ফাশোদা ঘটনা

যখন ব্রিটেন ও ফ্রান্স প্রায় আফ্রিকায় যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল
Mark Cartwright
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations
প্রিন্ট করুন PDF
Jean-Baptiste Marchand at Fashoda (by World Imaging, CC BY-SA)
ফাশোদায় জিন-ব্যাপটিস্ট মার্চান্দ World Imaging (CC BY-SA)

1898 সালের ফাশোদা ঘটনা সুদানে ঘটেছিল এবং ব্রিটিশ ও ফরাসি সাম্রাজ্যের মধ্যে একটি কূটনৈতিক সংকট সৃষ্টি করেছিল। একটি ছোট ফরাসি বাহিনী ফাশোদা শহর (আধুনিক কোডোক) এবং আপার নীল উপত্যকার উপর কর্তৃত্ব দাবি করেছিল। ওমদুরমানের যুদ্ধে মাহদিস্ট রাজ্যের বিরুদ্ধে বিজয়ের পরে আরও বৃহত্তর ব্রিটিশ বাহিনী ফরাসিদের প্রত্যাহারের অনুরোধ করেছিল, যা শেষ পর্যন্ত তারা করেছিল। আফ্রিকার জন্য স্ক্র্যাম্বলের এই অগোছালো ঘটনাটি প্রায় দুটি ঔপনিবেশিক শক্তির মধ্যে একটি যুদ্ধ শুরু করেছিল, যারা একে অপরের উদ্দেশ্য সম্পর্কে ক্রমশ আতঙ্কিত ছিল। ফাশোদা ঘটনা অ্যাংলো-ফরাসি সম্পর্ককে তিক্ত করে তুলেছিল এবং উভয় রাষ্ট্রই বুঝতে না পারলে ইউরোপ এবং আরও দূরবর্তী অঞ্চলে ইম্পেরিয়াল জার্মানি তাদের জন্য আসল হুমকি না হওয়া পর্যন্ত তারা পুনরুদ্ধার করা হবে না।

নীল নদের নিয়ন্ত্রণ

মাহদিস্ট যুদ্ধ (1881-99) সুদানে মাহদিস্ট রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা করেছিল, প্রাথমিকভাবে অনুপ্রেরণামূলক ইসলামী নেতা মুহাম্মদ আহমদ (1844-1885), স্বঘোষিত মাহদি দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল। ব্রিটেন, যা নাম ব্যতীত মিশরকে একটি আশ্রিত রাজ্য হিসাবে শাসন করেছিল (এটি 1912 সাল পর্যন্ত আনুষ্ঠানিকভাবে তৈরি করা হয়নি), প্রতিবেশী সুদানকেও নিয়ন্ত্রণ করতে আগ্রহী ছিল কারণ নীল নদী, মিশরের জন্য এতটাই গুরুত্বপূর্ণ যে এটি ঠিক এর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়েছিল। উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল দুটি রাষ্ট্রের মধ্যে সম্পর্ক অব্যাহত রাখা, যখন ব্রিটিশ দখলের আগে, মিশর ধ্বংসপ্রাপ্ত অটোমান সাম্রাজ্যের অংশ ছিল এবং সুদান নামমাত্র মিশর দ্বারা শাসিত হয়েছিল। মাহদির অন্যান্য পরিকল্পনা ছিল এবং তিনি ব্যক্তিগতভাবে 1885 সালে সুদানের রাজধানী খার্তুমের সফল অবরোধের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, একটি দীর্ঘ অপারেশন যেখানে ব্রিটিশ জাতীয় নায়ক জেনারেল চার্লস গর্ডন (1833-1885) নিহত হন।

খার্তুমের পতনের পরে, ব্রিটিশ সরকারকে ব্রিটিশ জনগণ দ্রুত প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিল; যাইহোক, এটি ঠিক তখনই ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের অন্যান্য অংশ, বিশেষত আফগানিস্তানের সাথে দখল করা হয়েছিল। ফলস্বরূপ, মাহদিস্টরা 1880 এবং 1890 এর দশকে মূলত নিজেদের কাছে ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল। ইতিমধ্যে, ব্রিটেন 1891 সালে ইতালি এবং 1894 সালে কঙ্গো ফ্রি স্টেট (ভবিষ্যতের বেলজিয়াম কঙ্গো) এর সাথে চুক্তির মাধ্যমে সুদানের সীমানার গ্যারান্টি দিয়েছিল। সুদানের দক্ষিণে উগান্ডাকে 1894 সালে ব্রিটিশ আশ্রিত রাজ্য হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল। 1896 সালে, ইতালি তার উপনিবেশ, ইতালিয়ান ইরিত্রিয়া থেকে আবিসিনিয়া (ইথিওপিয়া) আক্রমণ করে। ইউরোপীয় শক্তিগুলি, চারদিক থেকে সুদানের কাছাকাছি ছিল, আফ্রিকার এই নির্দিষ্ট অংশের জন্য সরাসরি প্রতিযোগিতায় ছিল বলে মনে হয়েছিল। মহাদেশের অন্যান্য অংশে, বিশেষত পশ্চিম আফ্রিকার নাইজেরিয়াতে, যেখানে ফ্রান্স এবং ব্রিটেনের প্রতিযোগিতামূলক দাবি ছিল।

