ইউলিসিস এস গ্রান্ট

আমেরিকার গৃহযুদ্ধে জয়ী জেনারেল
Joshua J. Mark
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations 2
bookmark_addbookmark_addedপ্রবন্ধ সংরক্ষণ করুন printপ্রিন্ট করুন picture_as_pdfPDF
General Ulysses S. Grant (by Constant Mayer, CC BY-NC-SA)
জেনারেল ইউলিসিস এস গ্রান্ট Constant Mayer (CC BY-NC-SA)

ইউলিসিস এস গ্রান্ট (1822-1885) আমেরিকান গৃহযুদ্ধের একজন ইউনিয়ন জেনারেল এবং পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের 18 তম রাষ্ট্রপতি ছিলেন। তাকে সাধারণত সবচেয়ে কার্যকর গৃহযুদ্ধের কমান্ডার হিসাবে বিবেচনা করা হয়, যার ব্যস্ততার পরে পিছু হটতে অস্বীকার করা 1865 সালে ইউনিয়নের বিজয়ে উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছিল যখন কনফেডারেট জেনারেল রবার্ট ই লি অ্যাপোম্যাটক্স কোর্ট হাউসে গ্রান্টের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন।

গ্রান্ট প্রথম 1862 সালের ফেব্রুয়ারিতে ফোর্ট হেনরির যুদ্ধ এবং ফোর্ট ডোনেলসনের যুদ্ধে তার বিজয়ের পরে জাতীয় দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন এবং 1863 সালে ভিক্সবার্গ অবরোধে তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ বিজয় অর্জন করেছিলেন। 1865 সালের মধ্যে, গ্রান্ট একজন জাতীয় সেলিব্রিটি ছিলেন এবং সহজেই 1868 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জিতেছিলেন। যদিও রাষ্ট্রপতি হিসাবে তাঁর মেয়াদকাল কেলেঙ্কারির দ্বারা বিপর্যস্ত হয়েছিল, মূলত অন্যরা তাকে যা বলে তা বিশ্বাস করার জন্য গ্রান্টের বিশ্বাসী প্রকৃতির কারণে, তিনি 1877 সালে শুরু হওয়া তার বিশ্ব সফরে বিদেশে বিদেশে প্রাপ্ত দুর্দান্ত অভ্যর্থনা দ্বারা প্রমাণিত হয়েছিল।

20 শতকের গোড়ার দিকে তার খ্যাতি ক্ষতিগ্রস্থ হতে শুরু করেছিল কারণ "হারানো কারণ" পৌরাণিক কাহিনীর সমর্থকরা তাকে বারবার "কসাই" এবং দুর্নীতিগ্রস্ত রাজনীতিবিদ হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন। 1950 এর দশক থেকে শুরু করে এবং বর্তমান অবধি অব্যাহত থাকা ঐতিহাসিকদের সঠিক মূল্যায়ন, যার মধ্যে রয়েছে গ্রান্ট ( 2017) রন চেরনো দ্বারা গ্রান্ট (2017) এই চিত্রায়নকে খণ্ডন করেছে এবং গ্রান্টকে আজ একজন কার্যকর রাষ্ট্রপতি, মানবতাবাদী, নাগরিক অধিকার আইনজীবী এবং ইউনিয়ন জেনারেল হিসাবে বোঝা যায় যিনি অন্য যে কোনও ব্যক্তির চেয়ে বেশি গৃহযুদ্ধে জিতেছিলেন।

শব্দ গণনা এবং স্থানের বিবেচনার কারণে, এই নিবন্ধটি গ্রান্টের প্রথম বছরগুলি এবং গৃহযুদ্ধের দিকে মনোনিবেশ করবে, তার রাষ্ট্রপতি নয়।

প্রারম্ভিক বছর, ওয়েস্ট পয়েন্ট এবং বিবাহ

হিরাম ইউলিসিস গ্রান্ট জন্মগ্রহণ করেছিলেন পয়েন্ট প্লেজেন্ট, ওহাইও, 1822 সালের 27 এপ্রিল, জেসি আর গ্রান্ট এবং হান্না গ্রান্টের পুত্র (নি সিম্পসন), ছয় সন্তানের মধ্যে প্রথম। 1823 সালে, পরিবারটি ওহাইওর জর্জটাউনে চলে আসে এবং গ্রান্টকে পাঁচ বছর বয়স থেকে স্কুলে পাঠানো হয়েছিল। তিনি গণিত এবং ঘোড়সওয়ারের জন্য প্রাথমিক দক্ষতা দেখিয়েছিলেন।

গ্রান্টের সামরিক কর্মজীবন অনুসরণ করার কোনও আগ্রহ ছিল না এবং গণিতের অধ্যাপক হওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন।

