ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ

সবচেয়ে বিতর্কিত কনফেডারেট জেনারেল
Harrison W. Mark
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations 2
bookmark_addbookmark_addedপ্রবন্ধ সংরক্ষণ করুন printপ্রিন্ট করুন picture_as_pdfPDF
Confederate General Braxton Bragg (by Unknown Photographer, Public Domain)
কনফেডারেট জেনারেল ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ Unknown Photographer (Public Domain)

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ (1817-1876) ছিলেন উত্তর ক্যারোলিনার একজন কনফেডারেট জেনারেল, আমেরিকান গৃহযুদ্ধের (1861-1865) ওয়েস্টার্ন থিয়েটারে টেনেসির সেনাবাহিনীর কমান্ডিংয়ের জন্য সর্বাধিক পরিচিত। সংক্ষিপ্ত মেজাজের সাথে একজন কঠোর শৃঙ্খলাপরায়ণ, ব্র্যাগ সাধারণত তার সৈন্যদের দ্বারা ঘৃণা করা হত এবং প্রায়শই তার অধস্তন কর্মকর্তাদের সাথে ঝগড়া করত। যদিও তিনি 1863 সালের সেপ্টেম্বরে চিকামাউগার রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে জিতেছিলেন, তার সামরিক ট্র্যাক রেকর্ডে বিজয়ের চেয়ে বেশি অচলাবস্থা এবং পশ্চাদপসরণ ছিল। যেমন, 1863 সালের নভেম্বরের শেষের দিকে তাকে সেনা কমান্ড থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং পরিবর্তে রাষ্ট্রপতি জেফারসন ডেভিসের প্রধান সামরিক উপদেষ্টার পদে নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল। আজ, ব্র্যাগকে প্রায়শই ইতিহাসবিদরা গৃহযুদ্ধের অন্যতম খারাপ জেনারেল হিসাবে স্থান দিয়েছেন।

প্রারম্ভিক জীবন

ব্র্যাগ 1817 সালের 22 শে মার্চ উত্তর ক্যারোলিনার ওয়ারেন্টনে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এমন একটি জায়গা যা ইতিহাসবিদ গ্রেডি ম্যাকউইনি "ভার্জিনিয়া সীমান্তের নিকটবর্তী একটি ভণ্ড শহর" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন (1)। এটি "তীক্ষ্ণ সামাজিক পার্থক্য" এর একটি সমৃদ্ধ তামাক শহর ছিল যেখানে প্রায় অর্ধেক জনসংখ্যা দাসত্ব করেছিল এবং "যেখানে ধনী এবং খ্যাতির নাগরিকরা প্রায়শই তাদের নম্র প্রতিবেশীদের অবজ্ঞা করত" (আইবিআইডি)। ব্র্যাগস পরবর্তী বিভাগে পড়েছিল; প্রকৃতপক্ষে, গুজব অনুসারে, ব্র্যাক্সটন কারাগারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার মা, মার্গারেট, "অপ্রাসঙ্গিক" হওয়ার জন্য একজন মুক্ত কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তিকে হত্যা করার পরে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য কারাগারে বন্দী ছিলেন। মার্গারেট ব্র্যাগ কখনও বিচারের মুখোমুখি হননি এবং ব্র্যাক্সটনের জন্মের অল্প আগে বা কিছুদিন পরে কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন। ম্যাকউইনি জোর দিয়ে বলেছেন যে, বর্ণবাদী প্রণোদিত হত্যার এই গুজব পর্ব ব্যতীত, ব্র্যাগস "আইন মেনে চলা মানুষ" ছিল (2).

ব্র্যাক্সটনের বাবা থমাস একজন মাঝারি সফল ছুতোর ছিলেন, যাকে তরুণ ব্র্যাক্সটন স্পষ্টতই অনেক প্রশংসা করেছিলেন - প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, ব্র্যাক্সটন কখনই তার মায়ের কথা উল্লেখ করতেন না, তবে ক্রমাগত তার বাবার কথা স্নেহের সাথে বলতেন। টমাস ব্র্যাগের তার পরিবারের জন্য বড় উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল। তার ছয় পুত্র ছিল - একজন, যার নাম থমাস, কনফেডারেট স্টেটসের অ্যাটর্নি জেনারেল হবেন এবং অন্যজন জন রাজনীতিবিদ হবেন। তার বড় ছেলেরা আইন এবং রাজনীতিতে প্রবেশ করার সময়, বড় ব্র্যাগ সর্বদা তার ছোট ছেলের জন্য একটি সামরিক ক্যারিয়ারের কল্পনা করেছিলেন। এবং তাই, 1833 সালে, 16 বছর বয়সী ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ নিউ ইয়র্কের ওয়েস্ট পয়েন্টের মর্যাদাপূর্ণ মার্কিন সামরিক একাডেমিতে ভর্তি হন। তিনি বেশ ভাল করেছিলেন, 1837 সালে 50 জন ক্যাডেটের ক্লাসে পঞ্চম স্নাতক হন; তার সহপাঠীদের মধ্যে অন্যান্য ভবিষ্যতের গৃহযুদ্ধের জেনারেলরা যেমন জোসেফ হুকার, জন সেগউইক এবং জুবাল আর্লি অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

