ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার

Harrison W. Mark
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations 2
bookmark_addbookmark_addedপ্রবন্ধ সংরক্ষণ করুন printপ্রিন্ট করুন picture_as_pdfPDF
Cadoudal is Arrested (by Bibliothèque nationale de France, Public Domain)
কাদুদাল গ্রেফতার Bibliothèque nationale de France (Public Domain)

ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার, বা পিচেগ্রু ষড়যন্ত্র, ফরাসি প্রজাতন্ত্রের তৎকালীন প্রথম কনসাল নেপোলিয়ন বোনাপার্টকে (1769-1821) হত্যা বা অপহরণ করার এবং হাউস অফ বোর্বনকে ফরাসি সিংহাসনে পুনরুদ্ধার করার একটি ব্যর্থ রাজকীয় প্রচেষ্টা ছিল। ষড়যন্ত্রের আবিষ্কারের ফলে ডিউক অফ এনহিয়েনের বিতর্কিত মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল এবং প্রথম ফরাসি সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠায় সহায়তা করেছিল।

ব্রিটিশ-সমর্থিত ষড়যন্ত্রটি 1803 সালের আগস্টে শুরু হয়েছিল, যখন চৌয়ান নেতা জর্জেস ক্যাডুডাল একদল রাজকীয় ষড়যন্ত্রকারীর সাথে নরম্যান্ডিতে অবতরণ করেছিলেন। আগামী মাসগুলিতে, জেনারেল জিন-চার্লস পিচেগ্রু সহ আরও ষড়যন্ত্রকারী ফ্রান্সে এসেছিল, তবে রাজকীয়রা তাদের পরিকল্পনা কার্যকর করার আগে, ষড়যন্ত্রটি উন্মোচিত হয়েছিল এবং ষড়যন্ত্রকারীদের গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। অন্যান্য হবু ঘাতকদের জন্য একটি উদাহরণ স্থাপনের আশায়, বোনাপার্ট রাজকীয় বোর্বন রাজবংশের সদস্য ডিউক অফ এনজিয়ানকে সার্বভৌম বাডেনে তার এস্টেট থেকে অপহরণ করেছিলেন। এনহিয়েনকে একটি প্রতারণামূলক বিচারের শিকার করা হয়েছিল এবং গুলি করা হয়েছিল; মৃত্যুদণ্ড পুরো ইউরোপ জুড়ে শকওয়েভ প্রেরণ করেছিল, বোনাপার্টের খ্যাতিকে কলঙ্কিত করেছিল এবং তৃতীয় জোটের যুদ্ধের (1805-1806) অনুঘটক হিসাবে কাজ করেছিল। তার জীবনের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র বোনাপার্টকে একটি বংশগত সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার পরিকল্পনা নিয়ে তাড়াতাড়ি করতে রাজি করেছিল; 1804 সালের 2 মে তাকে ফরাসিদের সম্রাট ঘোষণা করা হয়েছিল এবং সাত মাস পরে প্রথম নেপোলিয়নের রাজ্যাভিষেক হয়েছিল।

একজন কনসালকে হত্যা করা

ক্যাডুডাল এবং তার সঙ্গীরা ফরাসি প্রজাতন্ত্রের প্রথম কনসাল নেপোলিয়ন বোনাপার্টকে হত্যা বা অপহরণ করতে ফ্রান্সে ফিরে এসেছিলেন।

1803 সালের 23 আগস্ট সকালে, একটি একাকী ব্রিটিশ ফ্রিগেট বিভিলের কমিউনের কাছে নরম্যান্ডির পাথুরে পাহাড়ের কাছে এসেছিল। প্রাক-ভোরের অন্ধকারে আচ্ছাদিত, ফ্রিগেটটি ইংলিশ চ্যানেল পেরিয়ে যাওয়ার আগে নিঃশব্দে আট জনের একটি ছোট দলকে পাহাড়ের পাদদেশে ফেলে দেয়। পুরুষরা ফরাসি রাজকীয় অভিবাসী ছিলেন, ফরাসি বিপ্লবের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ শত্রু যারা বোর্বনের রাজকীয় বাড়িকে সিংহাসনে ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন। তাদের মধ্যে ছিলেন জর্জেস ক্যাডুডাল, একজন লম্বা এবং মোটা ব্রেটন যিনি গত এক দশক ধরে রাজকীয় বিদ্রোহীদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, ডাকনাম চৌয়ানস। ক্যাডুডাল এবং তার সঙ্গীরা একটি সাহসী মিশন সম্পন্ন করার জন্য ফ্রান্সে ফিরে এসেছিলেন: তারা ফরাসি প্রজাতন্ত্রের প্রথম কনসাল, নেপোলিয়ন বোনাপার্ট নামে একজন আপস্টার্ট কর্সিকান জেনারেলকে হত্যা বা অপহরণ করতে চেয়েছিলেন।

