1605 গানপাউডার প্লটটি ক্যাথলিকপন্থী ষড়যন্ত্রকারীদের দ্বারা 5 নভেম্বর ইংরেজ পার্লামেন্টকে উড়িয়ে দেওয়ার এবং ইংল্যান্ডের রাজা প্রথম জেমসকে (রাজত্বকাল 1603-1625) এবং তার সাথে পুরো অভিজাতদের হত্যা করার একটি ব্যর্থ প্রচেষ্টা ছিল। ষড়যন্ত্রকারীদের মধ্যে একজন একজন সংসদে উপস্থিত থাকা আত্মীয়কে সতর্ক করে একটি বেনামী চিঠি প্রেরণ করেছিলেন যখন ষড়যন্ত্রকারীরা একটি বেনামী চিঠি প্রেরণ করেছিলেন যিনি সংসদে উপস্থিত ছিলেন।
4 নভেম্বর মধ্যরাতে, গাই ফকসকে ওয়েস্টমিনস্টার প্রাসাদের নীচে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল প্রাসাদের সেলারে সঞ্চিত 35 ব্যারেল বারুদ জ্বালানোর সুযোগ পাওয়ার আগে। লন্ডনের টাওয়ারে নির্মম নির্যাতনের অধীনে, ফকস তার সহকর্মী ষড়যন্ত্রকারীদের নাম এবং এমন বিশৃঙ্খলা সৃষ্টির পরিকল্পনা প্রকাশ করেছিলেন যে ক্যাথলিক কারণের পক্ষে অনুকূল বাহিনী দ্বারা অভ্যুত্থান সম্ভব হবে। ঘিরে ফেলা এবং নির্যাতন, গাই ফকস সহ দোষী পক্ষগুলিকে ফাঁসি, টানা এবং কোয়ার্টারের ভয়াবহ পদ্ধতিতে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল, যা ক্রাউনের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রদ্রোহিতার জন্য দোষীদের জন্য সংরক্ষিত ছিল। প্লটের ব্যর্থতা উদযাপন করার জন্য 5 নভেম্বর রাতে বনফায়ার জ্বালানো হয়েছিল এবং এই ঐতিহ্যটি আজও সেই তারিখে 'বনফায়ার নাইট', 'গাই ফকস নাইট' বা 'আতশবাজি নাইট' নামে পরিচিত।
ইংল্যান্ডে ক্যাথলিক ধর্ম
ইংল্যান্ডের প্রথম এলিজাবেথ (রাজত্বকাল 1558-1603) তার রাজ্যে প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মকে উত্সাহিত করেছিলেন এবং এই নীতিটি তার উত্তরসূরি ইংল্যান্ডের প্রথম জেমস দ্বারা অব্যাহত ছিল, যিনি স্কটল্যান্ডের ষষ্ঠ জেমসও ছিলেন (রাজত্বকাল 1567-1625)। জেমস একজন প্রোটেস্ট্যান্ট হিসাবে বেড়ে ওঠেন, তবে ইংল্যান্ডের প্রাথমিক ধর্ম হিসাবে সেই বিশ্বাসকে পুনরুদ্ধারের আশায় চরম ক্যাথলিকদের জন্য আরও একটি আঘাত 18 আগস্ট 1604 এ মোকাবেলা করা হয়েছিল। সেই তারিখে, লন্ডনে একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল যা অবশেষে ইংল্যান্ড এবং ক্যাথলিক স্পেনের মধ্যে যুদ্ধের অবসান ঘটে। শেষ খড়টি ছিল অনুশীলনকারী ক্যাথলিকদের বিরুদ্ধে আইনের একটি নতুন তরঙ্গ, বা বরং এলিজাবেথের রাজত্বকালে কার্যকর এই জাতীয় আইনগুলি পুনরায় চালু করা। ক্যাথলিকদের উপর বিধিনিষেধের মধ্যে গণ আয়োজনের নিষেধাজ্ঞা এবং অ্যাংলিকান কমিউনিয়ন পরিষেবাগুলিতে অংশ নেওয়া বা কঠোর জরিমানার মুখোমুখি হওয়ার বাধ্যবাধকতা অন্তর্ভুক্ত ছিল।
