জর্জ এইচ থমাস

ইউনিয়নের আন্ডাররেটেড হিরো
Joshua J. Mark
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations 2
bookmark_addbookmark_addedপ্রবন্ধ সংরক্ষণ করুন printপ্রিন্ট করুন picture_as_pdfPDF
George H. Thomas (by Mathew Brady, Public Domain)
জর্জ এইচ থমাস Mathew Brady (Public Domain)

জর্জ এইচ থমাস (1816 থেকে 1870) আমেরিকান গৃহযুদ্ধের একজন ইউনিয়ন জেনারেল ছিলেন যিনি কেন্টাকিতে মিল স্প্রিংসের যুদ্ধে (19 জানুয়ারী 1862) তার বিজয়ের পরে প্রথম জাতীয় দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন, যুদ্ধের ওয়েস্টার্ন থিয়েটারে প্রথম ইউনিয়ন বিজয়। মিল স্প্রিংসের পরে, থমাসের জয়ের ধারা পুরো সংঘাত জুড়ে অব্যাহত ছিল কারণ তিনি ওয়েস্টার্ন থিয়েটারের সবচেয়ে নির্ণায়ক যুদ্ধে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন।

তবুও, তার নাম ইউলিসিস এস গ্রান্ট বা উইলিয়াম টেকুমসেহ শেরম্যানের মতো ব্যাপকভাবে পরিচিত নয়, কারণ বুল রানের প্রথম যুদ্ধে (প্রথম মানাসাস) লড়াই করার পরে, তাকে পশ্চিমে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল এবং গৃহযুদ্ধের ওয়েস্টার্ন থিয়েটার কখনও ইস্টার্ন থিয়েটারের মতো একই স্তরের মনোযোগ পায়নি, এমনকি যখন যুদ্ধ চলছিল।

তবে তাকে উপেক্ষা করা হয়েছে কারণ, অন্যান্য গৃহযুদ্ধের জেনারেলদের বিপরীতে, তিনি কখনও প্রকাশ্যে নিজেকে প্রচার করেননি, প্রায়শই সামরিক পদোন্নতি প্রত্যাখ্যান করেননি, যুদ্ধোত্তর স্মৃতিকথা কখনও লিখেননি এবং তার স্ত্রীকে তার মৃত্যুর পরে তার সমস্ত ব্যক্তিগত কাগজপত্র এবং চিঠিপত্র পুড়িয়ে দিয়েছিলেন। উপরন্তু, তিনি একজন ভার্জিনিয়ান ছিলেন যিনি ইউনিয়নের প্রতি অনুগত থাকতে বেছে নিয়েছিলেন, যার ফলে তার পরিবার তাকে অস্বীকার করেছিল এবং তার সমস্ত চিঠিপত্র পুড়িয়ে দিয়েছিল।

টমাস যুদ্ধে তার শান্ত আলোচনা এবং নির্ভুলতার জন্য পরিচিত ছিলেন।

টমাস তার শালীনতা, তার লোকদের প্রতি যে যত্ন দেখিয়েছিলেন, যুদ্ধের সময় তার শান্ত আচরণ এবং ব্যস্ততার ইচ্ছাকৃত, যত্নশীল পরিকল্পনার জন্য সুপরিচিত ছিলেন - এই শেষটি তাকে "ধীর" জেনারেল হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিল - তার চরিত্রের এমন একটি দিক যা বিশেষত গ্রান্টকে ক্ষুব্ধ করেছিল।

তবুও, তিনি 1863 সালে চিকামাউগার যুদ্ধে ইউনিয়ন সেনাবাহিনীকে সম্পূর্ণ পরাজয়ের হাত থেকে রক্ষা করার পরে এবং তার মৃত্যুর পর থেকে তার সম্মানে স্থানের নাম এবং স্মৃতিসৌধের মাধ্যমে স্বীকৃত হয়েছেন - বিশেষত ওয়াশিংটন ডিসির টমাস সার্কেল - এবং গৃহযুদ্ধের পণ্ডিতদের দ্বারা নিয়মিতভাবে যুদ্ধের অন্যতম সেরা জেনারেল, উত্তর বা দক্ষিণ, গ্রান্ট এবং শেরম্যানের পাশাপাশি অনুকূলভাবে স্থান পেয়েছেন।

Confederate Troops Advancing at Chickamauga
কনফেডারেট সৈন্যরা চিকামুগায় অগ্রসর হচ্ছে Alfred R. Waud (Public Domain)