একজন উজ্জ্বল ছাত্র হলেও, গ্রান্ট কেবল সেই বিষয়গুলিতে নিজেকে প্রয়োগ করেছিলেন যা তাকে আগ্রহী করেছিল এবং তার বাবার মতে, 1838 সালে তার পড়াশোনা শেষ হওয়ার পরে দিকনির্দেশনার অভাব ছিল। জেসি গ্রান্ট 1839 সালে ওয়েস্ট পয়েন্ট মিলিটারি একাডেমিতে ভর্তির জন্য গ্রান্টকে মনোনীত করার জন্য প্রতিনিধি টমাস এল হ্যামারের কাছে আবেদন করেছিলেন এবং যখন হ্যামার আবেদনটি পূরণ করছিলেন, তখন তিনি ভুলবশত ফর্মটিতে "ইউলিসিস এস গ্রান্ট" লিখেছিলেন। গ্রান্ট ভয় পেয়েছিলেন যে, যদি তিনি এই ভুলটি সংশোধন করেন তবে তার আবেদনটি প্রত্যাখ্যান করা হতে পারে এবং তাই তিনি "ইউলিসিস এস গ্রান্ট" হয়ে ওঠেন - তবে এস এর কোনও অর্থ ছিল না। তার সহপাঠীরা ধরে নিয়েছিল যে এটি "স্যামুয়েল" এর জন্য দাঁড়িয়েছে এবং তাই তাকে "স্যাম" বলে ডাকতে শুরু করেছিল। গ্রান্ট তার নতুন নামটি পছন্দ করেছিলেন কারণ তিনি সর্বদা তার আদ্যক্ষর - এইচইউজি - "হিরাম" নামটি পছন্দ করেন না এবং "ইউলিসিস" নামটি কখনই পছন্দ করেননি।

তার পূর্ববর্তী শিক্ষাগত প্রচেষ্টার মতো, গ্রান্ট একজন দুর্বল ছাত্র ছিলেন যিনি প্রয়োজনীয় পাঠ্যক্রমের পাঠ্যের চেয়ে নিজের পড়ার আগ্রহ অনুসরণ করার জন্য বেশি সময় ব্যয় করেছিলেন। তিনি একাডেমির সামরিক শৃঙ্খলার বিষয়েও বিরক্ত হয়েছিলেন এবং সেখানে যাওয়ার পথে আশা করেছিলেন যে তিনি আসার আগে এটি অলৌকিকভাবে বন্ধ হয়ে যাবে। তবে তার প্রথম বছরের পরে, তিনি ওয়েস্ট পয়েন্টে জীবনকে আলিঙ্গন করতে এসেছিলেন, ঘোড়ায় চড়া এবং গণিতে দক্ষতা অর্জন করেছিলেন এবং তার রুমমেট ফ্রেডরিক ট্রেসি ডেন্ট এবং ডেন্টের আত্মীয় জেমস লংস্ট্রিটের সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে ওঠেন।

গ্রান্ট 1843 সালে স্নাতক হন, 39 এর ক্লাসে 21 তম স্থান অর্জন করেছিলেন এবং মিসৌরির সেন্ট লুইসের বাইরে জেফারসন ব্যারাকে নিয়োগ পেয়েছিলেন। এই সময়ে, গ্রান্টের সামরিক ক্যারিয়ার অনুসরণ করার কোনও আগ্রহ ছিল না এবং গণিতের অধ্যাপক হওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন। চেরনো লিখেছেন:

একুশ বছর বয়সী তরুণ গ্রান্ট, যিনি 30 সেপ্টেম্বর, 1843 সালে জেফারসন ব্যারাকসে রিপোর্ট করেছিলেন, তার বিশেষ উপহারের প্রকৃতি সম্পর্কে ভুল বুঝেছিলেন।
(29)

সুতরাং, মনে হয় তার কমান্ডিং অফিসার করেছিলেন। গ্রান্ট একজন ব্যতিক্রমী অশ্বারোহী ছিলেন তবে তাকে 4 র্থ পদাতিক রেজিমেন্টে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল এবং অশ্বারোহী বাহিনীতে স্থানান্তরিত হওয়ার জন্য তার অনুরোধগুলি বারবার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন তার কমান্ডার স্টিফেন ডব্লিউ কেয়ার্নি, যিনি গ্রান্টের সামগ্রিক মনোভাবের বিরোধিতা করেছিলেন।

ডেন্ট পরিবারের বৃক্ষরোপণ, হোয়াইট হ্যাভেন, জেফারসন ব্যারাক থেকে পাঁচ মাইল দূরে ছিল এবং ফ্রেডরিক ডেন্ট গ্রান্টকে দেখার জন্য উত্সাহিত করেছিলেন। ডেন্ট নিজেই এই সময়ে পশ্চিমে ছিলেন, তবে ডেন্টের মায়ের সাথে সম্পর্কিত জেমস লংস্ট্রিট 1843 সালের শরৎকালে বাগানে তার প্রথম সফরে গ্রান্টের সাথে গিয়েছিলেন এবং তাকে তার ভবিষ্যত স্ত্রী জুলিয়া ডেন্টের পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। গ্রান্ট 1844 সালের ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত জুলিয়ার সাথে দেখা করেননি (কারণ তিনি স্কুল শেষ করার সময় দূরে ছিলেন), এবং পরে, তারা উভয়ই দাবি করেছিলেন যে এটি প্রথম দর্শনে প্রেম ছিল। চার বছরের ব্যস্ততার পরে, তারা 1848 সালের 22 আগস্ট বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। অবশেষে, এই দম্পতির চারটি সন্তান হয় ।