ব্র্যাগের একটি মেজাজ ছিল এবং সম্মানের প্রচণ্ড বোধ ছিল।

দ্বিতীয় লেফটেন্যান্ট হিসাবে মার্কিন সেনাবাহিনীতে কমিশন দেওয়া হয়েছিল, ব্র্যাগকে ফ্লোরিডায় প্রেরণ করা হয়েছিল যেখানে তিনি দ্বিতীয় সেমিনোল যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলেন। যদিও তিনি কোনও প্রকৃত যুদ্ধ দেখেননি, গ্রীষ্মমন্ডলীয় ফ্লোরিডিয়ান জলবায়ু তার স্বাস্থ্যের উপর প্রভাব ফেলেছিল এবং তিনি ক্রমাগত অসুস্থ ছিলেন; তাকে সংক্ষিপ্তভাবে পুনরুদ্ধারের জন্য নিয়োগের দায়িত্বে ফিলাডেলফিয়ায় প্রেরণ করা হয়েছিল, তবে শীঘ্রই তিনি ফ্লোরিডায় ফিরে এসেছিলেন। 1843 সালের মধ্যে, তিনি তৃতীয় আর্টিলারিতে কোম্পানি কমান্ডার ছিলেন এবং দক্ষিণ ক্যারোলিনার চার্লসটনের ফোর্ট মোলট্রিতে অবস্থান করেছিলেন। এই পোস্টে, তিনি নিজেকে কঠোর শৃঙ্খলাবদ্ধ হিসাবে প্রমাণ করেছিলেন, তার লোকদের সেনাবাহিনীর নিয়মের সঠিক চিঠি মেনে চলতে বাধ্য করেছিলেন।

তিনি একটি কাঁটাযুক্ত মেজাজ এবং সম্মানের প্রচণ্ড বোধও প্রদর্শন করেছিলেন। একবার, যখন তিনি একজন সহকর্মী সৈনিককে তার জন্মস্থান নর্থ ক্যারোলিনাকে "দুটি রাজ্যের মধ্যে জমির একটি স্ট্রিপ" হিসাবে উল্লেখ করতে শুনলেন, তখন তিনি লোকটিকে দ্বৈরথের জন্য চ্যালেঞ্জ করেছিলেন; তিনি কেবল তার বন্ধু উইলিয়াম টেকুমসেহ শেরম্যানের নির্দেশে চ্যালেঞ্জটি প্রত্যাহার করেছিলেন। তিনি সেনাবাহিনী প্রতিষ্ঠার খুব সমালোচক ছিলেন - একবার জেনারেল উইনফিল্ড স্কটকে "বৃথা, তুচ্ছ, প্রতারণামূলক মানুষ" হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন - এবং সামরিক সংস্কারের আহ্বান জানিয়ে বেশ কয়েকটি চিঠি লিখেছিলেন (ম্যাকউইনি, 35 এ উদ্ধৃত)।

Mexican-American War News
মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধের খবর Richard Caton Woodville, Sr. (Public Domain)

মেক্সিকোতে

1845 সালে, ব্র্যাগ জেনারেল জ্যাকারি টেলরের সেনাবাহিনীতে যোগ দিয়েছিলেন, যা টেক্সাস এবং মেক্সিকোর মধ্যে সীমান্ত বিরোধের মধ্যে রিও গ্র্যান্ডে নদী দেখার জন্য প্রেরণ করা হয়েছিল। এই 'বিরোধ' - প্রকৃতপক্ষে রাষ্ট্রপতি জেমস কে পোলকের প্রশাসন দ্বারা প্রণীত একটি উস্কানি - বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং টেলরের সেনাবাহিনী মেক্সিকো আক্রমণ শুরু করেছিল। ব্র্যাগ লড়াইয়ে নিজেকে আলাদা করতে দ্রুত ছিলেন; তিনি ফোর্ট ব্রাউনের যুদ্ধের পরে (3-9 মে 1846) ক্যাপ্টেন পদে একটি ব্রেভেট পদোন্নতি পেয়েছিলেন এবং মন্টেরির যুদ্ধের পরে (21-24 সেপ্টেম্বর 1846) মেজর হিসাবে পরিণত হয়েছিলেন।