প্রারম্ভিক জীবন ও পশ্চিম পয়েন্ট

যখন থমাসের কাগজপত্র এবং চিঠিপত্র পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, তখন তার জীবনের অনেক বিবরণ ধোঁয়ায় উঠে গিয়েছিল এবং তাই ইতিহাসবিদদের অন্যান্য গৃহযুদ্ধের জেনারেলদের তুলনায় তাদের সাথে কাজ করার খুব কম ছিল যাদের জীবন আরও ভালভাবে নথিভুক্ত করা হয়েছে। তবুও, তার জীবন পুনর্গঠনের জন্য যথেষ্ট প্রমাণ রয়েছে, যা তার জীবনী এবং ঐতিহাসিক উপন্যাসের মাধ্যমে প্রমাণিত হয়েছে, এই আর্মি পিছু হটে না: জেনারেল জর্জ এইচ থমাসের স্মৃতিকথা।

জর্জ হেনরি থমাস 31 জুলাই 1816 সালে ভার্জিনিয়ার সাউদাম্পটন কাউন্টির নিউসমের ডিপোতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, জন থমাস এবং এলিজাবেথ রোচেল থমাসের পুত্র; তার তিন বোন এবং দুই ভাই ছিল। পরিবারটি উচ্চবিত্ত ছিল এবং একটি বড় বাগানের মালিক ছিল যা 1829 সালে 15 জন দাস দ্বারা কাজ করা হয়েছিল।

1829 সালের 20 এপ্রিল, যখন থমাসের বয়স বারো বছর, তখন তার বাবা একটি কৃষি দুর্ঘটনায় মারা যান এবং পরিবারটি গুরুতর আর্থিক ধাক্কায় পড়েছিল। 1831 সালের 21-23 আগস্টের মধ্যে, ন্যাট টার্নারের বিদ্রোহ (সাউদাম্পটন বিদ্রোহ নামেও পরিচিত) ছড়িয়ে পড়ে এবং টমাস পরিবারকে তাদের বাড়ি ছেড়ে পালিয়ে যেতে হয়েছিল, জঙ্গলের মধ্য দিয়ে জেরুজালেমের কাউন্টি আসনে যাওয়ার পথ তৈরি করেছিল।

Nat Turner's Rebellion
ন্যাট টার্নারের বিদ্রোহ Unknown Artist (Public Domain)

এই ঘটনাটি তরুণ থমাসকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছিল বলে মনে করা হয় কারণ এটি "সন্তুষ্ট দাস" এর পৌরাণিক কাহিনী দূর করেছিল এবং দাসত্ব সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গিকে নতুন রূপ দিয়েছিল। টমাস সাধারণ দক্ষিণের বোঝাপড়া নিয়ে বেড়ে উঠেছিলেন যে আফ্রিকানরা যারা অপহরণ করা হয়েছিল এবং দাসত্বে বিক্রি হয়েছিল তারা এই ব্যবস্থা থেকে উপকৃত হয়েছিল। টার্নারের বিদ্রোহ স্পষ্টভাবে দেখিয়েছিল যে দাবিটি অগ্রহণযোগ্য ছিল।

থমাস তার সময়ের উচ্চবিত্ত ভার্জিনিয়ান ছেলেদের সাধারণ শিক্ষা অর্জন করেছিলেন এবং তারপরে তার চাচার অনুশীলনের জন্য কাজ করার সময় আইন অধ্যয়ন করেছিলেন। কাজটি তাকে আগ্রহী করে না এবং 1836 সালে, তার পরিবার কংগ্রেসম্যান জন ওয়াই ম্যাসনের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন যিনি থমাসকে ওয়েস্ট পয়েন্ট মিলিটারি একাডেমিতে নিয়োগ পেয়েছিলেন।

টমাস উইলিয়াম টেকুমসেহ শেরম্যান এবং স্টুয়ার্ট ভ্যান ভ্লিয়েটের সাথে রুমমেট ছিলেন, তার পড়াশোনাকে গুরুত্ব সহকারে নিয়েছিলেন এবং 1840 সালে তার 42 জন ক্যাডেটের ক্লাসে 12 তম স্নাতক হন। তাকে কোম্পানি ডি, 3 য় ইউএস আর্টিলারিতে দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট পদমর্যাদা দেওয়া হয়েছিল এবং দ্বিতীয় সেমিনোল যুদ্ধে কাজ করার জন্য ফ্লোরিডার ফোর্ট লডারডেলে মোতায়েন করা হয়েছিল।

অঞ্চলটি আর্টিলারি ব্যবহারের পক্ষে অনুকূল ছিল না এবং তাই টমাস পদাতিক হিসাবে কাজ করেছিলেন। 1845 সালে, উত্তেজনা বাড়তে থাকায় তাকে টেক্সাসে মোতায়েন করা হয়েছিল যা মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধের দিকে পরিচালিত করবে।

Map of the US-Mexican War of 1846-1848
1846-1848 সালের মার্কিন-মেক্সিকান যুদ্ধের মানচিত্র Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধ এবং গৃহযুদ্ধের আগে জীবন

