উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ

"বুল রান অফ দ্য ওয়েস্ট"
Joshua J. Mark
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations 2
bookmark_addbookmark_addedপ্রবন্ধ সংরক্ষণ করুন printপ্রিন্ট করুন picture_as_pdfPDF
Battle of Wilson's Creek (by Unknown Artist, Public Domain)
উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ Unknown Artist (Public Domain)

উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ (ওক হিলসের যুদ্ধ নামেও পরিচিত, 10 আগস্ট 1861) আমেরিকান গৃহযুদ্ধের দ্বিতীয় বড় যুদ্ধ এবং যুদ্ধের পশ্চিমা থিয়েটারের প্রথম বড় যুদ্ধ। এটি মিসৌরির স্প্রিংফিল্ডের কাছে উইলসন ক্রিকে লড়াই করা হয়েছিল। ব্যস্ততাটি একটি কনফেডারেট বিজয়ে শেষ হয়েছিল এবং ইউনিয়ন সৈন্যরা মাঠ থেকে পিছু হটেছিল। কনফেডারেট বাহিনী তাদের অনুসরণ করতে এবং শেষ করতে খুব ক্লান্ত ছিল, এবং তাই এই যুদ্ধটিকে প্রায়শই "বুল রান অফ দ্য ওয়েস্ট" হিসাবে উল্লেখ করা হয় কারণ এর উপসংহারটি 1861 সালের 21 জুলাই এর বুল রানের প্রথম যুদ্ধের (প্রথম মানাসাস) সাথে খুব ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল (বুল রানে প্যানিক এবং বুল রানে একটি সুযোগ হারানো দেখুন) এবং সেই ব্যস্ততার দিকগুলি, যেমন অ-মানসম্মত ইউনিফর্মের কারণে কে বন্ধু বা শত্রু তা নিয়ে বিভ্রান্তিও এতে একটি ভূমিকা পালন করেছিল।

উইলসনের ক্রিকের যুদ্ধটি ইতিহাসবিদদের দ্বারা ইউনিয়ন জেনারেলের যুদ্ধে প্রথম মৃত্যুর জন্য উল্লেখ করা হয়েছে - জেনারেল নাথানিয়েল লিওন - যিনি মেজর জেনারেল স্টার্লিং প্রাইসের অধীনে মিসৌরি স্টেট গার্ড, ব্রিগেডিয়ার জেনারেল বেঞ্জামিন ম্যাককুলোচের অধীনে কনফেডারেট ওয়েস্টার্ন আর্মি এবং নিকোলাস বার্টলেট পিয়ার্সের অধীনে আরকানসাসের সেনাবাহিনী (লিওনের 5,400 এর 12,000 এরও বেশি সৈন্যের সম্মিলিত বাহিনী) মিসৌরিকে সীমান্ত রাষ্ট্র হিসাবে ইউনিয়নে রাখার জন্য একটি অবস্থান বেছে নিয়েছিলেন। লিওন নিহত হয়েছিল এবং তার বাহিনী পরাজিত হয়েছিল, প্রাইসকে লেক্সিংটনের অবরোধ (লেক্সিংটনের প্রথম যুদ্ধ নামেও পরিচিত, 13-20 সেপ্টেম্বর 1861) শুরু করতে উত্সাহিত করেছিল, যা একটি কনফেডারেট বিজয়ও ছিল।

1861 সালের শেষের দিকে এবং 1862 সালের গোড়ার দিকে, প্রাইস এবং ম্যাককুলোচের বাহিনী ইউনিয়ন বাহিনী দ্বারা মিসৌরি থেকে বিতাড়িত হয়েছিল তবে কনফেডারেট মেজর জেনারেল আর্ল ভ্যান ডর্নের অধীনে আরও লোকদের নিয়ে আরকানসাস থেকে মিসৌরিতে চালিত হওয়ার জন্য আক্রমণ শুরু করেছিল। এগুলি উত্তর-পশ্চিম আরকানসাসের মটর রিজের যুদ্ধে (এলখোর্ন সরাইখানার যুদ্ধ, 7-8 মার্চ) পরাজিত হয়েছিল, যেখানে ম্যাককুলোক নিহত হয়েছিলেন। ইউনিয়ন তখন যুদ্ধের বাকি অংশের জন্য মিসৌরিকে সীমান্ত রাজ্য হিসাবে ধরে রেখেছিল, যদিও কনফেডারেটপন্থী গেরিলা ক্রিয়াকলাপ পুরো সংঘাত জুড়ে এবং পরবর্তী বছরগুলিতে অব্যাহত ছিল।

