আর্টেমিস

Mark Cartwright
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations 8
bookmark_addbookmark_addedপ্রবন্ধ সংরক্ষণ করুন printপ্রিন্ট করুন picture_as_pdfPDF
Artemis, Goddess of the Hunt (by Jan van der Crabben, CC BY-NC-SA)
আর্টেমিস, শিকারের দেবী Jan van der Crabben (CC BY-NC-SA)

আর্টেমিস ছিলেন গ্রিক শিকার, বন্য প্রকৃতি এবং সতীত্বের দেবী। জিউসের কন্যা এবং অ্যাপোলোর বোন, আর্টেমিস মেয়ে এবং যুবতীদের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন এবং সন্তান প্রসবের সময় একজন রক্ষক ছিলেন। আর্টেমিসকে ব্যাপকভাবে পূজা করা হত তবে তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাল্ট সাইট ছিল এফিসাসের আর্টেমিসের মন্দির, প্রাচীন বিশ্বের সাতটি আশ্চর্যের মধ্যে একটি।

পারিবারিক সম্পর্ক

গ্রিক পুরাণে আর্টেমিস জিউস ও লেটোর কন্যা। ডেলোস বা অর্টিজিয়ায় (পশ্চিম তুরস্কের এফিসাসের নিকটে) জন্মগ্রহণ করেন, তিনি দেবতা অ্যাপোলোর যমজ বোন। যখন তার বয়স তিন বছর তখন তার বাবা তাকে তার কোলে বসিয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে তিনি কী উপহার চান। তার বাবার শক্তি জেনে তরুণ আর্টেমিস জিজ্ঞাসা করতে লজ্জা পায়নি এবং এটি ছিল তার উত্তর (কেউ ধারণা পায় যে তিনি কিছুদিন ধরে এটি সম্পর্কে ভাবছিলেন):

প্রার্থনা করুন আমাকে অনন্ত কুমারীত্ব দিন; আমার ভাই অ্যাপোলোর মতো অনেক নাম; তার মতো ধনুক এবং তীর; আলো আনার অফিস; আমার হাঁটু পর্যন্ত পৌঁছানো লাল হেম সহ একটি গেরুয়া শিকারের টিউনিক; ষাটটি তরুণ সমুদ্রের অপ্সরা, সকলেই একই বয়সের, আমার সম্মানিত দাসীদের মতো; ক্রিটের আমনিসাস থেকে কুড়িটি নদীর নিম্ফ, আমার বুসকিনদের [বুট] যত্ন নেওয়ার জন্য এবং যখন আমি শুটিং করতে বের হই না তখন আমার হাউন্ডগুলিকে খাওয়ানোর জন্য; পৃথিবীর সমস্ত পাহাড়; এবং, পরিশেষে, আপনি আমার জন্য যে কোনও শহর বেছে নিতে চান, তবে একটি যথেষ্ট হবে, কারণ আমি বেশিরভাগ সময় পাহাড়ে বাস করতে চাই।

(ক্যালিমাকাসের স্তোত্র থেকে আর্টেমিস, কবর, 83 এ উদ্ধৃত)

Zeus, Leto, Apollo & Artemis
জিউস, লেটো, অ্যাপোলো এবং আর্টেমিস Ophelia2 (Public Domain)

