বাঁপো গ্রাম

Emily Mark
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations 6
bookmark_addbookmark_addedপ্রবন্ধ সংরক্ষণ করুন printপ্রিন্ট করুন picture_as_pdfPDF
Banpo Village, Xi'an, China (by Ian Armstrong, CC BY-SA)
বানপো গ্রাম, জিয়ান, চীন Ian Armstrong (CC BY-SA)

বানপো গ্রাম গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের শানসি প্রদেশের জিয়ানের পূর্বে হলুদ নদী উপত্যকার একটি নিওলিথিক সাইট। সাইটটি প্রায় 4500-3750 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে দখল করা হয়েছিল এবং প্রায় 20 একর জুড়ে রয়েছে। 10,000 এরও বেশি পাথরের সরঞ্জাম এবং নিদর্শন, 250 টি সমাধি, ছয়টি বড় ভাটা, স্টোরেজ গর্ত এবং প্রায় 100 টি বিল্ডিংয়ের ভিত্তি খনন করা হয়েছে।

বানপোকে প্যান পো হিসাবেও উল্লেখ করা হয়, বিশেষত 1950 এর দশকের শেষের দিকে লেখকদের দ্বারা। এটি 1953 খ্রিস্টাব্দে একটি কারখানা নির্মাণের জন্য জমি খনন করার জন্য ভাড়া করা শ্রমিকদের দ্বারা আবিষ্কৃত হয়েছিল। এটি গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রথম বড় আকারের প্রত্নতাত্ত্বিক অপারেশন ছিল এবং এটি বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নিওলিথিক সাইটগুলির মধ্যে একটি। বর্তমান সময়ে, এটি চীনের সর্বাধিক পরিচিত এবং প্রায়শই পরিদর্শন করা পর্যটন আকর্ষণগুলির মধ্যে একটি।

আবিষ্কার ও নাম

1953 খ্রিস্টাব্দে স্থানীয় শ্রমিকদের একটি কারখানার ভিত্তি খনন করার জন্য নিয়োগ করা হয়েছিল যা সাইটে নির্মিত হওয়ার কথা ছিল। নামটির অর্থ 'অর্ধেক ঢাল' এবং সাইটের নিকটবর্তী অঞ্চল থেকে আসে। ইতিহাসবিদ মেরিলিন শিয়া লিখেছেন যে গ্রামটি ব্যানপো ওয়ার্ক গ্রুপ থেকে এটির নামটি পেয়েছে যারা এটি উন্মোচন করেছিল এবং কীভাবে "একবার সন্ধানটি সনাক্ত হওয়ার পরে, ওয়ার্ক গ্রুপটি পেশা পরিবর্তন করেছিল এবং প্রত্নতাত্ত্বিকদের জন্য খননকারী হয়ে ওঠে। অবশেষে খননটি চীনা একাডেমি অফ সায়েন্সের প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা ইনস্টিটিউটের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল" (1)। গ্রামটির আসল নাম জানা যায়নি। 1953-1957 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত খনন অব্যাহত ছিল এবং সাইটের কাছাকাছি অবস্থিত বানপো যাদুঘরটি 1958 খ্রিস্টাব্দে খোলা হয়েছিল, যেখানে সাইট থেকে নিদর্শনগুলি এবং বাড়ি এবং বিল্ডিংগুলির পুনর্নির্মাণ প্রদর্শন করা হয়েছিল। বানপো যাদুঘরটি চীনে এই ধরণের প্রথম যেখানে খননের স্থানে খনন থেকে প্রাপ্ত নিদর্শনগুলি রয়েছে।

বানপো গ্রামে খনন করা কবরগুলির কোনওটিই পুরুষ সর্দারের কোনও ইঙ্গিত দেখায় না, তবে মহিলা নেতাদের জন্য প্রচুর প্রমাণ রয়েছে।

নিওলিথিক ভিলেজ

প্রত্নতাত্ত্বিকরা বানপোকে একটি ধরণের সাইট হিসাবে মনোনীত করেছেন, যার অর্থ একটি নির্দিষ্ট সংস্কৃতির প্রতিনিধিত্বমূলক মডেল, এই ক্ষেত্রে ইয়াংশাও সংস্কৃতি, যা 5000-3000 খ্রিস্টপূর্বাব্দের মধ্যে হলুদ নদী উপত্যকায় বিকশিত হয়েছিল। বানপো একটি খাদ-বেষ্টিত বসতি যা একটি পরিখা দ্বারা বেষ্টিত ছিল। বাড়িগুলি মাটির স্তর থেকে তিন ফুট (1 মিটার) নীচে খনন করা হয়েছিল এবং মাটি তখন দেয়ালের ভিত্তি তৈরি করতে ব্যবহৃত হয়েছিল।