ব্রিটেন অবশ্যই সুদানকে তার বিশেষ প্রভাবের ক্ষেত্রের মধ্যে বিবেচনা করেছিল। সহকর্মী সাম্রাজ্যবাদী শক্তিগুলির সাথে কূটনৈতিক টুকরোগুলি ধীরে ধীরে জায়গায় পড়ে যাচ্ছে বলে মনে হয়েছিল, তবে 1896 সাল থেকে, সুদানকে ব্রিটিশ আশ্রিত রাজ্য হিসাবে সুনির্দিষ্টভাবে সুরক্ষিত করার জন্য আরও দৃঢ় পদক্ষেপের প্রয়োজন ছিল। মাহদিস্টদের পরাজিত করার জন্য মিশর থেকে একটি বিশাল ও সুসজ্জিত সেনাবাহিনী প্রেরণ করা হয়েছিল। এই অ্যাংলো-মিশরীয়-সুদানী সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে ছিলেন জেনারেল হারবার্ট কিচেনার (1850-1916), এবং তিনি পদ্ধতিগতভাবে দক্ষিণে অগ্রসর হন, তিনি যাওয়ার সময় একটি রেলপথ তৈরি করেন।

Kitchener as Sirdar of the Egyptian Army
কিচেনার - মিশরীয় সেনাবাহিনীর সর্দার Robinson, C.N. (Public Domain)

কিচেনার 1898 সালের 2 সেপ্টেম্বর সুদানের ওমদুরম্যানের যুদ্ধে মাহদিস্ট সেনাবাহিনীকে পরাজিত করার পরে, তার নতুন আদেশ ছিল ক্যাপ্টেন জিন-ব্যাপটিস্ট মার্চান্ডের নেতৃত্বে একটি ছোট ফরাসি বাহিনীর মুখোমুখি হওয়ার জন্য হোয়াইট নীল নদীর উপরে ধাক্কা দেওয়া, যা সাহসিকতার সাথে ফরাসি কঙ্গো থেকে সীমান্ত অতিক্রম করেছিল। ফরাসি উপনিবেশ মন্ত্রণালয়ের নির্দেশে মার্চান্দ দক্ষিণ সুদানের ছোট্ট শহর ফাশোদায় তার জাতীয় পতাকা স্থাপন করেছিলেন। ফরাসিরা প্রায় সমগ্র পশ্চিম আফ্রিকাকে তাদের সাম্রাজ্যবাদী কার্যকলাপের ক্ষেত্র হিসাবে গ্রহণ করেছিল এবং আফ্রিকার এই অংশটি লোভ করা ব্রিটিশদের পক্ষে সহ্য করা খুব বেশি বলে মনে করা হয়েছিল।

ফরাসি সরকার ফরাসি পশ্চিম আফ্রিকার সাথে ফরাসি সোমালিল্যান্ডের সাথে যোগ দিতে চেয়েছিল।