তিনি শীঘ্রই টেলরের সেনাবাহিনীতে একজন শৃঙ্খলাবদ্ধ হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, ক্রমাগত তার সৈন্যদের অনুশীলন এবং প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন। তবে এটি তাকে তার ঊর্ধ্বতনদের প্রশংসা অর্জন করেছিল, এটি তাকে তার লোকদের দ্বারা ঘৃণা করেছিল; 1847 সালে, ব্র্যাগ স্পষ্টতই তার কমান্ডের অধীনে সৈন্যদের দ্বারা পরিচালিত দুটি হত্যার প্রচেষ্টা থেকে বেঁচে গিয়েছিলেন। দ্বিতীয় চেষ্টায়, তার খাটের নীচে একটি 12 পাউন্ড আর্টিলারি শেল বিস্ফোরিত হয়েছিল - খাটটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল তবে ব্র্যাগ অক্ষত অবস্থায় বেঁচে গিয়েছিলেন। যদিও অপরাধীরা কারা সে সম্পর্কে ব্র্যাগের সন্দেহ ছিল, তবে তিনি কখনই কোনও প্রমাণ উপস্থাপন করতে পারেননি এবং কাউকে কখনও অভিযুক্ত করা হয়নি।

1847 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ব্র্যাগ বুয়েনা ভিস্তার ক্লাইম্যাকটিক যুদ্ধে তার কর্মের জন্য জাতীয় খ্যাতি অর্জন করেছিলেন, যেখানে তার আর্টিলারি সংখ্যাগতভাবে উচ্চতর মেক্সিকান আক্রমণকে প্রতিহত করতে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল। ব্র্যাগ কর্নেল জেফারসন ডেভিসের নেতৃত্বে মিসিসিপি রাইফেলসকেও সরাসরি সমর্থন করেছিলেন; ভবিষ্যতের কনফেডারেট রাষ্ট্রপতি কখনই ভুলবেন না যে ব্র্যাগ কীভাবে যুদ্ধে তাকে বাঁচিয়েছিলেন। বুয়েনা ভিস্তার আরও একটি উপাখ্যান, যা ব্র্যাগের যুদ্ধোত্তর খ্যাতিকে যুক্ত করেছিল, একটি গল্প ছিল যা জেনারেল টেলর নিজেই চড়েছিলেন এবং চিৎকার করেছিলেন, "আঙ্গুরের আরও কিছুটা বেশি, ক্যাপ্টেন ব্র্যাগ!" (আঙ্গুরের কথা উল্লেখ করে, কামান থেকে নিক্ষেপ করা এক ধরণের প্রজেক্টাইল)।

A Little More Grape Capt. Bragg
আরও একটু আঙ্গুর ক্যাপ্টেন ব্র্যাগ Nathaniel Currier (Public Domain)

গল্প অনুসারে, টেলরের উত্সাহ ব্র্যাগকে তার প্রচেষ্টা দ্বিগুণ করতে বাধ্য করেছিল, যার ফলে দিনটি বাঁচানো হয়েছিল। যাইহোক, টেলরের চিফ অফ স্টাফ, কর্নেল ইথান অ্যালেন হিচককের মতে, ব্র্যাগের বীরত্বের গল্পগুলি কেবল ওভারপ্লে করা হয়েছিল। হিচকক লিখেছিলেন, "ব্র্যাগের সাথে সম্পর্কিত জেনারেলের গল্পগুলি সমস্ত মিথ্যা। "[টেলর] কখনও বলেননি, 'আরও একটু আঙ্গুর, ক্যাপ্টেন ব্র্যাগ" (হিচকক, 349)।

তবুও, বুয়েনা ভিস্তার পরে, ব্র্যাগকে সারা দেশ জুড়ে যুদ্ধের নায়ক হিসাবে বিবেচনা করা হয়েছিল। তাকে তার নিজের শহর ওয়ারেন্টনের নাগরিকরা একটি আনুষ্ঠানিক তরোয়াল উপহার দিয়েছিলেন এবং সারা দেশে একটি উদযাপনমূলক সফর শুরু করেছিলেন, তিনি যেখানেই গিয়েছিলেন সেখানেই সংবর্ধনা জানানো হয়েছিল। 1849 সালে, মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধ শেষ হওয়ার এক বছর পরে, ব্র্যাগ লুইসিয়ানার একজন ধনী মহিলা এলিজা ব্রুকস এলিসকে বিয়ে করেছিলেন। 1855 সালে সেনাবাহিনী থেকে পদত্যাগ করার আগে তিনি পরবর্তী কয়েক বছর বিভিন্ন শান্তিকালীন সামরিক দায়িত্বে কাজ করেছিলেন। এরপরে, তিনি এবং তার স্ত্রী লুইসিয়ানার থিবোডাক্সে 1,600 একর চিনি বাগান কিনেছিলেন, যেখানে তিনি 105 জন দাস আফ্রিকান আমেরিকানকে রেখেছিলেন।

