হোমস্টেড অ্যাক্ট ছিল পশ্চিমমুখী সম্প্রসারণকে উত্সাহিত করার জন্য 1862 সালের 20 মে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকার দ্বারা প্রণীত একটি নীতি। আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সময় (1861-1865) পাস করা এই আইনটি এমন কোনও নাগরিককে 160 একর (65 হেক্টর) পাবলিক ডোমেইন জমি সরবরাহ করেছিল যারা ফেডারেল সরকারের বিরুদ্ধে কখনও অস্ত্র হাতে নেয়নি। জমিতে কোনো টাকা খরচ না হলেও পুরোপুরি বিনামূল্যে ছিল না। সম্পত্তিটি আইনত তাদের হওয়ার আগে সম্ভাব্য কৃষকদের পাঁচ বছরের জন্য জমিতে বসবাস এবং 'উন্নতি' করতে হয়েছিল। যদিও খামারগুলির একটি বড় অংশ ব্যর্থ হবে, হোমস্টেড অ্যাক্ট কয়েক হাজার আমেরিকান পরিবারকে পশ্চিমে চলে যেতে উত্সাহিত করেছিল। 1976 সালে এটি বন্ধ হওয়ার আগে, এই আইনটি 270 মিলিয়ন একর জমি মার্কিন নাগরিকদের দ্বারা দাবি এবং বসতি স্থাপনের নেতৃত্ব দেয়।
পটভূমি: পশ্চিমমুখী সম্প্রসারণ
জাতি হিসেবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার আগেও আমেরিকানরা পশ্চিমাদের স্বপ্ন দেখেছিল। 1763 সালে, গ্রেট ব্রিটেনের রাজা তৃতীয় জর্জকে আমেরিকান উপনিবেশবাদীদের অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালার পশ্চিমে বসতি স্থাপন করতে বাধা দেওয়ার জন্য একটি রাজকীয় ঘোষণা পাস করতে হয়েছিল যাতে ইতিমধ্যে সেখানে বসবাসরত নেটিভ আমেরিকানদের সাথে ভবিষ্যতের দ্বন্দ্ব রোধ করা যায়। পশ্চিমমুখী আন্দোলনের এই সীমাবদ্ধতা উপনিবেশবাদীদের ক্ষুব্ধ করেছিল এবং আমেরিকান বিপ্লবের (1775-1783) দিকে পরিচালিত প্রথম অভিযোগগুলির মধ্যে একটি ছিল।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র স্বাধীনতা অর্জনের পরের বছরগুলিতে, প্রতিষ্ঠাতারা 1787 সালের উত্তর-পশ্চিম অধ্যাদেশে পশ্চিমমুখী সম্প্রসারণের জন্য প্রথম ভিত্তি স্থাপন করেছিলেন। এই অধ্যাদেশটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে। এটি কেবল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম সংগঠিত অঞ্চল - উত্তর-পশ্চিম অঞ্চল তৈরি করেনি, তবে পশ্চিমের বন্দোবস্তের জন্য আইনি নজির স্থাপন করেছিল এবং কীভাবে ইউনিয়নে নতুন রাজ্য যুক্ত করা যেতে পারে তা প্রতিষ্ঠা করেছিল। অবশ্যই, উত্তর-পশ্চিম অধ্যাদেশ ইউরো-আমেরিকান বসতি স্থাপনকারী এবং গ্রেট লেক এবং ওহিও উপত্যকা অঞ্চলের আদিবাসীদের মধ্যে রক্তক্ষয়ী লড়াইয়ের দিকে পরিচালিত করেছিল।
উত্তর-পশ্চিম অধ্যাদেশ দ্বারা নির্ধারিত নজির - বসতি স্থাপন এবং নেটিভ আমেরিকানদের বিরুদ্ধে সহিংসতার ক্ষেত্রে - পরবর্তী কয়েক দশককে অবহিত করেছিল, যখন মার্কিন বসতি স্থাপনকারীরা তাদের ভাগ্য সন্ধান করতে এবং ম্যানিফেস্ট ডেসটিনির প্রতিশ্রুতি পূরণের জন্য পশ্চিম দিকে প্রবাহিত হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি জেমস কে পোলকের সম্প্রসারণবাদী প্রশাসনের তত্ত্বাবধানে মেক্সিকান-আমেরিকান যুদ্ধ (1845-1848) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 525,000 বর্গমাইল অঞ্চল যুক্ত করেছিল এবং ক্যালিফোর্নিয়ায় সোনার পরবর্তী আবিষ্কার আরও হাজার হাজার বসতি স্থাপনকারীকে পশ্চিমে যেতে উত্সাহিত করতে সহায়তা করেছিল।