বোনাপার্ট প্রাথমিকভাবে 1799 সালের নভেম্বরে 18 ব্রুমেয়ারের অভ্যুত্থানে ক্ষমতা দখল করেছিলেন। ফরাসি কনস্যুলেট নামে পরিচিত তার নতুন সরকারকে সুসংহত করার জন্য, বোনাপার্ট বিপ্লব থেকে অবশিষ্ট কিছু বিভাজন নিরাময়ের জন্য নীতিমালা প্রণয়ন করেছিলেন। তিনি প্রতি-বিপ্লবী অভিবাসীদের ফ্রান্সে ফিরে আসার এবং নাগরিক হিসাবে তাদের মর্যাদা পুনরুদ্ধার করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন, গ্রামাঞ্চলের লুণ্ঠনের বিরুদ্ধে দমন করেছিলেন এবং এমনকি অস্ত্র সমর্পণ করা চৌয়ানদের ক্ষমা করেছিলেন। প্রথম কনসাল হিসাবে তার মেয়াদকালে, বোনাপার্ট ইউরোপের চোখে ফ্রান্সের অবস্থানকে শক্তিশালী করার জন্য অ্যানসিয়েন রেজিমের কিছু ফাঁদ পুনরুদ্ধার করেছিলেন ; একটি নতুন সামাজিক শ্রেণিবিন্যাস প্রয়োগ করা হয়েছিল, ক্ষমতা আরও কেন্দ্রীভূত হয়ে ওঠে এবং ফ্রান্স 1801 সালের কনকর্ডেটের সাথে ক্যাথলিক চার্চের সাথে পুনর্মিলন করা হয়েছিল।

এই আপাত পুনর্মিলনমূলক নীতিগুলি সত্ত্বেও, যে কোনও নির্বোধ রাজকীয় যারা বোনাপার্টকে তাদের দুর্দশার প্রতি সহানুভূতিশীল বলে ধরে নিয়েছিল তারা শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিল যে তারা ভুল ছিল। 1800 সালের 5 মার্চ, টিউলেরিস প্রাসাদে বোনাপার্ট এবং ক্যাদুডালের মধ্যে একটি অস্থায়ী বৈঠক ঝড়ো হয়ে ওঠে, যার ফলে চৌয়ান নেতা দেশ ছেড়ে পালিয়ে যান। একই বছর, ফ্রান্সের স্বঘোষিত রাজা অষ্টাদশ লুই নির্বাসন থেকে বোনাপার্টকে চিঠি লিখেছিলেন, ফরাসি সিংহাসনের বিনিময়ে তাকে মন্ত্রীর পদ বেছে নেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। প্রথম কনসাল রাজার অনুরোধ সরাসরি প্রত্যাখ্যান করার আগে প্রতিক্রিয়া জানাতে ছয় মাসেরও বেশি সময় নিয়েছিলেন, পরিবর্তে লুইকে "ফ্রান্সের শান্তি এবং সুখের জন্য আপনার স্বার্থ ত্যাগ করুন" (রবার্টস, 249) অনুরোধ করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, বোনাপার্টের রাজকীয় সমর্থনের কোনও প্রয়োজন ছিল না; 1800 সালের 14 জুন, তিনি মারেঙ্গোর যুদ্ধে অস্ট্রিয়ানদের পরাজিত করেছিলেন এবং দুই বছর পরে, তিনি দশকব্যাপী ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধের অবসান নিশ্চিত করেছিলেন। এই অর্জনগুলি নতুন শাসনের জনপ্রিয়তা এবং বৈধতাকে ব্যাপকভাবে বাড়িয়ে তোলে, বোনাপার্টকে তার মেয়াদ দশ বছর থেকে আজীবন পর্যন্ত বাড়ানোর অনুমতি দেয়। তিনি এখন মূলত একজন স্বৈরশাসক।

Georges Cadoudal
জর্জেস ক্যাডুডাল Amable-Paul Coutan (Public Domain)

কর্তৃত্ববাদের দিকে এই পদক্ষেপটি নজরে আসেনি; অনেক রিপাবলিকানপন্থী জ্যাকোবিন, বিশেষত সেনাবাহিনীতে বিশিষ্ট, বিপ্লবের এই আপাত বিশ্বাসঘাতকতায় বিরক্ত হয়েছিল। কনস্যুলার গার্ডের জেন্ডারমদের কমান্ডার অ্যান-জিন-মেরি-রেনে সাভারি লক্ষ্য করেছিলেন যে বোনাপার্ট রাজনৈতিক বর্ণালী জুড়ে শত্রু তৈরি করেছিলেন, যিনি কনস্যুলেটের বিরুদ্ধে "জনগণকে উত্তেজিত করতে ব্যস্ত" "ঈর্ষান্বিত, দুষ্টুমি এবং বেশিরভাগ অংশে সংকীর্ণ মনের লোকদের" গ্রুপের প্রতিবেদন করেছিলেন (মিকাবেরিডজ, 188)। এরকম একটি গ্রুপ 1800 সালের ক্রিসমাসের প্রাক্কালে ধর্মঘট করবে; বোনাপার্ট যে পথে অপেরা যাচ্ছিলেন, সেখানে একটি তথাকথিত 'নরক মেশিন', বারুদ ভর্তি একটি গাড়ি বিস্ফোরিত হয়েছিল, আটজন মারা গিয়েছিল এবং 26 জন আহত হয়েছিল। যদিও বোনাপার্ট নিজে আহত হননি, এটি তার জীবনের প্রথম বড় প্রচেষ্টা হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল।