দেয়ালগুলি কাঠের তৈরি এবং একটি খড়ের ছাদ দ্বারা শীর্ষে ছিল। তখন মাটি এবং ওয়াটল নিরোধকের জন্য দেয়ালগুলি সাজাতে ব্যবহৃত হত এবং দেয়ালগুলি আগুনে পোড়া মাটি দিয়ে শক্তিশালী করা হত। গ্রামের প্রতিটি বিল্ডিং বৃত্তাকার ছিল এবং গ্রামটি নিজেই ডিম্বাকৃতির ছিল। বাড়িগুলিতে শক্ত বেকড মাটির মেঝে এবং সামনের বারান্দা ছিল, যা খড়ের উপরে ঝুলন্ত ছাদ দ্বারা ছায়াযুক্ত ছিল। কবরস্থানটি গ্রামের বাইরে, পরিখার বাইরে অবস্থিত ছিল এবং সিরামিক কারখানাও ছিল। বানপোতে সিরামিক ফায়ার করার জন্য ছয়টি ভাটা গ্রামের বাইরে এক জায়গায় পাওয়া গেছে, যা সেখানে এক ধরণের শিল্প কমপ্লেক্সের পরামর্শ দেয় যেখানে সাম্প্রদায়িক মৃৎশিল্পের আকার দেওয়া হয়েছিল এবং জ্বালানো হয়েছিল। বানপোর বাসিন্দারা কুমোরের চাকা ব্যবহার করত না তবে প্রতিটি সিরামিককে হাত দিয়ে আকার দেয়।

সংস্কৃতি

ইয়াংশাও সংস্কৃতি মাতৃতান্ত্রিক ছিল, যার অর্থ মহিলারা দায়িত্বে ছিলেন এবং একজনের পূর্বপুরুষ মায়ের বংশের মাধ্যমে সন্ধান করা হয়েছিল, পিতার নয়। যদিও পশ্চিমা পণ্ডিতরা এই দাবিটিকে কিছু "মার্কসবাদী আবিষ্কার" হিসাবে বিতর্কিত করেছেন, তবে বানপোর শারীরিক প্রমাণ নিজের পক্ষে কথা বলে: প্রতিটি মহিলার কবর যা খোলা হয়েছে তাতে পুরুষদের চেয়ে বেশি কবর রয়েছে; এবং আবিষ্কৃত এবং খনন করা 250 এর কোনও কবর পুরুষ সর্দারের কোনও ইঙ্গিত দেখায় না তবে মহিলা নেতাদের জন্য প্রচুর প্রমাণ রয়েছে (কবর পণ্যের সংখ্যা এবং প্রকারের উপর ভিত্তি করে)। এটি নারীদের ক্ষমতায় থাকা এবং পুরুষদের অধীনস্থ হওয়ার কঠোর অর্থে একটি মাতৃতান্ত্রিক সমাজের দিকে নির্দেশ করে।

Banpo Village Tomb
বাঁপো গ্রামের সমাধি Shirley Sekarajasingham (CC BY-NC-SA)

কৃষিকাজ, সিরামিক ও পোশাক

বাঁপোর লোকেরা শিকারী-সংগ্রাহক ছিল যারা পরে কৃষি সংস্কৃতিতে (কৃষিকাজ) স্থানান্তরিত হয়েছিল। কাস্তে এবং লাঙ্গলের মতো খামারের সরঞ্জামগুলি সাইটে পাওয়া গেছে। তারা প্রাথমিকভাবে বাজরা (সিরিয়াল) খেত এবং গৃহপালিত কুকুর এবং শূকর রাখত। তারা প্রাথমিকভাবে নিরামিষভোজী ছিল (বেশিরভাগ নিওলিথিক সংস্কৃতির মতো) যদিও মাছ ধরা এবং শিকার থেকে মাঝে মাঝে মাংস খাওয়ার প্রমাণ রয়েছে।

তাদের সিরামিকগুলি অত্যন্ত উন্নত ছিল এবং সবচেয়ে আকর্ষণীয় নকশাগুলির মধ্যে একটি হ'ল পয়েন্ট অ্যাম্ফোরা (যা "শার্প-বটম ওয়াটার বোতল" নামেও পরিচিত), যা একটি ডিম্বাকৃতির সিরামিক জগ যার প্রতিটি পাশে একটি হ্যান্ডেল, একটি পাতলা, সংক্ষিপ্ত, ঘাড় এবং একটি সূক্ষ্ম নীচে রয়েছে। নীচের বিন্দুটি অবাস্তব বলে মনে হবে কারণ জগটি উল্টে যাবে, তবে প্রত্নতাত্ত্বিকরা বিশ্বাস করেন যে জগগুলি মাটি বা নরম কাদামাটিতে দৃঢ়ভাবে স্থাপন করা হয়েছিল এবং সমতল-তলের জগের চেয়ে আরও স্থিতিশীল ছিল, যা আরও সহজেই পড়ে যেতে পারে। মৃৎপাত্রগুলি প্রাণীর মোটিফ, জ্যামিতিক নকশা, মানুষের মুখ (সম্ভবত দেবতা) এবং ড্রাগন দিয়ে সজ্জিত ছিল। পিগ-ড্রাগনের চিত্র (শূকরের মুখ এবং একটি সাপের দেহ সহ একটি চিত্র), এখনকার বিখ্যাত চীনা ড্রাগনের পূর্বসূরী, বানপো থেকে খনন করা সিরামিকগুলিতে উপস্থিত হয়।