কিন্তু পশ্চিমারা আরও জনবহুল হয়ে ওঠার সাথে সাথে জাতিটি দাসত্বের প্রশ্নে লড়াই করতে বাধ্য হয়েছিল - এটি কি এই নতুন ভূমিতে প্রসারিত হওয়ার অনুমতি দেওয়া হবে? অ্যান্টেবেলাম দক্ষিণের দাস-ধারণকারী অভিজাততন্ত্র দাসত্বের সম্প্রসারণকে দৃঢ়ভাবে সমর্থন করেছিল। নতুন 'দাস রাষ্ট্র' গঠনের ফলে কেবল তাদের রাজনৈতিক ক্ষমতা বাড়বে না, তবে সদ্য অর্জিত পশ্চিমা জমিগুলির অনেকগুলি তুলা চাষের জন্য পরিপক্ক ছিল। পাশ্চাত্যের কুমারী মাটিতে পরিশ্রম করে দাস জনগণকে তাদের রক্ত ও ঘাম ঝরিয়ে দিতে বাধ্য করে, দাস-ধারণকারী অভিজাতরা তাদের ভাগ্য বাড়িয়ে তুলবে এবং ধনীরা আরও ধনী হবে।
দাসত্বের সম্প্রসারণের বিরোধিতা কেবল বিলোপবাদীরাই নয়, 'মুক্ত মাটি' উত্তরবাসীরাও বিরোধিতা করেছিল যারা মুক্ত শ্রমিকদের দ্বারা সম্পাদিত মজুরি শ্রমের মূল্যে বিশ্বাস করেছিল। এই ফ্রি সয়েলারদের মধ্যে অনেকে গুণী ইয়োম্যান কৃষকের আদর্শকে সমর্থন করেছিল, যা তারা একজন কঠোর পরিশ্রমী আমেরিকান ব্যক্তি হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছিল যিনি নিজের খামারের মালিক ছিলেন, নিজের মাটি চাষ করেছিলেন এবং নিজের এবং তার পরিবারের জন্য তার শ্রমের পুরষ্কার পেয়েছিলেন। পশ্চিমের এই আদর্শ দৃষ্টিভঙ্গি, অগণিত ছোট খামার দ্বারা জনবহুল, ক্রীতদাসদের বিস্তৃত দাস বাগানে ভরা পশ্চিমের দৃষ্টিভঙ্গির সাথে মৌলিকভাবে বিরোধী ছিল।
1860 সালের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সময়, নতুন দাসত্ব বিরোধী রিপাবলিকান পার্টি তার প্ল্যাটফর্মে 'হোমস্টেড অ্যাক্ট' এর একটি ধারণাগত সংস্করণ যুক্ত করেছিল। লক্ষ্যটি ছিল সম্ভাব্য বসতি স্থাপনকারী এবং তাদের পরিবারকে জমি সরবরাহ করা, দাসহোল্ডিং অভিজাতরা জমিতে হাত পাওয়ার আগে তাদের গিয়ে খামার স্থাপন করতে উত্সাহিত করা। রিপাবলিকান প্রার্থী আব্রাহাম লিংকন এই ধারণাকে সমর্থন করেছেন। 1861 সালের ফেব্রুয়ারিতে, রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হওয়ার অল্প সময়ের পরেই, তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে "দেশের বন্য জমি বিতরণ করা উচিত যাতে প্রতিটি মানুষ তার অবস্থার উপকার করার উপায় এবং সুযোগ পায়" (history.org দ্বারা উদ্ধৃত)। এই মুহুর্তে, বেশ কয়েকটি দক্ষিণের দাস রাজ্য ইতিমধ্যে ইউনিয়ন থেকে আলাদা হয়ে গিয়েছিল। দুই মাস পরে, কনফেডারেট কামান ফোর্ট সামটারে গুলি চালায়, যা আমেরিকান গৃহযুদ্ধের সূত্রপাত করে।
এই আইন : রূপায়ণ ও প্রভাব