ডেন্টস একটি দাস-হোল্ডিং পরিবার ছিল এবং জেসি গ্রান্ট একজন উত্সাহী বিলোপবাদী ছিলেন। উভয় বাবাই সেন্ট লুইসে অনুষ্ঠিত বিবাহের বিরোধিতা করেছিলেন এবং গ্রান্টস উপস্থিত থাকতে অস্বীকার করেছিলেন। গ্রান্টের বরযাত্রীদের মধ্যে ছিলেন জেমস লংস্ট্রিট, পরে কনফেডারেট প্রতিপক্ষ।

মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধ

বিয়ের আগে, গ্রান্ট 1846 সালে লুইসিয়ানায় রিপোর্ট করার আদেশ পেয়েছিলেন এবং মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে জেনারেল জ্যাকারি টেলরের কমান্ডে নিযুক্ত হন। যদিও গ্রান্ট পরে জেনারেল উইনফিল্ড স্কটের অধীনে দায়িত্ব পালন করবেন, তিনি টেলর দ্বারা আরও উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাবিত হবেন এবং পরে এমনকি তার প্রাক্তন কমান্ডারের নৈমিত্তিক সামরিক পোশাকও অনুকরণ করবেন।

Zachary Taylor
জ্যাকারি টেলর Unknown Photographer (Public Domain)

প্রথমে, গ্রান্ট রেজিমেন্টাল কোয়ার্টারমাস্টার হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন তবে পালো আল্টোর যুদ্ধে অ্যাকশন দেখেছিলেন এবং রেসাকা দে লা পালমার যুদ্ধে সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। মন্টেরির যুদ্ধে, গ্রান্ট শত্রু লাইনের মাধ্যমে আরও গোলাবারুদের জন্য অনুরোধ বহন করার জন্য একটি বিপজ্জনক মিশনে স্বেচ্ছাসেবক ছিলেন। চেরনো লিখেছেন:

সাহসী দক্ষতার সাথে, [গ্রান্ট] জিনের চারপাশে এক পা জড়িয়ে ঘোড়ার ঘাড়ের উপর একটি বাহু জড়িয়ে রেখেছিল এবং ঘোড়াটিকে তার পুরো শরীরকে রক্ষা করার জন্য ব্যবহার করে পুরো দৌড়ে চলে গেল। মেক্সিকানরা কেবল তার গোপন, নিচু স্লাং চেহারার সংক্ষিপ্ত, মাঝে মাঝে ঝলক পেয়েছিল যখন সে উচ্চ গতিতে এগিয়ে যাচ্ছিল।
(48)

যখন উইনফিল্ড স্কট টেলরের কাছ থেকে দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন, তখন তিনি নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য "উজ্জ্বল জুনিয়র অফিসারদের একটি প্রথম-শ্রেণীর দল একত্রিত করেছিলেন" (চেরনো, 50)। গ্রান্ট ছাড়াও, এগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল, তবে এর মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল না:

চেরনো নোট করেছেন:

মেক্সিকান যুদ্ধটি পরবর্তী সংঘাতের জন্য একটি ড্রেস রিহার্সাল বলে মনে হয়েছিল। মুখ এবং ঘটনাগুলির জন্য একটি ধারণ স্মৃতির সাথে, গ্রান্ট এই বিভিন্ন ব্যক্তিদের সম্পর্কে জ্ঞানের একটি বিশদ তালিকা সংগ্রহ করেছিলেন যা তিনি পরে আঁকেন।
(51)

যুদ্ধের সময় গ্রান্টের অন্যান্য স্মরণীয় মুহুর্তগুলির মধ্যে একটি হাউইটজার আলাদা করা, উপাদানগুলি একটি গির্জারের স্টিপল পর্যন্ত নিয়ে যাওয়া, এটি পুনরায় একত্রিত করা এবং সান কসমে শত্রুর উপর গুলি চালানো অন্তর্ভুক্ত ছিল। যুদ্ধের শেষের দিকে গ্রান্টকে ক্যাপ্টেনের পদমর্যাদায় উন্নীত করা হয়েছিল। তবুও, তিনি যুদ্ধকে অন্যায় বলে মনে করেছিলেন, পরে লিখেছিলেন, "যখন আমি সেই আক্রমণের কথা ভাবি তখন আমি সর্বদা আমার দেশের জন্য লজ্জিত হই" (চেরনো, 43)।

Map of the US-Mexican War of 1846-1848
1846-1848 সালের মার্কিন-মেক্সিকান যুদ্ধের মানচিত্র Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

