ফিনিশিয়া

Joshua J. Mark
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations 10
bookmark_addbookmark_addedপ্রবন্ধ সংরক্ষণ করুন printপ্রিন্ট করুন picture_as_pdfPDF
Phoenician Small Ship (by Marie-Lan Nguyen, Public Domain)
ফিনিশীয় ছোট জাহাজ Marie-Lan Nguyen (Public Domain)

ফিনিশিয়া ছিল ভূমধ্যসাগরের উপকূলে অবস্থিত স্বাধীন নগর-রাষ্ট্রগুলির সমন্বয়ে গঠিত একটি প্রাচীন সভ্যতা যা বর্তমান সিরিয়া, লেবানন এবং উত্তর ইস্রায়েলের মধ্য দিয়ে বিস্তৃত। ফিনিশীয়রা একটি মহান সামুদ্রিক জাতি ছিল, তাদের সমুদ্রের দেবতা ইয়ামের সম্মানে ঘোড়ার মাথা দিয়ে সজ্জিত তাদের শক্তিশালী জাহাজের জন্য পরিচিত ছিল, মৃত্যুর দেবতা মোটের ভাই ইয়াম।

দ্বীপ শহর টায়ার এবং সিডন শহর ফিনিসিয়ার সবচেয়ে শক্তিশালী রাজ্য ছিল যার মধ্যে গেবাল / বাইবলোস এবং বালবেক সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আধ্যাত্মিক / ধর্মীয় কেন্দ্র ছিল। ফিনিশীয় নগর-রাজ্যগুলি আনুমানিক 3200 খ্রিস্টপূর্বাব্দে রূপ নিতে শুরু করে এবং খ্রিস্টপূর্বাব্দ 2750 এর মধ্যে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। ফিনিসিয়া 1500-332 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে একটি সামুদ্রিক ব্যবসায়ী এবং উত্পাদন কেন্দ্র হিসাবে সমৃদ্ধ হয়েছিল এবং জাহাজ নির্মাণ, কাচ তৈরি, রঞ্জক উত্পাদন এবং বিলাসবহুল এবং সাধারণ পণ্য তৈরিতে দক্ষতার একটি চিত্তাকর্ষক স্তরের দক্ষতার জন্য অত্যন্ত সম্মানিত ছিল।

বেগুনি মানুষ

মেসোপটেমিয়ার রাজপরিবারের পোশাকের জন্য টায়ারে উত্পাদিত এবং ব্যবহৃত বেগুনি রঞ্জক ফিনিসিয়াকে সেই নামটি দিয়েছিল যা আমরা আজ জানি (টাইরিয়ান বেগুনি রঙের জন্য গ্রীক ফিনিকস থেকে) এবং ফিনিশিয়ানদের গ্রীকরা 'বেগুনি মানুষ' হিসাবে পরিচিত ছিল (যেমন গ্রিক ইতিহাসবিদ হেরোডোটাস আমাদের বলেছেন) কারণ রঞ্জকটি শ্রমিকদের ত্বকে দাগ দিত।

তার সময়ে ফিনিশিয়া কনান নামে পরিচিত ছিল এবং হিব্রু শাস্ত্রে উল্লিখিত ভূমি।

হেরোডোটাস ফিনিসিয়াকে বর্ণমালার জন্মস্থান হিসাবে উল্লেখ করে বলেছেন যে এটি ফিনিশীয় কাদমাস (খ্রিস্টপূর্ব 8 ম শতাব্দীর কিছু আগে) দ্বারা গ্রিসে আনা হয়েছিল এবং এর আগে গ্রীকদের কোনও বর্ণমালা ছিল না। ফিনিশীয় বর্ণমালা আজ লেখা বেশিরভাগ পশ্চিমা ভাষার ভিত্তি এবং তাদের শহর গেবাল (গ্রীকরা 'বাইব্লোস' নামে পরিচিত) বাইবেলকে তার নাম দিয়েছে (গ্রীক টা বিবলিয়া, বই থেকে) কারণ গেবাল প্যাপিরাসের (গ্রীকদের কাছে বুবলোস) এর মহান রফতানিকারক ছিলেন যা প্রাচীন মিশর এবং গ্রিসে লেখার জন্য ব্যবহৃত কাগজ ছিল।