ব্র্যাগ সর্বান্তকরণে লুইসিয়ানা বিচ্ছিন্নতাবাদীদের পক্ষে ছিলেন।

গৃহযুদ্ধ শুরু

1850 এর দশক জুড়ে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র নিজেকে একটি উত্তপ্ত বিভাগীয় বিতর্কের মধ্যে খুঁজে পেয়েছিল, দাসত্বকে পশ্চিমা জমির 525,000 বর্গমাইল অঞ্চলে প্রসারিত করার অনুমতি দেওয়া উচিত কিনা যা ব্র্যাগ এবং অন্যান্য মার্কিন সৈন্যরা শেষ যুদ্ধে মেক্সিকো থেকে ছিনিয়ে নিয়েছিল। দক্ষিণের দাসত্বকারী রাজ্যগুলি, দাসত্বের প্রতিষ্ঠানের উপর আক্রমণকে তাদের সার্বভৌমত্বের উপর আক্রমণের সাথে তুলনা করে, তাদের স্যাবারগুলি ঝাঁকুনি দিতে শুরু করে, যদি তাদের 'অধিকার' অসম্মানিত হয় তবে ইউনিয়ন থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার হুমকি দেয়।

কিছু সূত্র অনুসারে, ব্র্যাগ প্রাথমিকভাবে বিচ্ছিন্নতার বিরোধিতা করেছিলেন; যাইহোক, যখন তার গৃহীত লুইসিয়ানা রাজ্য 1861 সালের জানুয়ারিতে বিচ্ছিন্নতার পক্ষে ভোট দেয়, ব্র্যাগ সর্বান্তকরণে বিচ্ছিন্নতাবাদীদের পক্ষে ছিলেন। তাকে রাজ্যের মিলিশিয়ার কমান্ডে রাখা হয়েছিল, তিনি 7 মার্চ অবধি এই পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন, যখন তিনি কনফেডারেট আর্মিতে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল হিসাবে একটি কমিশন গ্রহণ করেছিলেন। তিনি আমেরিকান গৃহযুদ্ধের প্রথম বছরটি ফ্লোরিডা এবং তার আশেপাশে কনফেডারেট সৈন্যদের প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন; শীঘ্রই বলা হয়েছিল যে তার সৈন্যরা পুরো বিদ্রোহী সেনাবাহিনীর সেরা প্রশিক্ষিত সৈনিক ছিল।

Map of the American Civil War, 1861-1865
আমেরিকান গৃহযুদ্ধের মানচিত্র, 1861-1865 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

1862 সালের ফেব্রুয়ারিতে, ব্র্যাগ এবং তার 10,000 সৈন্য পশ্চিমে গিয়েছিলেন, সেনাবাহিনীতে তাদের শক্তি যোগ করার জন্য যা কনফেডারেট জেনারেল অ্যালবার্ট সিডনি জনস্টন মিসিসিপির করিন্থে মার্শাল করছিলেন। এর কিছুদিন পরেই, তিনি টেনেসির শিলোহের রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে জনস্টনের অধীনে একটি কর্পসের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন (6-7 এপ্রিল)। প্রকৃতপক্ষে, ব্র্যাগের কর্পস যুদ্ধের প্রথম দিনে সবচেয়ে কঠিন লড়াইয়ের শিকার হয়েছিল - তার লোকেরা ঘন্টার পর ঘন্টা আক্রমণ করেছিল যা বুলেটগুলি ধনেশের মতো গুঞ্জন করার জন্য 'হর্নেটস নেস্ট' নামে পরিচিত হবে। বিকেল ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে এবং তার লোকদের মৃতদেহগুলি মাটিতে কার্পেট করা হয়েছিল, ব্র্যাগ হতাশ হয়ে পড়েছিলেন যে জনস্টনকে হত্যা করা হয়েছে এবং তার উত্তরসূরি পিজিটি বিউগার্ড একটি পরিকল্পিত আক্রমণ বন্ধ করে দিয়েছে। ব্র্যাগ যে গতিবেগ অর্জন করেছিলেন তা হারিয়ে গিয়েছিল, পরের দিন সকালে, ইউনিয়নের পাল্টা আক্রমণের কারণে কনফেডারেটরা করিন্থে ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল।