একদল চরমপন্থী এখন ইংল্যান্ডকে ক্যাথলিক ধর্মের দিকে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করার জন্য পাশার একটি চূড়ান্ত নিক্ষেপ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। তাদের পরিকল্পনা একটি গণহত্যার ঘটনার চেয়ে কম ছিল না, যা রাজতন্ত্র এবং সরকারকে মুছে ফেলবে, একটি রাজনৈতিক শূন্যতা তৈরি করবে, যা ক্যাথলিকপন্থী বাহিনী তখন রাষ্ট্র দখল করার জন্য ব্যবহার করতে পারে। ষড়যন্ত্রের চক্রের নেতা ছিলেন স্যার রবার্ট ক্যাটসবি, একজন উগ্র ক্যাথলিক অভিজাত। ক্যাটসবি, ক্রিস্টোফার এবং জন রাইট, রবার্ট এবং টমাস উইন্টার (ওরফে উইন্টার), টমাস পার্সি এবং টমাস বেটসকে নিয়ে একটি গ্যাং সাবধানে একত্রিত করা হয়েছিল। এই ব্যক্তিরা সবাই ক্যাটসবির আত্মীয় ছিলেন তার চাকর বেটস ব্যতীত। এই দলে যোগ করা হয়েছিল দুজন উগ্র জেসুইট পুরোহিত - ফাদার গার্নেট এবং ফাদার গ্রিনওয়ে - এই অদ্ভুত প্রকল্পটিকে চার্চের সমর্থনের একটি পাতলা আচ্ছাদন দেওয়ার জন্য।
পরিকল্পনাটি সুন্দরভাবে সহজ ছিল: 1605 সালের 5 নভেম্বর রাজা যখন অধিবেশন শুরু করেছিলেন তখন পুরো ইংরেজ সংসদকে উড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। উপস্থিত থাকবেন সংসদ সদস্যরা, লর্ডস, বিচারক, রাজার কাউন্সিল এবং রাজা নিজেই। তখন যা দরকার ছিল তা ছিল প্রচুর পরিমাণে বারুদ এবং গ্যাংয়ের অতিরিক্ত সদস্য: ফিউজটি জ্বালানোর জন্য একটি মর্ম-কঠোর, যুদ্ধ-কঠোর ক্যাথলিক ভাড়াটে সৈনিক। গাই ফকস, আসল নাম গুইডো ফকস, সেই ব্যক্তি ছিলেন এবং তিনি ইতিহাসের পর্যায়ে প্রবেশ করেছিলেন যা কেবল একটি ক্যামিও ভূমিকা হতে পারে তবে এটি এমন একটি ছিল যা চার শতাব্দী ধরে চলেছিল এবং গণনা করা হয়েছিল।
পার্লামেন্টের সেলার
ষড়যন্ত্রকারীদের কোনওভাবে সংসদ ভবনের নীচে প্রবেশ করতে হবে এবং সর্বাধিক বিস্ফোরক প্রভাবের জন্য সেখানে তাদের বারুদ স্থাপন করা দরকার ছিল। প্রথমে, একটি ছোট বাড়ি দখল করা হয়েছিল এবং সেখান থেকে ওয়েস্টমিনস্টার প্রাসাদের দিকে একটি সুড়ঙ্গ খনন করা হয়েছিল, তবে দলটি শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিল যে ওয়েস্টমিনস্টার প্যালেসের নীচে যাওয়া তাদের কল্পনার চেয়ে অনেক সহজ। বিল্ডিংয়ের গভীরে একটি খালি কয়লা সেলার ভাড়া নেওয়া সম্ভব ছিল এবং তারা এটি করেছিল, লর্ডসের চেম্বারের নীচে একটি ডানদিকে নিয়েছিল। এই সেলারের ভিতরে 35 (বা 36) ব্যারেল বারুদ জমা করা হয়েছিল, অতিরিক্ত সতর্কতা হিসাবে কাটা কাঠের বিশাল স্তূপের নীচে লুকানো ছিল।
বারুদ তখনও ইউরোপে তুলনামূলকভাবে নতুন অস্ত্র ছিল এবং এমন একজন বিশেষজ্ঞের প্রয়োজন ছিল যিনি ব্যারেলগুলিকে তাদের সবচেয়ে বিধ্বংসী প্রভাবের জন্য উপযুক্ত ফিউজ প্রস্তুত করতে পারেন। গাই ফকস নেদারল্যান্ডসে ভাড়াটে সৈন্য হিসাবে স্প্যানিশ সেনাবাহিনীর হয়ে লড়াই করার দীর্ঘ অভিজ্ঞতার সাথে ঠিক এমন একজন ব্যক্তি ছিলেন। বিস্ফোরণটি কেবল গুঁড়ো ব্যবহারের চেয়ে আরও মারাত্মক ছিল তা নিশ্চিত করার জন্য, ব্যারেলগুলিতে শত শত ধাতব বার যুক্ত করা হয়েছিল, যা বিল্ডিংয়ের কাঠামো ছিঁড়ে ফেলবে। বিগ ব্যাং পর্যন্ত পাউডার পাহারা দেওয়ার জন্য ফকস প্রস্তুত ছিলেন।