এটিও মনে করা হয় যে প্রাচীন গ্রিসের অনেক দেবতা ফিনিশিয়া থেকে আমদানি করা হয়েছিল কারণ ফিনিশীয় দেবতা বাল এবং ইয়াম এবং জিউস এবং পোসেইডনের গ্রীক দেবতা সম্পর্কিত কিছু গল্পে কিছু অবিসংবাদিত মিল রয়েছে। এটিও লক্ষণীয় যে খ্রিস্টান ঈশ্বর এবং শয়তানের মধ্যে যুদ্ধ বাইবেলের প্রকাশিত প্রকাশের বইয়ে বর্ণিত একই দ্বন্দ্বের অনেক পরে সংস্করণ বলে মনে হয়, একই বিবরণ সহ অনেকগুলি বিবরণ পাওয়া যায়, বাল এবং ইয়ামের ফিনিশীয় পৌরাণিক কাহিনীতে পাওয়া যায়।

Map of Phoenicia
ফিনিশিয়া এর মানচিত্র Wikipedia user Kordas, based on Alvaro's work (CC BY-SA)

তার সময়ে ফিনিশিয়া কনান নামে পরিচিত ছিল এবং এটি হিব্রু শাস্ত্রে উল্লিখিত ভূমি যেখানে মোশি মিশর থেকে ইস্রায়েলীয়দের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং যা যিহোশূয় তখন জয় করেছিলেন (বাইবেলের যাত্রাপুস্তক এবং যিহোশুয়ার বই অনুসারে তবে অন্যান্য প্রাচীন গ্রন্থ দ্বারা অসমর্থিত এবং এখনও পর্যন্ত খনন করা শারীরিক প্রমাণ দ্বারা সমর্থিত নয়)। পণ্ডিত রিচার্ড মাইলসের মতে:

[দেশের লোকেরা] কানান ভূমির বাসিন্দা ক্যাননাই হিসাবে একটি জাতিগত পরিচয় ভাগ করে নিয়েছিল, তবুও, একটি সাধারণ ভাষাগত, সাংস্কৃতিক এবং ধর্মীয় উত্তরাধিকার সত্ত্বেও, এই অঞ্চলটি খুব কমই রাজনৈতিকভাবে ঐক্যবদ্ধ ছিল, প্রতিটি শহর একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে কাজ করেছিল যা একজন রাজা দ্বারা শাসিত হয়েছিল (26)।

ফিনিশিয়ার নগর-রাজ্যগুলি আনুমানিক 1500-322 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে সামুদ্রিক বাণিজ্যের মাধ্যমে বিকশিত হয়েছিল যখন প্রধান শহরগুলি আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট দ্বারা জয় করা হয়েছিল এবং তার মৃত্যুর পরে, এই অঞ্চলটি উত্তরাধিকার এবং সাম্রাজ্যের জন্য তার জেনারেলদের মধ্যে লড়াইয়ে একটি যুদ্ধক্ষেত্র হয়ে ওঠে। এই অঞ্চলের নিদর্শনগুলি ব্রিটেনের মতো দূরবর্তী এবং মিশরের কাছাকাছি পাওয়া গেছে এবং এটি স্পষ্ট যে ফিনিশীয় বিলাসবহুল পণ্যগুলি সংস্কৃতির দ্বারা অত্যন্ত মূল্যবান ছিল যার সাথে তারা বাণিজ্য করেছিল।

ট্রেডিং মধ্যস্থতাকারী

ফিনিশীয়রা প্রাথমিকভাবে নাবিক হিসাবে পরিচিত ছিল যারা জাহাজ নির্মাণে উচ্চ স্তরের দক্ষতা অর্জন করেছিল এবং ভূমধ্যসাগরের প্রায়শই অশান্ত জলে নেভিগেট করতে সক্ষম হয়েছিল। জাহাজ নির্মাণ বাইব্লোসে নিখুঁত হয়েছিল বলে মনে হয় যেখানে বাঁকা হালের নকশা প্রথম শুরু হয়েছিল। রিচার্ড মাইলস নোট করেছেন যে:

... পরবর্তী শতাব্দীগুলিতে, বাইব্লোস এবং অন্যান্য ফিনিশীয় রাজ্য যেমন সিডন, টাইর, আরভাদ এবং বৈরুতগুলি বিদেশী বাজার থেকে বিলাসবহুল পণ্য এবং বাল্ক কাঁচামাল নিকট প্রাচ্যে পরিবহন করে নিজেদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ কুলুঙ্গি তৈরি করেছিল। এই নতুন বাণিজ্য রুটগুলি সাইপ্রাস, রোডস, সাইক্লেডস, মূল ভূখণ্ড গ্রিস, ক্রিট, লিবিয়ার উপকূল এবং মিশর সহ পূর্ব ভূমধ্যসাগরের বেশিরভাগ অংশ গ্রহণ করেছিল। (28)