যুদ্ধের মধ্যে

পরবর্তীতে, পানামা এবং ক্যালিফোর্নিয়ায় পোস্ট দ্বারা তার পরিবার থেকে আলাদা হয়ে গ্রান্ট প্রচুর পরিমাণে মদ্যপান শুরু করেছিলেন। তিনি 1854 সালে সেনাবাহিনী থেকে পদত্যাগ করেছিলেন এবং বেসামরিক জীবনে ফিরে আসেন যেখানে তিনি জীবিকা নির্বাহের জন্য লড়াই করেছিলেন। 1856 সালে, গ্রান্ট এবং তার পরিবার হোয়াইট হ্যাভেনের একটি জমিতে চলে যান এবং তিনি কৃষিকাজে হাত দেওয়ার চেষ্টা করেছিলেন, তবে খুব কম সাফল্য পেয়েছিলেন। তার পরিবারের প্রায় কোনও আসবাবপত্র ছিল, অস্থায়ী পোশাক ছিল না এবং তিনি কিছু অর্থ উপার্জনের জন্য কাঠ বিক্রি করতে শুরু করেছিলেন। চেরনো লিখেছেন:

তার জীবন অবিচ্ছিন্নভাবে উন্মোচিত হওয়ার সাথে সাথে, তিনি 23 ডিসেম্বর, 1857 সালে তার সোনার ঘড়ি এবং চেইন 20 ডলারে বন্ধক রেখেছিলেন, তার বাচ্চাদের জন্য ক্রিসমাস উপহার কেনার জন্য - সম্ভবত তার জীবনের প্রতীকী নাদির।
(102)

তার শ্বশুর, যিনি তাকে কখনও পছন্দ করেননি, 1858 সালে তাকে উইলিয়াম জোন্স নামে একজন দাস সরবরাহ করেছিলেন, সম্ভবত তাকে বিরক্ত করার জন্য, কারণ তিনি গ্রান্টের দাসত্ব-বিরোধী মনোভাব সম্পর্কে জানতেন, সম্ভবত তার মেয়ের পরিবারকে সহায়তা করার আন্তরিক আকাঙ্ক্ষার কারণে। গ্রান্ট জোনসকে কমপক্ষে 1,000.00 ডলারে বিক্রি করতে পারতেন, একটি উল্লেখযোগ্য পরিমাণ, বিশেষত তার ভয়াবহ আর্থিক অবস্থা বিবেচনা করে, তবে 1859 সালে মিসৌরির সেন্ট লুইসের সার্কিট কোর্টহাউসে একটি দলিলের মাধ্যমে জোনসকে মুক্তি দিয়েছিলেন।

1860 সালে ইলিনয়ের গ্যালেনায় তার বাবার ট্যানিং ব্যবসায় একটি পদ গ্রহণ না করা পর্যন্ত তার আর্থিক অবস্থা হ্রাস পেতে থাকে। তিনি গ্যালেনায় কাজ করছিলেন, তার সমস্ত ঋণ পরিশোধ করেছিলেন এবং অবশেষে নিয়মিত আয় আনছিলেন যখন ফোর্ট সামটারের যুদ্ধ এবং 1861 সালের এপ্রিলে গৃহযুদ্ধ শুরু হওয়ার খবর এসেছিল।

Bombardment of Fort Sumter
ফোর্ট সামটারে বোমাবর্ষণ Unknown Artist (Public Domain)

আমেরিকান গৃহযুদ্ধ

1861 সালের 29 এপ্রিল, গ্রান্টকে পুনরায় কমিশন দেওয়া হয়েছিল, সামরিক সহকারী নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং তারপরে 21 তম ইলিনয় স্বেচ্ছাসেবক পদাতিক রেজিমেন্টের কর্নেল নিযুক্ত হয়েছিল, যা মিসৌরিতে স্থানান্তরিত হয়েছিল। আগস্টের মধ্যে, গ্রান্টকে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল অফ ভলান্টিয়ারস হিসাবে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল এবং মেজর জেনারেল জন সি ফ্রেমন্ট তাকে দক্ষিণ-পূর্ব মিসৌরি জেলার কমান্ডার নিযুক্ত করেছিলেন।

বেলমন্টের যুদ্ধ

1861 সালের সেপ্টেম্বরে, কনফেডারেট জেনারেল লিওনিডাস পোলক, আদেশ ছাড়াই কাজ করে এবং নিজের রায়ের উপর নির্ভর করে, রাজ্যের নিরপেক্ষতা লঙ্ঘন করে কেন্টাকির কলম্বাস দখল করেছিলেন। কেন্টাকি রাজ্য আইনসভা ইউনিয়নের কাছে সহায়তার জন্য আবেদন করেছিল এবং পোলকের আগমনের অল্প সময়ের মধ্যেই গ্রান্ট কেন্টাকির পাদুকা শহর দখল করেছিলেন।

গৃহযুদ্ধে গ্রান্টের প্রথম যুদ্ধ পদক্ষেপটি বেলমন্টের যুদ্ধে (7 নভেম্বর 1861) এসেছিল যখন তিনি তার সৈন্যদের মিসিসিপি নদীর নীচে রিভারবোটে করে মিসৌরির বেলমন্টে স্থানান্তরিত করেছিলেন, যার উদ্দেশ্য ছিল সেখানে কনফেডারেট গ্যারিসন ধ্বংস করা এবং পোলককে এই অঞ্চলের অন্যান্য কনফেডারেট ইউনিটকে শক্তিশালী করা থেকে বিরত রাখা।