চিঠি
ষড়যন্ত্রকারীদের জন্য সবকিছু পরিকল্পনা করতে যাচ্ছিল যতক্ষণ না তাদের মধ্যে একজন, একজন ফ্রান্সিস ট্রেশাম এবং সম্ভবত অন্য একজন বা দু'জন, ভাবতে শুরু করেছিলেন যে অন্য সবার সাথে ভাল ক্যাথলিক সহকর্মীদের উড়িয়ে দেওয়া নৈতিকভাবে গ্রহণযোগ্য কিনা। প্রায় নিশ্চিতভাবে ট্রেশামই তার শ্যালক, ক্যাথলিক লর্ড মাউন্টটিগলকে একটি বেনামী চিঠি লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এই পদক্ষেপের উপর পুরো পরিকল্পনাটি ভেঙে পড়েছিল। মাউন্টটিগলের এক চাকরকে তার প্রভুর দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য দেওয়া চিঠিটি একটি রহস্যময় সতর্কবার্তা ছিল: "তারা এই সংসদে একটি ভয়াবহ আঘাত পাবে, এবং তবুও তারা দেখতে পাবে না যে কে তাদের আঘাত করে" (জোনস, 280)।
সতর্কবাণীতে মনোযোগ দেওয়ার পরিবর্তে এবং নিজের ত্বককে বাঁচানোর পরিবর্তে, মাউন্টটিগল চিঠিটি লর্ড রবার্ট সিসিলকে দেখিয়েছিলেন, যিনি এটি রাজা জেমসকে দেখিয়েছিলেন। মাউন্টটিগল পরে তার কর্মের জন্য উদার পেনশন পেয়েছিলেন। রাজা রিজেন্ট, ষড়যন্ত্র এবং একটি অপহরণের একটি অস্থির শৈশবের পরে, তার জীবনের বিরুদ্ধে চেষ্টার জন্য চিরকালের জন্য সতর্ক ছিলেন - তিনি প্রায়শই ছুরি আক্রমণের প্রমাণ হিসাবে বিশেষভাবে প্যাডেড পোশাক পরতেন - এবং তাই ষড়যন্ত্রটি সত্য ছিল এবং তাত্ক্ষণিক তদন্তের প্রয়োজন ছিল তা বোঝানোর দরকার ছিল না। ষড়যন্ত্রকারীরা তাদের বারুদ বিস্ফোরণের পরিকল্পনা করার এখনও দশ দিন আগে ছিল, তবে রিংলিডারদের ন্যায়বিচার থেকে বাঁচতে না দেওয়ার জন্য কর্তৃপক্ষ এটি শীতল খেলেছিল এবং প্রাসাদের সেলারগুলি তল্লাশি করার জন্য 4 নভেম্বর পর্যন্ত অপেক্ষা করেছিল। ষড়যন্ত্রকারীরা চিঠিটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিল, তবে ট্রেশাম তার সহকর্মীদের বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন যে তিনি এটি প্রেরণ করেননি। দিনগুলি 5 তারিখে পৌঁছানোর সাথে সাথে, কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে এখনও কোনও প্রতিক্রিয়া পাওয়া যায়নি এবং তাই গ্যাংটি বিশ্বাস করেছিল যে চিঠিটি ভুল বোঝাবুঝি হয়েছিল বা একটি প্রতারণা হিসাবে খারিজ করা হয়েছিল। ষড়যন্ত্রকারীরা তখন ট্রেশাম এবং ফকসকে বারুদ নিয়ে ছেড়ে চলে যায় এবং সংসদ ধ্বংস হওয়ার পরে মিডল্যান্ডসে তারা যে বিদ্রোহের পরিকল্পনা করেছিল তার জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য লন্ডন ত্যাগ করে।
আবিষ্কার