থমাস, এখন একজন প্রথম লেফটেন্যান্ট, জেনারেল জাকারি টেলরের অধীনে একটি আর্টিলারি ইউনিটের কমান্ড করেছিলেন, রেসাকা দে লা পালমা, মন্টেরি এবং বুয়েনা ভিস্তা সহ যুদ্ধে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। টমাস তার শান্ত আলোচনা এবং যুদ্ধে নির্ভুলতার জন্য তার কমান্ডিং অফিসারদের কাছ থেকে উজ্জ্বল প্রশংসা পেয়েছিলেন। যুদ্ধের সময়, তিনি ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগের সাথে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব করেছিলেন, পরে গৃহযুদ্ধের অন্যতম বিরোধী জেনারেল।

জেনারেল থমাস: "এই সেনাবাহিনী পিছু হটে না।

1851 সালে, টমাস অশ্বারোহী এবং আর্টিলারি প্রশিক্ষক হিসাবে ওয়েস্ট পয়েন্টে ফিরে আসেন এবং ব্র্যাগের সুপারিশের জন্য তার নিয়োগের জন্য আংশিকভাবে ঋণী ছিলেন। তার ছাত্রদের মধ্যে ভবিষ্যতের আরেক কনফেডারেট জেনারেল জে.ই.বি. স্টুয়ার্ট ছিলেন এবং টমাস একাডেমির সুপারিনটেনডেন্ট রবার্ট ই লির সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন।

1852 সালের 17 নভেম্বর, টমাস নিউ ইয়র্কের ট্রয়ের ফ্রান্সেস লুক্রেটিয়া কেলোগকে বিয়ে করেছিলেন। বিবাহের অনুষ্ঠানটি ট্রয়ে অনুষ্ঠিত হয়েছিল এবং সমাবেশটি কনের পরিবার দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল। নতুন দম্পতি ওয়েস্ট পয়েন্টে ছিলেন, রবার্ট ই লি এবং তার পরিবারের সাথে বিবাহিত অফিসারদের কোয়ার্টারে বসবাস করেছিলেন, 1854 সাল পর্যন্ত যখন তিনি ক্যাপ্টেন হিসাবে পদোন্নতি পেয়েছিলেন এবং ক্যালিফোর্নিয়ায় স্থানান্তরিত হন।

ক্যালিফোর্নিয়ায়, তিনি একটি অশ্বারোহী রেজিমেন্টের কমান্ড করেছিলেন এবং 1860 সালে কোমাঞ্চে আক্রমণকারীদের সাথে সংঘর্ষের সময়, একটি তীর দ্বারা আহত হন যা তার চিবুকের মধ্য দিয়ে গিয়েছিল এবং এটি তার বুকে পিন করেছিল। টমাস তীরটি সরিয়ে ফেলেছিলেন, সার্জনকে ক্ষতটি ড্রেস করেছিলেন এবং তার লোকদের নেতৃত্ব দিতে থাকেন। এটি ছিল একমাত্র যুদ্ধের ক্ষত যা থমাস সামরিক কর্মজীবনে তার পুরো কর্মজীবন জুড়ে পেয়েছিলেন।

Woodcut of George H. Thomas by Thomas Nast
টমাস নাস্টের জর্জ এইচ থমাসের কাঠের কাটা Thomas Nast (Public Domain)

টমাস 1860 সালের নভেম্বরে আরও গুরুতর আঘাত পেয়েছিলেন। তিনি অনুপস্থিতির ছুটি নিয়েছিলেন এবং ভার্জিনিয়ায় তার পরিবারের সাথে দেখা করতে ট্রেনে ভ্রমণ করছিলেন। লিঞ্চবার্গের স্টেশনে, টমাস তার পা প্রসারিত করার জন্য ট্রেন থেকে নেমে পড়েছিলেন, পিছলে পড়েছিলেন এবং একটি বাঁধ থেকে পড়ে গিয়েছিলেন, যার ফলে তার মেরুদণ্ড ছিঁড়ে গিয়েছিল। এই ঘটনাটি তাকে দীর্ঘস্থায়ী পিঠে ব্যথা দিয়েছিল যা তাকে বাকি জীবন জর্জরিত করেছিল, যার ফলে তিনি ধীরে ধীরে চলে যান এবং "পরে একটি রূপক হয়ে ওঠেন যার মাধ্যমে প্রতিকূল প্রতিদ্বন্দ্বীরা তার যুদ্ধের পরিকল্পনার সমালোচনা করবে" (বব্রিক, 56)।

1860 সালের মার্কিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের পরে, যখন আব্রাহাম লিংকন নির্বাচিত হন, দক্ষিণ ক্যারোলিনা ডিসেম্বরে ইউনিয়ন থেকে আলাদা হয়ে যায় - এবং অন্যান্য দক্ষিণী রাজ্যগুলি শীঘ্রই অনুসরণ করে। দক্ষিণ ক্যারোলিনার বিচ্ছিন্নতা এবং ফোর্ট সামটারের যুদ্ধের (12-13 এপ্রিল 1861) এর মধ্যে, দক্ষিণে জন্মগ্রহণকারী অফিসাররা তাদের কমিশন থেকে পদত্যাগ করেছিলেন, ফেডারেল সরকারের বিরুদ্ধে তাদের রাজ্যগুলির পক্ষে ছিলেন।