গ্রান্ট দ্রুত বেলমন্টে কনফেডারেট শিবির দখল করেছিলেন, তবে তার বিরোধীদের কলম্বাস থেকে শক্তিশালী করা হয়েছিল, তাকে পিছনে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি বিশৃঙ্খল ইউনিয়ন পশ্চাদপসরণের দিকে পরিচালিত করেছিল। যুদ্ধটি অসম্পূর্ণ ছিল, তবে গ্রান্ট এটিকে একটি বিজয় হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, কারণ তিনি তার লক্ষ্যগুলিতে সফল হয়েছিলেন: শিবিরটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল এবং পোলকের বাহিনী এখন আরও আক্রমণের হুমকির বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষামূলক ছিল এবং কলম্বাস থেকে বাহিনী প্রেরণ করবে না। বেলমন্টে গ্রান্টের ক্রিয়াকলাপ তাকে প্রথমে রাষ্ট্রপতি আব্রাহাম লিংকনের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।

ফোর্ট হেনরি এবং ফোর্ট ডোনেলসন

যেহেতু পোলক কেন্টাকির নিরপেক্ষতার শর্তাবলী ভঙ্গ করেছিলেন এবং এটি ইউনিয়নের সাথে একত্রিত করেছিলেন, কনফেডারেট জেনারেল অ্যালবার্ট সিডনি জনস্টনকে পূর্ব কেন্টাকির কম্বারল্যান্ড গ্যাপ পর্যন্ত তার লাইনগুলি প্রসারিত করতে হয়েছিল। ইউনিয়ন জেনারেল জর্জ এইচ থমাস মিল স্প্রিংসের যুদ্ধে (19 জানুয়ারী 1862) এই অঞ্চলের কনফেডারেট বাহিনীকে পরাজিত করেছিলেন, ইউনিয়ন সৈন্য চলাচলের জন্য কম্বারল্যান্ড গ্যাপ উন্মুক্ত করেছিলেন এবং টেনেসিতে ফোর্ট হেনরি এবং ফোর্ট ডোনেলসন দখল করার গ্রান্টের পরিকল্পনার কোনও হুমকি দূর করেছিলেন।

Map of the American Civil War, 1861-1865
আমেরিকান গৃহযুদ্ধের মানচিত্র, 1861-1865 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

গ্রান্ট 1862 সালের 6 ফেব্রুয়ারি ফ্ল্যাগ অফিসার অ্যান্ড্রু এইচ ফুটের অধীনে ইউনিয়ন নেভির সহায়তায় ফোর্ট হেনরি দখল করার জন্য টেনেসি নদীর উপরে চলে যান। দুর্গটি দ্রুত পড়ে যায় এবং গ্রান্ট ধরে নিয়েছিলেন যে ফোর্ট ডোনেলসনও দ্রুত আক্রমণের আদেশ দেবে। ডোনেলসন ভারী গ্যারিসন এবং সুসজ্জিত ছিল, তবে ফোর্ট ডোনেলসনের যুদ্ধ 1862 সালের 11 থেকে 16 ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত চলবে, যখন কনফেডারেটদের যথেষ্ট ছিল।

16 তারিখে, যখন কনফেডারেট কমান্ডার সাইমন বলিভার বাকনার গ্রান্টকে শর্তাদি চেয়েছিলেন, তখন তিনি উত্তর দিয়েছিলেন:

নিঃশর্ত এবং তাত্ক্ষণিক আত্মসমর্পণ ব্যতীত কোনও শর্ত গ্রহণ করা যাবে না। আমি অবিলম্বে আপনার কাজের উপর সরে যাওয়ার প্রস্তাব করছি।
(চেরনো, 182)

ফোর্ট ডোনেলসন ইউনিয়নের জন্য একটি বড় বিজয় ছিল, 12,000 এরও বেশি কনফেডারেট সৈন্য, সরবরাহ, ছোট অস্ত্র এবং অস্ত্রশস্ত্র দখল করেছিল। গ্রান্টের উত্তরটি নর্দার্ন প্রেস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল এবং তাকে "নিঃশর্ত আত্মসমর্পণ অনুদান" ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল, যা তার আদ্যক্ষরগুলির সাথে ভাল খেলেছিল এবং তাকে একজন শক্তিশালী ইউনিয়ন জেনারেল এবং জাতীয় নায়ক হিসাবে প্রতিষ্ঠিত করেছিল। তার একটি সিগার ধূমপান করার একটি ছবি দেখার পরে, উত্তরের লোকেরা তাকে সিগারের বাক্স পাঠিয়েছিল।

