Biography
A short story. When I was a kid, my parents compelled me to read for at least one hour a day, and it turned out to be a huge mistake for them, because I never wanted to stop reading to do my homework. Since then, the activity I have engaged in most frequently has been reading; therefore, when I meet someone new, I introduce myself as a reader.
Through my reading habit, I became a history enthusiast, although my professional career followed a different path. However, in 2020, during the pandemic, I felt the need to reconnect with my passion, so I began my second degree in history (which I will complete in March 2024).
I chose the history of the Portuguese language as the topic of my final project because I enjoy learning new languages and understanding how languages are formed and evolve. In June 2023, I started a specialization in translation in order to connect all my passions in the future.
Education
- Professional Translation - PUC (Graduate Degree)
- History - Estácio de Sá (Bachelor)
- Art History - Estácio de Sá (Graduate Degree)
Analytics
6,764 page views on this user's contributions
Translations
| English Original | Language | Translation | Translator |
|---|---|---|---|
| Samuel Adams | Portuguese | Samuel Adams | Gustavo Lemes |
| Benjamin Franklin | Portuguese | Benjamin Franklin | Gustavo Lemes |
| Thomas Jefferson | Portuguese | Thomas Jefferson | Gustavo Lemes |
| John Adams | Portuguese | John Adams | Gustavo Lemes |
| Francis Bacon | Portuguese | Francis Bacon | Gustavo Lemes |
| Roman Gaul | Portuguese | Gália Romana | Gustavo Lemes |
| Suleiman the Magnificent | Portuguese | Solimão, o Magnífico | Gustavo Lemes |
| Ottoman Empire | Portuguese | Império Otomano | Gustavo Lemes |
| Byzantine Government | Portuguese | Governo Bizantino | Gustavo Lemes |