বানপোর লোকেরা বোনা কাপড়ের পোশাক পরেছিল এমন প্রমাণ রয়েছে। এই ধরনের কাপড় কবরের মানুষের দেহাবশেষে পাওয়া গেছে এবং নিদর্শনগুলির সাথে সংযুক্ত রয়েছে। তবে প্রাচীন তাঁতের কোনও প্রমাণ পাওয়া যায়নি। কাপড়ের টুকরোগুলির পচে যাওয়ার অবস্থার কারণে এই পোশাকগুলি দেখতে কেমন হতে পারে তা অজানা।

Amphora, Banpo phase, Shaanxi
আম্ফোরা, বানপো পর্ব, শানসি PHGCOM (GNU FDL)

বিবাহ ও সন্তান লালনপালন

মহিলা এবং পুরুষরা অলঙ্কার এবং গহনা পরতেন তবে পুরুষদের চেয়ে মহিলারা বেশি। তাদের বিবাহগুলি আজ বেশিরভাগ লোকেরা স্বীকৃত প্যাটার্ন থেকে বেশ আলাদাভাবে সাজানো হয়েছিল। প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণগুলি দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দেয় যে তারা চীনারা যাকে জোহুন বলে - "মুক্ত প্রেম" - যা প্রতিশ্রুতিহীন যৌন সম্পর্ক অনুশীলন করত। পুরুষরা রাতে মহিলাদের বাড়িতে যেত এবং তাদের সাথে ঘুমাত করত এবং তারপরে সকালে তাদের মায়ের বাড়িতে ফিরে যেতে এবং তাদের মায়ের জমিতে কাজ করতে চলে যেত।

সন্তানদের মা তার মায়ের বাড়িতে বড় করেছিলেন। তিব্বতের নিকটবর্তী ইউনান এবং সিচুয়ান প্রদেশের মোসুও লোকেরা (নিজেরাই না নামে পরিচিত) আজও চীনে এই ধরণের বৈবাহিক সম্পর্ক অনুশীলন করে। আহ মি (বয়স্ক মহিলা) পরিবারের প্রধান এবং সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেয়। বানপোর বাড়িতে পাওয়া প্রমাণগুলি থেকে বোঝা যায় যে শিশুরা তাদের মায়েদের দ্বারা একইভাবে বড় করা হয়েছিল যেমনটি আজকের মোসুও লোকেরা করে।

লেখা

বানপো সম্ভবত শাং রাজবংশের (1600-1046 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) সময় চীনে সাক্ষরতার উত্থানের ঐতিহ্যগত তারিখের অনেক আগে লেখার একটি পদ্ধতি তৈরি করেছিলেন। সিরামিক শার্ডগুলিতে স্ক্র্যাচ চিহ্নগুলি 27 টি স্বতন্ত্র বিভাগে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে, যা যোগাযোগের একটি ফর্মের পরামর্শ দেয় এবং মোটেও এলোমেলো নয়। স্ক্র্যাচ চিহ্নগুলি কী বোঝাতে পারে তা অজানা, এবং প্রত্নতাত্ত্বিকরা এমনকি সকলেই একমত নন যে তারা লিখিত ভাষার একটি রূপ।

উপসংহার

3750 খ্রিস্টপূর্বাব্দে বাঁপো গ্রামটি কোনও এক সময়ে পরিত্যক্ত হয়েছিল। লোকেরা তাদের বাড়িঘর ছেড়ে চলে যাওয়ার কোনও সন্তোষজনক কারণ খুঁজে পাওয়া যায়নি। সাইটে প্রাচীন বন্যার ক্ষয়ক্ষতির প্রমাণ অমীমাংসিত কারণ লোকেরা চলে যাওয়ার আগে বা পরে এটি ঘটেছিল কিনা তা জানার কোনও উপায় নেই। তবে গ্রামটি দ্রুত পরিত্যক্ত হয়েছিল এবং তাই বন্যা এর কারণ হতে পারে। আজ প্রাচীন গ্রামটি গ্রেট ওয়ালের পরে চীনের সর্বাধিক পরিদর্শন করা স্থানগুলির মধ্যে একটি। প্রতি বছর হাজার হাজার মানুষ - প্রায় 50,000 - ভ্রমণ করে এবং বানপো গ্রামের প্রাচীন পথগুলি হাঁটতে সময় নেয়।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

গ্রন্থপঞ্জী

অনুবাদক সম্পর্কে

লেখকের সম্পর্কে

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, E. (2026, October 11). বাঁপো গ্রাম. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-13957/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Emily. "বাঁপো গ্রাম." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, October 11, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-13957/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Emily. "বাঁপো গ্রাম." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 11 Oct 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-13957/.

বিজ্ঞাপন সরান