শিলোহ ও করিন্থ

গ্রান্ট এখন চরম আত্মবিশ্বাসী ছিলেন, তবে শিলোহের যুদ্ধে (6-7 এপ্রিল 1862), তিনি পিজিটি বিউরিগার্ড দ্বারা ডিজাইন করা একটি আক্রমণ দেখে অবাক হয়েছিলেন এবং 6 তারিখ সকালে অ্যালবার্ট সিডনি জনস্টনের নেতৃত্বে গ্রান্টের বাহিনীকে পিটসবার্গ ল্যান্ডিংয়ে ফিরিয়ে দিয়েছিলেন। জনস্টন আক্রমণে মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিলেন, এর কিছুক্ষণ পরেই মারা যান এবং কমান্ড বিউরিগার্ডের কাছে গিয়েছিলেন, যিনি নিশ্চিত যে তার শত্রু পরাজিত হয়েছে, পরের দিন সকালে যুদ্ধ শেষ করার পরিকল্পনা করে অগ্রযাত্রা বন্ধ করে দিয়েছিলেন।

Battle of Shiloh
শিলোহের যুদ্ধ Thure de Thulstrup (Public Domain)

সেই রাতে, গ্রান্টকে আরও শক্তিশালী করা হয়েছিল এবং তিনি 7 তম সকালে পাল্টা আক্রমণের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, কনফেডারেটদের মাঠ থেকে তাড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং করিন্থ শহরে ফিরে এসেছিলেন। প্রথমে, গ্রান্টকে আবার নায়ক হিসাবে প্রশংসিত করা হয়েছিল, তবে তারপরে উচ্চ হতাহতের সংখ্যা প্রকাশিত হয়েছিল - প্রায় 13,000 ইউনিয়ন এবং 10,000 কনফেডারেট - সেই সময় পর্যন্ত গৃহযুদ্ধের সবচেয়ে ব্যয়বহুল যুদ্ধ, এবং জনপ্রিয় মতামত গ্রান্টের বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছিল।

হেনরি হ্যালেক, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনীর জেনারেল-ইন-চিফ 1862-1864, গ্রান্টকে কমান্ড থেকে অব্যাহতি দিয়েছিলেন এবং জর্জ এইচ থমাসকে তার পদে পদোন্নতি দিয়েছিলেন। হ্যালেক তখন করিন্থের বিরুদ্ধে একটি সতর্কতামূলক অগ্রগতির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, গ্রান্টের দ্রুত আন্দোলনের পরিকল্পনা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, বিউগার্ডকে পিছলে যাওয়ার সময় দিয়েছিলেন। হ্যালেক জুলাই মাসে গ্রান্টকে ফিল্ড কমান্ডার হিসাবে পুনর্বহাল করেছিলেন।

ভিক্সবার্গ ক্যাম্পেইন এবং চাট্টানুগা ক্যাম্পেইন

গ্রান্ট বরাবরের মতোই অব্যাহত ছিলেন: ক্রমাগত অগ্রসর হচ্ছিলেন, কখনও পিছনে ফিরে যান না। তিনি যা সঠিক বলে মনে করেছিলেন তা করার জন্য তিনি সর্বদা তার বিবেককে অনুসরণ করেছিলেন। ভিক্সবার্গ অভিযানের প্রথম দিকে (ডিসেম্বর 1862 থেকে জুলাই 1863), লিঙ্কন মুক্তির ঘোষণা জারি করেছিলেন, কনফেডারেট স্টেটগুলিতে বন্দী দাসদের মুক্ত করেছিলেন এবং মুক্তিপ্রাপ্তরা গ্রান্ট সহ ইউনিয়ন সেনাবাহিনীকে এগিয়ে নিয়ে যেতে শুরু করেছিলেন। আদেশ ছাড়াই নিজের উপর কাজ করে, গ্রান্ট এই পুরুষ এবং মহিলাদের শ্রমিক হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন, এমন একটি উদ্যোগ যা প্রথমে লিঙ্কন প্রশাসন দ্বারা প্রতিরোধ করা হয়েছিল।

1864 সালের গোড়ার দিকে, গ্রান্ট ইউনিয়ন সেনাবাহিনীর সবচেয়ে কার্যকর ফিল্ড কমান্ডার ছিলেন

ধারাবাহিক যুদ্ধ এবং কৌশলের পরে, গ্রান্ট সাত সপ্তাহের জন্য মিসিসিপির ভিকসবার্গ অবরোধ করেছিলেন, যতক্ষণ না শহরটি 1863 সালের 4 জুলাই আত্মসমর্পণ করে, গেটিসবার্গের যুদ্ধে পূর্বে ইউনিয়নের বিজয়ের একদিন পরে। ভিক্সবার্গের পতন কনফেডারেসিকে দু'ভাগে বিভক্ত করে এবং ইউনিয়নকে মিসিসিপি নদীর নিয়ন্ত্রণ দেয়।