1862 সালের 12 এপ্রিল, ব্র্যাগকে পূর্ণ জেনারেল পদে পদোন্নতি দেওয়া হয়েছিল, যা কনফেডারেসির ইতিহাসে এই পদমর্যাদা অর্জনকারী মাত্র সাত জনের মধ্যে একজন হয়ে ওঠে। কয়েক মাস পরে, তিনি বিউরিগার্ডকে পুরো পশ্চিমা সেনাবাহিনীর কমান্ডার হিসাবে প্রতিস্থাপন করেছিলেন, যা এখন টেনেসির সেনাবাহিনী নামে পরিচিত। ব্র্যাগ তার কঠোর শৃঙ্খলা বাস্তবায়নে কোনও সময় নষ্ট করেননি - যার অর্থ ছিল পলাতকদের ক্ষেত্রে, তাদের চাবুক মারা হয়েছিল, ব্র্যান্ড করা হয়েছিল এবং এমনকি গুলি করা হয়েছিল। টেনেসির সেনাবাহিনীর একজন প্রাইভেট স্যাম ওয়াটকিন্স পরে ব্র্যাগের শৃঙ্খলাবদ্ধ পদক্ষেপের দিকে ফিরে তাকাতেন, জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "আশ্চর্যের কী বিষয় যে জেনারেল ব্র্যাগের নাম পলাতক এবং দুষ্কৃতীদের কাছে আতঙ্ক হয়ে ওঠে? পুরুষদের স্কোর দ্বারা গুলি করা হয়েছিল..." (31). তবে তিনি শৃঙ্খলা প্রয়োগ করার পরেও, ব্র্যাগ তার সেনাবাহিনীকে ভালভাবে সরবরাহ করতে বা খাওয়াতে অক্ষম প্রমাণিত হয়েছিল। খুব তাড়াতাড়ি, তার লোকেরা তাকে ঘৃণা করতে এসেছিল। ওয়াটকিন্স আরও লিখেছেন:

[পুরুষদের] জেনারেল ব্র্যাগের প্রতি কোনও ভালবাসা বা শ্রদ্ধা ছিল না। যখন পুরুষদের গুলি করা হত বা চাবুক মারা হত, তখন পুরো সেনাবাহিনীকে ভয়াবহ দৃশ্যের দিকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল যাতে একজন দরিদ্র কাঁপতে থাকা হতভাগ্যকে একটি পোস্টে বেঁধে রাখা হয়েছিল এবং তাকে হত্যা করার জন্য বারোজন লোকের একটি প্লাটুন লাইনে দাঁড়িয়ে ছিল, এবং 'রেডি, এম, ফায়ার!' এর নীরব আদেশ সৈনিককে বা বাধ্যতামূলক, আমি বলতে পারি, দক্ষিণ কনফেডারেসির নামকে ঘৃণা করে তোলে... জেনারেল ব্র্যাগের সৈন্যদের কেউই তাকে ভালবাসত না। জেনারেল হিসাবে তার দক্ষতার উপর তাদের কোনও বিশ্বাস ছিল না। তাকে নির্মম অত্যাচারী হিসাবে দেখা হত। সৈন্যদের খুব কম খাওয়ানো হত, ব্র্যাগ কখনই ভাল ফিডার বা কমিসারি-জেনারেল ছিলেন না। আমাদের সাথে রেশন সর্বদা দুর্লভ ছিল... কোনও কফি, হুইস্কি বা তামাক কখনও সৈন্যদের দেওয়া হয়নি... তার সৈন্যদের হৃদয় এবং আত্মাকে চূর্ণ করার জন্য এই বিলাসিতাগুলি আটকে রাখা হয়েছিল। আমরা চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গিয়েছিলাম। ব্র্যাগ ছিলেন মহান স্বৈরশাসক। সৈনিকের মনে তার কথা ছিল আইন। তিনি তার লোকদের আত্মাকে চূর্ণ করতে পছন্দ করতেন। তাদের সম্পর্কে যত বেশি হ্যাংডগ চেহারা ছিল, জেনারেল ব্র্যাগ ততই খুশি হয়েছিলেন। পুরো সেনাবাহিনীর একজন সৈনিকও তাকে ভালবাসতেন না বা শ্রদ্ধা করেননি (33)।

Braxton Bragg, circa 1860
ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ, প্রায় 1860 Unknown Photographer (Public Domain)