যদিও হত্যার প্রচেষ্টা সম্ভবত রাজকীয়দের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, বোনাপার্ট জ্যাকোবিনদের দোষারোপ করতে বেছে নিয়েছিলেন, যাকে তিনি বৃহত্তর রাজনৈতিক হুমকি হিসাবে দেখেছিলেন এবং পরবর্তীকালে 130 জন জ্যাকোবিনকে ঘিরে ফেলা হয়েছিল এবং নির্বাসিত করা হয়েছিল। কিন্তু তিনি রাজকীয়দের শাস্তি ছাড়াই ছাড়েননি; জেনারেল জিন বার্নাডোটের নেতৃত্বে সৈন্যদের একটি কলাম ব্রিটানিতে ছড়িয়ে পড়েছিল, সুপ্ত চৌয়ান প্রতিরোধকে মুছে ফেলেছিল। নিহত চৌয়ানদের মধ্যে ছিলেন জর্জেসের ভাই কর্নেল জুলিয়েন ক্যাডুডাল। জর্জেস ক্যাডুডাল নিজেই এই সময়ে ইংল্যান্ডে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন; তিনি এখন বোনাপার্টের বিরুদ্ধে ব্যক্তিগত বিদ্বেষ পোষণ করেছিলেন।

ষড়যন্ত্র

লন্ডনে নির্বাসনের সময়, ক্যাদুডাল প্রথম কনসালকে হত্যা করার এবং বোর্বন রাজতন্ত্র পুনরুদ্ধারের জন্য একটি সাহসী ষড়যন্ত্র তৈরি করেছিলেন। তিনি জিন-চার্লস পিচেগ্রুকে নিয়োগ করেছিলেন, একজন সহকর্মী রাজকীয় এবং অপমানিত ফরাসি জেনারেল, যিনি 1797 সালে 18 ফ্রুকটিডোরের অভ্যুত্থানের সময় নির্বাসিত হয়েছিলেন। পিচেগ্রুর কাজ ছিল বোনাপার্টকে নিরপেক্ষ করার পরে সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রণ নেওয়া; সামরিক সমর্থন অর্জনের আরও ভাল সুযোগ অর্জনের জন্য, পিচেগ্রুকে জেনারেল জিন ভিক্টর মোরেউকে এই ষড়যন্ত্রে যোগ দেওয়ার জন্য রাজি করানোর দায়িত্বও দেওয়া হয়েছিল। বোনাপার্টের পরে মোরেউ ফ্রান্সের দ্বিতীয় সর্বাধিক জনপ্রিয় জেনারেল ছিলেন। যদিও তিনি একজন উগ্র রিপাবলিকান ছিলেন, মোরো বোনাপার্টের শাসন থেকে হতাশ হয়ে পড়েছিলেন এবং সম্ভবত যোগদানের জন্য রাজি করাতে পারতেন।

ষড়যন্ত্রকারীদের ব্রিটিশ সরকারও সহায়তা করেছিল। 1803 সালের মে মাসে, একটি সংক্ষিপ্ত সময়ের শান্তির পরে, ফ্রান্স এবং যুক্তরাজ্য আবার যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল; যেহেতু বোনাপার্ট ইংল্যান্ডে আক্রমণের পরিকল্পনা করতে ব্যস্ত ছিলেন, তাই তারা কাকে দুর্বৃত্ত স্বৈরশাসক হিসাবে দেখেছিল তাকে নিরপেক্ষ করা ব্রিটেনের সর্বোত্তম স্বপক্ষে ছিল। ব্রিটিশ নৌবাহিনীর নজরদারির সদস্য এবং সরকারী মন্ত্রীদের মধ্যে চিঠিগুলি পরামর্শ দেয় যে ব্রিটিশরা এই ষড়যন্ত্রে অর্থায়ন করেছিল; খুব কমপক্ষে, তারা ষড়যন্ত্রকারীদের চ্যানেল পেরিয়ে নিয়ে গিয়েছিল। 1803 সালের আগস্টে ক্যাডুডাল নরম্যান্ডিতে অবতরণ করার কয়েক মাস পরের মাসগুলিতে, রয়্যালিস্টদের অন্যান্য ছোট দলগুলিকে একই অঞ্চলে নামিয়ে দেওয়া হয়েছিল, 1804 সালের 16 জানুয়ারী পিচেগ্রু অবতরণ করে। পৌঁছানোর পরে, ষড়যন্ত্রকারীদের অবস্থানে উঠতে হবে এবং সংকেত আঘাতের জন্য অপেক্ষা করতে হবে। দুর্ভাগ্যবশত তাদের জন্য, তারা যতটা বিশ্বাস করেছিল ততটা গোপন ছিল না।

Cadoudal and the Royalist Conspirators Land Beneath the Cliffs of Biville
ক্যাডুডাল এবং রাজকীয় ষড়যন্ত্রকারীরা বিভিলের পাহাড়ের নীচে অবতরণ করে Armand de Polignac (Public Domain)