হোমস্টেড অ্যাক্টটি 1862 সালের 20 মে রিপাবলিকান নিয়ন্ত্রিত কংগ্রেস দ্বারা পাস হয়েছিল, যুদ্ধ শুরু হওয়ার এক বছরেরও বেশি পরে। উদ্দেশ্য ছিল মুক্ত মাটির এই ধারণাটি পরীক্ষা করা, পুরুষদের তাদের পরিবারকে নিয়ে যাওয়া, পশ্চিমে যাওয়া এবং জমি 'উন্নতি' করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। এই আইনটি যে কোনও প্রাপ্তবয়স্ক নাগরিকের জন্য উন্মুক্ত ছিল যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রকাশ্য বিদ্রোহ করে না - তাদের যা করতে হয়েছিল তা হ'ল একটি দাবি দায়ের করা। একটি ছোট নিবন্ধন ফি দেওয়ার পরে, দাবিদারকে 160 একর জমি দেওয়া হবে। যদি দাবিদার জমিতে বসবাস করতে পারেন এবং পাঁচ বছরের জন্য সফলভাবে চাষাবাদ করতে পারেন, তবে সম্পত্তির মালিকানা তার হয়ে যাবে। দাবিদারদের ছয় মাসের পরে সরকারকে একর প্রতি 1.25 ডলার প্রদান করে প্রক্রিয়াটি ত্বরান্বিত করার বিকল্প ছিল। অতিরিক্তভাবে, গৃহযুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, ফিরে আসা ইউনিয়ন সৈন্যদের আবাসনের প্রয়োজনীয়তা থেকে সেনাবাহিনীতে কাজ করা সময় কেটে নেওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল।
অবশ্যই, গৃহযুদ্ধের সমাপ্তি এবং ত্রয়োদশ সংশোধনী দাসত্বের প্রশ্নটিকে অপ্রাসঙ্গিক করে তোলার পরে, হোমস্টেড আইনের প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল পশ্চিমের বন্দোবস্তকে সহজতর করা এবং ত্বরান্বিত করা। তাই কৃষকদের তাদের পরিবারকে আনতে এবং নিজের জন্য স্থায়ী বাড়ি তৈরি করতে উত্সাহিত করা হয়েছিল। ইতিহাসবিদ রিচার্ড হোয়াইট ব্যাখ্যা করেছেন,
[হোমস্টেড অ্যাক্টের] অব্যক্ত অনুমান, সাধারণত সঠিক, এই ট্র্যাক্টের সফল বিকাশের জন্য পুরুষ এবং মহিলা উভয়ের শ্রমের দাবি করা হয়েছিল এবং এইভাবে একটি বাড়ি এবং পরিবার তৈরি করা হয়েছিল। পাঁচ বছর শেষে, জমিতে শ্রম একটি বাড়ি, পরিবার, একটি যোগ্যতা এবং স্বাধীনতা তৈরি করত। (142)
1860 এবং '70 এর দশক জুড়ে, কয়েক হাজার আমেরিকান পরিবার দাবি দায়ের করেছিল এবং অনেকে তাদের নতুন মুক্ত জমির প্লটে বসতি স্থাপনের জন্য পশ্চিমে চলে গিয়েছিলেন। তবে যদিও জমিটি নিজেই মুক্ত ছিল, এই বসতি স্থাপনকারীরা যে জীবনের জন্য সাইন আপ করছিলেন তা শ্রম এবং কষ্টে পরিপূর্ণ ছিল। হোয়াইট নোট করেছেন যে খামার স্থাপন এবং জমি 'উন্নতি' করতে সফল হওয়া প্রতি চারটি পরিবারের মধ্যে আরও ছয়টি ব্যর্থ হয়েছিল; এই দৃষ্টান্তে, জমির দাবিদাররা "জমি ত্যাগ করা, অন্যের কাছে তাদের অধিকার বিক্রি করা, বা শিরোনামের জন্য পাঁচ বছর অপেক্ষা করার পরিবর্তে দাবিটি কিনতে বেছে নেওয়া" (আইবিআইডি)। হোয়াইটের মতে, এই কাজের সাফল্য "সময় এবং স্থানের সাথে পরিবর্তিত হয়েছিল" তবে 100 তম মেরিডিয়ানের পূর্বের জমিতে এবং ডাকোটাসের মতো জায়গায় তাত্ক্ষণিকভাবে সফল হয়েছিল। 1863-75 সালের মধ্যে মিনেসোটায় করা হোমস্টেড দাবির দুই-তৃতীয়াংশ সফল প্রমাণিত হয়েছিল। কানসাসে, 1863 এবং 1890 এর মধ্যে দায়ের করা দাবির মধ্যে মাত্র 40% একটি সফল ফলাফল পেয়েছিল। তবুও এটি কোনও ছোট কীর্তি ছিল না, 94,448 খামারের পরিমাণ, যা দেখায় যে কতজন লোক এই আইনের সুবিধা নিচ্ছে।
