Mahabharata: árbol genealógico de la dinastía Kuru

Dinastía, deber y destino en la epopeya de India
Simeon Netchev
por , traducido por Rosa Baranda
publicado el
Translations 3
bookmark_addbookmark_addedGuardar imagen headphonesVersión en audio
Mahabharata: árbol genealógico de la dinastía Kuru

La dinastía Kuru de Hastinapur, tal y como se describe en el Mahabharata, representa un linaje real legendario cuyas divisiones internas dan lugar a una de las narrativas más influyentes de la historia literaria y cultural del sur de Asia. Centrada en la sucesión, los lazos familiares y el dharma (deber moral), esta historia dinástica recorre generaciones de reyes, príncipes y sabios cuyas reivindicaciones de autoridad encontradas desestabilizan poco a poco el reino. Estas tensiones culminan en la batalla de Kurukshetra, una épica guerra civil entre dos ramas de la familia, los Pandavas y los Kauravas, que simboliza las consecuencias catastróficas de la rivalidad no resuelta, la ambición y el fracaso moral dentro de una casa reinante.

Tradicionalmente atribuido al sabio Vyasa (una figura semidivina dentro de la propia narración), el Mahabharata se compuso en sánscrito y se transmitió oralmente durante siglos antes de que se pusiera por escrito hacia los primeros siglos de nuestra era (en torno a 200 a.C.–200 d.C.). Mucho más que una crónica dinástica, la epopeya funciona como una exploración filosófica y ética de la realeza, la justicia, el destino y la responsabilidad, e integra la historia genealógica en debates sobre el gobierno, la guerra y el orden cósmico. A través de su vasta escala y su narrativa en capas, el linaje de los Kuru se convierte en un vehículo para reflexionar sobre la legitimidad política y la agencia humana, lo que garantiza la influencia perdurable del Mahabharata en el pensamiento religioso, la memoria histórica y la identidad cultural del sur de Asia.

Eliminar publicidad
Publicidad

Muchísimas gracias a Atita-guna (@atita_guna) por permitirme utilizar sus preciosas muñequitas de madera maravillosamente intrincadas para esta ilustración.

Eliminar publicidad
Publicidad

Sobre el/la traductor/a

Sobre el/la autor/a

Cita este trabajo

Estilo APA

Netchev, S. (2026, agosto 27). Mahabharata: árbol genealógico de la dinastía Kuru: Dinastía, deber y destino en la epopeya de India. (R. Baranda, Traductor). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/es/3-14420/mahabharata-arbol-genealogico-de-la-dinastia-kuru/

Estilo Chicago

Netchev, Simeon. "Mahabharata: árbol genealógico de la dinastía Kuru: Dinastía, deber y destino en la epopeya de India." Traducido por Rosa Baranda. World History Encyclopedia, agosto 27, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/es/3-14420/mahabharata-arbol-genealogico-de-la-dinastia-kuru/.

Estilo MLA

Netchev, Simeon. "Mahabharata: árbol genealógico de la dinastía Kuru: Dinastía, deber y destino en la epopeya de India." Traducido por Rosa Baranda. World History Encyclopedia, 27 ago 2026, https://www.worldhistory.org/trans/es/3-14420/mahabharata-arbol-genealogico-de-la-dinastia-kuru/.

Apóyanos Eliminar publicidad