সেনা কমান্ডার

1862 সালের গ্রীষ্মে, ব্র্যাগ তার নতুন সেনাবাহিনীকে পূর্ব টেনেসি থেকে কেন্টাকির সাহসী আক্রমণে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। যদিও আক্রমণ সম্পর্কে তার নিজের সন্দেহ ছিল, কনফেডারেসির জন্য সেই সীমান্ত রাজ্যের নিয়ন্ত্রণ দখল করার জন্য তিনি রাষ্ট্রপতি ডেভিসের কাছ থেকে প্রচণ্ড চাপের মধ্যে ছিলেন। যেমন, তিনি তার 16,000 ক্লান্ত এবং ক্ষুধার্ত সৈন্যকে কেন্টাকির কেন্দ্রস্থলে নিয়ে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি পেরিভিলের যুদ্ধে (8 অক্টোবর 1862) সংখ্যাগতভাবে উচ্চতর ইউনিয়ন সেনাবাহিনী দ্বারা ধরা পড়েছিলেন। লড়াইটি রক্তাক্ত এবং ভয়াবহ ছিল, উভয় পক্ষের সৈন্যরা শহরের পশ্চিমে খাঁড়ি এবং স্রোতগুলিতে থাকা মিষ্টি জলের অ্যাক্সেস পাওয়ার জন্য মরিয়া হয়ে চেষ্টা করেছিল। যদিও যুদ্ধটি অচলাবস্থার ফলে হয়েছিল, ব্র্যাগ অনুভব করেছিলেন যে তার অবস্থান অস্থিতিশীল ছিল; তার কম সরবরাহকৃত সেনাবাহিনী অতিরিক্ত এক দিনের যুদ্ধ সহ্য করতে সক্ষম হবে না বলে চিন্তিত হয়ে তিনি তার ক্ষতি হ্রাস করার এবং টেনেসিতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। যদিও এই সিদ্ধান্তটি সম্ভবত তার সেনাবাহিনীকে বাঁচিয়েছিল, তবে এটি কেন্টাকির কনফেডারেটদের নিয়ন্ত্রণের জন্য ব্যয় করেছিল, যা যুদ্ধের বাকি অংশে ইউনিয়নের হাতে ছিল।

পরের ডিসেম্বরে, মেজর জেনারেল উইলিয়াম এস রোসেক্রান্সের অধীনে একটি ইউনিয়ন সেনাবাহিনী মধ্য টেনেসি আক্রমণ করেছিল। স্টোনস রিভারের যুদ্ধে (31 ডিসেম্বর 1862 - 2 জানুয়ারী 1863) রোসেক্রান্স ব্র্যাগের সেনাবাহিনীর সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়েছিল; তার প্রথা অনুসারে, ব্র্যাগ ইউনিয়ন লাইনের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি ব্যয়বহুল ফ্রন্টাল আক্রমণ শুরু করেছিলেন, তবে কোনও লাভ হয়নি। 11,000 হতাহত হারানোর পরে, ব্র্যাগ আবার তার ক্ষতি হ্রাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং যুদ্ধক্ষেত্র থেকে সরে এসেছিলেন। পরের গ্রীষ্মে, রোসেক্রান্স দ্রুত তুল্লাহোমা অভিযানে ব্র্যাগকে পরাজিত করেছিলেন, তাকে টেনেসি থেকে পুরোপুরি বের করে দিতে বাধ্য করেছিলেন। এই মুহুর্তে, ব্র্যাগ তিনটি অভিযান করেছিলেন তবে তাদের প্রত্যেকটিই হেরে গিয়েছিলেন - এই দুর্বল রেকর্ডটি তাকে তার অধস্তন জেনারেলদের সম্মান হারিয়েছিল, যারা ইতিমধ্যে তার কাঁটাযুক্ত মেজাজে বিরক্ত হয়েছিল। তার সবচেয়ে বড় সমালোচক, বিশপ-টার্ন-জেনারেল লিওনিডাস পোলক, এমনকি সরাসরি রাষ্ট্রপতি ডেভিসকে একটি চিঠি লিখেছিলেন, ব্র্যাগকে অপসারণের জন্য অনুরোধ করেছিলেন। বুয়েনা ভিস্তায় তার কর্মের জন্য ব্র্যাগের প্রতি অনুগত, ডেভিস তাকে বরখাস্ত করতে অস্বীকার করেছিলেন; ব্র্যাগ অবশ্য জানতেন যে তিনি পাতলা বরফের উপর ছিলেন।