চাতানুগা প্রচারাভিযান (সেপ্টেম্বর থেকে নভেম্বর 1863) সফল হয়েছিল, যদিও ব্যয়বহুল, ইউনিয়নকে জর্জিয়া এবং টেনেসিতে প্রবেশাধিকার দিয়েছিল। 1864 সালের গোড়ার দিকে, গ্রান্ট ইউনিয়ন সেনাবাহিনীর সবচেয়ে কার্যকর ফিল্ড কমান্ডার ছিলেন এবং মার্চ মাসে, লিঙ্কন তাকে লেফটেন্যান্ট জেনারেল পদে পদোন্নতি দিয়েছিলেন এবং তাকে জেনারেল-ইন-চিফ হিসাবে সমস্ত ইউনিয়ন বাহিনীর কমান্ড হস্তান্তর করেছিলেন। গ্রান্টকে যুদ্ধের পশ্চিম থেকে পূর্ব থিয়েটারে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল এবং তার ওভারল্যান্ড অভিযান শুরু করেছিলেন।

ওভারল্যান্ড অভিযান এবং যুদ্ধের সমাপ্তি

ওভারল্যান্ড ক্যাম্পেইন (মে-জুন 1864) ভার্জিনিয়ায় একটি বড় ইউনিয়ন আক্রমণ ছিল যা যুদ্ধের সবচেয়ে নির্মম এবং ব্যয়বহুল ব্যস্ততা দেখেছিল:

পুরো যুদ্ধ জুড়ে, গ্রান্ট ক্রমাগত অগ্রসর হওয়ার, কখনও বিরতি না দেওয়া এবং কখনও পিছু হটতে না পারার খ্যাতি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। লিকে উদ্ধৃত করা হয়েছে, প্রান্তরের যুদ্ধের পরে, "গ্রান্ট পিছু হটছেন না; তিনি পিছু হটছেন না" (চেরনো, 384)। গ্রান্ট তার উচ্চ হতাহতের সংখ্যার জন্য সমালোচিত হয়েছিলেন, তবে তার ক্ষতিগুলি এত ভারী ছিল কারণ তিনি প্রায়শই আক্রমণাত্মক, প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানগুলিতে আক্রমণ করতেন। গ্রান্টের সামগ্রিক হতাহতের সংখ্যা আসলে লির চেয়ে কম ছিল।

Ulysses S. Grant, 1864
ইউলিসিস এস গ্রান্ট, 1864 Unknown Photographer (Public Domain)

গ্রান্ট ওভারল্যান্ড ক্যাম্পেইন জুড়ে এই একই কৌশল বজায় রেখেছিলেন, ন্যাশভিলের যুদ্ধে নির্ণায়ক ইউনিয়ন বিজয় থেকে শুরু করে পিটার্সবার্গ অবরোধ পর্যন্ত, একটি ইউনিয়ন বিজয়ও। তিনি অ্যাপোম্যাটক্স ক্যাম্পেইনের সময় (মার্চ-এপ্রিল 1865) লিকে নিরলসভাবে অনুসরণ করেছিলেন যতক্ষণ না লি আটকা পড়েন এবং 1865 সালের 9 এপ্রিল অ্যাপোম্যাটক্স কোর্ট হাউসে গ্রান্টের কাছে তার সেনাবাহিনী আত্মসমর্পণ করেন। যদিও এই তারিখের পরেও লড়াই অব্যাহত ছিল, যুদ্ধটি কার্যকরভাবে শেষ হয়েছিল।

উপসংহার

গ্রান্টকে 1865 সালের 14 এপ্রিল রাতে ফোর্ডের থিয়েটারে লিঙ্কনে যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল তবে তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। লিঙ্কন নিহত হওয়ার পরে, গ্রান্ট নিজেকে দোষারোপ করেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি যদি সেখানে থাকতেন তবে তিনি লিঙ্কনের মৃত্যু রোধ করতে সক্ষম হতে পারতেন। তিনি যুদ্ধোত্তর পুনর্গঠন নীতিগুলি বাস্তবায়নের জন্য রাষ্ট্রপতি অ্যান্ড্রু জনসনের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করেছিলেন।

গ্রান্টের 1866 সালের নাগরিক অধিকার আইন প্রয়োগ এবং সদ্য মুক্ত আফ্রিকান আমেরিকানদের পক্ষে তার অন্যান্য উদ্যোগ নিয়ে দুজনের মধ্যে দ্বন্দ্ব হয়েছিল। তিনি 1868 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে জিতেছিলেন এবং 1869 এবং 1877 এর মধ্যে দুটি মেয়াদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 1877 এবং 1879 এর মধ্যে, গ্রান্ট এবং তার স্ত্রী ইউরোপ, আফ্রিকা, ভারত, নিকট প্রাচ্য এবং দূর প্রাচ্য ভ্রমণ করে বিশ্ব ভ্রমণ করেছিলেন।

1885 সালে, গ্রান্ট ক্যান্সারে আক্রান্ত হন এবং এই সময়ে, তিনি তার যৌবনের মতো আবার আর্থিকভাবে লড়াই করছিলেন। তাকে তার বন্ধু মার্ক টোয়েন সহায়তা করেছিলেন, যিনি মার্কিন গ্রান্টের ব্যক্তিগত স্মৃতিকথা প্রকাশের পরে একটি উদার রয়্যালটি শতাংশের ব্যবস্থা করেছিলেন, যা তিনি 1885 সালের 18 জুলাই সম্পন্ন করেছিলেন। তিনি 1885 সালের 23 জুলাই মারা যান। নিউ ইয়র্ক সিটিতে 1.5 মিলিয়নেরও বেশি লোক তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় অংশ নিয়েছিল এবং তার স্মৃতিকথাগুলি বেস্টসেলার হয়ে ওঠে, যা তার স্ত্রীর জন্য আর্থিক স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করে।