ভার্জিনিয়ান হিসাবে, টমাস উভয় পক্ষই এটি অনুসরণ করবেন বলে আশা করা হয়েছিল। যদিও তিনি সিদ্ধান্তটি কঠিন বলে মনে করেছিলেন, তিনি ইউনিয়নের প্রতি অনুগত থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তার পরিবার তাকে বিশ্বাসঘাতক হিসাবে নিন্দা করেছিল এবং তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। তার বোনেরা তার ছবিটি দেয়ালে ঘুরিয়ে দিয়েছিল এবং তাকে মৃত বলে মনে করেছিল বলে জানা গেছে। জেইবি স্টুয়ার্ট সহ প্রাক্তন প্রশংসকরা তাকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন, এই আশায় যে তাকে যুদ্ধের পরে বন্দী করা হবে এবং তার নিজের রাজ্যের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য ফাঁসি দেওয়া যেতে পারে।

ইউনিয়ন সেনাবাহিনীর জেনারেল স্টাফরাও তাকে বিশেষভাবে উষ্ণভাবে অভ্যর্থনা জানাননি। একজন দক্ষিণবাসী হিসাবে, তাদের কারণের প্রতি তার আনুগত্য সন্দেহজনক ছিল এবং তাকে নিজেকে প্রমাণ করতে হবে - যা তিনি করেছিলেন, তার প্রথম যুদ্ধ কমান্ড থেকে শেষ পর্যন্ত।

আমেরিকান গৃহযুদ্ধ

অ্যালবার্ট সিডনি জনস্টন এবং রবার্ট ই লি যথাক্রমে কর্নেল এবং লেফটেন্যান্ট কর্নেল হিসাবে তাদের কমিশন থেকে পদত্যাগ করার পরে, থমাসকে তাদের স্থলাভিষিক্ত করার জন্য পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল। তিনি 1861 সালের 21 জুলাই বুল রানের প্রথম যুদ্ধে (প্রথম মানাসাস) শেনান্দোহ উপত্যকায় মেজর জেনারেল রবার্ট প্যাটারসনের অধীনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, সেই আগস্টে স্বেচ্ছাসেবকদের ব্রিগেডিয়ার জেনারেল হিসাবে পদোন্নতি পেয়েছিলেন এবং কেন্টাকিতে ফোর্ট সামটারের নায়ক মেজর জেনারেল রবার্ট অ্যান্ডারসনের অধীনে কাজ করার জন্য পশ্চিমে প্রেরণ করা হয়েছিল।

থমাসকে ক্যাম্প ডিক রবিনসনের পুরুষদের প্রশিক্ষণের দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল এবং তিনি সাইটটি বিশৃঙ্খল এবং নতুন নিয়োগকারীদের বিশৃঙ্খল অবস্থায় খুঁজে পেতে এসেছিলেন। তিনি তৎক্ষণাৎ পরিস্থিতি সংশোধন করার আদেশ জারি করেছিলেন, উচ্চমানের শৃঙ্খলা এবং প্রশিক্ষণ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা এই নিয়োগকারীদের পেশাদার যোদ্ধা বাহিনীতে পরিণত করবে যা শেষ পর্যন্ত কাম্বারল্যান্ডের সেনাবাহিনী তৈরি করবে।

মিল স্প্রিংসের যুদ্ধ

1862 সালের জানুয়ারিতে, কনফেডারেট মেজর জেনারেল জর্জ বি ক্রিটেনডেন নিরপেক্ষ কেন্টাকি এবং ইউনিয়নপন্থী পূর্ব টেনেসি, কম্বারল্যান্ড গ্যাপের মধ্যে গুরুত্বপূর্ণ অ্যাক্সেস পয়েন্ট পাহারা দিচ্ছিলেন এবং টমাস তার লাইনগুলি ভেঙে তাকে সেই অবস্থান থেকে তাড়ানোর আদেশ পেয়েছিলেন।

ক্রিটেনডেনের অধীনে কনফেডারেট ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ফেলিক্স জোলিকোফার এর আগে থমাসকে আক্রমণ করার জন্য গ্যাপ থেকে কেন্টাকির সমারসেটে অগ্রসর হয়েছিলেন। ক্রিটেনডেন জোলিকোফারকে মিল স্প্রিংসে কম্বারল্যান্ড নদীর দক্ষিণে শিবির স্থাপনের আদেশ দিয়েছিলেন, তবে জোলিকোফার নদীর উত্তরে শিবির বেছে নিয়েছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি আরও প্রতিরক্ষামূলক ছিল।

Battle of Mill Springs, January 1862
মিল স্প্রিংসের যুদ্ধ, জানুয়ারী 1862 Harper's Weekly (Public Domain)