মিসৌরিতে উত্তেজনা

মিসৌরি 1820 সালে একটি দাস রাজ্য হিসাবে ইউনিয়নে ভর্তি হয়েছিল এবং 1854 এবং 1859 এর মধ্যে, প্রতিবেশী কানসাস টেরিটরিতে 'ব্লিডিং কানসাস' নামে পরিচিত শত্রুতায় অবদান রেখেছিল কারণ মিসৌরি থেকে দাসত্বপন্থী সীমান্ত দুর্বৃত্তরা কানসাসকে একটি মুক্ত রাষ্ট্র হিসাবে প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করা ফ্রি স্টেটারদের আক্রমণ করতে পেরিয়ে এসেছিল।

1860 সালের নির্বাচনের পরে, মিসৌরি একটি নিরপেক্ষ সীমান্ত রাজ্য হিসাবে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

দাসত্ববিরোধী বাহিনীও কানসাস থেকে মিসৌরিতে প্রবেশ করেছিল, যেমন দ্য ইমর্টাল টেনের ক্ষেত্রে, বিলোপবাদীদের একটি দল যারা সহকর্মী বিলোপবাদী ডাঃ জন ডয়কে দাসত্বপন্থী কর্তৃপক্ষের কারাদণ্ড থেকে উদ্ধার করেছিল। মিসৌরি, স্পষ্টতই, দাসত্বের প্রতিষ্ঠান বজায় রাখার পক্ষে ছিল এবং তাই কনফেডারেসির মূল্যবোধের সাথে একত্রিত ছিল।

1860 সালের মার্কিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের পরে, তবে, যখন আব্রাহাম লিংকন নির্বাচিত হন এবং দক্ষিণের রাজ্যগুলি ইউনিয়ন থেকে আলাদা হয়ে যায়, মিসৌরি তাদের সাথে যোগ না দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, একটি নিরপেক্ষ সীমান্ত রাজ্য হিসাবে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। এই সিদ্ধান্তটি আনুষ্ঠানিকভাবে মিসৌরির গভর্নর ক্লেবার্ন ফক্স জ্যাকসন দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল, তবে তিনি কনফেডারেটের কারণের প্রতি দৃঢ়ভাবে সহানুভূতিশীল ছিলেন।

যখন বিচ্ছিন্নতাপন্থী বাহিনী মিসৌরির লিবার্টিতে অস্ত্রাগার দখল করেছিল, তখন ইউনিয়ন বাহিনী প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। জ্যাকসন মিসৌরি স্বেচ্ছাসেবক মিলিশিয়াকে প্রশিক্ষণ এবং মোতায়েন করার আহ্বান জানিয়েছিলেন, শৃঙ্খলা বজায় রাখার জন্য এবং রাষ্ট্রের নিরপেক্ষতা বজায় রাখার জন্য, তবে প্রকৃতপক্ষে তিনি পরিকল্পনা করেছিলেন - মিলিশিয়া নেতা জেনারেল ড্যানিয়েল এম ফ্রস্টের সাথে - সেন্ট লুইসের অস্ত্রাগার দখল করার জন্য 900 জন, কনফেডারেটপন্থী মিলিশিয়াকে ব্যবহার করার জন্য।

Map of the United States at the Outbreak of Civil War, 1861
গৃহযুদ্ধের প্রাক্কালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মানচিত্র, 1861 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

লিয়ন ও ক্যাম্প জ্যাকসন

জ্যাকসন আরকানসাসে কনফেডারেট বাহিনীর সাথে যোগাযোগ রেখেছিলেন এবং গোপনে অস্ত্রাগার দখলে ব্যবহার করার জন্য তাকে দুটি কামান দেওয়া হয়েছিল। এই দুটি বন্দুক ক্যাম্প জ্যাকসন নামে পরিচিত প্রশিক্ষণ শিবিরে রাখা হয়েছিল, যেখানে ফ্রস্ট পুরুষদের প্রতিদিনের মহড়া পরিচালনা করছিলেন। শিবিরের বাইরের অনেকের কাছে, মনে হয় যে মিলিশিয়া জ্যাকসনের বর্ণিত উদ্দেশ্যের জন্য প্রশিক্ষণ নিচ্ছিল - শৃঙ্খলা বজায় রাখা এবং রাষ্ট্রের নিরপেক্ষতা বজায় রাখা - তবে ইউনিয়ন ক্যাপ্টেন নাথানিয়েল লিয়ন সত্যটি খুঁজে পেয়েছিলেন, যার মধ্যে জ্যাকসনের অস্ত্রাগার দখলের পরিকল্পনাও ছিল। পণ্ডিত অ্যালান টেলর মন্তব্য করেছেন:

কানেকটিকাটের একজন ফ্রি সয়েলার [ফ্রি স্টেটার], লিওনের একটি উচ্ছ্বসিত কণ্ঠস্বর, তীব্র নীল চোখ এবং লাল দাড়ি ছিল, তার ছোট উচ্চতা সত্ত্বেও মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। সাহসী, একগুঁয়ে, সম্পদশালী এবং অশ্লীল, লিয়ন ঘোষণা করেছিলেন যে, জ্যাকসনকে "কোনওভাবেই আমার সরকারকে নির্দেশ দিতে" অনুমতি দেওয়ার পরিবর্তে, তিনি "রাজ্যের প্রতিটি পুরুষ, মহিলা এবং শিশুকে মৃত এবং সমাধিস্থ করতে দেখবেন। লিওন শহরের অভিবাসীদের থেকে 4,000 স্বেচ্ছাসেবক নিয়োগ করেছিলেন। (167)

লিওন তার উদ্বেগ সম্পর্কে মার্কিন প্রতিনিধি ফ্রান্সিস প্রেস্টন ব্লেয়ার জুনিয়রের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন এবং তারা দুজন সেন্ট লুইস অস্ত্রাগারে রাখা অস্ত্র এবং গোলাবারুদগুলি ইলিনয়ের আরও নিরাপদ ইউনিয়ন সাইটে স্থানান্তরিত করার ব্যবস্থা করেছিলেন।

Brigadier General Nathaniel Lyon
ব্রিগেডিয়ার জেনারেল নাথানিয়েল লিওন Adam B. Walter (Public Domain)

এই কাজটি রাজ্যে কনফেডারেটপন্থী এবং ইউনিয়নপন্থী বাহিনীর মধ্যে উত্তেজনা বাড়িয়ে তোলে এবং ক্যাম্প জ্যাকসনের মিলিশিয়াদের ইউনিয়ন বাহিনীর বিরুদ্ধে মোতায়েনের জন্য নিজেকে প্রস্তুত করতে উত্সাহিত করে। টেলর এর পরে কী ঘটেছিল তা বর্ণনা করেছেন:

ইম্প্রোভাইজেশনের একজন মাস্টার, লিয়ন একটি শাল, ওড়না এবং প্রশস্ত সানবোনেট সহ একটি ভদ্র বৃদ্ধার পোশাক পরে জ্যাকসনের মিলিশিয়া শিবিরটি একটি গাড়িতে চড়ে স্কাউট করেছিলেন। সেন্ট লুইসে ফিরে এসে লিয়ন তার ইউনিফর্ম পরিধান করেছিলেন এবং তার সৈন্যদের মিলিশিয়া শিবির ঘিরে ফেলার জন্য [10 মে 1861 এ] নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, একটি গুলি না চালিয়ে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেছিলেন। (167)

এরপরে, তিনি বন্দী মিলিশিয়াদের সেন্ট লুইসের রাস্তায় প্যারেড করেছিলেন, একটি ভিড় আকৃষ্ট করেছিলেন।

ক্যাম্প জ্যাকসন ঘটনা ও পরবর্তী পরিস্থিতি

লিওনের পাঁচটি স্বেচ্ছাসেবক রেজিমেন্টের মধ্যে চারটি মূলত জার্মানদের নিয়ে গঠিত ছিল যারা মিসৌরিতে বসতি স্থাপন করেছিল, তবে অনেকে এখনও ইংরেজি আয়ত্ত করতে পারেনি এবং প্রায়শই তাদের আমেরিকান প্রতিবেশীদের দ্বারা উপহাস এবং উপহাস করা হত। জনতা যখন তাদের মিলিশিয়াকে জার্মান ইউনিয়ন হোম গার্ড দ্বারা পাহারায় মিছিল করতে দেখে, তখন তারা দাঙ্গা শুরু করে, কেউ জার্মানদের দিকে গুলি চালায় এবং তারা পাল্টা গুলি চালায়, 28 জন বেসামরিক লোককে হত্যা করে এবং প্রায় 75 জন আহত হয়।

উত্তরে, এই ঘটনাটি ক্যাম্প জ্যাকসন অ্যাফেয়ার নামে পরিচিত হয়ে ওঠে; দক্ষিণে এটি ক্যাম্প জ্যাকসন গণহত্যা নামে পরিচিত ছিল। "গণহত্যা" উপাধিটি মিসৌরি রাজ্য আইনসভার সাথেও আটকে ছিল, যা লিওনের পদক্ষেপ এবং পরবর্তী সহিংসতার নিন্দা করেছিল। বিচ্ছিন্নতাকে সমর্থন করে আইন প্রবর্তন করা হয়েছিল কারণ অনেকের কাছে মনে হয়েছিল যে ইউনিয়ন বাহিনী মিসৌরির নিরপেক্ষতার শর্তাবলী ভঙ্গ করেছে। আইনসভা একটি নতুন রাজ্য মিলিশিয়া গঠনের পক্ষে ভোট দিয়েছিল, মিসৌরি স্টেট গার্ড, যা মেজর জেনারেল স্টার্লিং প্রাইস দ্বারা পরিচালিত হবে এবং এই সংস্থাকে শান্তি বজায় রাখার দায়িত্ব দেওয়া হবে।

