L'or est un trésor, et celui qui le possède fait tout ce qu'il souhaite dans ce monde et réussit à aider les âmes à entrer au paradis.
Le 22 juin 2005, le musée de Souleimaniye du Kurdistan irakien a acheté une paire de boucles d'oreilles en or et, le même jour, ces bijoux ont reçu le numéro d'enregistrement "SM 2892". Ils ont coûté la modique somme de 7 000,00 USD. Les deux boucles d'oreilles pèsent environ 48 grammes et sont d'une pureté de 24 carats.
Les surfaces convexes et sculptées des boucles d'oreilles. Chaque boucle d'oreille est composée de neuf segments en forme de lune formant une demi-sphère aplatie. Les signes cunéiformes s'étendent verticalement de haut en bas, en partant de l'extrémité droite. Période d'Ur III, règne de Shulgi, 2093-2046 avant notre ère. Probablement originaire du sud de la Mésopotamie, l'Irak actuel. (Musée de Sulaymaniyah, Irak).
Chaque boucle d'oreille a la forme d'un fruit semi-globulaire, avec des surfaces supérieure et inférieure aplaties, comme une citrouille ou une mandarine, et est composée de neuf segments en forme de croissant de lune. Les segments individuels n'ont pas de "pulpe" et la partie intérieure de la boucle d'oreille est donc creuse. Les dimensions maximales sont de 5 cm (longueur), 2,5 cm (hauteur) et 2,5 cm (rayon). La surface extérieure de chaque boucle d'oreille était sculptée de signes cunéiformes akkadiens. Le texte était disposé verticalement sur la surface de chaque segment en forme de croissant de lune et est reproduit sur le côté correspondant de l'autre boucle d'oreille, de sorte qu'elles se complètent, comme les faces d'une médaille.
La surface supérieure de la boucle d'oreille était décorée en son "centre" d'un groupe de trois cercles (chacun d'un diamètre de 0,5 cm) reliés entre eux de manière tangentielle formant une forme trifoliée. Cette triple combinaison est entourée d'un rebord extérieur. Entre eux, l'orfèvre a rempli l'espace avec de minuscules sphères d'or. Le centre de la surface inférieure est constitué d'un double cercle (d'environ 0,5 cm de diamètre); là encore, l'espace entre ces deux cercles a été rempli de minuscules sphères d'or. Certaines de ces sphères ont été perdues et n'ont pas été remplacées par des sphères modernes. Un arc de 2 mm d'épaisseur relie le groupe trifolié supérieur au centre circulaire inférieur. Cette extrémité est libre et semble être le point où l'oreille de la personne qui porte la boucle d'oreille peut être insérée.
Quelques années après son acquisition par le musée de Souleimaniye, le professeur Farook Al-Rawi a translittéré le texte cunéiforme. Qu'avons-nous obtenu? Les boucles d'oreilles étaient un cadeau de Shulgi, l'un des rois néo-sumériens de la dynastie d'Ur III (r. de 2093 à 2046 av. J.-C.), à l'un des chefs des serviteurs d'un temple; cet homme s'appelait Khazi.
Le texte dit:
À la déesse Mammetum, sa dame, pour la vie de Shulgi, roi d'Ur, -azi, le chef officiel, son serviteur, lui a dédié.
Mammetum (ou Mamitu) était une déesse akkadienne du destin et de la fatalité qui résidait dans le monde souterrain (Irkalla ou Ir-Kalla en akkadien).
Ces boucles d'oreilles ont donc 4000 ans. Leur provenance exacte et la date de leur découverte sont inconnues. Elles semblent avoir été mises au jour quelque part dans le sud de la Mésopotamie (l'actuel sud de l'Irak). Elles ne portent aucun numéro d'enregistrement d'un musée. On ne sait pas si elles ont été découvertes avant ou après l'invasion de l'Irak par les États-Unis en 2003. Lorsqu'elles ont été achetées par le musée de Souleimaniye, les boucles d'oreilles étaient dans un état de conservation presque parfait. Cela est très étrange pour une paire de boucles d'oreilles mésopotamiennes anciennes, relativement grandes et en or presque pur; elles n'étaient pas grossièrement déformées. De plus, la forme et les gravures des boucles d'oreilles sont quelque peu inhabituelles si on les compare aux boucles d'oreilles mésopotamiennes datant de la même période. En fait, au départ, l'authenticité des boucles d'oreilles a été remise en question.