ব্রিটেন বনাম ফ্রান্স

বার্লিন সম্মেলন 1884-5 নির্ধারণ করেছিল যে আফ্রিকার নতুন অঞ্চলে ইউরোপীয় দাবিগুলি অবশ্যই দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্কের উপর ভিত্তি করে হতে হবে, যেমন বাণিজ্য বা মিশনারি কাজের মতো সাংস্কৃতিক ক্রিয়াকলাপ। উপরন্তু, "একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে ইউরোপীয় সরকারের দাবিগুলি কেবল তখনই স্বীকৃত হবে যখন প্রশ্নে থাকা ইউরোপীয় শক্তি ইতিমধ্যে সেই অঞ্চলের কার্যকরভাবে নিয়ন্ত্রণে থাকে" (রিড, 153)। ব্রিটিশ সরকার মনে করেছিল যে সুদানের উপর তাদের এমন দাবি রয়েছে, এবং ফ্রান্স তা করেনি। ফ্রান্স অবশ্য দক্ষিণ সুদানে কোনও ধরণের স্থায়ী উপস্থিতির চেষ্টা না করার কোনও কারণ দেখেনি, এমন একটি পদক্ষেপ যা একদিন পূর্ব উপকূলে ফরাসি পশ্চিম আফ্রিকা এবং ফরাসি সোমালিল্যান্ডের মধ্যে স্থায়ী স্থল সংযোগের অনুমতি দিতে পারে। কিছু ফরাসি প্রকৌশলী এমনকি ডাকার থেকে জিবুতি পর্যন্ত রেলপথের স্বপ্ন দেখেছিলেন। ব্রিটেনের মিশর দখল এবং সেখানে ফরাসি প্রভাব উচ্ছেদ করা একটি কঠিন সত্য হিসাবে রয়ে গেছে। ফ্রান্স সর্বদা মিশরকে তাদের বিশেষ খেলার মাঠ হিসাবে ভেবেছিল, নেপোলিয়ন বোনাপার্টের (1769-1821) দুঃসাহসিক কাজের দিকে ফিরে যায়। সুদান, যা তখন একজন আদিবাসী বিদ্রোহী দ্বারা শাসিত হয়েছিল এবং কায়রোতে অ্যাংলো-মিশরীয় সরকার দ্বারা পরিত্যক্ত হয়েছিল, কেন ক্ষতিপূরণ হিসাবে নেওয়া হবে না? সম্ভবত সুদানের নিয়ন্ত্রণ নেওয়ার মাধ্যমে, মিশর আবারও ফ্রান্সের প্রভাবের ক্ষেত্রে ফিরে আসতে পারে। ফরাসি সরকার, পররাষ্ট্র অফিস এবং সেনাবাহিনীর আরও উগ্রবাদী উপাদানগুলির এই প্রত্যাশা ছিল।

ব্রিটিশরা অবশ্যই ব্রিটিশ সোমালিল্যান্ড এবং ব্রিটিশ পূর্ব আফ্রিকাকে এই অঞ্চলের অন্যান্য অঞ্চল অর্থাৎ সুদান থেকে বিচ্ছিন্ন করতে চায়নি। ব্রিটিশরাও চায়নি ফরাসিরা আপার নীল নদে বাঁধ নির্মাণ শুরু করুক এবং মিশরের কল্যাণ তাদের হাত থেকে কেড়ে নেওয়া হয়েছে। ব্রিটিশদের দীর্ঘদিন ধরে নিজস্ব প্রকৌশল উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল। এটি একটি রেলপথ তৈরি করেছিল যা কায়রোকে আফ্রিকার দক্ষিণ প্রান্তে ব্রিটিশ কেপ উপনিবেশের সাথে সংযুক্ত করেছিল। কিচেনারের সুদানে পদ্ধতিগত আক্রমণ ব্রিটিশ ট্রান্স-আফ্রিকান রেলওয়ে পরিকল্পনাকে একটি স্বতন্ত্র সম্ভাবনার মতো দেখাতে শুরু করেছিল। কিচেনার এমনকি নিশ্চিত করেছিলেন যে তার রেলপথটি দক্ষিণ আফ্রিকার মতো একই গেজ ব্যবহার করে।

Map of the Scramble for Africa after the Berlin Conference
বার্লিন সম্মেলনের পরে আফ্রিকার জন্য লড়াইয়ের মানচিত্র Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

অবশ্যই, ফরাসি সরকার ব্রিটিশ রেলওয়ে পরিকল্পনাকে গুরুত্ব সহকারে নিয়েছিল। ফরাসি পররাষ্ট্রমন্ত্রী গ্যাব্রিয়েল হ্যানোটাক্স, ইতিমধ্যে নিশ্চিত যে আফ্রিকার সর্বত্র থেকে ফ্রান্সকে সরিয়ে দেওয়ার জন্য কিছু ভয়ঙ্কর আন্তর্জাতিক ষড়যন্ত্রের পিছনে ব্রিটেন ছিল, রেলওয়ে প্রকল্পটিকে "একটি ধারণা, একটি বিশাল সূত্র, শেক্সপিয়রের স্বদেশীদের যোগ্য" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন (জেমস, 94)। ফরাসি মন্ত্রীরা, কোনও প্রমাণ ছাড়াই, নিজেদেরও নিশ্চিত করেছিলেন যে ব্রিটেন সমস্ত ধরণের কৌশল এবং কৌশল করছে, যেমন ফ্রান্সে সরকারবিরোধী বাহিনীকে অর্থায়ন করা, ফরাসি আফ্রিকান অঞ্চলে বিদ্রোহী উপজাতিদের বন্দুক সরবরাহ করা এবং এমনকি নাইজার নদীর চারপাশে ফরাসি বাহিনীর সাথে লড়াই করার জন্য জুলু কিংডম থেকে যোদ্ধাদের প্রেরণ করা। স্টেরিওটাইপগুলি জোরালো হওয়ার সাথে সাথে ব্রিটিশরা এই দাবিগুলিকে সাধারণ ফরাসি হিস্টিরিয়া হিসাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল।