দক্ষতা ও সমিতি

সাইক্লোপস দ্বারা তৈরি একটি রৌপ্য ধনুক এবং প্যানের শিকারের সঙ্গী হিসাবে কুকুরের একটি প্যাকের মতো উপহার দেওয়া হয়েছিল, আর্টেমিসকে তখন শিকার এবং বন্য প্রকৃতির পৃষ্ঠপোষক দেবী এবং প্রাণীদের উপপত্নী হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। এই কারণে, তিনি হরিণ এবং শুয়োর (বিশেষত বাচ্চা), বন এবং চাঁদের মতো বন্য প্রাণীর সাথে যুক্ত। সতীত্ব, সন্তান প্রসব এবং উর্বরতার দেবী হিসাবে, আর্টেমিস কৌরোট্রোফোস যুবতী মহিলাদের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন, বিশেষত হবু কনে, যারা তাদের খেলনাগুলি পূর্ণ যৌবনে রূপান্তর এবং স্ত্রীর দায়িত্ব গ্রহণের প্রতীক হিসাবে তাকে উত্সর্গ করেছিলেন। অবশেষে, দেবী, বন্য প্রকৃতির বাসিন্দা হিসাবে, শারীরিক এবং বিমূর্ত উভয় ক্ষেত্রেই সীমানা এবং রূপান্তরের সাথে যুক্ত ছিলেন। এই কারণে, সম্ভবত, আর্টেমিসকে উত্সর্গীকৃত মন্দিরগুলি প্রায়শই মানব বসতির প্রান্তে বা এমন জায়গায় নির্মিত হত যেখানে জমি পরিবর্তন হয় যেমন জলাভূমি বা জলের সংযোগস্থল।

কথিত আছে যে দেবী আর্টেমিস নিজে বা তার অনুসারীদের একজনকে ধর্ষণের চেষ্টা করার পরে শিকারী ওরিয়নকে হত্যা করেছিলেন।

গ্রিক পুরাণে আর্টেমিস

আর্টেমিস হোমারের ইলিয়াডের ট্রোজান যুদ্ধে কেবল একটি ছোটখাটো ভূমিকা পালন করে এবং তাকে প্রায়শই 'তীরন্দাজ দেবী' হিসাবে বর্ণনা করা হয় তবে মাঝে মাঝে তাকে 'জোরে শিকারের দেবী' এবং 'বন্য প্রাণীর উপপত্নী' হিসাবেও বর্ণনা করা হয়। ট্রোজানদের সমর্থন করে, তিনি ডায়োমেডিসের দ্বারা আহত হওয়ার পরে উল্লেখযোগ্যভাবে এনিয়াসকে নিরাময় করেন। হেসিওড তার থিওগনিতে প্রায়শই তাকে 'তীর-নিক্ষেপ আর্টেমিস' হিসাবে বর্ণনা করেছেন।

ট্রোজান যুদ্ধের শুরুতে একটি উল্লেখযোগ্য পর্ব যা দেবীর সাথে জড়িত তা হ'ল আগামেমননের কন্যা ইফিজেনিয়াকে রক্ষা করা। রাজা একটি পবিত্র উপন্যাসে তার একটি হরিণকে হত্যা করে দেবীকে অসন্তুষ্ট করেছিলেন। শাস্তি হিসাবে, আর্টেমিস আচিয়ান নৌবহরকে শান্ত করেছিলেন এবং কেবল ইফিজেনিয়ার বলিদানই দেবীকে ট্রয়কে ন্যায্য বাতাস দেওয়ার জন্য সন্তুষ্ট করবে। অ্যাগামেমনন যথাযথভাবে তার মেয়েকে বলি দিয়েছিলেন, তবে করুণার সাথে এবং শেষ মুহুর্তে, দেবী মেয়েটির জন্য একটি হরিণ প্রতিস্থাপন করেছিলেন এবং ইফিজেনিয়াকে টাউরিসে তার অভয়ারণ্যে পুরোহিত করেছিলেন।

Statue of Artemis from Mytilene
মাইটিলিন থেকে আর্টেমিসের মূর্তি Osama Shukir Muhammed Amin (Copyright)