প্লটটি উন্মোচিত হয়

ফরাসি প্রজাতন্ত্রের পুলিশ মন্ত্রী জোসেফ ফুচে ছিলেন একজন ধূর্ত ও ধূর্ত মানুষ। এমনকি অশান্ত বিপ্লবের বছরগুলিতেও, তিনি কখনও অভ্যুত্থানের পরাজিত দিকে ছিলেন না, যা তার গুপ্তচরদের বিশাল নেটওয়ার্কের প্রমাণ। প্রকৃতপক্ষে, তার এজেন্টরা প্যারিসে বোনাপার্টিস্ট বিরোধী চেনাশোনায় অনুপ্রবেশ করেছিল এবং এমনকি লন্ডনে ফুচের চোখ এবং কান ছিল। ক্যাডুডাল বিভিলের পাহাড়ের নীচে অবতরণ করার সাথে সাথেই ফাউচে এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন। নরম্যান্ডিতে নজর রাখার সময়, তার লোকেরা অবতরণের কিছুক্ষণ পরেই ড্যানুভিল নামে একজন রাজকীয় ব্যক্তিকে বন্দী করেছিল; ড্যানুভিলের জিজ্ঞাসাবাদের কাছে আত্মসমর্পণ না করে তার কক্ষে নিজেকে ঝুলিয়ে রাখার সিদ্ধান্ত ফুচকে সতর্ক করেছিল যে রাজকীয়রা বড় কিছু পরিকল্পনা করছে।

পিকট অ্যান্ড লোজিয়ারের মতে, এই ষড়যন্ত্রটি ফ্রান্সের মাটিতে বোর্বন রাজপুত্রের আগমনের ফলে শুরু হয়েছিল।

1803 সালের সেপ্টেম্বরে, ক্যাডুডালের এক সহচর ডাঃ কুয়েরেলের লেখা একটি চিঠি ফাউচের এজেন্টদের দ্বারা আটকে দেওয়া হয়েছিল। চিঠি, যা কুইরেল অবিবেচকভাবে ভ্যানসে তার শ্যালকের কাছে প্রেরণ করেছিলেন, ক্যাডুডালের জড়িত থাকার বিষয়টি নিশ্চিত করেছিল এবং কুইরেলের নিজের অবস্থান প্রকাশ করেছিল। অক্টোবরে কুরেলকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল; গিলোটিন দিয়ে হুমকি দিলে তিনি ক্যাডুডাল, পিচেগ্রু এবং মোরো সহ প্রধান ষড়যন্ত্রকারীদের নাম প্রকাশ করেছিলেন এবং প্যারিসের বেশ কয়েকটি সেফহাউসের অবস্থান ছেড়ে দিয়েছিলেন যেখানে ষড়যন্ত্রকারীরা লুকিয়ে থাকতে পারে। 1804 সালের ফেব্রুয়ারিতে ফুচের লোকেরা সেফহাউসগুলিতে তল্লাশি চালিয়েছিল এবং লুই পিকট এবং বোভেট ডি লোজিয়ার নামে দু'জন অতিরিক্ত ষড়যন্ত্রকারীকে গ্রেপ্তার করেছিল। নির্যাতনের শিকার হয়ে দু'জন কান্নায় ভেঙে পড়েন এবং ষড়যন্ত্রের বিবরণ প্রকাশ করেন। তাদের মতে, ফ্রান্সের মাটিতে বোর্বন রাজপুত্রের আগমনের কারণে এই ষড়যন্ত্রের সূত্রপাত হয়েছিল, যদিও তারা দাবি করেছিল যে তারা রাজপুত্রের পরিচয় জানেন না।

এদিকে, 1804 সালের 28 জানুয়ারী, পিচেগ্রু ফ্রান্সে তার বাড়িতে জেনারেল মোরোর সাথে দেখা করেছিলেন। মোরেউ এই প্লটে যোগ দেওয়ার কথা বিবেচনা করেছিলেন বলে মনে হয় তবে শেষ পর্যন্ত এটি প্রকাশিত হওয়ার পরে এর বিরুদ্ধে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে ক্যাডুডাল জড়িত ছিল; তিনি বোনাপার্টকে যতটা ঘৃণা করেছিলেন, মোরেউর বোর্বন পুনরুদ্ধার দেখার কোনও ইচ্ছা ছিল না। তবুও, তিনি ভাগ্যক্রমে পিচেগ্রুকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তিনি কর্তৃপক্ষের কাছে যাবেন না, যার ফলে তিনি জড়িত হয়ে পড়েন। প্রায় একই সময়ে, ফৌচে অবশেষে প্লটের একটি রূপরেখা নিয়ে বোনাপার্টের কাছে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট তথ্য পেয়েছিলেন। যখন ফুচে তাকে মোরোর কথিত জড়িত থাকার কথা বলেছিলেন, তখন ফার্স্ট কনসাল সত্যই অবাক হয়ে বলেছিলেন, "কি! মোরেউ এমন একটি ষড়যন্ত্রে রয়েছে!" " (রবার্টস, 334)। বোনাপার্ট প্রথমে প্যারিসে নিরাপত্তা জোরদার করে প্রতিক্রিয়া জানান। রাস্তায় টহল দেওয়া জেন্ডারমের সংখ্যা বাড়ানো হয়েছিল এবং পুরুষদের কাদুদালের সন্ধানে থাকতে বলা হয়েছিল। পরিচিত রাজকীয়দের বাড়িতে তল্লাশি চালানো হয়েছিল, জুরি সিস্টেম স্থগিত করা হয়েছিল এবং টিউলেরিস প্যালেস এবং মালমাইসনের পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করা হয়েছিল।