জোলিকোফার আরও ভুলভাবে বিশ্বাস করেছিলেন যে টমাস একটি ছোট বাহিনীর নেতৃত্ব দিচ্ছেন যা সহজেই পরাজিত হতে পারে, তিনি জানতেন না যে টমাস দুটি ব্রিগেড নিয়ে এসেছিলেন এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল অ্যালবিন এফ স্কোফের কাছ থেকেও শক্তিবৃদ্ধি পেয়েছিলেন। ক্রিটেনডেন এই একই ধারণার মধ্যে ছিলেন এবং জোলিকোফারকে লোগানের ক্রসরোডে অগ্রসর হতে এবং টমাসকে আক্রমণ করার আদেশ দিয়েছিলেন।

থমাস, তার স্পষ্ট চিন্তাভাবনা এবং সতর্কতার পরিকল্পনার সাথে, কনফেডারেটদের পরাজিত করেছিলেন, তাদের মাঠ থেকে বিতাড়িত করেছিলেন। যেহেতু জলিকোফার কম্বারল্যান্ড নদীর উত্তরে শিবির স্থাপন করেছিল, পালিয়ে যাওয়া সেনাবাহিনী - যাকে এখন দ্রুত নদী পার হয়ে দক্ষিণ দিকে যেতে হবে - সরবরাহ, ঘোড়া এবং অস্ত্রশস্ত্র পরিত্যাগ করেছিল। জলিকোফার যুদ্ধে নিহত হন (যুদ্ধে মারা যাওয়া প্রথম কনফেডারেট জেনারেল) এবং থমাসের বিজয় উত্তরে উদযাপনের জন্ম দেয় এবং তাকে বিখ্যাত করে তোলে। পণ্ডিত স্টুয়ার্ট ডব্লিউ স্যান্ডার্স লিখেছেন:

ফেডারেলদের জন্য, যুদ্ধটি [একজন ব্যক্তির] খ্যাতি শক্তিশালী করেছিল যার আনুগত্য প্রশ্নবিদ্ধ হয়েছিল। ভার্জিনিয়ায় জন্মগ্রহণকারী ইউনিয়ন কমান্ডার জর্জ এইচ থমাস দুর্দান্ত খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। লড়াইয়ের বিস্তৃত সংবাদপত্রের কভারেজ - যা ইউনিয়নের প্রথম উল্লেখযোগ্য বিজয় হিসাবে প্রমাণিত হয়েছিল - থমাসকে চালিত করেছিল ... (124)

করিন্থ অবরোধ থেকে চাতানুগা

থমাসকে মেজর জেনারেল ডন কার্লোস বুয়েলের কমান্ডে পুনরায় নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল এবং শিলোহের যুদ্ধে (7 এপ্রিল 1862) গ্রান্টের পারফরম্যান্স প্রচণ্ড সমালোচিত হওয়ার পরে, মেজর জেনারেল হেনরি ডব্লিউ হ্যালেক গ্রান্টের স্থলাভিষিক্ত হন থমাস, যিনি আবার করিন্থ অবরোধে (29 এপ্রিল - 30 মে 1862) কনফেডারেট জেনারেল পিজিটি বিউগার্ডের বিরুদ্ধে তার যোগ্যতা প্রমাণ করেছিলেন।

Battle of Stones River
স্টোনস নদীর যুদ্ধ Kurz & Allison (Public Domain)

টমাস পেরিভিলের যুদ্ধে (8 অক্টোবর 1862) বুয়েলের অধীনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যা ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগের দ্বারা কেন্টাকি আক্রমণ বন্ধ করে দিয়েছিল, তবে তারপরে মেজর জেনারেল উইলিয়াম রোসেক্রান্স দ্বারা বুয়েলের স্থলাভিষিক্ত হওয়ার পরে পদোন্নতির জন্য পাস করা হয়েছিল। যদিও এই কমান্ডটি থমাসের কাছে যাওয়া উচিত ছিল, তিনি সিদ্ধান্তটি গ্রহণ করেছিলেন এবং রোসেক্রানসের অধীনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, একজন দক্ষ কৌশলবিদ কিন্তু ফিল্ড কমান্ডার হিসাবে থমাসের চেয়ে নিকৃষ্ট।

স্টোনস নদীর যুদ্ধে (31 ডিসেম্বর 1862-2 জানুয়ারী 1863), যা মারফ্রিসবোরোর দ্বিতীয় যুদ্ধ নামেও পরিচিত), লড়াইয়ের প্রথম দিনের পরে, যা ভারী ইউনিয়নের ক্ষতি দেখেছিল, রোসেক্রান্স একটি যুদ্ধ কাউন্সিল ডেকেছিলেন যেখানে তার অনেক কর্মকর্তা দৃঢ়ভাবে পিছু হটতে আহ্বান জানিয়েছিলেন।