Sterling Price of the Missouri State Guard
মিসৌরি স্টেট গার্ডের স্টার্লিং প্রাইস Unknown Artist (Public Domain)

ইউনিয়ন জেনারেল উইলিয়াম এস হার্নি, পশ্চিম বিভাগের কমান্ডিং এবং পুরুষদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি বিশ্বাসী ছিলেন না, মিসৌরির সাথে একটি যুদ্ধবিরতি নিয়ে আলোচনা করেছিলেন যা মিসৌরি স্টেট গার্ড এবং ইউনিয়ন বাহিনীর মধ্যে সহযোগিতার শর্ত দিয়েছিল। যতক্ষণ না গার্ড আসলে যা করার কথা ছিল তা করেছিল, হার্নি ইউনিয়ন বাহিনীকে আরও হস্তক্ষেপ থেকে বিরত রাখবে।

ক্রমবর্ধমান উত্তেজনা ও শত্রুতা

ব্লেয়ার, যিনি দৃঢ়ভাবে ইউনিয়নপন্থী ছিলেন, হার্নির কর্মকাণ্ডকে অপর্যাপ্ত হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং তাকে স্থানান্তর করেছিলেন, লিয়নকে (যাকে একজন জেনারেল করা হয়েছিল) হার্নির পদে উন্নীত করেছিলেন, কারণ এটি স্পষ্ট ছিল যে লিওন রাজ্যে কনফেডারেট আক্রমণ রোধ করতে সিদ্ধান্তমূলক পদক্ষেপ নেবে। এটি চলার সময়, স্টার্লিং প্রাইস, যিনি পূর্বে রাষ্ট্রীয় নিরপেক্ষতার পক্ষে ছিলেন, এখন ক্যাম্প জ্যাকসন অ্যাফেয়ারের কারণে ক্লেবার্ন ফক্স জ্যাকসনের পক্ষে ছিলেন।

Claiborne Fox Jackson, Governor of Missouri
ক্লেবার্ন ফক্স জ্যাকসন, মিসৌরির গভর্নর Unknown photographer (Public Domain)

ব্লেয়ার একটি সমঝোতায় আসার চেষ্টা করার জন্য জুনে জ্যাকসন এবং প্রাইসের সাথে দেখা করতে লিওনকে উত্সাহিত করেছিলেন, তবে লিয়ন কনফেডারেট কারণের জন্য কোনও ছাড় প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং মিসৌরিতে ইউনিয়নের স্বার্থ সুরক্ষিত করার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। প্রাইস মিসৌরি স্টেট গার্ডকে একত্রিত করে একই কাজ করেছিলেন।

17 জুন, লিয়ন বুনভিলের যুদ্ধে মিসৌরি স্টেট গার্ডকে পরাজিত করেছিলেন। পণ্ডিত উইলিয়াম রিলে ব্রুকশার নোট করেছেন:

লিয়ন সম্ভবত বুনভিলের যুদ্ধের পরে তার অগ্রযাত্রা থামাতে পারতেন এই আশ্বাস দিয়ে, কমপক্ষে অদূর ভবিষ্যতের জন্য, রাষ্ট্রটি নিরাপদে ইউনিয়নের ভাঁজে থাকবে। দুটি অবশিষ্ট সমস্যা ছিল যা তিনি বিশ্বাস করেছিলেন যে বিশ্রাম নেওয়ার আগে সমাধান করা দরকার।

এর মধ্যে প্রথমটি ছিল যারা তার বিরোধিতা করেছিল তাদের মর্যাদা। লিওনের মনে, ফেডারেল সরকারের বিরোধিতা অসহনীয় ছিল এবং যারা এই জাতীয় কর্মকাণ্ডের জন্য দোষী ছিল তারা শাস্তি ছাড়া থাকতে পারে না... লিওনের মুখোমুখি হওয়া দ্বিতীয় সমস্যাটি ছিল মিসৌরি স্টেট গার্ড। যদিও তিনি এটিকে বেশ সহজেই ঠেলে দিয়েছিলেন, তবুও এটি সম্ভবত এমন একটি শক্তিতে পরিণত হতে পারে যা ফেডারেল সরকারকে গুরুতরভাবে চ্যালেঞ্জ করতে পারে। (93-94)