হোমস্টেড অ্যাক্টের বৈচিত্র্যময় সাফল্যকে আরও প্রদর্শন করার জন্য, হোয়াইট সংখ্যাগুলি দেখেন। 1860 এর দশকে, তিনি উল্লেখ করেছেন যে আমেরিকানরা 615,908 টি নতুন খামার তৈরি করেছে; এর মধ্যে কেবল 142,410 টি হোমস্টেডারদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। হোয়াইট লিখেছেন যে "এমনকি যদি প্রতিটি আবেদন সফল প্রমাণিত হয় - এবং কেবল একটি সংখ্যালঘু প্রকৃতপক্ষে সফল হয় - এই আইনটি তৈরি করা নতুন খামারগুলির 25 শতাংশেরও কম ছিল" (143)। 1870 এর দশকেও একই ফলাফল দেখা গেছে। 1,348,985 টি নতুন খামার তৈরি করা হয়েছিল, যার মধ্যে 318,572 টি হোমস্টেড এন্ট্রি ছিল। 1880 এর দশক পর্যন্ত হোমস্টেডাররা বেশিরভাগ নতুন খামার তৈরি করেনি, তবে তাদের মধ্যে অনেকগুলি শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হওয়ার কারণে এটি ভারসাম্যপূর্ণ ছিল। হোমস্টেডারদের জন্য একটি বড় বাধা ছিল রেলপথ সংস্থাগুলি এবং অন্যান্য বড় ফাটকাবাজরা, যারা প্রচুর পরিমাণে জমি অনুদান পেয়েছিল যা অন্যথায় ক্ষুদ্র কৃষকদের কাছে চলে যেত। অবশ্যই, হোমস্টেড অ্যাক্টটি নেটিভ আমেরিকানদের উপরও ভয়াবহ নেতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল, যারা প্রায়শই তাদের জমি থেকে এবং সংরক্ষণের দিকে ঠেলে দেওয়া হত। গৃহস্থালিদের আগমনের ফলে মহিষের জনসংখ্যা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল, পাশাপাশি অস্থিতিশীল চাষাবাদ পদ্ধতির প্রবর্তন ঘটে যা আদিবাসী জীবনযাত্রাকেও বাধাগ্রস্ত করেছিল, সহিংসতা এবং রক্তপাতের কথা উল্লেখ না করে যা অনিবার্যভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল।
হোমস্টেড অ্যাক্টটি 1976 সাল পর্যন্ত কার্যকর ছিল, যখন এটি ফেডারেল ল্যান্ড পলিসি অ্যান্ড ম্যানেজমেন্ট অ্যাক্ট দ্বারা বাতিল করা হয়েছিল, যা শর্ত দিয়েছিল যে "সরকারী জমিগুলি ফেডারেল মালিকানায় রাখা হবে"; তবুও, 1986 সাল পর্যন্ত আলাস্কায় হোমস্টেডিং অনুমোদিত ছিল (history.org)। এটি কার্যকর হওয়া 124 বছরের মধ্যে, এর ফলে 270 মিলিয়ন একর (110 মিলিয়ন হেক্টর) - সমস্ত মার্কিন জমির প্রায় 10% - দাবি করা হয়েছিল এবং বসতি স্থাপন করা হয়েছিল। যদিও এই আইনটি অবশ্যই তার নেতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল, যার মধ্যে ব্যর্থতার উচ্চ সম্ভাবনা এবং নেটিভ জনগণের বাস্তুচ্যুতি ছিল, তবে এর উল্টো দিক ছিল, যার ফলে বিপুল সংখ্যক আমেরিকানকে - পুরুষ এবং মহিলা, সাদা এবং কালো উভয়ই - জমির মালিক হওয়ার অনুমতি দেয়।
ট্রান্সক্রিপ্ট
1862 সালের 20 মে মার্কিন সরকার কর্তৃক পাস হওয়া হোমস্টেড অ্যাক্টের একটি সম্পূর্ণ প্রতিলিপি নীচে দেওয়া হল:
চ্যাপ. এলএক্সএক্সভি। —পাবলিক ডোমেইনে প্রকৃত বসতি স্থাপনকারীদের হোমস্টেড সুরক্ষিত করার জন্য একটি আইন।
কংগ্রেসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সিনেট ও হাউস অব রিপ্রেজেন্টেটিভস কর্তৃক প্রণীত হউক যে, কোন ব্যক্তি যিনি কোন পরিবারের প্রধান, বা যিনি একুশ বছর বয়সে এসেছেন, এবং তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক, অথবা যিনি এই ধরনের হওয়ার ইচ্ছার ঘোষণা দাখিল করেছেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাচারালাইজেশন আইন অনুসারে, এবং যারা কখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের বিরুদ্ধে অস্ত্র বহন করে নি বা তার শত্রুদের সহায়তা ও সান্ত্বনা দেয়নি, তিনি প্রথম জানুয়ারী থেকে এবং তার পরে, আঠারোশত তেষট্টি থেকে এক চতুর্থাংশ বিভাগ বা কম পরিমাণে অনুপযুক্ত সরকারী জমিতে প্রবেশ করার অধিকারী হবেন, যার উপর উল্লিখিত ব্যক্তি একটি পূর্ববর্তী দাবি দায়ের করতে পারেন, অথবা যাহা, আবেদন করিবার সময়, প্রতি একর এক ডলার পঁচিশ সেন্ট বা তাও কমের পূর্বাভাস সাপেক্ষে হইতে পারে; অথবা অনুরূপ অনুপযুক্ত অনুপযুক্ত জমির আশি একর বা তার কম, প্রতি একর দুই ডলার পঞ্চাশ সেন্ট হিসাবে, সরকারী জমির আইনি উপবিভাগগুলির সাথে সামঞ্জস্য রেখে একটি সংস্থায় অবস্থিত হইবে এবং উহার পরে উক্ত জরিপ করা হইবে: তবে শর্ত থাকে যে, জমির মালিক ও বসবাসকারী কোন ব্যক্তি এই আইনের বিধানাবলীর অধীন, তাহার উল্লিখিত জমির নিকটবর্তী অন্য জমিতে প্রবেশ করিতে হইবে, যাহা ইতোমধ্যে মালিকানাধীন ও দখলকৃত জমির সহিত মোট একশত ষাট একরের বেশি হইবে না।
ধারা 2. এবং আরও বলা হইবে যে, এই আইনের সুবিধার জন্য আবেদনকারী ব্যক্তি যে ভূমি অফিসে উক্ত প্রবেশ করতে চলেছেন সেই ভূমি অফিসের রেজিস্টারে আবেদন করার পর উল্লিখিত রেজিস্টার বা প্রাপকের নিকট হলফনামা দাখিল করিবেন যে, তিনি কোন পরিবারের প্রধান, বা তাঁর বয়স একুশ বছর বা ততোধিক বেশি, অথবা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনী বা নৌবাহিনীতে চাকরি সম্পাদন করেছেন এবং তিনি কখনও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের বিরুদ্ধে অস্ত্র বহন করেননি বা তার শত্রুদের সহায়তা ও সান্ত্বনা দেননি, এবং এই জাতীয় আবেদনটি তার একচেটিয়া ব্যবহার এবং সুবিধার জন্য করা হয়েছে এবং উল্লিখিত প্রবেশ প্রকৃত বসতি স্থাপন এবং চাষের উদ্দেশ্যে করা হয়েছে, এবং প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে অন্য কোন ব্যক্তি বা ব্যক্তির ব্যবহার বা সুবিধার জন্য নয়; এবং উল্লিখিত হলফনামা রেজিস্টার বা রিসিভারের নিকট দাখিল করার পর এবং দশ ডলার প্রদান করিয়া তাহাকে উল্লিখিত জমির পরিমাণ প্রবেশ করিবার অনুমতি দেওয়া হইবে: তবে শর্ত থাকে যে, উক্ত প্রবেশের তারিখ হইতে পাঁচ বৎসর মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত উহার