Писарі в Стародавньому Межиріччі

Збір коштів на серверні витрати 2023

Запуск веб-сайту з мільйонами читачів щомісяця коштує дорого. Ми платимо не лише за наші сервери, але й за супутні послуги, такі як мережа доставки контенту, Google Workspace, електронна пошта та багато іншого. Ми б краще витратили ці гроші на створення більшої кількості безкоштовного історичного контенту для світу. Дякуємо за Вашу допомогу!
$256 / $21000

Стаття

Joshua J. Mark
, перекладено Artem Vynohradov
опублікована на 20 January 2023
X

Грамотність не була поширеною в Стародавньому Межиріччі. Писарі, майже завжди чоловіки, мали пройти навчання, і після успішного завершення навчальної програми отримували право називати себе dubsar, що означає «писар». Вони ставали членами привілейованої еліти, яка, як і писарі в Стародавньому Єгипті, могла з презирством дивитися на своїх співгромадян.

Розуміння життя вавилонських шкіл базується на групі шумерських текстів старовавилонської доби. Ці тексти стали частиною навчальної програми, і тисячу років потому все ще використовувалися. Навчання в школі почалося з раннього віку в é-dubba, «дощечному будинку». Хоча там були директор, його помічник і писар, більша частина початкових інструкцій і дисциплін, здається, була покладені на плачі старшому учневі "старшому брату". Усіх їх треба було, час від часу, підлещувати чи підкуповувати подарунками, щоб уникнути побиття.

Окрім математики, освіта вавилонських писців була зосереджена на навчанні письму шумерською та аккадською мовами за допомогою клинопису, а також на вивченні правил написання листів, контрактів та рахунків. Писарі перебували під заступництвом шумерської богині Нісаби. У пізніші часи її місце зайняв бог Набу, символом якого був стилус (вирізаний очерет, який використовувався для створення знаків у вологій глині).

Цей переклад базується на попередній версії визначення. Якщо ви хочете перекласти поточну версію, зв’яжіться з нами.

Про перекладача

Artem Vynohradov
Мене звати Артем. Я український студент. Мої інтереси включають економіку, історію, географію, міжнародні відносини, архітектуру, урбаністику та лінгвістику.

Про автора

Joshua J. Mark
Джошуа Дж. Марк - письменник-фрілансер і колишній професор філософії в коледжі Маріст у Нью-Йорку. Марк жив у Греції та Німеччині й подорожував Єгиптом. Він викладав історію, письмо, літературу та філософію на рівні коледжу.

Посилання на цю роботу

Стиль APA

Mark, J. J. (2023, January 20). Писарі в Стародавньому Межиріччі [Scribes in Ancient Mesopotamia]. (A. Vynohradov, Перекладач). World History Encyclopedia. Отримано з https://www.worldhistory.org/trans/uk/2-249/

Чиказький стиль

Mark, Joshua J.. "Писарі в Стародавньому Межиріччі." Переклад Artem Vynohradov. World History Encyclopedia. Останній раз змінено January 20, 2023. https://www.worldhistory.org/trans/uk/2-249/.

Стиль MLA

Mark, Joshua J.. "Писарі в Стародавньому Межиріччі." Переклад Artem Vynohradov. World History Encyclopedia. World History Encyclopedia, 20 Jan 2023. Web. 05 Feb 2023.