যাইহোক, ফিনিশীয় নাবিকরা ব্রিটেন এবং মেসোপটেমিয়ার বন্দরগুলিতে ভ্রমণ করেছিলেন বলেও জানা যায়।

Phoenician-Punic Ship
ফিনিশিয়ান-পিউনিক জাহাজ NMB (CC BY-SA)

ফিনিশীয় জাহাজের ধ্বংসাবশেষ থেকে সংগৃহীত প্রমাণগুলি আধুনিক প্রত্নতাত্ত্বিকদের এই জাহাজগুলি বহন করা কিছু পণ্যের প্রথম প্রমাণ সরবরাহ করে:

তামা এবং টিনের ইঙ্গটগুলি ছিল, পাশাপাশি স্টোরেজ পাত্র ছিল যা মনে করা হয় যে এগুয়েন্টস, ওয়াইন এবং তেল, গ্লাস, সোনা এবং রৌপ্য গহনা, মূল্যবান জিনিস (চকচকে মাটির পাত্র), আঁকা মৃৎশিল্পের সরঞ্জাম এবং এমনকি স্ক্র্যাপ ধাতু ছিল। (মাইলস, 28)

যেহেতু তাদের পণ্যগুলি এত মূল্যবান ছিল, ফিনিশিয়া প্রায়শই নিকট প্রাচ্যের অন্যান্য অঞ্চলের দ্বারা সৃষ্ট সামরিক আক্রমণগুলি থেকে রক্ষা পেয়েছিল। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, দুর্দান্ত সামরিক শক্তিগুলি ফিনিশীয়দের তাদের বাণিজ্যে ছেড়ে দিতে পছন্দ করেছিল তবে এর অর্থ এই নয় যে তাদের প্রতিবেশীদের পক্ষ থেকে কোনও ঈর্ষা ছিল না। বাইবেল ফিনিশীয়দের "সমুদ্রের রাজকুমার" হিসাবে উল্লেখ করেছে যিহিষ্কেল 26:16 এর একটি অংশে, যেখানে ভাববাদী সোর শহরের ধ্বংসের ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন বলে মনে হয় এবং যারা পূর্বে এত খ্যাতিমান ছিল তাদের নম্রতায় একটি নির্দিষ্ট সন্তুষ্টি গ্রহণ করে বলে মনে হয়।

Phoenician Glassware
ফিনিশীয় কাচের পাত্র Remi Mathis (CC BY-SA)

যাই হোক না কেন, ফিনিশিয়ায় উত্পাদিত পণ্যগুলির জনপ্রিয়তা সম্পর্কে কোনও সন্দেহ নেই। কাচ তৈরিতে সিদোনের শিল্পীদের দক্ষতা এতটাই অসাধারণ ছিল যে ধারণা করা হয়েছিল যে সিডোনিয়ানরা কাঁচ আবিষ্কার করেছিল। তারা মিশরীয় ফেয়েন্স তৈরির জন্য মডেল সরবরাহ করেছিল এবং ব্রোঞ্জ এবং রৌপ্যের কাজের জন্য মান নির্ধারণ করেছিল। উপরন্তু, ফিনিশীয়রা প্রচুর পরিমাণে উত্পাদনের শিল্পকে বিকশিত করেছিল বলে মনে হয় যে একই পদ্ধতিতে এবং প্রচুর পরিমাণে ফ্যাশন করা অনুরূপ নিদর্শনগুলি বিভিন্ন অঞ্চলে পাওয়া গেছে যার সাথে ফিনিশীয়রা বাণিজ্য করেছিল। মাইলস নোট করেছেন,

প্রিয় মোটিফগুলির মধ্যে মিশরীয় যাদু প্রতীক যেমন হোরাসের চোখ, স্কারাব বিটল এবং সৌর অর্ধচন্দ্রাকার অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং এগুলি তাদের পরিধানকারীদের জীবিত জগতে ঘুরে বেড়ানো মন্দ আত্মা থেকে রক্ষা করার জন্য মনে করা হয়েছিল (30).