জন্য কোন শংসাপত্র প্রদান বা পেটেন্ট প্রদান করা যাইবে না; এবং যদি, উক্ত সময়ের মেয়াদ শেষ হইবার পরে, অথবা উক্ত দুই বৎসরের মধ্যে যে কোন সময়ে, উক্ত প্রবেশকারী ব্যক্তি; অথবা, যদি তিনি মারা যান, তবে তার বিধবা; অথবা তার মৃত্যুর ক্ষেত্রে, তার উত্তরাধিকারী বা ডেভিসি; অথবা কোন বিধবা উক্ত প্রবেশের ক্ষেত্রে, তাহার উত্তরাধিকারী বা দেবী, তাহার মৃত্যুর ক্ষেত্রে; হবে। দু'জন নির্ভরযোগ্য সাক্ষী দ্বারা প্রমাণ করুন যে, তিনি, তিনি বা তারা পূর্বোক্ত হলফনামা দাখিলের সময় থেকে অবিলম্বে পাঁচ বছরের জন্য উক্ত ভূমিতে বসবাস করেছেন বা চাষাবাদ করেছেন এবং হলফনামা দাখিল করবেন যে উল্লিখিত জমির কোনও অংশ বিচ্ছিন্ন করা হয়নি এবং তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সরকারের প্রতি অনুশোচনা করেছেন; তাহা হইলে, এইরূপ ক্ষেত্রে, তিনি, তিনি বা তারা, যদি সেই সময়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক হন, আইন দ্বারা প্রদত্ত অন্যান্য ক্ষেত্রে যেমন পেটেন্ট প্রাপ্তির অধিকারী হইবেন: এবং শর্ত থাকে যে, পিতা ও মাতা উভয়ের মৃত্যুর ক্ষেত্রে, একুশ বৎসরের কম বয়সী একটি শিশু বা সন্তান রেখে যাওয়া, অধিকার ও ফি উল্লিখিত শিশু বা শিশুদের সুবিধার্থে নিশ্চিত করিবে; এবং নির্বাহক, প্রশাসক বা অভিভাবক জীবিত পিতামাতার মৃত্যুর পর দুই বৎসরের মধ্যে যে কোন সময় এবং রাষ্ট্রের আইন অনুসারে উক্ত শিশুদের সুবিধার্থে উক্ত জমি বিক্রি করিতে পারিবেন, কিন্তু অন্য কোন উদ্দেশ্যে নয়; এবং ক্রেতা ক্রয়ের দ্বারা নিরঙ্কুশ শিরোনাম অর্জন করবেন এবং এখানে উল্লিখিত অফিস ফি এবং অর্থের পরিমাণ প্রদানের উপর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে একটি পেটেন্ট পাওয়ার অধিকারী হবেন।
ধারা 3. এবং আরও আইন প্রণয়ন করা হইবে যে, ভূমি অফিসের রেজিস্টার উহার কার্যালয়ের ট্র্যাক্ট বই ও প্ল্যাটে এইরূপ সকল আবেদনপত্র লিপিবদ্ধ করিবে এবং এইরূপ সকল এন্ট্রির একটি রেজিস্টার রাখবে এবং উহা যে প্রমাণের উপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত হইয়াছে তাহা সহিত সাধারণ ভূমি অফিসে ফেরত প্রদান করিবে।
ধারা 4। এবং আরও বলা হইবে যে, এই আইনের বিধানাবলীর অধীন অধিগৃহীত কোন জমি কোন ক্ষেত্রেই পেটেন্ট ইস্যু করিবার পূর্বে চুক্তিবদ্ধ কোন ঋণ বা ঋণের সন্তুষ্টির জন্য দায়বদ্ধ হইবে না।
ধারা 5. এবং আরো বলা হইবে যে, যদি হলফনামা দাখিলের পর এই আইনের দ্বিতীয় ধারায় প্রয়োজন অনুসারে এবং পূর্বোক্ত পাঁচ বৎসর শেষ হওয়ার পূর্বে বসতি স্থাপনকারীকে যথাযথ নোটিশ দিবার পর ভূমি অফিসের রেজিস্টারের সন্তুষ্টির জন্য প্রমাণিত হইবে যে, উক্ত হলফনামা দাখিল করিয়াছেন এমন ব্যক্তি প্রকৃতপক্ষে তাহার বাসস্থান পরিবর্তন করিয়াছেন। অথবা উক্ত জমি যে কোন সময় ছয় মাসের অধিককালের জন্য পরিত্যক্ত হইবে, তাহা হইলে উক্ত জমি সরকারের নিকট হস্তান্তর করিবে।