ভাগ্যক্রমে তার জন্য, তার দুর্ভাগ্য ঘুরে দাঁড়াতে যাচ্ছিল। 1863 সালের 19-20 সেপ্টেম্বর, ব্র্যাগ চিকামাউগার যুদ্ধে রোসেক্রানসের বিরুদ্ধে একটি অত্যাশ্চর্য বিজয় অর্জন করেছিলেন; যুদ্ধ, যার ফলে রোসেক্রান্সের সেনাবাহিনী পরাজিত হয়েছিল, যুদ্ধের পশ্চিমা থিয়েটারে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কনফেডারেট বিজয় ছিল। যাইহোক, এটি সবচেয়ে ব্যয়বহুল ছিল, কারণ ব্র্যাগ প্রায় 18,000 লোককে হারিয়েছিল। যদিও চিকামাগা তার খ্যাতি রক্ষা করতে পারতেন, ব্র্যাগ তার বিজয়কে কাজে লাগাতে ব্যর্থ হন এবং পালিয়ে যাওয়া ইউনিয়ন সেনাবাহিনীকে অনুসরণ করেননি। পরিবর্তে, তিনি টেনেসির চাতানুগায় ইউনিয়ন গ্যারিসন অবরোধ করেছিলেন; সেখানে থাকাকালীন, তিনি আবার তার নিজের পদমর্যাদার মধ্যে থেকে ভিন্নমতের মুখোমুখি হয়েছিলেন, কারণ তার কর্পস কমান্ডাররা তাকে অপসারণের জন্য চিৎকার করেছিলেন। চাতানুগার যুদ্ধে (23-25 নভেম্বর 1863), ব্র্যাগের সেনাবাহিনী ইউলিসিস এস গ্রান্টের নেতৃত্বে একটি ইউনিয়ন বাহিনীর কাছে চূড়ান্তভাবে পরাজিত হয়েছিল। এবার, ডেভিসের সাথে ব্র্যাগের বন্ধুত্ব তাকে বাঁচানোর জন্য যথেষ্ট ছিল না। তিনি 29 নভেম্বর তার পদত্যাগের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা অবিলম্বে গৃহীত হয়েছিল।

Confederate Troops Advancing at Chickamauga
কনফেডারেট সৈন্যরা চিকামুগায় অগ্রসর হচ্ছে Alfred R. Waud (Public Domain)

পরবর্তী কর্মজীবন ও মৃত্যু

তবে ব্র্যাগকে পুরোপুরি একপাশে রাখা হয়নি। 1864 সালের ফেব্রুয়ারিতে, তাকে ভার্জিনিয়ার কনফেডারেট রাজধানী রিচমন্ডে ডাকা হয়েছিল এবং রাষ্ট্রপতির প্রধান সামরিক উপদেষ্টা নিযুক্ত করা হয়েছিল। যদিও তিনি একজন দুর্বল সেনা কমান্ডার ছিলেন, এই পদে ব্র্যাগ তার প্রশাসনিক দক্ষতাকে তার সর্বোচ্চ দক্ষতার সাথে ব্যবহার করতে পারতেন। তিনি কনফেডারেট আর্মির সরবরাহ ব্যবস্থার উন্নতি করেছিলেন, বাধ্যতামূলক নিয়োগ প্রক্রিয়াকে সুবিন্যস্ত করেছিলেন এবং দুর্নীতি হ্রাস করেছিলেন। রাষ্ট্রপতি ডেভিসও ব্র্যাগের পরামর্শকে খুব মূল্যবান করেছিলেন; যদিও তিনি সর্বদা তার পরামর্শদাতার সাথে একমত হন না, ডেভিস কোনও বড় সামরিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সর্বদা ব্র্যাগের পরামর্শ চেয়েছিলেন।

1864 সালের অক্টোবরে, ব্র্যাগ একটি নতুন ফিল্ড কমান্ড নেওয়ার জন্য যথেষ্ট অনুগ্রহ ফিরে পেয়েছিলেন এবং তাকে উত্তর ক্যারোলিনার উইলমিংটনের প্রতিরক্ষার দায়িত্বে রাখা হয়েছিল। 1865 সালের জানুয়ারীতে, তিনি ফোর্ট ফিশারের দ্বিতীয় যুদ্ধে কনফেডারেট বাহিনীকে কমান্ড করেছিলেন - তবে তিনি পরাজিত হন এবং ইউনিয়ন দুর্গটি দখল করে, যা দুর্দান্ত কৌশলগত তাৎপর্য বহন করেছিল এবং 'দক্ষিণের জিব্রাল্টার' নামে পরিচিত ছিল। যুদ্ধের শেষ মাসগুলিতে, ব্র্যাগ জেনারেল জোসেফ ই জনস্টনের সেনাবাহিনীতে একটি কর্পসের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং যুদ্ধের শেষ দুর্দান্ত যুদ্ধগুলির মধ্যে একটি বেন্টনভিলের যুদ্ধে (19-21 মার্চ 1865) লড়াই করেছিলেন। 1865 সালের 2 এপ্রিল রিচমন্ডের পতনের পরে, ব্র্যাগ ডেভিস প্রশাসনের সাথে দেখা করেছিলেন যখন এটি দক্ষিণ ক্যারোলিনার অ্যাবেভিল শহরে পালিয়ে যায়। আত্মসমর্পণ সহ্য করতে না পেরে ব্র্যাগ তার বন্ধুকে লড়াই চালিয়ে যেতে এবং অবশিষ্ট কনফেডারেট বাহিনীকে সমাবেশ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। ব্র্যাগ তার কর্মীদের সাথে অ্যাবেভিল ত্যাগ করেছিলেন, তবে 9 মে জর্জিয়ায় ফেডারেল বাহিনী তাকে বন্দী করেছিল।