এই সময়ে, গ্রান্ট একজন জাতীয় নায়ক ছিলেন, যিনি উত্তর এবং দক্ষিণের লোকদের দ্বারা সম্মানিত ছিলেন যিনি ইউনিয়নকে রক্ষা করেছিলেন, আত্মসমর্পণের উদার শর্তাবলী দিয়েছিলেন, যুদ্ধের পরে দক্ষিণের দিকে শাস্তিমূলক নীতিগুলি প্রতিরোধ করেছিলেন, দু'বারের রাষ্ট্রপতি হিসাবে স্বতন্ত্রতার সাথে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, নাগরিক অধিকার নীতির পক্ষে ছিলেন, নেটিভ আমেরিকানদের সাথে ন্যায্য নীতির চেষ্টা করেছিলেন এবং বিশ্বে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনানুষ্ঠানিক রাষ্ট্রদূত হিসাবেও দায়িত্ব পালন করেছিলেন।

যদিও 20 শতকের গোড়ার দিকে তার খ্যাতি ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল, উপরে উল্লিখিত কারণগুলির জন্য, ইউলিসিস এস গ্রান্টকে আজ সাধারণভাবে স্মরণ করা হয়। তার লক্ষ্য ছিল কনফেডারেসির যুদ্ধ করার ক্ষমতা ধ্বংস করা এবং এর মাধ্যমে ইউনিয়নকে বাঁচানো; তিনি সেই লক্ষ্যটি প্রশংসনীয়ভাবে পূরণ করেছিলেন। সর্বশ্রেষ্ঠ গৃহযুদ্ধের জেনারেলদের যে কোনও ঐতিহাসিকভাবে সঠিক তালিকায়, গ্রান্ট শীর্ষে উপস্থিত হন এবং সেই তালিকাগুলিতে যেখানে তিনি তা করেন না, তার উচিত।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

কেন ইউলিসিস এস গ্রান্টকে আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সেরা জেনারেল হিসাবে বিবেচনা করা হয়?

ইউলিসিস এস গ্রান্টকে আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সেরা জেনারেল হিসাবে বিবেচনা করা হয় কারণ তিনি কখনও কৌশলগত যুদ্ধে হারেননি, পিছু হটতে অস্বীকার করেছিলেন এবং তাই তার বিরোধীদের উপর চাপ রেখেছিলেন এবং কারণ তার লক্ষ্য ছিল একটি যুদ্ধে জয়লাভ করা বা একটি শহর দখল করা নয় বরং কনফেডারেসির যুদ্ধ করার ক্ষমতা ধ্বংস করা এবং এইভাবে ইউনিয়নকে বাঁচানো, এবং তিনি এটি সম্পন্ন করেছিলেন।

ইউলিসিস এস গ্রান্ট কি সত্যিই একজন দাসকে তার স্বাধীনতা দিয়েছিলেন যখন তিনি তাকে বিক্রি করতে পারতেন?

হ্যাঁ। 1859 সালে প্রচণ্ড আর্থিক সংকটে, ইউলিসিস এস গ্রান্টকে তার শ্বশুর উইলিয়াম জোন্স নামে একজন দাস দিয়েছিলেন। গ্রান্ট দাসত্বের বিরোধী ছিলেন এবং তাই, যদিও তিনি জোন্সকে যথেষ্ট পরিমাণে বিক্রি করতে পারতেন, তিনি তাকে মুক্তি দিয়েছিলেন।

ইউলিসিস এস গ্রান্ট কি একজন ভাল মার্কিন প্রেসিডেন্ট ছিলেন?

হ্যাঁ। ইউলিসিস এস গ্রান্টকে তার নাগরিক অধিকার উদ্যোগ, পররাষ্ট্রনীতি এবং রাজনৈতিক সংস্কারের জন্য গড়ের চেয়ে বেশি রাষ্ট্রপতি হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

ইউলিসিস এস গ্রান্ট কীভাবে মারা যান?

ইউলিসিস এস গ্রান্ট 1885 সালের 23 জুলাই গলার ক্যান্সারে মারা যান।

অনুবাদক সম্পর্কে

লেখকের সম্পর্কে

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, J. J. (2026, September 24). ইউলিসিস এস গ্রান্ট: আমেরিকার গৃহযুদ্ধে জয়ী জেনারেল. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25590/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Joshua J.. "ইউলিসিস এস গ্রান্ট: আমেরিকার গৃহযুদ্ধে জয়ী জেনারেল." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, September 24, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25590/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Joshua J.. "ইউলিসিস এস গ্রান্ট: আমেরিকার গৃহযুদ্ধে জয়ী জেনারেল." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 24 Sep 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25590/.

বিজ্ঞাপন সরান