আর্টেমিসের অন্যান্য বিবরণগুলি অবশ্য তাকে অনেক কম দাতব্য আলোকে দেখায়। আর্টেমিস নিজে বা তার অনুসারীদের একজনকে ধর্ষণের চেষ্টা করার পরে তিনি শিকারী ওরিয়নকে হত্যা করেছিলেন বলে জানা যায়। আর্টেমিস জিউসের সাথে শুয়ে থাকার পরে দেবীর অন্যতম সফরসঙ্গী ক্যালিস্টোকে ভাল্লুকে পরিণত করেছিলেন, যিনি তারপরে তাকে এবং তার পুত্র আর্কাসকে মহান এবং ছোট ভালুক নক্ষত্রপুঞ্জে পরিণত করেছিলেন (যদিও আর্কাস আর্কেডিয়ানদের জাতি প্রতিষ্ঠা করার আগে নয়)। দেবী তার ধনুকটি নিওবের ছয় (বা কিছু অ্যাকাউন্টে সাত) কন্যাকে নির্মমভাবে হত্যা করার জন্য ব্যবহার করেছিলেন যে তার সন্তান জন্মদানের ক্ষমতা লেটোর চেয়ে বেশি ছিল। শিকারী অ্যাক্টেয়ন, গর্ব করার পরে যে তিনি বৃহত্তর শিকারী বা অন্য সংস্করণে, আর্টেমিসের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করেছিলেন যখন তিনি একটি জঙ্গলের পুকুরে স্নান করেছিলেন, দেবী তাকে একটি হরিণে পরিণত করেছিলেন। অ্যাক্টেয়ন তখন তার নিজের 50 টি শিকারী কুকুরের প্যাক দ্বারা টুকরো টুকরো টুকরো করা হয়েছিল। অবশেষে, আর্টেমিস ক্যালিডনকে ধ্বংস করার জন্য একটি বিশাল শুয়োর প্রেরণ করেছিলেন যখন শহরটি দেবীর কাছে বলি দিতে অবহেলা করেছিল। আর্টেমিসের সম্মানে শুয়োরটি শিকার এবং বলি দেওয়ার জন্য থিসিয়াস, জেসন, ডায়োসকোরোই, আটালান্টা এবং মেলেগার সহ বীরদের একটি অল-স্টার শিকার দলের আয়োজন করা হয়েছিল। দীর্ঘ অভিযানের পরে, আটালান্টা এবং মেলেগার অবশেষে শুয়োরটিকে হত্যা করতে সফল হয়।

পার্থেননের পূর্ব ফ্রিজে দেবীর একটি বিখ্যাত মার্বেল উপস্থাপনা রয়েছে যেখানে তিনি অ্যাপোলো এবং অ্যাফ্রোডাইটের মধ্যে বসে আছেন।

ইফিসাসে আর্টেমিসের মন্দির

উর্বরতার দেবতা হিসাবে, আর্টেমিস এফিসিয়াকে বিশেষত ইফিসাসে শ্রদ্ধা করা হয়েছিল, যা অনেকে বিশ্বাস করেছিলেন যে তার জন্মস্থান অর্টিজিয়া। এখানে, তার উপাসনায় প্রাচ্যের উপাদানগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল (আইসিস, সাইবেল এবং "প্রাণীদের উপপত্নী" এর মতো দেবীদের কাছ থেকে ধার করা হয়েছিল) এবং তার প্রধান প্রতীক ছিল মৌমাছি, খেজুর খেজুর এবং স্ট্যাগ। শহরের বিখ্যাত আর্টেমিস মন্দিরটি (খ্রিস্টপূর্ব 550 সালে শুরু হয়েছিল) এথেন্সের পার্থেননের প্রায় দ্বিগুণ আকার ছিল যখন এটি এক শতাব্দীর শ্রমের পরে শেষ হয়েছিল; এটি প্রাচীন বিশ্বের সাতটি আশ্চর্যের মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। মন্দিরটি 127 টি স্তম্ভ নিয়ে গর্ব করেছিল এবং তাদের উপরের স্থাপত্য ব্লকগুলি এতটাই ভারী ছিল, যার প্রতিটির ওজন প্রায় 24 টন ছিল, যে ইফিসীয়রা আর্টেমিসকে নির্মাণে সহায়তা করার জন্য কৃতিত্ব দিয়েছিল। মন্দিরের ভিতরে দেবদারু কাঠের তৈরি দেবীর একটি বিশাল কাল্ট মূর্তি ছিল। আজ মন্দিরের যা অবশিষ্ট রয়েছে তা হল এর ভিত্তি এবং একটি বরং দুঃখজনক একক স্তম্ভ যা যৌগিক অবশিষ্টাংশ থেকে তৈরি করা হয়েছে।

Artemis of Ephesus
এফিসাসের আর্টেমিস Carole Raddato (CC BY-SA)