রাজধানী সুরক্ষিত হওয়ার সাথে সাথে বোনাপার্ট ষড়যন্ত্রকারীদের পক্ষে এসেছিলেন। 15 ফেব্রুয়ারি সকাল 8 টায়, মোরেউকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং প্যারিসের মন্দির কারাগারে প্রেরণ করা হয়েছিল। তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু জেনারেল লিবার্ট এবং সৌহামকেও গ্রেপ্তার করা হয়েছিল তবে শীঘ্রই তাদের মুক্তি দেওয়া হয়েছিল। পিচেগ্রুকে এগারো দিন পরে প্যারিসের রু চাবানাইসের একটি বাড়িতে লুকিয়ে পাওয়া যায়; শেষ পর্যন্ত "তার দেহের সবচেয়ে কোমল অংশে সহিংস চাপ, যার ফলে তিনি অজ্ঞান হয়ে পড়েন" (রবার্টস, 335) দ্বারা ঝগড়াটি শেষ হওয়ার আগে জেনারেল তার মুষ্টি দিয়ে তিনজন জেন্ডারমের সাথে লড়াই করতে সক্ষম হন। প্যারিসের রাস্তায় একটি নাটকীয় গাড়ি তাড়া করার পরে 9 মার্চ সন্ধ্যা 7 টা পর্যন্ত ক্যাডুডালকে গ্রেপ্তার করা হয়নি। তাড়া করার চূড়ান্ত পর্যায়ে, ক্যাডুডাল একজন জেন্ডারমকে গুলি করে হত্যা করেছিলেন যা তার গাড়িতে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং অন্যজনকে আহত করে; তাকে ধরে রেখে কারাগারে টেনে নিয়ে যাওয়ার জন্য একদল পুলিশ সদস্যের ঝাঁক লেগেছিল। ক্যাদুডালের গ্রেপ্তারের সাথে সাথে বোনাপার্টের জীবনের জন্য প্রধান হুমকি শেষ হয়ে যায়।

ডি'এঙ্গিয়েনের মৃত্যু

মূল ষড়যন্ত্রকারীদের গ্রেপ্তারের পরে, একটি প্রশ্ন এখনও রয়ে গেছে: বোর্বন প্রিন্স কে ছিলেন যার ফ্রান্সে আগমন ছিল ষড়যন্ত্র শুরু হওয়ার সংকেত দিতে? বোনাপার্ট এবং তার মন্ত্রীরা প্রাথমিকভাবে সন্দেহ করেছিলেন যে অষ্টাদশ লুইয়ের ছোট ভাই কোমটে ডি'আর্টোইস, যাকে সাধারণত অনুরূপ বোর্বনপন্থী ক্রিয়াকলাপের স্ট্রিং টানতে দেখা গিয়েছিল (আর্টোইস ফ্রান্সের ভবিষ্যতের রাজা দশম চার্লসও ছিলেন)। যাইহোক, যখন সাভারিকে তদন্তের জন্য নরম্যান্ডিতে প্রেরণ করা হয়েছিল, তখন তিনি আর্তোইসের জড়িত থাকার কোনও লক্ষণ খুঁজে পাননি। পিচেগ্রুর গ্রেপ্তারের অল্প সময়ের মধ্যেই, বোনাপার্টের মন্ত্রীরা অন্য প্রার্থীর প্রস্তাব দিয়েছিলেন: লুই আন্তোনি ডি বোর্বন-কনডে, ডিউক অফ এনহিয়েন।

Louis Antoine de Bourbon-Condé, Duke of Enghien
লুই অ্যান্টোইন ডি বোর্বন-কনডে, ডিউক অব ইংহিয়েন Jean-Michael Moreau (Public Domain)

ইতিহাসবিদ ডাফ কুপার "তরুণ, সুদর্শন এবং সাহসী" হিসাবে বর্ণনা করেছেন, 31 বছর বয়সী ডিউক অফ এনহিয়েন বোর্বন রাজবংশের একটি ক্যাডেট শাখা হাউস অফ কনডের সদস্য ছিলেন। তার দাদা 1792 সালে ভালমির যুদ্ধের সময় ফরাসি রাজকীয় সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং এনহিয়েন নিজেই আলসেসের আক্রমণের নেতৃত্ব দেওয়ার এবং প্রাচীন রাজত্ব পুনরুদ্ধার করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন। যদিও ক্যাডুডাল প্লটের সাথে এনজিয়ানকে যুক্ত করার কোনও প্রমাণ ছিল না, বোনাপার্ট তরুণ ডিউককে গ্রেপ্তার করে একটি উদাহরণ স্থাপন করতে চেয়েছিলেন। তবে একটি বড় সমস্যা ছিল: এনহিয়েন ফ্রান্সে ছিলেন না। পরিবর্তে, তিনি একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র এবং পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের অংশ বাডেনের নির্বাচনী এলাকায় অভিবাসী হিসাবে বসবাস করছিলেন।