স্পষ্টতই, একটি সাম্রাজ্যবাদী শূন্য-অঙ্কের খেলায় যেখানে খেলোয়াড়রা তাদের উপনিবেশগুলিকে পূর্ব থেকে পশ্চিম বা উত্তর থেকে দক্ষিণে সংযুক্ত করতে চেয়েছিল, অনিবার্যভাবে এমন একটি বিন্দু থাকবে যেখানে দুটি লাইন অতিক্রম করবে। সেই পয়েন্টটি ফাশোদার সম্পূর্ণ অসাধারণ ফাঁড়িতে পরিণত হয়েছিল।

তাদের ক্রমবর্ধমান প্যারানয়েড প্রতিদ্বন্দ্বিতায় ব্যস্ত, ব্রিটিশ বা ফরাসি সরকার কেউই আফ্রিকানদের ভাগ্য নিয়ে খুব বেশি উদ্বিগ্ন ছিল না যে তারা যে রাজ্যগুলি নিয়ন্ত্রণ করার স্বপ্ন দেখেছিল। প্রকৃতপক্ষে, সুদানের প্রতিপত্তি ব্যতীত অন্য কোনও ঔপনিবেশিক শক্তি দেওয়ার জন্য খুব কম ছিল, তবে প্রতিপত্তি অহংকারকে খাওয়ায়, এবং ব্রিটেন এবং ফ্রান্স উভয় ক্ষেত্রেই এই দুর্বলতাই 1898 সালের শেষ মাসগুলিতে খেলা কূটনৈতিক প্রতারণার খেলার উপর ভিত্তি করেছিল। ফ্রান্স সুদানে এতটাই সাহসী উদ্বোধনী পদক্ষেপ নিয়েছিল যে ব্রিটিশরা কেবল সম্পূর্ণ খণ্ডন সহ্য করতে পারে। এটি এখন অপ্রাসঙ্গিক ছিল যে দক্ষিণ সুদান, মিশরে ব্রিটিশ কনসাল-জেনারেল লর্ড ক্রোমার এটিকে বর্ণনা করেছিলেন, "... অকেজো অঞ্চলের বিশাল অঞ্চল যা সঠিকভাবে পরিচালনা করা কঠিন এবং ব্যয়বহুল হবে" (ফেজ, 151)। ইতিহাসবিদ জিএন স্যান্ডারসন যেমন উল্লেখ করেছেন, "গ্রেট আপার নাইল প্রতিযোগিতায়, অর্থনৈতিক উদ্দেশ্যগুলি ব্রিটেন এবং ফ্রান্সের জন্য একইভাবে নগণ্য গুরুত্বপূর্ণ ছিল" (ফেজ, 153)। ফাশোদা ঘটনা আফ্রিকার এই অংশে কোন রাষ্ট্র, ব্রিটেন বা ফ্রান্সের সত্যিকারের এবং কার্যকর ক্ষমতা ছিল তার একটি পরীক্ষায় পরিণত হয়েছিল। আন্তর্জাতিক আইনে সুদানকে সুরক্ষিত করার জন্য কেবল একটি পদ্ধতি থাকতে পারে: সামরিক শক্তি এবং দখলদারিত্ব।

Fashoda Fort Ruins, 1898
ফাশোদা দুর্গের ধ্বংসাবশেষ, 1898 Unknown Photographer (Public Domain)

নীল নদের তীরে একটি ফাঁড়ি

ইউরোপের কনফারেন্স রুম থেকে অনেক দূরে, ফাশোদার মাঠে থাকা লোকদের আরও ব্যবহারিক এবং তাত্ক্ষণিক সিদ্ধান্ত নেওয়ার ছিল। হোয়াইট নীল নদের তীরে এবং ওমদুরমান থেকে 400 মাইল (640 কিমি) দূরে অবস্থিত ফাশোদা একসময় মিশরীয় ফাঁড়ি ছিল। এখানে, দাস ব্যবসা দমন করার জন্য মিশরীয় সৈন্যরা একটি ছোট দুর্গ তৈরি করেছিল এবং গ্যারিসন করেছিল। এই সৈন্যরা তখন থেকে ফাশোদা ছেড়ে চলে গিয়েছিল, যা এখন ভুট্টার ক্ষেত এবং জলাভূমি দ্বারা বেষ্টিত একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গ ছাড়া আর কিছুই ছিল না। সেখানে যে কোনও বাসিন্দার জন্য সবচেয়ে দরকারী জিনিস ছিল খেজুরের একক বাগান।