অন্যান্য উপাসনালয়

আর্টেমিসের অন্যান্য উল্লেখযোগ্য উপাসনার স্থানগুলি ছিল ব্রাউরন, টাউরিস, ম্যাগনেসিয়া, পার্জ এবং ডেলোস দ্বীপে, যেখানে দেবী কিছু পৌরাণিক সংস্করণে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং যেখানে তিনি তার ভাই অ্যাপোলোর জন্মে সহায়তা করেছিলেন। অ্যাটিকার পূর্ব উপকূলে ব্রাউরনে, খ্রিস্টপূর্ব 8 ম থেকে 3 য় শতাব্দী পর্যন্ত একটি মন্দির সাইট এবং পবিত্র ঝর্ণা ব্যবহার করা হয়েছিল এবং অল্প বয়সী মেয়ে এবং হবু কনেদের জন্য উত্তরণের আচারের আয়োজন করা হয়েছিল। এটি স্পষ্ট নয় যে আচারগুলি আসলে কী জড়িত ছিল, তবে সাইটে লিবেশনের জন্য ব্যবহৃত আঁকা মৃৎপাত্রের পাত্রগুলিতে যুবতী মেয়েদের দৌড়াতে এবং নাচতে দেখা যায়। সার্ডিস, লিডিয়া (পশ্চিম তুরস্ক) এ প্রায় 300 খ্রিস্টপূর্বাব্দে আর্টেমিসের সম্মানে নির্মিত চতুর্থ বৃহত্তম আয়নিক গ্রিক মন্দির ছিল এবং তারপরে খ্রিস্টীয় দ্বিতীয় শতাব্দীতে রোমানদের দ্বারা সংস্কার করা হয়েছিল যারা আর্টেমিসকে ডায়ানা হিসাবে জানতেন। স্পার্টা এবং এথেন্সে (490 খ্রিস্টপূর্বাব্দের ম্যারাথনের যুদ্ধের পরে), আর্টেমিসকে আর্টেমিস অ্যাগ্রোটেরা হিসাবে পূজা করা হত এবং যুদ্ধের দেবী হিসাবে বিবেচিত হত, স্পার্টানদের বাগদানের আগে একটি ছাগল তার কাছে বলি দেওয়া হয়েছিল এবং এথেনীয়দের দ্বারা দেবীকে বার্ষিক 500 দেওয়া হয়েছিল।

আর্টেমিসকে শিল্পে কীভাবে উপস্থাপন করা হয়?

প্রাচীন গ্রিক শিল্পে আর্টেমিসকে প্রায়শই কাঁপুনি এবং ধনুক বা বিকল্পভাবে, একটি বর্শা সহ একটি সুন্দরী কুমারী শিকারী হিসাবে চিত্রিত করা হয়। তার সাথে প্রায়শই একটি হরিণ, হরিণ বা শিকারী কুকুর থাকে এবং মাঝে মাঝে সে একটি বিড়ালের চামড়া পরে। প্রাথমিক উপস্থাপনাগুলি প্রাণীদের দেবী হিসাবে তার ভূমিকার উপর জোর দেয় এবং প্রতিটি হাতে একটি পাখি বা প্রাণী নিয়ে তাকে ডানা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, বিখ্যাত ফ্রাঙ্কোইস ফুলদানি (570-565 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এর হ্যান্ডেলগুলিতে, তিনি একটি চিত্রে একটি চিতাবাঘ এবং হরিণ এবং অন্যটিতে সিংহ ধারণ করেন। পরবর্তীকালে অ্যাটিক লাল এবং কালো-চিত্রের ফুলদানিতে তাকে প্রায়শই একটি মশাল ধরে চিত্রিত করা হয়।

Artemis
আর্টেমিস Mark Cartwright (CC BY-NC-SA)