লিওনের উদ্বেগ ন্যায়সঙ্গত ছিল। জ্যাকসন আরকানসাসের কনফেডারেট জেনারেল ম্যাককুলোচের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, যিনি জেনারেল নিকোলাস বার্টলেট পিয়ার্সের (এন বার্ট পিয়ার্স নামে বেশি পরিচিত) 4 জুলাই তার সৈন্যদের সাথে মিসৌরিতে পৌঁছেছিলেন, কনফেডারেট আরকানসাস মিলিশিয়ার (যাকে তিনি আরকানসাসের সেনাবাহিনী হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন) কমান্ড করেছিলেন। এই দুজন প্রাইসের মিসৌরি স্টেট গার্ডের সাথে যোগ দিয়েছিলেন একটি সেনাবাহিনী গঠনের জন্য যা সাধারণত প্রায় 12,000 সৈন্যকে দেওয়া হয়।

লিড-আপ টু ব্যাটেল

তাদের পরিকল্পনা ছিল স্প্রিংফিল্ড শহরটি দখল করা, এবং তারা 6 আগস্ট উইলসন ক্রিকে পৌঁছাতে শুরু করে, যা তাদের লক্ষ্য থেকে 10 মাইল (16 কিমি) দক্ষিণ-পশ্চিমে ছিল, যেখানে তারা শিবির স্থাপন করেছিল। তারা জমিতে বসবাস করত - এবং উইলসন টাউনশিপ, গ্রিন কাউন্টি, মিসৌরি, প্রচুর খাবার পাওয়া যেত। উইলসন টাউনশিপের জনসংখ্যা 100 জনেরও বেশি ছিল, প্রায় সমস্ত কৃষক, জন এবং রোসানা রে এবং তাদের চার কন্যা এবং জোসেফ শার্প, যিনি বৃহত্তম খামারের মালিক ছিলেন। রে এবং শার্প খামারগুলি, বিশেষত, খাদ্য এবং জ্বালানি কাঠের জন্য অভিযান চালানো হয়েছিল এবং উভয়ই যুদ্ধের সময় মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল।

The Ray House, Wilson's Creek National Battlefield
রে হাউস, উইলসনের ক্রিক জাতীয় যুদ্ধক্ষেত্র J. Pinta (CC BY-NC-SA)

লিয়ন তার কমান্ডিং অফিসার জন সি ফ্রেমন্টের কাছে শক্তিবৃদ্ধির জন্য আবেদন করেছিলেন, তবে তার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি খুব বেশি সংখ্যায় ছিলেন, মাত্র 5,400 সৈন্যের সাথে, তবে তার স্বেচ্ছাসেবকদের তালিকাভুক্তির সময়কাল শেষ হতে চলেছে এবং একবার এটি হয়ে গেলে তার আরও কম লোক থাকবে - যেহেতু এটি স্পষ্ট ছিল যে তিনি ফ্রেমন্টের কাছ থেকে কোনও সহায়তা পাবেন না। তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে কোনও পদক্ষেপই না করার চেয়ে ভাল ছিল - যা স্প্রিংফিল্ডকে কনফেডারেটদের আক্রমণের জন্য উন্মুক্ত রাখত - এবং তাই শত্রুর মুখোমুখি হওয়ার জন্য তার বাহিনীকে একত্রিত করেছিল।

উইলসন ক্রিকে শত্রুর অবস্থান সম্পর্কে গোয়েন্দা তথ্য পাওয়ার পরে লিয়ন 9 আগস্ট একটি যুদ্ধ কাউন্সিল ডেকেছিল এবং কর্নেল ফ্রাঞ্জ সিগেল একটি কর্মপরিকল্পনার পরামর্শ দিয়েছিলেন যাতে তারা তাদের বাহিনীকে ভাগ করে নেবে - লিয়ন এবং মেজর স্যামুয়েল ডি স্টার্গিস মূল বাহিনী দিয়ে উত্তর থেকে একটি ফ্রন্টাল আক্রমণ শুরু করেছিলেন যখন সিগেল একটি ফ্ল্যাঙ্কিং কৌশলে একটি ছোট কমান্ডের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন - যার ফলে শত্রুকে একটি পিনসার আন্দোলনে ধরা পড়েছিল। এই পরিকল্পনাটি বেশিরভাগ অন্যান্য অফিসার দ্বারা প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল তবে লিওন দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল।

উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ

ম্যাককুলোচ, প্রাইস এবং পিয়ার্স 9 তারিখে স্প্রিংফিল্ডের দিকে যাত্রা করার পরিকল্পনা করেছিলেন এবং তাদের সৈন্যদের একত্রিত করেছিলেন এবং তাদের পিকেটগুলি প্রত্যাহার করেছিলেন। তবে 9 তারিখে বৃষ্টি হয়েছিল এবং তাই তারা আবহাওয়া পরিষ্কার না হওয়া এবং রাস্তাগুলি শুকিয়ে যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। তাদের কোনও ধারণা ছিল না যে লিয়নের বাহিনী তাদের দিকে অগ্রসর হচ্ছে। 10 আগস্ট সকালে তাদের পিকেটগুলি প্রত্যাহার করা হয়েছিল, ইউনিয়ন বাহিনী উপস্থিত হলে তারা অবাক হয়ে গিয়েছিল এবং যুদ্ধের প্রথম গুলি ভোর 5:00 টার দিকে গুলি চালানো হয়েছিল।