ফরাসি বাহিনী ফাশোদার ধ্বংসপ্রাপ্ত দুর্গের উপরে ত্রিবর্ণ রঞ্জিত পতাকা উত্তোলন করে।

ক্যাপ্টেন মার্চান্দ 1898 সালের 10 জুলাই ফাশোদায় পৌঁছেছিলেন। তার বাহিনী বড় ছিল না, যার মধ্যে মাত্র এগারো জন ফরাসি অফিসার এবং প্রায় 150 সেনেগালিজ আসকারি সৈন্য ছিল। এই ব্যক্তিরা 1896 সালে লেক চাদ থেকে শুরু করে মধ্য আফ্রিকা জুড়ে একটি চিত্তাকর্ষক 3,500 মাইল (5,600 কিমি) ট্রেক করেছিলেন। মার্চান্ডের জন্য এটি সমস্ত ফুটওয়ার্ক ছিল না কারণ তিনি মাঝে মাঝে শক্ত রাবারের টায়ারযুক্ত একটি সাইকেল ব্যবহার করেছিলেন (এই সম্মানিত পুরানো গাড়িটি আজ ব্রিটানির সেন্ট সাইর মিলিটারি একাডেমিতে দেখা যায়)। আরও চিত্তাকর্ষক ছিল ফাইদারবে স্টিমবোটের (যা 80 ফুট / 24 মিটার দীর্ঘ ছিল) কাটা (আক্ষরিক অর্থে) এবং পুনরায় সমাবেশ করা যাতে এর অংশগুলি কঙ্গো এবং নীল নদের মধ্যবর্তী জলবিভাজিকা জুড়ে 250 মাইল (400 কিমি) দূরত্বে টেনে আনা যায়। এই কীর্তিটি কেবল স্থানীয় সুলতানের দেওয়া 200 জন ক্রীতদাস কুলি ব্যবহার করে সম্ভব হয়েছিল। শত্রু উপজাতি, হিপ্পো, জলাভূমি এবং মশা মার্চান্দের পুরুষদের তাদের লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য কয়েকটি চ্যালেঞ্জ ছিল। ফাশোদায় পৌঁছানোর পরে, তারা সাধারণ গ্যালিক ফ্যাশনে তাদের কৃতিত্বকে টোস্ট করেছিল: এক গ্লাস ভালভাবে ভ্রমণ করা এবং কিছুটা উষ্ণ শ্যাম্পেইন।

মার্চান্দ কেবল তার দেশের জন্য ছোট্ট ফাশোদাকে দাবি করছিলেন না, পুরো আপার নীল অঞ্চলের জন্য। তিনি দুর্গের উপরে ত্রিবর্ণ পতাকা উত্তোলন করেছিলেন, যদিও অশুভ ছিল, প্রথম চেষ্টাতেই দড়িটি ছিঁড়ে গিয়েছিল। মার্চান্দ এখন অনিবার্য ব্রিটিশ প্রতিক্রিয়া এবং সম্ভবত পূর্ব থেকে কিছু সাহায্যের জন্য অপেক্ষা করছিল। কিচেনার এবং মার্চান্ডের কলাম ছাড়াও, আরও বেশ কয়েকটি গোপন অভিযান ছিল ফাশোদার উদ্দেশ্যে। ফরাসি সোমালিল্যান্ড থেকে ফ্রান্সের মিত্র ইথিওপিয়ার মাধ্যমে দুটি ফরাসি অভিযানের পরিকল্পনা করা হয়েছিল, যা পরে মার্চান্দের সাথে সংযুক্ত হবে। উভয় অভিযান যাত্রায় বাষ্পীভূত হওয়ার কারণে এগুলি কখনই বাস্তবায়িত হয়নি, বেশিরভাগ পুরুষ কোনও না কোনও রোগে মারা গিয়েছিলেন। ব্রিটিশরা তাদের নিজস্ব একটি সহায়ক অভিযানেরও পরিকল্পনা করেছিল, এটি দক্ষিণে ব্রিটিশ উগান্ডা থেকে এসেছিল। এই অভিযানটি শুরুতে ব্যর্থ হয়েছিল যখন উগান্ডার সৈন্যরা বিদ্রোহ করেছিল এবং যাই হোক না কেন, উত্তর উগান্ডার সিংহ-আক্রান্ত সমভূমি অতিক্রম করা সহজ কাজ ছিল না। তারপরে কঙ্গো ফ্রি স্টেট থেকে বেলজিয়ামের রাজা দ্বিতীয় লিওপোল্ডের পরিকল্পিত অভিযান ছিল, যার উদ্দেশ্য ছিল দক্ষিণ সুদানে নিজের দাবি করার উদ্দেশ্যে। এটিও একটি বিপর্যয়ে পরিণত হয়েছিল কারণ আফ্রিকান সৈন্যরা একসময় ইতুরি বনের গভীরে ছিল, তাদের বেলজিয়ান অফিসারদের বিদ্রোহ করেছিল এবং হত্যা করেছিল। মনে হচ্ছিল সবাই সুদানের একটি টুকরো চেয়েছিল, তবে শেষ পর্যন্ত, সংঘর্ষটি ফাশোদায় পৌঁছানোর জন্য কেবল দুই কমান্ডারের মধ্যে হবে: মার্চান্দ এবং কিচেনার।