যুদ্ধের পরে, ব্র্যাগ আবিষ্কার করেছিলেন যে তিনি দেশে ফিরে আসতে পারবেন না - তার লুইসিয়ানা বাগানটি ফেডারেল সৈন্যদের দ্বারা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং প্রাক্তন ক্রীতদাসদের আশ্রয়ে পরিণত হয়েছিল। তাই তিনি এবং তার স্ত্রী তার ভাইয়ের সাথে চলে যান। পরবর্তী কয়েক বছর ধরে, তিনি একটি জীবন বীমা সংস্থার এজেন্ট এবং রেলপথ পরিদর্শক হিসাবে বিভিন্ন বেসামরিক চাকরি করেছিলেন। 1874 সালের জুলাইয়ে, তিনি উপসাগর, কলোরাডো এবং সান্তা ফে রেলওয়ের প্রধান প্রকৌশলী হিসাবে চাকরি নিতে টেক্সাসে চলে যান। যাইহোক, তার মেজাজ এখনও আগের মতোই স্পর্শকাতর ছিল এবং তিনি প্রায়শই পরিচালনা পর্ষদের সাথে তর্ক করতেন, ফলস্বরূপ চাকরিতে মাত্র এক বছর পরে তিনি পদত্যাগ করেছিলেন।

1876 সালের 27 সেপ্টেম্বর, ব্র্যাগ টেক্সাসের গ্যালভেস্টনের একটি রাস্তায় হাঁটছিলেন, যখন তিনি হঠাৎ পড়ে যান। পরবর্তীকালে তাকে একটি ওষুধের দোকানে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তবে দশ মিনিটের মধ্যে তিনি 59 বছর বয়সে মারা যান। ব্র্যাগ সবচেয়ে নিষ্ঠুর, শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং অযোগ্য কনফেডারেট জেনারেলদের মধ্যে একজন হিসাবে একটি উত্তরাধিকার রেখে গিয়েছিলেন, যদিও কিছু পণ্ডিত তার দুর্বল পারফরম্যান্সের জন্য বাহ্যিক কারণগুলিকে দোষারোপ করেছেন - যেমন তার কর্মকর্তাদের অবাধ্যতা। যাই হোক না কেন, ব্র্যাগ দক্ষিণ কনফেডারেসির সংক্ষিপ্ত ইতিহাসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হিসাবে রয়ে গেছেন।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ কে ছিলেন?

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময় একজন কনফেডারেট জেনারেল ছিলেন, যিনি 1862-63 সাল পর্যন্ত টেনেসির সেনাবাহিনীর কমান্ড করেছিলেন।

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগকে কেন এত ঘৃণা করা হয়েছিল?

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগকে তার কঠোর শৃঙ্খলাবদ্ধ ব্যবস্থার জন্য তার লোকেরা ঘৃণা করেছিল; তিনি প্রায়শই পলাতকদের চাবুক মারতেন, ব্র্যান্ড করতেন বা গুলি করতেন এবং তার সৈন্যদের ভালভাবে খাওয়ানো বা সরবরাহ করার জন্য ভাল কাজ করতেন না। তার অধস্তন কমান্ডাররাও তাকে ঘৃণা করেছিলেন, যারা তাদের পরাজয়ের জন্য তাকে দোষারোপ করেছিলেন এবং তার মেজাজের প্রতি বিরক্তি প্রকাশ করেছিলেন।

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগের কতজন ক্রীতদাস ছিল?

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ লুইসিয়ানায় তার 1,600 একর বাগানে 105 জনকে দাস করেছিলেন

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ কোন যুদ্ধে লড়াই করেছিলেন?

ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ পেরিভিল, স্টোনস রিভার এবং চাতানুগা সহ বেশ কয়েকটি বড় যুদ্ধে কনফেডারেট সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। যাইহোক, তিনি 1863 সালের সেপ্টেম্বরে চিকামুগার যুদ্ধে কেবল একটি বিজয় অর্জন করেছিলেন।

গ্রন্থপঞ্জী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া অ্যামাজন অ্যাসোসিয়েট এবং যোগ্য বই কেনার উপর কমিশন অর্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

লেখকের সম্পর্কে

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, H. W. (2026, September 10). ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ: সবচেয়ে বিতর্কিত কনফেডারেট জেনারেল. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25765/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Harrison W.. "ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ: সবচেয়ে বিতর্কিত কনফেডারেট জেনারেল." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, September 10, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25765/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Harrison W.. "ব্র্যাক্সটন ব্র্যাগ: সবচেয়ে বিতর্কিত কনফেডারেট জেনারেল." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 10 Sep 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25765/.

বিজ্ঞাপন সরান