ধারা 6. এবং আরও আইন প্রণয়ন করা হোক যে, এই আইনের বিধানাবলী অনুসারে কোন ব্যক্তিকে এক চতুর্থাংশের অধিক ধারার মালিকানা অর্জনের অনুমতি দেওয়া হবে না; এবং সাধারণ ভূমি অফিসের কমিশনারকে এতদ্বারা এই আইনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এইরূপ বিধি ও প্রবিধান প্রস্তুত ও জারি করিতে হইবে, যাহা উহার বিধান কার্যকর করিবার জন্য প্রয়োজনীয় ও যথাযথ হইবে; এবং বিভিন্ন ভূমি অফিসের রেজিস্টার ও রিসিভারগণ এই আইনের বিধানাবলীর অধীন প্রবেশ করা যে কোন জমির জন্য একই ক্ষতিপূরণ পাওয়ার অধিকারী হইবেন যাহা তাহারা এখন প্রাপ্তির অধিকারী হইবেন, যখন একই পরিমাণ জমি অর্থের সহিত প্রবেশ করা হইবে, তাহা হইলে আবেদনকারী ব্যক্তি কর্তৃক অর্ধেক প্রদান করিতে হইবে। এবং বাকি অর্ধেক যাহাকে উহা ইস্যু করিতে পারিবে, তাহা হইতে হইবে; কিন্তু ইহা কোন রেজিস্টার বা প্রাপকের জন্য আইন দ্বারা নির্ধারিত সর্বাধিক ক্ষতিপূরণ বৃদ্ধি করিবার জন্য ব্যাখ্যা করা যাইবে না: তবে শর্ত থাকে যে, এই আইনে থাকা কোন কিছুই এমনভাবে ব্যাখ্যা করা যাইবে না যে, বিদ্যমান পূর্ববর্তী অধিকারের সাথে কোন উপায়ে হস্তক্ষেপ বা হস্তক্ষেপ করিতে পারে: এবং শর্ত থাকে যে, এই আইন পাস হইবার পূর্বে যে সকল ব্যক্তি পূর্ববর্তী অধিকারের জন্য আবেদন করিতে পারিবেন, এই আইনের সকল সুযোগ-সুবিধার অধিকারী হইবেন: তথা শর্ত থাকে যে, কোন ব্যক্তি যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সেনাবাহিনী বা নৌবাহিনীতে কমপক্ষে চৌদ্দ দিনের জন্য চাকরি করিয়াছেন বা অতঃপর চাকরি করিতে পারিবেন না, তাহার আইন অনুসারে, প্রকৃত যুদ্ধের অস্তিত্বের সময়, দেশীয় বা বিদেশী, একুশ বৎসর বয়স না হওয়ার কারণে তিনি এই আইনের সুবিধা থেকে বঞ্চিত হইবেন।
ধারা 7. এবং এটি আরও কার্যকর করা হোক যে, "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে নির্দিষ্ট অপরাধের শাস্তির বিধান করার জন্য এবং অন্যান্য উদ্দেশ্যে আরও কার্যকরভাবে বিধান করার জন্য একটি আইন ছাড়াও একটি আইন" শিরোনামের এই আইনের পঞ্চম ধারাটি আঠারো শত সাতান্ন বছরে অনুমোদিত তৃতীয় মার্চ, সমস্ত শপথ, অঙ্গীকারের জন্য প্রযোজ্য হবে, এবং হলফনামা, এই আইন দ্বারা প্রয়োজনীয় বা অনুমোদিত হলফনামা।
ধারা 8. এবং আরও আইন প্রণয়ন করা হইবে যে, এই আইনের কোন কিছুই এমনভাবে ব্যাখ্যা করা যাইবে না যে, যে কোন ব্যক্তি এই আইনের প্রথম ধারার সুবিধা গ্রহণ করিয়াছেন, তাহা পাঁচ বৎসর শেষ হইবার পূর্বে যে কোন সময়ে এইরূপ প্রবেশ করা জমির পরিমাণের জন্য ন্যূনতম মূল্য বা উক্ত মূল্য প্রদান করিতে বাধা প্রদান করিতে পারিবে না। এবং আইন দ্বারা প্রদত্ত অন্যান্য ক্ষেত্রের মতো, পূর্ববর্তী অধিকার প্রদানকারী বিদ্যমান আইন দ্বারা প্রদত্ত বন্দোবস্ত এবং চাষাবাদের প্রমাণ তৈরি করার উপর সরকারের কাছ থেকে এর জন্য একটি পেটেন্ট প্রাপ্তি করা।
অনুমোদিত, 20 মে, 1862।