রোসেক্রান্স রাজি হননি এবং টমাস তাকে সমর্থন করেছিলেন যিনি তার এখন বিখ্যাত লাইনটি বলেছিলেন, "এই সেনাবাহিনী পিছু হটে না। টমাস এবং ব্রিগেডিয়ার জেনারেল ফিলিপ শেরিডান তখন যুদ্ধের বাকি অংশের কেন্দ্র ধরে রেখেছিলেন, তাদের ফ্রন্টগুলি পরিষ্কার করেছিলেন এবং ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ আবার পরাজিত হয়েছিলেন। পণ্ডিত বেনসন বোব্রিক মন্তব্য করেছেন:

পরে, লোকেরা টমাস সম্পর্কে বলেছিল: "তার অধীনে লড়াই করা আপনার সামনে একটি পাথরের প্রাচীর বা আপনাকে ঢেকে রাখার জন্য একটি ব্যাটারি থাকার মতো ছিল। তার উপস্থিতি, সবচেয়ে উত্তপ্ত আগুনের নীচে শান্তভাবে এবং শীতলভাবে আদেশ দেওয়ার বিষয়টি তার লোকদের ঝড়ের বিরুদ্ধে স্থির করেছিল। (153)

ব্র্যাগ আবার চিকামাউগার যুদ্ধে (18-20 সেপ্টেম্বর 1863) রোসেক্রান্সের বাহিনীর সাথে দেখা করেছিলেন, ন্যাশভিলের আগে থমাস যে ব্যস্ততার জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত হয়েছিলেন। 20 সেপ্টেম্বর সকালে, রোসেক্রান্স ত্রুটিযুক্ত গোয়েন্দা তথ্য পেয়েছিলেন যে তার লাইনে একটি ফাঁক রয়েছে এবং তাই তিনি এটি পূরণ করার জন্য তার একটি ইউনিট স্থানান্তরিত করেছিলেন। এটি করতে গিয়ে, তিনি একটি ফাঁক তৈরি করেছিলেন যা কনফেডারেট লেফটেন্যান্ট জেনারেল জেমস লংস্ট্রিট দ্বারা তাত্ক্ষণিকভাবে শোষণ করা হয়েছিল।

Map of the American Civil War, 1861-1865
আমেরিকান গৃহযুদ্ধের মানচিত্র, 1861-1865 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

লংস্ট্রিটের আক্রমণ ইউনিয়ন লাইনগুলি ভেঙে দেয় এবং রোসেক্র্যানস সহ সেনাবাহিনীর কমপক্ষে এক তৃতীয়াংশকে মাঠ থেকে তাড়িয়ে দেয়। টমাস এখনও মাঠে থাকা সেনাবাহিনীর অবশিষ্টাংশের কমান্ড গ্রহণ করেছিলেন এবং হর্সশু রিজের কেন্দ্রে (স্নোডগ্রাস হিল নামেও পরিচিত) তার অবস্থান ধরে রেখেছিলেন।

অন্যদের দ্বারা শক্তিশালী হয়ে, টমাস রাত না হওয়া পর্যন্ত ধরে রেখেছিলেন, যখন তিনি মাঠ থেকে একটি সুশৃঙ্খল পশ্চাদপসরণ করেছিলেন। চিকামাউগা একটি কনফেডারেট বিজয় ছিল, তবে টমাস রোসেক্রান্সের সেনাবাহিনীকে সম্পূর্ণ পরাজয় থেকে রক্ষা করেছিলেন, তাকে "চিকামাউগার রক" ডাকনাম অর্জন করেছিলেন।

চাতানুগা অভিযানের সময় (21 সেপ্টেম্বর - 25 নভেম্বর 1863), গ্রান্ট রোসেক্রান্সকে থমাসের সাথে প্রতিস্থাপন করেছিলেন (19 অক্টোবর) এবং মিশনারি রিজের যুদ্ধে (25 নভেম্বর 1863, যা চাতানুগার যুদ্ধ নামেও পরিচিত), থমাসের লোকেরা বিখ্যাতভাবে উপরে উঠে এসেছিল - আদেশ ছাড়াই - আপাতদৃষ্টিতে কারণ তারা জানত যে তিনি তাদের কাছ থেকে এটাই আশা করবেন - কনফেডারেট বাহিনীকে দুর্ভেদ্য অবস্থান হিসাবে বিবেচিত থেকে তাড়িয়ে দেয়।

ফ্রাঙ্কলিন-ন্যাশভিল অভিযান এবং যুদ্ধের সমাপ্তি

থমাস আবার ফ্রাঙ্কলিন-ন্যাশভিল প্রচারাভিযানের সময় (18 সেপ্টেম্বর - 27 ডিসেম্বর 1864) নিজেকে আলাদা করেছিলেন, গৃহযুদ্ধের ওয়েস্টার্ন থিয়েটারের শেষ প্রধান ব্যস্ততা। টমাস শেরম্যানের সমুদ্রের দিকে যাত্রার ইউনিয়ন পিছনে (15 নভেম্বর - 21 ডিসেম্বর 1864) রক্ষা করেছিলেন এবং ন্যাশভিলের যুদ্ধে (15-16 ডিসেম্বর 1864) লেফটেন্যান্ট জেনারেল জন বেল হুডের অধীনে টেনেসির কনফেডারেট সেনাবাহিনীকে ধ্বংস করেছিলেন, যা তাকে আরও একটি ডাকনাম অর্জন করেছিল, "ন্যাশভিলের স্লেজ"।