The British Arrive at Fashoda, 1898
ব্রিটিশরা ফাশোদায় আগমন, 1898 Unknown Photographer (Public Domain)

বিকাশের জন্য অপেক্ষা করার সময় মার্চান্দ পুরোপুরি নিষ্ক্রিয় ছিলেন না, কারণ তিনি তার লোকদের যতটা সম্ভব ক্ষয়িষ্ণু দুর্গটি মেরামত করেছিলেন এবং তাদের প্রতিরক্ষামূলক পরিখা খনন করেছিলেন। মার্চান্দ ফ্রান্সের সাথে ভবিষ্যতের চুক্তিতে সম্মত হওয়ার জন্য স্থানীয় উপজাতি প্রধানদের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন, কাপড়, পুঁতি এবং অপ্রচলিত রাইফেলের উপহার দিয়ে তৈলাক্ত আলোচনা। প্রকৃতপক্ষে, মার্চান্দের উপস্থিতিতে ব্রিটিশরা নয়, সুদানীয়রাই প্রথম প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল। ফরাসিদের আক্রমণ করার জন্য দুটি মাহদিস্ট স্টিমার ফাশোদার দিকে যাত্রা করেছিল। খার্তুম অবরোধের পরে জেনারেল গর্ডনের কাছ থেকে দখল করা স্টিমারগুলি সম্ভবত 1,500 মাহদিস্ট যোদ্ধাদের সাথে গানওয়েলগুলিতে প্যাক করা বেশ কয়েকটি রোয়িং নৌকা টেনে নিয়ে যায়। ফরাসিদের আরও ভাল রাইফেল ছিল এবং তারা নলের তীরের পিছনে ছদ্মবেশ ধারণ করেছিল এবং তাই তারা উন্মুক্ত নৌকাগুলি তাড়াতে সক্ষম হয়েছিল। এই পর্বটি মার্চান্দের যে কোনও দীর্ঘস্থায়ী আশাকে পরিশোধ করেছিল যে মাহদিস্টরা ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে তাকে সমর্থন করবে।

কিচেনার ও মার্চান্দ সম্মেলন

কিচেনার 9 সেপ্টেম্বর খার্তুম ত্যাগ করেছিলেন এবং নীল নদের উপরে যাত্রা করেছিলেন, কয়েক সপ্তাহ পরে ফাশোদায় পৌঁছেছিলেন। তার সাথে দুটি ব্যাটালিয়ন সৈন্য, আর্টিলারি ইউনিট এবং পাঁচটি গানবোটের একটি ফ্লোটিলা ছিল। কিচেনারের প্রায় 1,500 জন লোক ছিল, যা মার্চান্ডের কমান্ডের অধীনে থাকা বাহিনীর দশগুণ বেশি। ব্রিটিশ জেনারেল, যদিও সরাসরি শক্তি প্রয়োগ না করার আদেশ অনুসারে, ফরাসিদের সুদান থেকে তাদের পতাকা এবং নিজেদের সরিয়ে নেওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন। মার্চান্দ অ্যাংলো-মিশরীয় সেনাবাহিনীর আকারে অভিভূত হননি এবং প্যারিস থেকে আদেশ না পাওয়া পর্যন্ত তিনি তার দেশের পতাকা টানতে বা দুর্গ ছেড়ে যেতে অস্বীকার করেছিলেন। ইউরোপের কূটনীতিকরা তাদের নিজ নিজ সরকারকে যোগাযোগের ঝাঁকুনি প্রেরণ করার সাথে সাথে একটি অপেক্ষার খেলা অনুসরণ করা হয়েছিল। এদিকে, কিচেনার দুর্গের কাছে একটি গাছের উপরে মিশরীয় পতাকা উত্তোলন করেছিলেন এবং তিনি এবং মার্চান্দ উভয়ই হুইস্কি এবং সোডার উপর যুদ্ধের গল্পগুলি বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বিনিময় করেছিলেন। এই আশ্চর্যজনক ভাল বুদ্ধি এবং আত্মপ্রীতিতে ফরাসিদের স্ফীত উচ্চ উদ্দীপনা শীঘ্রই ছিদ্র হয়ে ওঠে যখন কিচেনার তাদের ইউরোপের সর্বশেষ সংবাদপত্রগুলি দিয়েছিলেন, যার সবগুলিই ড্রেফাস বিষয়ের বিরক্তিকর খবরে আচ্ছাদিত ছিল (নীচে দেখুন) এবং ফরাসি সরকারের আসন্ন পতন।