ইতিমধ্যে উপরে উল্লিখিত ফিনিশীয় বেগুনি রঞ্জকটি মেসোপটেমিয়া থেকে মিশর হয়ে এবং রোমান সাম্রাজ্যের মধ্য দিয়ে রাজকীয়তার আদর্শ অলঙ্করণে পরিণত হয়েছিল। এই সমস্ত কিছু এই অঞ্চলের নগর-রাজ্যগুলির মধ্যে প্রতিযোগিতা, পণ্য পরিবহনকারী নাবিকদের দক্ষতা এবং পণ্য তৈরিতে কারিগরদের দ্বারা অর্জিত উচ্চতর শিল্পের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়েছিল।

প্রতিযোগিতাটি বিশেষত সিডন এবং সোয়ার শহরগুলির মধ্যে তীব্র ছিল, তর্কসাপেক্ষে ফিনিসিয়ার নগর-রাজ্যগুলির মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত, যারা বাইব্লোসের বণিকদের সাথে তারা যে জাতিগুলির সাথে বাণিজ্য করেছিল তাদের সাংস্কৃতিক বিশ্বাস এবং সামাজিক রীতিনীতিগুলি একে অপরের কাছে বহন এবং প্রেরণ করেছিল। ফিনিশিয়ানরা প্রকৃতপক্ষে, সাংস্কৃতিক স্থানান্তরে তাদের ভূমিকার কারণে অনেক পণ্ডিত এবং ইতিহাসবিদ সংস্কৃতির 'প্রাচীন মধ্যস্থতাকারী' বলে অভিহিত করেছেন।

সীদোন শহর প্রাথমিকভাবে সবচেয়ে সমৃদ্ধ ছিল কিন্তু তার বোন শহর সোরের কাছে ধীরে ধীরে হারিয়ে গিয়েছিল।

টায়ার ও সিডন

সিদোন শহর (আধুনিক সিডোনিয়া, লেবানন) প্রাথমিকভাবে তার বোন শহর টায়ারের কাছে সবচেয়ে সমৃদ্ধ তবে অবিচ্ছিন্নভাবে হারিয়ে গিয়েছিল। সোর নবগঠিত ইস্রায়েল রাজ্যের সাথে একটি জোট গঠন করেছিল যা খুব লাভজনক প্রমাণিত হয়েছিল এবং পাদ্রীদের শক্তি হ্রাস করে এবং শহরের নাগরিকদের মধ্যে সম্পদ আরও দক্ষতার সাথে বিতরণ করে তার সম্পদকে আরও প্রসারিত করেছিল।

সিদোন, ইস্রায়েলের সাথে সমান সমৃদ্ধ বাণিজ্য গঠনের আশায়, বিবাহের মাধ্যমে বাণিজ্য এবং জোটকে দৃঢ় করার চেষ্টা করেছিলেন। সিদোন ছিল রাজকন্যা ঈজেবলের জন্মস্থান, যিনি ইস্রায়েলের রাজা আহাবের সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন, যেমন বাইবেলের প্রথম এবং দ্বিতীয় রাজাদের বইগুলিতে বর্ণিত রয়েছে। ঈজেবেল তার স্বামীর সংস্কৃতিতে তার ধর্ম, মর্যাদা এবং সাংস্কৃতিক পরিচয় ত্যাগ করতে অস্বীকার করা তার অনেক প্রজাদের সাথে ভালভাবে বসেনি, বিশেষত হিব্রু ভাববাদী এলিয় যিনি নিয়মিতভাবে তার নিন্দা করেছিলেন। এলিয়ের দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে আহাব এবং ঈজেবলের শাসন একটি অভ্যুত্থানের মাধ্যমে শেষ হয়েছিল, যেখানে জেনারেল যিহূ সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেছিলেন এবং সিংহাসন দখল করেছিলেন। এর পরে, সীদোন এবং ইস্রায়েলের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক বন্ধ হয়ে যায়। তূর অবশ্য উন্নতি করতে থাকে।

Phoenician Bronze Bowl from Nimrud
নিমরুদ থেকে ফিনিশিয়ান ব্রোঞ্জ বাটি Osama Shukir Muhammed Amin (Copyright)

আলেকজান্ডার ফিনিশিয়া জয় করলেন

খ্রিস্টপূর্ব 332 সালে, আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট বালবেক জয় করেছিলেন (এটির নাম হেলিওপোলিস রেখে) এবং একই বছর বাইব্লোস এবং সিদোন শহরগুলিকে বশীভূত করার জন্য যাত্রা করেছিলেন। সোরে পৌঁছানোর পরে, নাগরিকরা সিদোনের স্থাপন করা উদাহরণ অনুসরণ করে এবং আলেকজান্ডারের আত্মসমর্পণের দাবির কাছে শান্তিপূর্ণভাবে আত্মসমর্পণ করে। আলেকজান্ডার তখন সোয়ারের মেলকার্টের পবিত্র মন্দিরে বলি দিতে চেয়েছিলেন এবং টাইরিয়ানরা এটি অনুমতি দিতে পারেনি।