লিওন ইতিমধ্যে তার বাহিনীকে ওক হিলের বনাঞ্চলে (যা যুদ্ধের পরে "ব্লাডি হিল" নামে পরিচিত হবে) স্থাপন করেছিল এবং মেজর জেমস টটেন তার আর্টিলারিকে কমান্ড করেছিলেন, সরাসরি কনফেডারেট শিবিরে গুলি পাঠিয়েছিলেন। ম্যাককুলোচের কাছে দ্রুত বার্তা প্রেরণ করা হয়েছিল, যিনি কিছুটা দূরে প্রাতঃরাশ করছিলেন, যে তারা আক্রমণের শিকার হয়েছেন - তবে ম্যাককুলোচ এটিকে তার এক স্টাফ অফিসারের আরেকটি অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। একটি শাব্দিক ছায়া ম্যাককুলোককে ওক হিলে বন্দুকের শব্দ এবং তার নিজের প্রতিক্রিয়া শুনতে বাধা দেয়। একবার এটি নিশ্চিত হয়ে গেল যে লিয়ন আক্রমণ করছে, ম্যাককুলোচ লড়াইয়ে যোগ দিয়েছিলেন।

Confederate Commander Benjamin McCulloch
কনফেডারেট কমান্ডার বেঞ্জামিন ম্যাককুলোচ Unknown Photographer (Public Domain)

এদিকে, সিগেল শার্প ফার্মের উপরে একটি পাহাড়ের উপর তার অবস্থান স্থাপন করেছিলেন এবং যখন তিনি টটেনের বন্দুকের গুলির শব্দ শুনতে পান, তখন তিনি তার নিজের আর্টিলারিকেও একই কাজ করার আদেশ দিয়েছিলেন। এই ব্যারেজটি কনফেডারেট এবং মিসৌরি বাহিনীকে নীচে শিবির করে দিয়েছিল। তারপরে সিগেল তার পদাতিক বাহিনীকে উইলসনের ক্রিকের দিকে এগিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন। প্রায় 6:30 এ, সিগেল আর্টিলারিকে পাহাড় থেকে নেমে যাওয়ার জন্য এবং পদাতিক বাহিনীকে সমর্থন করার জন্য পুনরায় মোতায়েন করার জন্য সময় দেওয়ার জন্য থামলেন। সিগেল আবার এগিয়ে যান, প্রতিপক্ষ বাহিনীকে আরও পিছনে চালিত করেন।

এই একই সময়ে, ওক হিলে ইউনিয়নের অবস্থানের বিরুদ্ধে প্রথম কনফেডারেট চার্জ চালু করা হয়েছিল এবং প্রতিহত করা হয়েছিল। শার্প ফার্মের ঠিক পাশ দিয়ে ওক হিল এবং সিগেলের অবস্থান উভয়ই সকাল 8:00 টার দিকে লড়াই অব্যাহত ছিল। এদিকে, ম্যাককুলোচ দেখেছিলেন যে সিগেলের বাহিনী অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে দুর্বলভাবে সজ্জিত ছিল এবং বিশ্বাস করেছিলেন যে আকস্মিক অগ্রগতিতে তাদের লাইনটি ভেঙে যেতে পারে। তিনি 3 য় লুইসিয়ানা রেজিমেন্টকে সিগেলের দিকে প্রেরণ করেছিলেন।

সেদিন সকালে 3 য় লুইসিয়ানা কনফেডারেটস 1 ম আইওয়া ইউনিয়ন সৈন্যদের মতো একই ধূসর ইউনিফর্ম পরেছিল।