ইউরোপে অ্যাংলো-ফরাসি সম্পর্ক বরং আরও শীতল ছিল। ব্রিটিশ সরকার, যা উল্লেখ করেছিল যে সুদানে এখন একটি নতুন ব্রিটিশ নেতৃত্বাধীন প্রশাসন রয়েছে, আনুষ্ঠানিকভাবে জোর দিয়েছিল যে ফরাসিরা ফাশোদা ত্যাগ করবে বা যুদ্ধের মুখোমুখি হবে। ন্যায্যভাবে, ব্রিটিশ পররাষ্ট্র অফিস 1895 সালে ফ্রান্সকে সতর্ক করেছিল যে এই অঞ্চলে যে কোনও ফরাসি সামরিক উপস্থিতি "একটি বন্ধুত্বপূর্ণ কাজ" হিসাবে বিবেচিত হবে (জেমস, 96)। ফরাসি সরকার ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলের টুলনে তার নৌবহর একত্রিত করে তার উদ্দেশ্য নির্দেশ করেছিল। এর প্রতিক্রিয়ায়, ব্রিটিশরা তাদের ভূমধ্যসাগরীয় নৌবহর বাড়িয়ে তুলেছিল। রাজনীতিবিদরা যখন ঝাঁকুনি দিয়েছিলেন এবং সংবাদমাধ্যম ক্রমশ জিঙ্গোইস্টিক হয়ে উঠছিল, তখন সংকটের শান্তিপূর্ণ সমাধানের চেয়ে যুদ্ধের সম্ভাবনা অনেক বেশি বলে মনে হয়েছিল।

Fashoda Incident Cartoon
ফাশোদা ঘটনার কার্টুন J.M. Staniforth (Public Domain)

গুরুত্বপূর্ণভাবে, রাশিয়া, চুক্তির মাধ্যমে ফ্রান্সের মিত্র, ফরাসি সরকারকে জানিয়েছিল যে ফ্রান্স এবং ব্রিটেন যদি আফ্রিকায় বিরোধ নিয়ে যুদ্ধে যায় তবে তারা সামরিক সহায়তা দেবে না (তাদের চুক্তিটি ইউরোপে জার্মান আগ্রাসনের বিরুদ্ধে পারস্পরিক সুরক্ষার জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল)। ফ্রান্সের অবস্থান পরিবর্তনের আরেকটি কারণ ছিল ড্রেফাস বিষয়ের বিস্ফোরণ। গুপ্তচরবৃত্তির জন্য ক্যাপ্টেন আলফ্রেড ড্রেফাসকে গ্রেপ্তার এবং দোষী সাব্যস্ত করা সমস্ত শিরোনাম দখল করেছিল এবং প্যারিসে দাঙ্গার দিকে পরিচালিত করেছিল। ড্রেফাসকে ফ্রেঞ্চ গায়ানার কুখ্যাত ডেভিলস আইল্যান্ড কারাগারে প্রেরণ করা হয়েছিল, তবে এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে তাকে ফাঁসানো হয়েছিল এবং সেনাবাহিনী দ্বারা আসল গুপ্তচরকে ধামাচাপা দেওয়া হয়েছিল। ড্রেফাস যে ইহুদি ছিলেন তার ফলে সর্বোচ্চ পর্যায়ে ইহুদি-বিদ্বেষের অভিযোগ ওঠে। আশঙ্কা করা হয়েছিল যে কোনও দিন সামরিক অভ্যুত্থান ঘটতে পারে।

