契丹

定义

Mark Cartwright
翻译,由晚生姓高翻译
发表于 05 October 2017
其他语言版本: 英语, 法语
X
Khitan Hunters (by Hu Gui, Public Domain)
契丹獵人
Hu Gui (Public Domain)

公元907年至1125年,契丹人建立了遼國,統治著蒙古、滿洲和中國北部,部分地區。 契丹人採用了中國政府和文化的元素,與他們的競爭對手中國宋朝和高麗王國相比,他們提供了一種征服和同化的模式,後來的蒙古帝國將更成功地複制這種模式。

基礎

契丹人是耶律氏族領導下,半游牧部落,自公元五世紀起游牧於蒙古和滿洲平原。 他們的繁榮建立,在草原畜牧業和農業的基礎上,而在軍事上,他們出色的馬術使他們成為可怕的對手。 他們的第一位著名領導人是耶律阿保機( 872-926 年),他組建了八到十個部落的聯盟,並於公元 907 年自封為太祖皇帝。 太祖建立了遼國,拋棄了在有限時期內,通過投票,選舉新契丹領導人的傳統方法,代之以世襲制度。

公元 938 年,太宗皇帝南下入侵中國北方地區。

領土擴張

公元926年,在為此目的,招募的中國軍事領導人,和行政官員的幫助下,契丹人征服並同化了南部鄰國渤海國(Parhae)的渤海人。 一個新的王國宣告成立,阿保機的兒子即位,稱為東灘。 不過,在第二位統治者唐太宗(927-947 年在位)統治下,契丹人的野心更大。公元938 年,契丹南下入侵中國北部分地區,自907 年唐朝滅亡以來,契丹陷入混亂。行政長官。 契丹人在中國長城之外征戰,成功佔領了至少 16 個中國郡縣。

隨著宋朝(公元 960-1279 年)的到來,中國實現了一定的穩定,但皇帝仍在努力管理自己的人口,並面臨西北的另一個危險鄰國夏國。 契丹騎兵擁有如此優越的裝甲馬、騎槍、弓箭、劍和高超的馬術,以至於他們繼續隨意入侵宋朝中國。 宋朝皇帝最終被迫,於1004年簽署和平協議《山原條約》,規定每年向鄰國進貢10萬兩白銀和20萬匹絲綢。 他們還承認契丹統治者,就是皇帝,並同意不修建任何邊境防禦工事(無論如何他們還是這麼做了)。 在接下來的幾年裡,弱小的宋國被迫將貢金增加到20萬兩白銀(佔中國年產量的一半)和30萬匹絲綢。

Liao Dynasty Map
遼代地圖
Talessman (CC BY-SA)

契丹的擴張不僅限於向南,還隨著滿洲的女真部落向東移動,隨後在 983 年至 985 年間被遼人征服。 朝鮮高麗王朝( 918-1392 年)是另一個在契丹戰爭中表現更差的國家。 942 年,契丹派出一支使節,其中包括50 頭駱駝,作為禮物送給高麗太祖,太祖的回應是讓駱駝挨餓,並將使節流放到一座島嶼上,兩國之間的關係開始惡化。

994 年,神宗皇帝(公元 982-1031 年在位)多次派遣探險隊深入朝鮮領土,事態升級。 事實證明,保護北部邊境的六座高麗堡壘的防線,遠遠不足,以抵禦流動的契丹騎兵。 朝鮮統治者也必須承認,遼國的優越性,並接受附庸地位,但與宋朝一樣,貿易關係仍然得以維持。 然而,和平並沒有持續多久, 1009 年和 1018 年,遼國對朝鮮進行了更多的入侵。 朝鮮人在貴州之戰中取得了巨大的勝利,但契丹人的實力如此強大,他們可以議和並撤軍,就像他們在中國所做的那樣。 從 1020 年起,高麗不再向宋朝朝貢,而是向遼朝進貢,並採用了契丹曆。

行政

契丹帝國分為五個行政區,每個行政區都有自己的首都。 其中包括上津(今哈爾濱),它是北方地區的首府,人口稀少,但文化和行政上仍然沒有變化。 東京(近現代瀋陽)是東方的首都,南京(現代北京)是南方的首都,是帝國最富有的地區。 宋朝可能是契丹的軍事對手,但他們毫不猶豫地採用,中國文化的各個方面,並複制了帝國行政制度,和唐朝的科舉考試,特別是在遼帝國的南部地區。 兩個朝代之間的貿易關係也沒有受到影響,大部分宋銀貢品都被立即運回,以支付中國的進口。 至少對於宋朝來說,北部邊境的和平是一個很好的代價。

