Biography
Nathalie is a translator, researcher, and writer with publications on ancient history, dance in ancient art and history, ethnomusicology, literature, and drama. She holds two BA degrees, both from the University of Tehran, in English Language and Literature and Music, as well as a master's degree in Ancient Mediterranean Civilizations from the University of Leicester, and a PhD in Classics from the University of Reading.
Nathalie's publications include chapters in two books exploring the history, ethnology, and iconography of Persian dance. In collaboration with the Iranian Institute of Anthropology and Culture, she has also written essays on various topics in archaeology and ancient history. She began her voluntary work for the World History Encyclopedia in 2020 as a translator and content writer and has continued her collaboration since then alongside her professional activities in research and teaching.
Education
- PhD in Classics, University of Reading, 2014-2019
- MA in Classical Mediterranean Civilizations, University of Leicester, 2012-2014
- BA in Music, University of Tehran, 1991-1995
- BA in English Language and Literature, University of Tehran, 1988-1991
Subscribe to this Author
Click the button below to receive email notifications when this author publishes new content:
Analytics
665,213 page views on this user's contributions
Contributions
Kish - The First City of Political Prominence in History
The Kish Tablet - And the Earliest Evidence of Writing
Dog-Shaped Gold Amulet From Kish - Neo-Babylonian Period, 700-500 BCE
Eurydice I - The First Macedonian Queen with Political Influence
Curse Tablet from Pella, Ancient Kingdom of Macedonia
Seven-Bowl Sweetmeat Dish from Iran
Boundary Marker with an Official Inscription from Chalkidiki
Cleopatra of Macedon
Terracotta Bust of a Noble Maiden from Pella
Minoan Ivory Sceptre Covered with Two Linear A Inscriptions
Herakleia Lynkestis
The archaeological site and museum of Heraklia Lynkestis near Bitola, North Macedonia
Translations
| English Original | Language | Translation | Translator |
|---|---|---|---|
| Kish | Bengali | কিশ | Tuli Banerjee |
| Kish | Portuguese | Quis | Filipa Oliveira |
| Macedon | Persian | مقدونیه | Nathalie Choubineh |
| The Myth of Etana | Persian | اسطورۀ اِتانا | Nathalie Choubineh |
| Poor Man of Nippur | Persian | مرد فقیر نیپّور | Nathalie Choubineh |
| Ashur | Persian | آشور | Nathalie Choubineh |
| Assur | Persian | آسور | Nathalie Choubineh |
| Eurydice I | Portuguese | Eurídice I | Filipa Oliveira |
| Kesh Temple Hymn | Persian | سرودِ معبدِ کِش | Nathalie Choubineh |
| Kalhu / Nimrud | Persian | کالحو/نمرود | Nathalie Choubineh |