এটি বোনাপার্টকে নিরুৎসাহিত করেনি, যিনি ফুচে এবং তার পররাষ্ট্রমন্ত্রী চার্লস-মরিস ডি ট্যালেরান্ড দ্বারা ডিউককে গ্রেপ্তার করতে উত্সাহিত করেছিলেন। 14-15 মার্চ রাতে, জেনারেল মিশেল অর্ডেনার এবং 200 ড্রাগুন সীমান্ত পেরিয়ে বাডেনে প্রবেশ করে, ভোর 5 টায় ডিউকের এস্টেটে এটেনহাইমে পৌঁছেছিল। অর্ডেনার এনহিয়েনকে অপহরণ করেছিলেন এবং ডিউকের কুকুর, তার নথি এবং 2.3 মিলিয়ন ফ্রাঙ্ক তার নিরাপদে নিয়ে গিয়েছিলেন। নথিগুলি ক্যাডুডাল প্লট সম্পর্কে কিছুই প্রকাশ করে না তবে প্রমাণ করে যে এনহিয়েন ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে কাজ করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন এবং লন্ডন থেকে অর্থ গ্রহণ করেছিলেন। এনহিয়েনকে ভিনসেনের দুর্গে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, যেখানে তাকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য জমা দেওয়া হয়েছিল। যদিও তিনি পিচেগ্রুর সাথে যোগাযোগ করার কথা অস্বীকার করেছিলেন, এনহিয়েন বোনাপার্টের সরকারের প্রতি তার ঘৃণা লুকানোর কোনও চেষ্টা করেননি এবং ফরাসি প্রজাতন্ত্রের শত্রুদের সহায়তা করার ইচ্ছা সহজেই স্বীকার করেছিলেন। 21 শে মার্চ রাত 2 টায়, একটি সংক্ষিপ্ত সামরিক ট্রাইব্যুনাল এনহিয়েনকে রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য দোষী সাব্যস্ত করে। তারপরে ডিউককে দুর্গের পরিখাতে নিয়ে আসা হয়েছিল যেখানে তাকে গুলি করা হয়েছিল এবং ইতিমধ্যে খনন করা একটি কবরে সমাধিস্থ করা হয়েছিল; তার অপরাধের প্রশ্নটি কখনও সন্দেহের মধ্যে ছিল না।

এনহিয়েনের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করার প্রতিক্রিয়া

অনেকে আতঙ্কিত হয়েছিলেন যে ডিউককে এই জাতীয় তুচ্ছ অভিযোগে অপহরণ করা হয়েছিল এবং হত্যা করা হয়েছিল, যখন প্যারিসবাসীরা উদ্বিগ্ন ছিল যে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা দ্বিতীয় সন্ত্রাসের রাজত্বের সূচনা করেছে। অভিজাতরা বিখ্যাত হাউস অফ কনডের শেষ রাজপুত্রের মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছিল, যখন উদারপন্থীরা বোনাপার্টের প্রতি তাদের সমর্থনকে দ্বিতীয়বার অনুমান করতে শুরু করেছিল, যার ক্রিয়াকলাপ বিপ্লবী নায়কের চেয়ে অত্যাচারী অত্যাচারীর সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল।

এমনকি বোনাপার্টের ঘনিষ্ঠ সমর্থকরাও মৃত্যুদণ্ডের প্রয়োজনীয়তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছিল; বোনাপার্টের নিজের স্ত্রী জোসেফিন ডি বিউহারনাইস তার স্বামীর কাছে এঙ্গিয়েনের জীবন বাঁচানোর জন্য অনুরোধ করেছিলেন, যখন বোনাপার্টের বিশ্বস্ত লেফটেন্যান্ট জোয়াকিম মুরাত ট্রাইব্যুনাল গঠনে দ্বিধা করেছিলেন। বোনাপার্ট তার কর্মকাণ্ডকে রক্ষা করে ঘোষণা করেছিলেন যে এনহিয়েন "ফ্রান্সে বিশৃঙ্খলার বীজ বপন করতে এবং আমার নিজের মধ্যে বিপ্লবকে হত্যা করতে চেয়েছিলেন; আমাকে এর প্রতিশোধ নিতে হয়েছিল। আমি কী সক্ষম ছিলাম তা আমাকে দেখাতে হয়েছিল" (ফুরেট, 238)। অন্য কিছু না হলেও, বোনাপার্ট এই ক্ষেত্রে সফল হয়েছিল; তার জীবনের বিরুদ্ধে আর কোনও রাজকীয় ষড়যন্ত্র করা হয়নি। তিনি বিশ্বকে দেখিয়েছিলেন, তাঁর নিজের ভাষায়, তাঁর "শিরাগুলি রক্ত দিয়ে চলে, জল দিয়ে নয়" (মিকাবেরিডজ, 190)।

Execution of the Duke of Enghien
ডিউক অব এনহিয়েনের মৃত্যুদণ্ড Jean-Paul Laurens (Public Domain)