4 নভেম্বর বিকেলে রাজা প্রাসাদের সেলারগুলিতে অনুসন্ধান শুরু করার অনুমতি দিয়েছিলেন। কয়লার সেলারের কাছে এসেছিল, এবং দরজায় একটি প্রদীপ নিয়ে একজন লোক ছিল, গাই ফকস (তার প্রদীপটি আজ অক্সফোর্ডের অ্যাশমোলিয়ান যাদুঘরে রয়েছে)। তিনি সেখানে কী করছেন জানতে চাইলে ফকস বলেছিলেন যে তার নাম জন জনসন (আসলে ষড়যন্ত্রকারী টমাস পার্সির চাকর)। ফকস সেলারটি খুলে অনুসন্ধানকারীদের ভিতরে প্রবেশের অনুমতি দিয়েছিলেন। কাঠের স্তূপ দেখে এবং এটি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করার জন্য বিরক্ত না করে, অনুসন্ধানকারীরা অন্যত্র চলে গেল। কিছুই খুঁজে না পেয়ে অনুসন্ধানকারী দলটি যথাযথভাবে রাজাকে রিপোর্ট করেছিল। জন জনসন এবং তার কাঠের স্তূপের উল্লেখ করা হয়েছিল এবং একটি বর্ণনার জন্য চাপ দেওয়া হয়েছিল, ফকসকে "খুব খারাপ এবং মরিয়া লোক ... কোনও ভাল নয়" হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল (জোনস, 280)। জেমস এর আওয়াজ পছন্দ করলেন না, এবং তিনি আরও একটি অনুসন্ধানের আদেশ দিয়েছিলেন সন্ধ্যার পরে পরিচালিত হয়েছিল, এবং এবার বেশ কয়েকজন সৈন্য উপস্থিত ছিল। যখন 4 নভেম্বর মধ্যরাতের দিকে দ্বিতীয়বারের মতো কয়লা সেলারটি তদন্ত করা হয়েছিল, তখন গাই ফকস তখনও ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন। আবার সেলারটি আনলক করতে বলা হয়েছিল, অনুসন্ধানকারী দলটি এবার কাঠের স্তূপের গভীরে খনন করেছিল এবং বারুদের ব্যারেলগুলি পেয়েছিল। ফকস নিজেই তল্লাশি করা হয়েছিল, এবং তার পকেটে একটি ঘড়ি, ফিউজ হিসাবে কাজ করার জন্য একটি ধীরে জ্বলন্ত দড়ি এবং শিখা তৈরি করার জন্য একটি টাচউড ছিল; এটি সত্যই অপরাধমূলক প্রমাণ ছিল।
নির্যাতন ও মৃত্যু
ফকসকে হোয়াইটহলে রাজার সাথে একটি শ্রোতার কাছে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে তিনি স্বীকার করেছিলেন যে কেন তিনি তার বারুদ নিয়ে সেলারে গিয়েছিলেন, যদিও তিনি তার সহকর্মী ষড়যন্ত্রকারীদের নাম বলতে অস্বীকার করেছিলেন। এরপরে ফকসকে লন্ডনের টাওয়ারে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং আরও জিজ্ঞাসাবাদের জন্য একটি ছোট ঘরে রাখা হয়েছিল। তিনি শীঘ্রই টাওয়ারের ভয়ঙ্কর লেফটেন্যান্ট স্যার উইলিয়াম ওয়েডের সাথে পরিচিত হবেন, এমন একজন ব্যক্তি যিনি তার বন্দীদের কাছ থেকে যে কোনও উপায়ে তথ্য বের করার দীর্ঘ অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। এই ক্ষেত্রে, রাজা বিশেষভাবে ওয়েডকে নির্যাতনের পদ্ধতিগুলি ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছিলেন, মৃদু থেকে শুরু করে র্যাক দিয়ে শেষ হয়েছিল। দশ দিনের নির্যাতনের পরে যার প্রমাণ তার অগ্নিপরীক্ষার শুরু এবং শেষে ষড়যন্ত্রকারীর স্বাক্ষরের তুলনা করে দেখা যায়। ফকস অনুতপ্ত ছিলেন না, এই বলে বলেছিলেন যে প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মের বিস্তারের জন্য "একটি মরিয়া