দেবীর একটি বিখ্যাত মার্বেল উপস্থাপনা পার্থেননের পূর্ব ফ্রিজে রয়েছে যেখানে তিনি এরোসের সাথে অ্যাপোলো এবং আফ্রোডাইটের মধ্যে বসে আছেন (আনুমানিক 440 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)। দেবী নিজেকে আরও ভালভাবে ঢেকে রাখার জন্য তার পোশাকটি টেনে নিচ্ছেন, সম্ভবত সতীত্বের জন্য তার খ্যাতির রেফারেন্সে। পরবর্তী এবং সম্ভবত আজ আরও বিখ্যাত উপস্থাপনা হ'ল একজন শিকারী একটি হরিণের শিংগুলি চিত্তাকর্ষকভাবে আঁকড়ে ধরেছিল, একটি ভঙ্গি যা একজন রোমান ভাস্কর দ্বারা মার্বেলে ধারণ করা হয়েছিল যা লিওচারেসের (আনুমানিক 325 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) একটি হারিয়ে যাওয়া গ্রিক মূল অনুলিপি করেছিল। ডায়ান ডি ভার্সাই নামে পরিচিত, এটি এখন প্যারিসের ল্যুভর যাদুঘরে প্রদর্শিত হয়।

আর্টেমিস রোমানদের আগ্রহ অব্যাহত রেখেছিলেন এবং রোমের ভ্যাটিকান যাদুঘরে তার পায়ের কাছে ধনুক সহ দেবীর একটি চমৎকার 2 য় শতাব্দীর মার্বেল মূর্তি রয়েছে। দেবীর মাথায় একটি অর্ধচন্দ্রাকার চাঁদ রয়েছে, যা সেই স্বর্গীয় দেহের সাথে তার দীর্ঘ সম্পর্কের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। অবশেষে, উর্বরতার সাথে আর্টেমিসের সম্পর্ক, যা বিশেষত ইফিসাসে প্রচলিত ছিল, সেই শহরের একটি মার্বেল মূর্তিতে সবচেয়ে ভাল দেখা যায় যেখানে দেবীকে ছোট ডিম এবং প্রাণী বলে মনে হয়। 125-175 খ্রিস্টাব্দে এটি এখন তুরস্কের সেলকুকের প্রত্নতাত্ত্বিক যাদুঘরে প্রদর্শিত হয়েছে।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

আর্টেমিস কিসের দেবী?

আর্টেমিস গ্রিক শিকার এবং বন্য প্রকৃতির দেবী।

আর্টেমিস সম্পর্কে একটি পৌরাণিক কাহিনী কী?

আর্টেমিস সম্পর্কে একটি পৌরাণিক কাহিনী ট্রোজান যুদ্ধের শুরুতে রয়েছে যখন তিনি অ্যাগামেমননের কন্যা ইফিজেনিয়াকে উদ্ধার করেন, যিনি বলি দিতে চলেছেন। আর্টেমিস শেষ মুহুর্তে মেয়েটিকে একটি হরিণ দিয়ে প্রতিস্থাপন করে। ইফিজেনিয়াকে তখন টাউরিসে আর্টেমিসের অভয়ারণ্যে পুরোহিত করা হয়েছিল।

আর্টেমিস কার প্রেমে পড়েছিলেন?

বেশিরভাগ গ্রন্থে, আর্টেমিস কারও প্রেমে পড়েননি কারণ তিনি গ্রিক পুরাণে সতীত্বের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন। অন্যান্য গ্রন্থে, তিনি শিকারী ওরিয়নের প্রেমে পড়েছিলেন তবে বেশিরভাগ পৌরাণিক কাহিনীতে তিনি তাকে ধর্ষণের চেষ্টার জন্য হত্যা করেছিলেন।

আর্টেমিসের ক্ষমতা কি?

দেবী আর্টেমিসের বিশেষ ক্ষমতা রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে একজন অসাধারণ শিকারী এবং সমস্ত বন্য প্রাণীর উপপত্নী হওয়া।

গ্রন্থপঞ্জী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া অ্যামাজন অ্যাসোসিয়েট এবং যোগ্য বই কেনার উপর কমিশন অর্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

লেখকের সম্পর্কে

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Cartwright, M. (2026, September 02). আর্টেমিস. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-537/

শিকাগো স্টাইল

Cartwright, Mark. "আর্টেমিস." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, September 02, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-537/.

এমএলএ স্টাইল

Cartwright, Mark. "আর্টেমিস." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 02 Sep 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-537/.

বিজ্ঞাপন সরান