Desenvolvimento da Literacia Eslava e o Alfabeto Cirílico

A Transformação Cultural da Europa de Leste, cerca de 863-900
Simeon Netchev
por , traduzido por Filipa Oliveira
publicado em
Translations 2
bookmark_addbookmark_addedGuardar Imagem headphonesVersão Áudio
Desenvolvimento da Literacia Eslava e o Alfabeto Cirílico

As missões dos Santos Cirilo e Metódio transformaram o desenvolvimento religioso e cultural da Europa Central e de Leste durante o século IX. Enviados por Miguel III (reinou 842-867) do Império Romano do Oriente (“Império Bizantino”) para evangelizar as populações eslavas da Grande Morávia, os irmãos reconheceram que a propagação do Cristianismo exigia uma tradição litúrgica e literária acessível na língua eslava local. Por volta de 862-863, Constantino (mais tarde Cirilo) e Metódio desenvolveram o alfabeto glagolítico, permitindo a tradução dos Evangelhos, textos litúrgicos e escritos eclesiásticos do grego para o Antigo Eslavo Eclesiástico.

Após a morte de Cirilo (869) e de Metódio (885), os seus discípulos continuaram o trabalho no Primeiro Império Búlgaro, sob o reinado de Bóris I da Bulgária (reinou 852-889). Os centros literários de Ocrida e Preslav tornaram-se polos fundamentais da erudição eslava, onde surgiu uma nova escrita baseada, em grande parte, nas formas unciais gregas — mais tarde conhecida como escrita cirílica, em associação com o São Cirilo. Fortalecida pelo Concílio de Preslav (893), que elevou o eslavo a língua litúrgica e administrativa, a tradição cirílica disseminou-se por toda a Europa de Leste e Eurásia, permanecendo, até aos nossos dias, em uso entre inúmeras línguas eslavas e não eslavas.

Remover Publicidades
Publicidade

Remover Publicidades
Publicidade

Sobre o Tradutor

Sobre o Autor

Cite Este Artigo

Estilo APA

Netchev, S. (2026, julho 28). Desenvolvimento da Literacia Eslava e o Alfabeto Cirílico: A Transformação Cultural da Europa de Leste, cerca de 863-900. (F. Oliveira, Tradutor). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/pt/3-18316/desenvolvimento-da-literacia-eslava-e-o-alfabeto-c/

Estilo Chicago

Netchev, Simeon. "Desenvolvimento da Literacia Eslava e o Alfabeto Cirílico: A Transformação Cultural da Europa de Leste, cerca de 863-900." Traduzido por Filipa Oliveira. World History Encyclopedia, julho 28, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/pt/3-18316/desenvolvimento-da-literacia-eslava-e-o-alfabeto-c/.

Estilo MLA

Netchev, Simeon. "Desenvolvimento da Literacia Eslava e o Alfabeto Cirílico: A Transformação Cultural da Europa de Leste, cerca de 863-900." Traduzido por Filipa Oliveira. World History Encyclopedia, 28 jul 2026, https://www.worldhistory.org/trans/pt/3-18316/desenvolvimento-da-literacia-eslava-e-o-alfabeto-c/.

Remover Publicidades