সমস্ত ইউরোপীয় জাতি এনহিয়েনের মৃত্যুতে আপত্তি জানায়নি; প্রুশিয়া এবং অস্ট্রিয়া এই বিষয়ে নীরব ছিল, যখন স্পেন এমনকি তার অনুমোদনের কথা বলেছিল। তবে কিছু রাজাদের জন্য, মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা এক ধাপ বেশি ছিল। সুইডেনের রাজা চতুর্থ গুস্তাভ এই খবর শোনার সাথে সাথেই ফ্রাঙ্কো-সুইডিশ জোটের আলোচনা ভেঙে দিয়েছিলেন; গুস্তাভ পরে এনহিয়েনের কুকুরটিকে দত্তক নেবেন, এটির জন্য একটি কলার তৈরি করেছিলেন যাতে লেখা ছিল "আমি অসুখী ডুক ডি'এনঘিয়েনের অন্তর্গত" (রবার্টস, 339)। রাশিয়ার জার প্রথম আলেকজান্ডারও ব্যাপকভাবে অপমানিত হয়েছিলেন, হত্যাকাণ্ডের কারণে কম এবং আরও বেশি কারণ বোনাপার্ট বাডেনের সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘন করেছিলেন, যার ডিউক ছিলেন আলেকজান্ডারের শ্বশুর। এটি ফরাসি পদক্ষেপের একটি সিরিজের সর্বশেষ ছিল যা ইউরোপে রাশিয়ার অবস্থানকে চ্যালেঞ্জ করেছিল বলে মনে হয়েছিল এবং দাঁড়াতে দেওয়া যায়নি।

রাশিয়ান দরবার এনঘিয়েনের জন্য শোকের সময়কালে প্রবেশ করেছিল এবং প্যারিস এবং পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যের ইম্পেরিয়াল ডায়েটে প্রতিবাদের চিঠি প্রেরণ করেছিল। এটি জার্মান রাজ্যগুলিকে কিছুটা আবদ্ধ করে ফেলেছিল; যদিও তারা জারের প্রতিবাদের সাথে একমত হয়ে ফ্রান্সের বিরোধিতা করার ঝুঁকি নিতে চায়নি, তারা এটিকে উপেক্ষা করতে এবং রাশিয়াকে অপমান করার ঝুঁকি নিতে পারেনি। শেষ পর্যন্ত, ডিউক অফ বাডেন ঘোষণা করেছিলেন যে বোনাপার্ট বাডেনের সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘনের জন্য একটি সন্তোষজনক ব্যাখ্যা দিয়েছেন, বিষয়টির অবসান ঘটিয়েছেন। এটি রাশিয়ার ক্রোধ প্রশমিত করতে কিছুই করেনি; 1804 সালের এপ্রিলে, রাশিয়া ফ্রান্সের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র শুরু করে এবং অস্ট্রিয়ার সাথে একটি গোপন জোট করে। এঙ্গিয়েনের মৃত্যুদণ্ড তাই তৃতীয় জোটের যুদ্ধের বীজ রোপণ করতে সহায়তা করেছিল, যা পরের বছর ছড়িয়ে পড়বে। এই কারণে, এবং বোনাপার্টের খ্যাতির উপর দাগের জন্য, ফাউচে পরে মন্তব্য করেছিলেন যে মৃত্যুদণ্ডটি "অপরাধের চেয়ে বেশি ছিল - এটি একটি ভুল ছিল" (বাটারি, 15)।

এর পরিণতি

ইউরোপ যখন এনহিয়েনের মৃত্যুতে প্রতিক্রিয়া দেখায়, তখন ক্যাডুডাল বিষয়ের ষড়যন্ত্রকারীরা তাদের ভাগ্যের মুখোমুখি হয়েছিল। 6 এপ্রিল সকালে, জেনারেল পিচেগ্রুকে তার কক্ষে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায়, স্পষ্টতই তার নিজের ক্র্যাভাট দ্বারা শ্বাসরোধ করা হয়েছিল। যদিও তার মৃত্যুকে আত্মহত্যা হিসাবে রায় দেওয়া হয়েছিল, অনেকে প্রশ্ন করেছিলেন যে বোনাপার্ট বা তার কোনও মন্ত্রীর এর সাথে এর কোনও সম্পর্ক ছিল কিনা (এটি অসম্ভব যে বোনাপার্ট নিজেই এমন এক সময়ে আদেশ দিয়েছিলেন যখন তিনি এঙ্গিয়েনের মৃত্যুর জন্য এত সমালোচনা পেয়েছিলেন)। 1804 সালের জুনে মোরোর বিচার করা হয়েছিল, তবে তার বিরুদ্ধে প্রমাণ দুর্বল ছিল এবং তিনি এখনও অনেক জনসাধারণের সহানুভূতি অর্জন করেছিলেন। বোনাপার্টের বিরক্তির কারণে, মোরো সম্ভাব্য সবচেয়ে হালকা সাজা পেয়েছিলেন, দুই বছরের কারাদণ্ড; পরে এটি নির্বাসনে সংশোধন করা হয়েছিল এবং মোরেউ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে গিয়েছিলেন। অন্যান্য অভিযুক্ত ষড়যন্ত্রকারীদের মধ্যে 21 জনকে খালাস দেওয়া হয়েছিল, চারজনকে কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল এবং 19 জনকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। যদিও কিছু মৃত্যুদণ্ড পরে মওকুফ করা হয়েছিল, ক্যাডুডাল সহ 12 জন ষড়যন্ত্রকারীকে 1804 সালের 25 জুন প্লেস ডি গ্রেভে গিলোটিন করা হয়েছিল, যা বোনাপার্টের রাজত্বকালে ঘটেছিল।