রোগের জন্য মরিয়া প্রতিকার" প্রয়োজন (জোন্স, 279)। সম্ভবত ফকসকে প্রথমে ম্যানাকলগুলি সহ্য করতে হয়েছিল যা তার চলাচলকে সীমাবদ্ধ করেছিল, তারপরে পা ভাঙে গিয়েছিল - প্লেট যা পা চূর্ণ করেছিল এবং সম্ভবত থাম্বস্ক্রু। সম্ভবত এখনও প্রতিরোধ করে, ফকসকে তখন র্যাকের উপর রাখা হয়েছিল যেখানে তার অঙ্গগুলি ধীরে ধীরে প্রসারিত হয়েছিল এবং তার লিগামেন্টগুলি হাড় থেকে ছিঁড়ে গিয়েছিল।
এদিকে, রাজা ষড়যন্ত্রটি তদন্ত করতে, এর পিছনে কারা ছিল তা খুঁজে বের করার জন্য এবং তাদের গ্রেপ্তারের ব্যবস্থা করার জন্য একটি কমিশন গঠন করেছিলেন। ভাগ্যক্রমে রাজার জন্য, সশস্ত্র বিদ্রোহের ক্ষেত্রে ষড়যন্ত্রকারীদের ব্যবহারিক বুদ্ধিমত্তার অভাব প্রমাণিত হয়েছিল। ক্যাটসবি স্ট্যাফোর্ডশায়ারের হলবেচে হাউসে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি স্যার এভারার্ড ডিগবির কাছে বারুদ সরবরাহ করেছিলেন, যিনি সরকার দখলের কাজের জন্য 50 জন সশস্ত্র লোক একত্রিত করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। বারুদটি স্যাঁতসেঁতে হতে দেওয়া হয়েছিল এবং এটি শুকানোর জন্য ক্যাটসবি আগুনের আগে এটি ছড়িয়ে দিয়েছিল। আশ্চর্যজনকভাবে, আগুন বারুদ বন্ধ করে দেয় এবং ষড়যন্ত্রকারীদের খারাপভাবে পুড়িয়ে ফেলেছিল; বারুদ ষড়যন্ত্রকারীরা সর্বোপরি তাদের বিস্ফোরণ পেয়েছিল। কিছু ষড়যন্ত্রকারী এখন ঘটনাস্থল থেকে পালিয়ে যায় এবং ক্যাটসবি সহ যারা অবশিষ্ট ছিল তারা 8 নভেম্বর সরকারী বাহিনী দ্বারা ঘিরে ফেলা হয়েছিল। একটি বন্য গুলিবর্ষণে, ক্যাটসবি সহ দোষীদের অনেকে নিহত হয়েছিল, অন্যরা গুরুতর আহত হয়েছিল। যা ঘটতে চলেছে তার আলোকে, যারা বন্দুকের বলের আঘাতে মারা গিয়েছিল তারা ভাগ্যবান ছিল।
লন্ডনের টাওয়ারের অন্ত্রে ফিরে ফকসের প্রতিরোধ ভেঙে পড়ে এবং শেষ পর্যন্ত তিনি ষড়যন্ত্রকারীদের নাম প্রকাশ করেছিলেন। দুজন জেসুইট পুরোহিত সহ এদের সবাইকে ঘিরে ফেলা হয়েছিল এবং কেবল একজন, হিউ ওয়েন ইংল্যান্ড এবং ন্যায়বিচার থেকে পালিয়ে গিয়েছিলেন। সবাইকে টাওয়ারে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং ফকসের মতো নির্যাতন করা হয়েছিল। ট্রেশাম তার অগ্নিপরীক্ষার সময় মারা গিয়েছিলেন, তবে বাকিদের জন্য, আরও খারাপ শীঘ্রই অনুসরণ করা হয়েছিল। প্রথমত, যদিও, এবং তাদের দোষ স্বীকার করার পরে, ষড়যন্ত্রকারীদের 1606 সালের জানুয়ারিতে ওয়েস্টমিনস্টার হলে বিচারের মুখোমুখি করা হয়েছিল। বেটস ব্যতীত সবাই তাদের প্রস্তাবিত অপরাধের জন্য অনুতপ্ত ছিল না। শাস্তি দেওয়া হয়েছিল; বিশ্বাসঘাতকতার জন্য দোষী সাব্যস্তদের জন্য ভয়াবহ শাস্তি সংরক্ষিত: ফাঁসি, টানা এবং কোয়ার্টারে বন্দী করা।