বুল রানের প্রথম যুদ্ধে (প্রথম মানাসাস) সৈন্যদের মুখোমুখি হওয়া অনেকগুলি সমস্যার মধ্যে একটি হ'ল বিরোধী পক্ষের ইউনিফর্মগুলি প্রমিত করা হয়নি - এখনও কোনও ইউনিয়ন ব্লু বা কনফেডারেট গ্রে (বা বাটারনাট) প্রতিষ্ঠিত হয়নি - এবং উইলসনের ক্রিকের ক্ষেত্রেও একই সত্য ছিল। সেদিন সকালে 3 য় লুইসিয়ানা কনফেডারেটস 1 ম আইওয়া ইউনিয়ন সৈন্যদের মতো একই ধূসর ইউনিফর্ম পরেছিল এবং তাই, যখন তারা কাছে এসেছিল, সিগেল তার লোকদের গুলি চালানোর আদেশ দিয়েছিলেন। তিনি খুব দেরিতে জানতে পেরেছিলেন যে তিনি সৈন্যদের সাথে দেখা করার জন্য প্রেরিত অগ্রিম ইউনিটের উপর গুলি চালানোর সময় তিনি শত্রু বাহিনীর মুখোমুখি হয়েছিলেন। মিসৌরি স্টেট গার্ড দ্বারা সমর্থিত 3 য় লুইসিয়ানা চার্জ করেছিল এবং সিগেলের কমান্ড ভেঙে দৌড়ে পালিয়ে যায়। পশ্চাদপসরণটি একটি পরাজিত হয়ে ওঠে এবং আক্রমণ থেকে বেঁচে যাওয়া ব্যক্তিরা স্প্রিংফিল্ডে ফিরে যাওয়ার জন্য দৌড়ে যাচ্ছিল বলে জানা যায়।

ওক হিলে, লিওনের কোনও ধারণা ছিল না যে সিগেল কোথায় ছিলেন বা কেন তিনি এখনও শত্রুর পাশে ছিলেন না। প্রাইসের অধীনে মিসৌরি স্টেট গার্ড লিওনের অবস্থানে আরও একটি আক্রমণ শুরু করেছিল এবং এটি লিওনের সাথে দেখা হয়েছিল, 2 য় কানসাস রেজিমেন্টের নেতৃত্ব দিয়েছিল। এই পাল্টা আক্রমণের সময়, লিয়ন গুলিবিদ্ধ হয়েছিল এবং মারা গিয়েছিল। স্টার্গিস কমান্ড গ্রহণ করেছিলেন এবং পিয়ার্সের অধীনে আরকানসাস বাহিনীকে প্রায় এক ঘন্টা ধরে আটকে রেখেছিলেন। এই মুহুর্তে, সিগেলের কাছ থেকে কোনও শব্দ এবং গোলাবারুদ কম না হওয়ায়, স্টার্গিস সকাল 11:30 টার দিকে পুরো পশ্চাদপসরণের আদেশ দিয়েছিলেন, বিকেলের শেষের দিকে স্প্রিংফিল্ডে ফিরে এসেছিলেন।

এর পরিণতি

ম্যাককুলোচ, প্রাইস এবং পিয়ার্স লিওনের 1,317 জনের ক্ষতির জন্য 1,222 হতাহতের ব্যয়ে দিনটি জিতেছিলেন তবে তাদের বাহিনী ক্লান্ত হয়ে পড়ায় স্টার্গিসকে অনুসরণ না করতে রাজি হয়েছিল। উইলসনের ক্রিক এবং স্প্রিংফিল্ডের মধ্যে কোনও সময়ে স্টার্গিস পুনরায় সংগঠিত এবং শক্তিশালী করার পরিকল্পনা করেছিলেন কিনা তা জানার কোনও উপায় ছিল না। ইউনিয়ন বাহিনীকে অনুসরণ করার পরিবর্তে, তারা মৃতদের কবর দেওয়া শুরু করার জন্য বিশদ আদেশ দিয়েছিল। লিওনের মৃতদেহটি রে ফার্মহাউসে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যা একটি ফিল্ড হাসপাতাল হিসাবে ব্যবহৃত হচ্ছিল এবং পরে তাকে তার নিজের রাজ্য কানেকটিকাটে ফিরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।

স্টার্গিসের পশ্চাদপসরণের সময় পুনরায় সংগঠিত হওয়ার বা অন্য কিছু করার কোনও পরিকল্পনা ছিল না। স্প্রিংফিল্ডে সিগেলের সাথে দেখা করার পরে, তিনি লিয়নের মৃত্যুর খবর দিয়েছিলেন এবং তার কমান্ড হস্তান্তর করেছিলেন। সিগেল পরের দিন সকালে স্প্রিংফিল্ড থেকে রোলা শহরে পশ্চাদপসরণের আদেশ দিয়েছিলেন। পিয়ার্স এবং ম্যাককুলোচ আরকানসাসে পিছু হটেছিলেন এবং প্রাইস, উপরে উল্লিখিত হিসাবে, লেক্সিংটনের অবরোধের জন্য তার মিসৌরি স্টেট গার্ডকে একত্রিত করেছিলেন। পণ্ডিত জেমস ম্যাকফারসন মন্তব্য করেছেন:

যদিও উইলসনের ক্রিকের কৌশলগত বিজয় মানাসাসের তুলনায় অনেক কম নির্ণায়ক ছিল এবং মিসৌরির বাইরে জনমতের উপর এর প্রভাব কম ছিল, তবে এর কৌশলগত পরিণতি প্রথমে আরও বেশি বলে মনে হয়েছিল। ইউনিয়ন বাহিনী স্প্রিংফিল্ড থেকে 100 মাইল উত্তরে রোলা পর্যন্ত পিছু হটেছিল। আত্মবিশ্বাস এবং প্রতিপত্তি অর্জনের পরে, প্রাইস উত্তর দিকে মিসৌরি নদীর দিকে যাত্রা করেছিলেন, পথে নিয়োগকারীদের সংগ্রহ করেছিলেন। (352)

উপসংহার

প্রাইস অবশেষে 1862 সালে ইউনিয়ন মেজর জেনারেল স্যামুয়েল রায়ান কার্টিসের কাছে পরাজিত হন এবং মিসৌরি থেকে সরে আসেন। ম্যাককুলোচ, যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, 1862 সালের মার্চ মাসে মটর রিজের যুদ্ধে নিহত হন এবং তার বাহিনীকে কনফেডারেট পরিষেবাতে স্থানান্তরিত করার পরে পিয়ার্সকে কমান্ড থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল; তিনি যুদ্ধের বাকি অংশটি আরকানসাসের কমিসারি বিভাগে কাজ করেছিলেন।

Nicholas Bartlett Pearce
নিকোলাস বার্টলেট পিয়ার্স Unknown Photographer (Public Domain)

ক্লেবার্ন ফক্স জ্যাকসন অবশেষে 1861 সালের নভেম্বরে কনফেডারেসি দ্বারা মিসৌরিকে তার দ্বাদশ রাজ্য হিসাবে স্বীকৃতি দিতে সফল হন, তবে, যেহেতু সেই সময় রাজ্যটি ইউনিয়ন বাহিনী দ্বারা দখল করা হয়েছিল, তাই এই অঙ্গভঙ্গি অর্থহীন ছিল। জ্যাকসন 1862 সালের ডিসেম্বরে নিউমোনিয়ায় মারা যান এবং মিসৌরি পুরো যুদ্ধের সময় ইউনিয়নে ছিল, ঠিক যেমন লিয়ন নিশ্চিত করার জন্য লড়াই করেছিল।

আজ, উইলসনের ক্রিক জাতীয় যুদ্ধক্ষেত্র একটি জাতীয় উদ্যান, যা জীবন্ত ইতিহাস প্রোগ্রাম, ট্যুর হোস্ট করে এবং যুদ্ধের সময় এই অঞ্চলের স্থানীয় গাছপালা পুনরায় রোপণ করেছে। রে পরিবারের বাড়িটি সংরক্ষণ করা হয়েছে এবং প্রতি বছর 10 আগস্ট স্মারক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়, জেনারেল লিওন এবং উইলসনের ক্রিকের যুদ্ধে নিহত সকলকে সম্মান জানাতে।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ কী ছিল?

উইলসনের ক্রিকের যুদ্ধ ছিল আমেরিকান গৃহযুদ্ধের দ্বিতীয় বড় যুদ্ধ এবং যুদ্ধের পশ্চিমা থিয়েটারের প্রথম বড় যুদ্ধ।

উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ কীসের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত?

উইলসনের ক্রিকের যুদ্ধ আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময় যুদ্ধে নিহত প্রথম জেনারেল অফিসার জেনারেল নাথানিয়েল লিওনের জন্য সর্বাধিক পরিচিত।

উইলসনের ক্রির যুদ্ধ কেন হয়েছিল?

উইলসনের ক্রিকের যুদ্ধটি মিসৌরিকে ইউনিয়নের অভ্যন্তরে একটি নিরপেক্ষ সীমান্ত রাজ্য হিসাবে সংরক্ষণ করতে এবং এটিকে কনফেডারেট রাজ্যে পরিণত হওয়া থেকে বিরত রাখার জন্য লড়াই করা হয়েছিল।

উইলসন ক্রিকের যুদ্ধে কে জিতেছিল?

কনফেডারেট ওয়েস্টার্ন আর্মি, মিসৌরি স্টেট গার্ড এবং আরকানসাসের সেনাবাহিনীর সম্মিলিত বাহিনী জেনারেল নাথানিয়েল লিয়নের অধীনে ইউনিয়ন বাহিনীর বিরুদ্ধে উইলসনের ক্রিকের যুদ্ধে জিতেছিল।

অনুবাদক সম্পর্কে

লেখকের সম্পর্কে

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, J. J. (2026, September 13). উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ: "বুল রান অফ দ্য ওয়েস্ট". (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-28981/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Joshua J.. "উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ: "বুল রান অফ দ্য ওয়েস্ট"." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, September 13, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-28981/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Joshua J.. "উইলসন ক্রিকের যুদ্ধ: "বুল রান অফ দ্য ওয়েস্ট"." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 13 Sep 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-28981/.

বিজ্ঞাপন সরান