Battle of Nashville
ন্যাশভিলের যুদ্ধ Kurz & Allison (Public Domain)

ন্যাশভিলের যুদ্ধ থমাসের সতর্কতার সাথে প্রস্তুতি এবং একটি যুদ্ধের সম্পাদনের উদাহরণ। ইউলিসিস এস গ্রান্ট অধৈর্য এবং বারবার থমাসকে হুডকে আক্রমণ করার আদেশ দিয়েছিলেন - তবে টমাস তার অশ্বারোহী বাহিনী সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত না হওয়া এবং আবহাওয়া পরিষ্কার না হওয়া পর্যন্ত অগ্রসর হতে অস্বীকার করেছিলেন।

গ্রান্ট থমাসকে প্রতিস্থাপন করার পর্যায়ে পৌঁছেছিলেন এবং তারপরে নিজেই অ্যাকশনের কমান্ড নিতে গিয়েছিলেন, যখন টমাস তার সফল অগ্রযাত্রা শুরু করেছিলেন। থমাসের বিজয়ের পরে, হুড তার কমিশন থেকে পদত্যাগ করেছিলেন এবং তার টেনেসির সেনাবাহিনী আর একটি সুসংহত লড়াইয়ের শক্তি হিসাবে বিদ্যমান ছিল না।

শেরম্যানের সমুদ্রের দিকে যাত্রা এবং ফ্রাঙ্কলিন-ন্যাশভিল অভিযানে থমাসের ক্রিয়াকলাপের মধ্যে, দক্ষিণটি ভেঙে পড়েছিল। গ্রান্ট তখন অ্যাপোম্যাটক্স প্রচারাভিযান (29 মার্চ - 9 এপ্রিল 1865) শুরু করেছিলেন, যার ফলে 1865 সালের 9 এপ্রিল অ্যাপোম্যাটক্স কোর্ট হাউসে লি আত্মসমর্পণ করেছিলেন এবং আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সমাপ্তি ঘটেছিল।

উপসংহার

যুদ্ধের পরে, টমাস বিভিন্ন দক্ষিণাঞ্চলীয় অঞ্চলের জন্য দায়ী কম্বারল্যান্ড বিভাগের কমান্ড করেছিলেন। তিনি প্রাক্তন ক্রীতদাসদের (মুক্ত হিসাবে পরিচিত) রক্ষা করার জন্য নীতিমালা প্রণয়ন করেছিলেন এবং কু ক্লাক্স ক্লান দ্বারা নির্যাতন এবং নির্যাতন থেকে কৃষ্ণাঙ্গদের রক্ষা করার জন্য তার সৈন্য মোতায়েন করেছিলেন।

Bronze Equestrian Statue of General George H. Thomas
জেনারেল জর্জ এইচ থমাসের ব্রোঞ্জ অশ্বারোহী মূর্তি David Reynolds (CC BY-SA)

1869 সালে, তিনি ক্যালিফোর্নিয়ায় পুনর্নিয়োগের অনুরোধ করেছিলেন। 1870 সালের 28 শে মার্চ, ন্যাশভিলের যুদ্ধে তার পরিচালনার সমালোচনা করে তার প্রতিদ্বন্দ্বী জন স্কোফিল্ডের একটি নিবন্ধের প্রতিক্রিয়া লেখার সময়, টমাস একটি বড় স্ট্রোকের শিকার হন এবং মারা যান। তার স্ত্রী তার মৃত্যুর জন্য স্কোফিল্ডের নিবন্ধ এবং গ্রান্টের তার স্বামীর দুর্বল ব্যবহারকে দায়ী করেছিলেন (বব্রিক, 332)। থমাসের পরিবার তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া পরিষেবায় অংশ নিতে অস্বীকার করেছিল।

জর্জ এইচ থমাস কেবল দুটি যুদ্ধের সম্পূর্ণ কমান্ড ছিলেন - মিল স্প্রিংস এবং ন্যাশভিল - তবে অন্যান্য সমস্ত ব্যস্ততায় তার উপস্থিতি নির্ণায়ক প্রমাণিত হয়েছিল। বোব্রিক বিখ্যাত গৃহযুদ্ধের ইতিহাসবিদ ব্রুস ক্যাটনের অনুমানের উদ্ধৃতি দিয়েছেন:

ব্রুস ক্যাটন থমাস সম্পর্কে বলেছিলেন, "একজন জেনারেল যা করতে পারে, টমাস তা করেছিলেন; উত্তর আমেরিকা মহাদেশে সংকটের এক মুহুর্তের জন্য এর চেয়ে নির্ভরযোগ্য সৈনিকের অস্তিত্ব ছিল না, বা কখনও ছিল না। (336)

বব্রিক সহ গৃহযুদ্ধের পণ্ডিত এবং ইতিহাসবিদরা সাধারণত একমত হন যে থমাসকে অবমূল্যায়ন করা হয়েছে এবং উপেক্ষা করা হয়েছে এবং এর কারণগুলি উপরে দেওয়া হয়েছে। তবে আরও একটি উল্লেখযোগ্য কারণ হ'ল মনে হয় এটি ছিল যা টমাস নিজেই চেয়েছিলেন।

তিনি তার স্ত্রীকে তার চিঠিগুলি পুড়িয়ে ফেলতে বলেছিলেন যাতে তার মৃত্যুর পরে কেউ তার জীবনের গল্পটি অ্যাক্সেস করতে না পারে। তিনি একটি স্মৃতিকথা লিখতে অস্বীকার করেছিলেন, সমালোচকদের সাথে জড়িত হতে অস্বীকার করেছিলেন - তার মৃত্যুর দিন স্কোফিল্ড নিবন্ধের প্রতি তার উত্তপ্ত প্রতিক্রিয়া ব্যতীত - এবং পদোন্নতির জন্য পাস করা হলে সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করতে অস্বীকার করেছিলেন।

এই সমস্ত কিছুর মধ্যে, তিনি যুদ্ধের সময় এবং পরে অন্যান্য অনেক গৃহযুদ্ধের জেনারেলদের উত্সাহ দেওয়া নাটকটি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। টমাস তার নিজের রাজ্যের চেয়ে ইউনিয়নের স্বার্থ রক্ষা করতে বেছে নিয়েছিলেন, বুঝতে পেরেছিলেন যে একটি দায়িত্ব হিসাবে তিনি তার দেশের কাছে ঋণী, এমন একটি কাজ যা করা দরকার এবং তিনি নীরবে এবং নির্লভভাবে সেই কাজটি খুব ভালভাবে করতে গিয়েছিলেন।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

জেনারেল জর্জ এইচ থমাস কে ছিলেন?

জর্জ এইচ থমাস আমেরিকান গৃহযুদ্ধে ইউনিয়ন জেনারেল ছিলেন। গ্রান্ট এবং শেরম্যানের মতো সুপরিচিত না হলেও, টমাস যুদ্ধের উভয় পক্ষের অন্যতম সেরা গৃহযুদ্ধের জেনারেলদের মধ্যে একজন হিসাবে বিবেচিত হন।

জর্জ এইচ থমাসকে কেন এত মহান জেনারেল হিসাবে বিবেচনা করা হয়?

জর্জ এইচ থমাস তার যুদ্ধের রেকর্ডের কারণে আমেরিকান গৃহযুদ্ধের অন্যতম সেরা জেনারেল হিসাবে বিবেচিত হন। তিনি উভয় যুদ্ধেই জিতেছিলেন যেখানে তিনি সম্পূর্ণ কমান্ড ধরে রেখেছিলেন এবং অন্য জেনারেলের কমান্ডের অধীনে থাকাকালীন প্রতিটি যুদ্ধে উল্লেখযোগ্য বিজয় বা কর্মে অবদান রেখেছিলেন।

জর্জ এইচ থমাস কেন বেশি বিখ্যাত নন?

জর্জ এইচ থমাস ছিলেন একজন ব্যক্তিগত ব্যক্তি যিনি তার স্ত্রীকে তার মৃত্যুর পরে তার সমস্ত ব্যক্তিগত চিঠি পুড়িয়ে দিয়েছিলেন, যুদ্ধের পরে একটি স্মৃতিকথা লিখতে অস্বীকার করেছিলেন, মনোযোগ এড়িয়ে গিয়েছিলেন, পদোন্নতি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং মূলত এমন ধরণের নাটককে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যা অন্যান্য গৃহযুদ্ধের জেনারেলদের আরও বিখ্যাত করে তুলেছিল।

জর্জ এইচ থমাস কিভাবে মারা যান?

জর্জ এইচ থমাস 1870 সালের 28 মার্চ ক্যালিফোর্নিয়ায় স্ট্রোকে মারা যান।

অনুবাদক সম্পর্কে

লেখকের সম্পর্কে

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, J. J. (2026, September 18). জর্জ এইচ থমাস: ইউনিয়নের আন্ডাররেটেড হিরো. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25240/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Joshua J.. "জর্জ এইচ থমাস: ইউনিয়নের আন্ডাররেটেড হিরো." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, September 18, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25240/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Joshua J.. "জর্জ এইচ থমাস: ইউনিয়নের আন্ডাররেটেড হিরো." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 18 Sep 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25240/.

বিজ্ঞাপন সরান