30 নভেম্বর এবং 1 ডিসেম্বর দু'দিন ধরে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল। প্রত্যেককে লন্ডনের রাস্তায় একটি ঘোড়ার পিছনে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। তারপরে প্রত্যেককে মৃত্যুর এক নিঃশ্বাস না হওয়া পর্যন্ত ফাঁসিতে ঝুলিয়ে দেওয়া হয়েছিল। স্ক্যাফোল্ড থেকে নেওয়া হয়েছিল এবং এখনও জীবিত, প্রতিটি ব্যক্তিকে তখন কাস্ট্রেট করা হয়েছিল, তার অন্ত্র তার শরীর থেকে টেনে নেওয়া হয়েছিল এবং তার শিরশ্ছেদ করা হয়েছিল। চূড়ান্ত কাজটি ছিল মৃতদেহটি কোয়ার্টারে কেটে ফেলা। কেউ কেউ তাদের নিজের ঘাড় ভাঙার প্রয়াসে স্ক্যাফোল্ড থেকে লাফিয়ে মৃত্যুদণ্ডের পরবর্তী অংশটি এড়ানোর চেষ্টা করেছিলেন। গাই ফকস ঠিক এটি করতে সফল হয়েছিল, তবে তার প্রাণহীন দেহটি তবুও সম্পূর্ণ চিকিত্সা দেওয়া হয়েছিল।
উত্তরাধিকার
গানপাউডার প্লট ব্যর্থ হয়েছিল এবং ইংল্যান্ডে ক্যাথলিক-বিরোধী এবং পোপারি-বিরোধী অনুভূতিকে ইন্ধন জোগায়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কমিউনিস্ট-বিরোধী অনুভূতির মতো, প্লটটি নিশ্চিত করেছিল যে প্রোটেস্ট্যান্টরা ক্যাথলিকদের সম্পর্কে আতঙ্কিত হয়ে পড়েছিল এবং অ্যাংলিকান গির্জার নেতাদের সেই বিশ্বাসকে দমন করার জন্য দৃঢ়প্রতিজ্ঞ করেছিল। স্প্যানিশ আর্মাডার পরাজয়ের সাথে এই ঘটনার চিত্রগুলি গির্জায় ঝুলিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং বার্ষিক ধন্যবাদ পরিষেবা অনুষ্ঠিত হয়েছিল।
প্লটটি ব্যর্থ হওয়ার উদযাপন করার জন্য, কর্তৃপক্ষ সাধারণ মানুষকে 5 নভেম্বর সন্ধ্যায় আগুন জ্বালানোর জন্য উত্সাহিত করেছিল এবং তারা এটি করেছিল, একটি ঐতিহ্য শুরু করেছিল যা ইংল্যান্ড এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি দেশে আজ অবধি অব্যাহত রয়েছে। এখন 'বনফায়ার নাইট', 'গাই ফকস নাইট' বা 'আতশবাজি নাইট' নামে পরিচিত, প্রতি 5 নভেম্বর বনফায়ার জ্বালানো হয় এবং আতশবাজি ছেড়ে দেওয়া হয়। গাই ফকসের একটি কুশপুত্তলিকা তৈরি করার একটি দীর্ঘস্থায়ী ঐতিহ্য ছিল, যাকে কেবল একটি 'লোক' বলা হত, এবং শিশুরা তাদের লোককে রাস্তায় উপস্থাপন করে বা মানুষের বাড়িতে গিয়ে এবং 'লোকটির জন্য এক পয়সা' চাই তাদের সর্বোত্তম প্রচেষ্টা করার চেষ্টা করত এবং লোকদের অনুদানের জন্য অনুরোধ করত। তারপরে সন্ধ্যায় বনফায়ারের উপর কুশপুত্তলিকাটি নিক্ষেপ করা হয়েছিল। একজন লোককে তৈরি করার ঐতিহ্য আজকাল কম সাধারণ হয়ে উঠেছে, তবে গাই ফকস অন্য উপায়ে বেঁচে আছেন, বিশেষত লন্ডন টাওয়ারে নির্যাতনের বিরুদ্ধে তার দীর্ঘ প্রতিরোধের পরে 'একজন শক্ত লোক' এর মতো অভিব্যক্তিতে। অবশেষে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, গাই ফকসের অনুরূপ একটি মুখোশ জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, যা নির্দিষ্ট প্রতিবাদ এবং প্রতিষ্ঠা-বিরোধী গোষ্ঠীর সদস্যদের দ্বারা পরিধান করা হয়েছে।