Death of General Pichegru
জেনারেল পিচেগ্রুর মৃত্যু Georges Moreau de Tours (Public Domain)

বোনাপার্ট ফ্রান্সে একটি বংশগত সাম্রাজ্য প্রতিষ্ঠার ধারণা নিয়ে খেলছিলেন এবং ক্যাডুডাল ষড়যন্ত্রের আবিষ্কার তাকে এটি করার একটি সুবর্ণ সুযোগ দিয়েছিল। বোনাপার্ট যুক্তি দিয়েছিলেন যে বিপ্লবের অনুমিত ব্যক্তিত্ব হিসাবে, তিনিই একমাত্র জিনিস যিনি ফ্রান্স এবং রাজনৈতিক অস্থিরতার মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিলেন। যদি তিনি মারা যান তবে ফ্রান্স যুদ্ধে ছিন্নভিন্ন হয়ে যাবে এবং বোর্বনরা পুনরুদ্ধার করা হবে। বোনাপার্ট দাবি করেছিলেন যে একটি বংশগত সাম্রাজ্য ফরাসি জনগণের আকাঙ্ক্ষিত স্থিতিশীলতা নিশ্চিত করবে এবং বিপ্লবের অর্জনগুলি রক্ষা করবে।

এটি একটি দুর্বল যুক্তি ছিল, তবে বোনাপার্ট যথেষ্ট জনপ্রিয় ছিল যে এটি কোনও ব্যাপার ছিল না। 1804 সালের 2 মে, আইনসভা তিনটি প্রস্তাব পাস করেছিল যা বোনাপার্টকে "ফরাসি প্রজাতন্ত্রের সম্রাট" হিসাবে ঘোষণা করেছিল; 18 তারিখে, সিনেট আনুষ্ঠানিকভাবে প্রথম ফরাসি সাম্রাজ্য ঘোষণা করে। অতএব, কাদুডাল তার কারাগারের কক্ষ থেকে মজা করে মন্তব্য করেছিলেন, "আমরা যা আশা করেছিলাম তার চেয়ে বেশি কিছু করেছি। আমরা ফ্রান্সকে একজন রাজা দিতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমরা তাকে একজন সম্রাট দিয়েছি" (মিকাবেরিডজ, 194)।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার কী ছিল?

ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার ছিল নেপোলিয়ন বোনাপার্টকে হত্যা বা অপহরণ এবং হাউস অফ বোর্বনকে ফরাসি সিংহাসনে পুনরুদ্ধার করার একটি রাজকীয় ষড়যন্ত্র। এর প্রধান ষড়যন্ত্রকারী ছিলেন জর্জেস ক্যাডুডাল এবং জেনারেল জিন-চার্লস পিচেগ্রু। ষড়যন্ত্রটি উন্মোচিত হয়েছিল এবং বেশিরভাগ ষড়যন্ত্রকারীকে 1804 সালের ফেব্রুয়ারি-মার্চ মাসে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার কেন গুরুত্বপূর্ণ ছিল?

ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার ছিল নেপোলিয়ন বোনাপার্টের জীবনের বিরুদ্ধে শেষ উল্লেখযোগ্য রাজকীয় ষড়যন্ত্র। নেপোলিয়নের নিজেকে ফরাসিদের সম্রাট ঘোষণা করার সিদ্ধান্তকে ত্বরান্বিত করার জন্য এটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল।

ডিউক ডি'এঙ্গিয়েন কে ছিলেন?

লুই অ্যান্টোইন ডি বোর্বন-কনডে, ডুক ডি'এনঘিয়েন, বোর্বন রাজবংশের একটি ক্যাডেট শাখা হাউস অফ কনডের শেষ রাজপুত্র ছিলেন। 1804 সালের মার্চ মাসে নেপোলিয়ন বোনাপার্টের নির্দেশে তাকে অপহরণ করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল; তার মৃত্যু পুরো ইউরোপ জুড়ে ধাক্কা সৃষ্টি করেছিল এবং অনেককে নেপোলিয়নের রাজত্বের বিরুদ্ধে ঘুরিয়ে দিয়েছিল।

ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ারের ষড়যন্ত্রকারীরা কীভাবে ধরা পড়ল?

নেপোলিয়নের পুলিশমন্ত্রী জোসেফ ফুচের বিস্তৃত গুপ্তচর নেটওয়ার্কের কারণে ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ারের ষড়যন্ত্রকারীরা ধরা পড়েছিল। তার গুপ্তচরদের মাধ্যমে, ফাউচে ষড়যন্ত্র এবং ষড়যন্ত্রকারীদের অবস্থান সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন, যারা 1804 সালের ফেব্রুয়ারি এবং মার্চ মাসে গ্রেপ্তার হয়েছিল।

গ্রন্থপঞ্জী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া অ্যামাজন অ্যাসোসিয়েট এবং যোগ্য বই কেনার উপর কমিশন অর্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

লেখকের সম্পর্কে

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, H. W. (2026, August 04). ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-21977/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Harrison W.. "ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, August 04, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-21977/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Harrison W.. "ক্যাডুডাল অ্যাফেয়ার." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 04 Aug 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-21977/.

বিজ্ঞাপন সরান