ফরাসি সেনা প্রত্যাহার

সুদানের বাস্তবতা ছিল যে মার্চান্দ সম্পূর্ণরূপে বিচ্ছিন্ন ছিল এবং ব্রিটিশরা সহজেই রয়্যাল নেভিকে ব্যবহার করতে পারত, যা এখনও বিশ্বের বৃহত্তম নৌবাহিনী, আফ্রিকার অন্যান্য অংশে ফরাসি ঔপনিবেশিক বন্দরগুলিতে ধ্বংসযজ্ঞ ঘটাতে পারে, এমন একটি অভিযান যা জরাজীর্ণ ফরাসি নৌবাহিনী সাড়া দিতে সক্ষম হবে না। ফরাসি জনগণ 50:50 এ বিভক্ত বলে মনে হয়েছিল যে ফাশোদা থাকবে বা ছেড়ে যাবে। ফরাসি সরকার বুঝতে পেরেছিল যে তার অবস্থান অস্থিতিশীল, এবং নভেম্বরে মার্চান্দকে ফাশোদা থেকে প্রত্যাহারের আদেশ দেওয়া হয়েছিল। কিচেনার একটি বিরল কৌশল দেখিয়ে ব্রিটিশদের নয়, ফাশোদার দুর্গের উপরে মিশরীয় পতাকা উত্তোলন করেছিলেন। মার্চান্দ, সন্দেহ নেই যে গ্যালিক কাঁধ ঝাঁকুনি দিয়ে, তারপরে তিনি যেখানে ছেড়ে গিয়েছিলেন সেখান থেকে চালিয়ে যান এবং আফ্রিকার পূর্ব উপকূলে যাত্রা শুরু করেন, তার ব্যক্তিগত ট্রান্সকন্টিনেন্টাল ক্রসিং সম্পন্ন করেন।

ব্রিটেন এবং ফ্রান্স 1899 সালের মার্চ মাসে স্বাক্ষরিত একটি চুক্তিতে দক্ষিণ সুদানের সীমানা নিয়ে সম্মত হয়েছিল। এই চুক্তিটি পশ্চিম আফ্রিকা এবং পূর্ব আফ্রিকা এবং উচ্চ নীল নদে ব্রিটেনের দাবিকে পারস্পরিক স্বীকৃতি দেয়। ফরাসি প্রেসিডেন্ট ফেলিক্স ফাউরে বলেন, 'আমরা আফ্রিকায় পাগলের মতো আচরণ করেছি। উপনিবেশবাদী নামে পরিচিত দায়িত্বজ্ঞানহীন লোকদের দ্বারা বিপথগামী হয়" (জেমস, 98)।

খার্তুমে, একটি আধুনিক প্রশাসনিক সরকার প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং সুদান নাম ব্যতীত সমস্ত ব্রিটিশ আশ্রিত রাজ্য হিসাবে শাসিত হয়েছিল। ফাশোদা ঘটনার কারণে কয়েক বছর ধরে অ্যাংলো-ফরাসি সম্পর্ক তিক্ত হয়েছিল। ফরাসি সংবাদমাধ্যম অবশ্যই অ্যাংলো-বোয়ার যুদ্ধে নিজেকে উপভোগ করেছিল, ব্রিটিশদের ক্ষতির পরিমাণ বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং প্রথম পৃষ্ঠাগুলি নৃশংসতা এবং জেনারেল বার্বারি অ্যাঙ্গাইসের অদ্ভুত অভিযোগে ভরে গিয়েছিল , যার সবগুলিই কল্পকাহিনী ছিল না। কেবলমাত্র আরও আগ্রাসী ইম্পেরিয়াল জার্মানির পারস্পরিক হুমকির ফলে ব্রিটেন এবং ফ্রান্স তাদের মতপার্থক্য নিষ্পত্তি করে এবং 1904 সালে এন্টেন্টে কর্ডিয়ালে স্বাক্ষর করে।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখকের সম্পর্কে

Mark Cartwright
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Cartwright, M. (2026, April 25). ফাশোদা ঘটনা: যখন ব্রিটেন ও ফ্রান্স প্রায় আফ্রিকায় যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-26179/

শিকাগো স্টাইল

Cartwright, Mark. "ফাশোদা ঘটনা: যখন ব্রিটেন ও ফ্রান্স প্রায় আফ্রিকায় যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, April 25, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-26179/.

এমএলএ স্টাইল

Cartwright, Mark. "ফাশোদা ঘটনা: যখন ব্রিটেন ও ফ্রান্স প্রায় আফ্রিকায় যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 25 Apr 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-26179/.

বিজ্ঞাপন সরান