皇帝們繼續定期從各個首都的宮殿遷往另一處宮殿,以表明他們沒有忘記游牧的根源。

因此,遼朝有雙重治理體系,一種是傳統的契丹統治,負責仍處於半游牧和牧區的北方,另一種則在南方,它更中國化,管轄以華人為主的人口。 皇帝的選擇也有雙重性。 世襲的男性統治者全部來自耶律氏,但他們的妃子全部來自蕭氏,從而確保了兩個家族在皇室中的代表盡可能和諧。 皇帝可能獲得了巨額財富,但根據中國的記錄,他們繼續定期,從各個首都的宮殿搬到另一座宮殿,進行狩獵旅行,有時甚至睡在帳篷裡,以向人民表明,他們沒有忘記游牧生活根。

經濟與宗教

遼國與中國其他地區的另一個重要區別是他們對商人和貿易的支持。 古代中國人雖然一直是偉大的商人,但確實看不起這種活動,認為其有損君子的功績。 這是由於儒家思想的原則,但契丹人沒有這樣的疑慮,政府積極支持商人和商業。 他們還與亞洲各地的人民進行貿易,傳遞羊、馬、毛皮、地毯、木材和奴隸。 作為回報,他們獲得了白銀、茶葉、絲綢、棉花、玉石和貴金屬製成品。

Pagoda, Tianning Temple
天寧寺寶塔
BabelStone (CC BY-SA)

佛教被定為主要宗教,但也有傳統信仰,特別是薩滿教和占卜。 統治者資助修建佛教寺廟、寺院,並通過印刷書籍傳播宗教。 還有中國和契丹儀式的融合,例如,在祭祀祖先的祭品中,在中國,水果和穀物放在一邊,而契丹人則使用鹿肉。 佛教確實影響了契丹藝術,中國藝術家經常受委託創作佛教,但人們也對美化傳統的契丹重要物品,有一定的熱愛,例如裝飾精美的馬鞍、金馬鐙和帳篷形的骨灰甕。

衰落與崩潰

到 12 世紀初期,遼國的地區統治地位,日益受到女真族(中國東北地區的附屬部落人民)的攻擊。 作為滿洲人的祖先,他們講通古斯語,並與他們的統治者阿骨打,建立了自己的女真金國,甚至於 1115 年宣布自己為皇帝。 現在該地區出現了三位獨立的皇帝,必須做出一些讓步。 宋國利用金國的領土野心,兩國聯手打敗了遼國。 阿骨打,現在自稱為太祖皇帝,於1120-21 年進攻遼朝最高首都熱河(熱河),遼朝已經因漢化精英,和更傳統氏族之間,的內部分裂而衰弱,最終在四年後崩潰。

剩下的契丹軍隊由皇室親戚耶律大石( 1087-1143 年)重新集結並領導。 向西遷徙到中亞,一個新的契丹王朝建立了,即喀喇契泰(又名西遼),儘管它持續的時間並不長,並最終在公元13世紀初被蒙古人的崛起所掃除。

删除广告
广告

关于译者

晚生姓高
高先生目前擔任加州就業部的首席翻譯,是聯合國美國協會的前董事會成員,也是英文雜誌《美華論壇》的現任董事會成員和前副主編

关于作者

Mark Cartwright
马克是一位全职作家、研究人员、历史学家与编辑,他对艺术、建筑,以及研究所有文明共有的思想尤为感兴趣。马克拥有政治哲学硕士学位,目前担任WHE出版总监一职。

引用本作品

APA 风格

Cartwright, M. (2017, October 05). 契丹 [Khitan]. (. 晚生姓高, 翻译). World History Encyclopedia. 取自 https://www.worldhistory.org/trans/zh/1-16359/

芝加哥风格

Cartwright, Mark. "契丹." 翻译 晚生姓高. World History Encyclopedia. 最后修改 October 05, 2017. https://www.worldhistory.org/trans/zh/1-16359/.

MLA 风格

Cartwright, Mark. "契丹." 翻译 晚生姓高. World History Encyclopedia. World History Encyclopedia, 05 Oct 2017. 网络. 27 May 2024.