Mlle Niyan Sabir effectue un travail de conservation régulier et systématique sur la paire de boucles d'oreilles dans le laboratoire du musée de Souleimaniye. Période d'Ur III, règne de Shulgi, 2093-2046 avant notre ère. Probablement originaire du sud de la Mésopotamie, l'Irak actuel. 18 octobre 2017; photo exclusive.
Les boucles d'oreilles sont désormais l'une des principales "icônes" et "représentations" du musée de Souleimaniye. La toute première fois que j'ai photographié ces boucles d'oreilles, c'était en 2013. Depuis, je les ai publiées, sous forme d'illustrations, sur de nombreux réseaux sociaux et sites web, mais c'est le premier article consacré spécifiquement à ces pièces en or sur Internet.
Toutes les photos suivantes sont exclusives et n'ont jamais été publiées auparavant. J'ai utilisé un Nikon D750 et un objectif AF-S Nikkor 28-300 mm 1:3,5-5,6 G ED VR. Profitez bien des images!
Boucle d'oreille n° 1
Voici la face supérieure de la boucle d'oreille n° 1. Le cercle inférieur droit est cassé et au centre du groupe trifolié se trouve une sphère dorée unique; comparez cela avec le groupe correspondant sur la bague n° 2. Le texte cunéiforme se lit verticalement, de haut en bas sur chaque segment, et se poursuit de droite à gauche.
![A Gold Earring from Ur III [Reverse View]](https://www.worldhistory.org/img/r/p/1000x1200/7468.jpg.webp?v=1713468543)
Face inférieure de la boucle d'oreille n° 1. Six sphères dorées ont été perdues et n'ont pas été remplacées.
[image : 7469]
Surface creuse intérieure de la boucle d'oreille n° 1. Notez comment les signes cunéiformes sculptés apparaissent sur ce côté et comment l'orfèvre a assemblé les segments "en forme de lune" de la boucle d'oreille.
Boucle d'oreille n° 2
Voici la surface supérieure de la boucle d'oreille n° 2. Notez comment les signes cunéiformes ont été gravés et répartis, ainsi que leur distance par rapport au centre.
La surface inférieure de la boucle d'oreille n° 2.
La surface creuse intérieure de la boucle d'oreille n° 2.
La paire de boucles d'oreilles
Voici les surfaces supérieures des deux boucles d'oreilles, avec leur concavité tournée vers la droite. Notez que les signes cunéiformes sont identiques sur les côtés correspondants.
Voici les surfaces inférieures des deux boucles d'oreilles. L'extrémité libre de l'arc doré est clairement visible.
Les deux boucles d'oreilles ont été placées en miroir, leurs faces inférieures se faisant face.
Les deux boucles d'oreilles ont été placées en miroir, leurs faces inférieures se faisant face.
Il convient de mentionner qu'en 2014 et 2015, certains groupes et pages sur Facebook et Twitter ont repris certaines de mes images précédentes et les ont publiées, non seulement sans autorisation, mais aussi en fabriquant et en falsifiant intentionnellement une légende (pour une raison ou une autre) selon laquelle ces boucles d'oreilles appartenaient à Pu-Abi du cimetière royal d'Ur et avaient été trouvées par Sir Leonard Woolley.
Remerciements
Je tiens à remercier chaleureusement Mlle Niyan Sabir, archéologue et conservatrice au musée de Souleimaniye, pour sa gentille coopération et son aide. Je tiens à exprimer ma gratitude particulière à M. Hashim Hama Abdullah, directeur du musée de Souleimaniye, pour son aide continue et sans faille.