টাইরিয়ানদের ধর্মীয় বিশ্বাস বিদেশীদের মন্দিরে বলি দিতে বা এমনকি সেবায় অংশ নিতে নিষেধ করেছিল এবং তাই তারা আলেকজান্ডারকে একটি সমঝোতার প্রস্তাব দিয়েছিল যার মাধ্যমে তিনি মূল ভূখণ্ডের পুরানো শহরে বলি দিতে পারেন তবে সোর দ্বীপ কমপ্লেক্সের মন্দিরে নয়। আলেকজান্ডার এই প্রস্তাবটি অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করেছিলেন এবং তাদের আত্মসমর্পণের দাবিতে সোরে দূত প্রেরণ করেছিলেন। টাইরীয়রা দূতদের হত্যা করেছিল এবং তাদের দেহগুলি দেয়ালের উপর ফেলে দিয়েছিল।

এই মুহুর্তে, আলেকজান্ডার টায়ার অবরোধের আদেশ দিয়েছিলেন এবং শহরটি দখল করার জন্য এতটাই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন যে তিনি পুরানো শহরের ধ্বংসাবশেষ, ধ্বংসাবশেষ এবং কাটা গাছগুলি থেকে মূল ভূখণ্ড থেকে দ্বীপে একটি কজওয়ে তৈরি করেছিলেন (যা কয়েক শতাব্দী ধরে পলি জমার কারণে টেয়ার আজ একটি দ্বীপ নয়), এবং, সাত মাস পরে, প্রাচীর ভেঙে বেশিরভাগ জনগণকে হত্যা করেছিল।

Map of the Phoenician Trade and Colonization, c.1100-600 BCE
ফিনিশীয় সম্প্রসারণের মানচিত্র খ্রিস্টপূর্ব 11 - 6 শতাব্দী Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

এটি অনুমান করা হয় যে সোয়ারের 30,000 এরও বেশি নাগরিককে হত্যা করা হয়েছিল বা দাসত্বে বিক্রি করা হয়েছিল এবং কেবলমাত্র আলেকজান্ডারকে সঠিকভাবে ঘুষ দেওয়ার জন্য যথেষ্ট ধনী ব্যক্তিদের তাদের জীবন নিয়ে পালানোর অনুমতি দেওয়া হয়েছিল (যারা গোপনে পালানোর উপায় খুঁজে পেয়েছিল)। সোরের পতনের পরে, অন্যান্য নগর-রাজ্যগুলি সিদোনের উদাহরণ অনুসরণ করে এবং আলেকজান্ডারের শাসনের কাছে আত্মসমর্পণ করে, এইভাবে ফিনিশীয় সভ্যতার অবসান ঘটে এবং হেলেনিস্টিক যুগের সূচনা করে।

রোমান ফিনিসিয়া

খ্রিস্টপূর্ব 64 এর মধ্যে ফিনিসিয়ার বিচ্ছিন্ন অংশগুলি রোম দ্বারা সংযুক্ত হয়েছিল এবং 15 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে রোমান সাম্রাজ্যের উপনিবেশ ছিল এবং হেলিওপলিস একটি গুরুত্বপূর্ণ তীর্থস্থান হিসাবে রয়ে গেছে যা সমস্ত সাম্রাজ্যের সবচেয়ে বড় ধর্মীয় ভবন (জুপিটার বালের মন্দির) নিয়ে গর্ব করেছিল, যার ধ্বংসাবশেষ আজ অবধি ভালভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে। ফিনিসিয়ার সবচেয়ে বিখ্যাত উত্তরাধিকার নিঃসন্দেহে বর্ণমালা তবে শিল্পকলায় তাদের অবদান এবং প্রাচীন বিশ্বের সংস্কৃতি প্রচারে তাদের ভূমিকা সমানভাবে চিত্তাকর্ষক।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

গ্রন্থপঞ্জী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া অ্যামাজন অ্যাসোসিয়েট এবং যোগ্য বই কেনার উপর কমিশন অর্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

লেখকের সম্পর্কে

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, J. J. (2026, October 26). ফিনিশিয়া. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-183/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Joshua J.. "ফিনিশিয়া." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, October 26, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-183/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Joshua J.. "ফিনিশিয়া." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 26 Oct 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-183/.

বিজ্ঞাপন সরান