ফরাসি বিপ্লব

Harrison W. Mark
দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, Tuli Banerjee দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
Translations
মুদ্রণ করুন PDF
An Allegory of the Revolution (by Nicolas Henri Jeaurat de Bertry, Public Domain)
বিপ্লবের রূপক Nicolas Henri Jeaurat de Bertry (Public Domain)

ফরাসি বিপ্লব (1789-1799) ফ্রান্সের একটি বড় সামাজিক ও রাজনৈতিক উত্থানের সময়কাল ছিল। এটি রাজতন্ত্রের পতন, প্রথম ফরাসি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা এবং নেপোলিয়ন বোনাপার্টের উত্থান এবং নেপোলিয়ন যুগের সূচনার সাক্ষী ছিল। ফরাসি বিপ্লবকে পশ্চিমা ইতিহাসের অন্যতম সংজ্ঞায়িত ঘটনা হিসাবে বিবেচনা করা হয়।

1789 সালের বিপ্লব, যেমন কখনও কখনও এটিকে পরবর্তী ফরাসি বিপ্লব থেকে আলাদা করার জন্য বলা হয়, গভীর শিকড়যুক্ত সমস্যাগুলি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল ফ্রান্সের রাজা ষোড়শ লুই (রাজত্বকাল 1774-1792) এর সরকার সমাধান করতে অক্ষম প্রমাণিত হয়েছিল; এই জাতীয় সমস্যাগুলি প্রাথমিকভাবে ফ্রান্সের আর্থিক সমস্যার পাশাপাশি প্রাচীন রেজিমের মধ্যে এমবেড করা পদ্ধতিগত সামাজিক বৈষম্যের সাথে সম্পর্কিত ছিল . 1789 সালের এস্টেট-জেনারেল, এই সমস্যাগুলি সমাধানের জন্য ডাকা হয়েছিল, ফলস্বরূপ একটি জাতীয় গণপরিষদ গঠন হয়েছিল, তিনটি সামাজিক আদেশ থেকে নির্বাচিত প্রতিনিধিদের একটি সংস্থা যারা একটি নতুন সংবিধান না লেখা পর্যন্ত কখনও ভেঙে দেওয়ার শপথ নিয়েছিল। পরবর্তী দশকে, বিপ্লবীরা নিপীড়নমূলক পুরাতন সমাজকে ভেঙে ফেলার চেষ্টা করেছিল এবং আলোকিত যুগের নীতিগুলির উপর ভিত্তি করে একটি নতুন সমাজ গড়ে তোলার চেষ্টা করেছিল যা মূলমন্ত্রে উদাহরণ দেওয়া হয়েছিল: ": " স্বাধীনতা, সমান, ভ্রাতৃত্ব"।

যদিও প্রাথমিকভাবে একটি ফরাসি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠায় সফল হয়েছিল, বিপ্লবীরা শীঘ্রই ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধে জড়িয়ে পড়ে (1792-1802) যেখানে ফ্রান্স প্রধান ইউরোপীয় শক্তিগুলির জোটের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। বিপ্লব দ্রুত সহিংস প্যারানোয়ায় পরিণত হয়েছিল এবং সন্ত্রাসের রাজত্বে (1793-94) 20-40,000 লোক মারা গিয়েছিল, যার মধ্যে বিপ্লবের অনেক প্রাক্তন নেতা ছিলেন। সন্ত্রাসের পরে, বিপ্লব 1799 অবধি স্থবির ছিল, যখন নেপোলিয়ন বোনাপার্ট (1769-1821) 18 ব্রুমেয়ারের অভ্যুত্থানে সরকারের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেছিলেন, শেষ পর্যন্ত প্রজাতন্ত্রকে প্রথম ফরাসি সাম্রাজ্যে রূপান্তরিত করেছিলেন (1804-1814, 1815)। যদিও বিপ্লব ফ্রান্সকে স্বৈরাচারে ফিরে যাওয়া থেকে রোধ করতে ব্যর্থ হয়েছিল, তবে এটি অন্য উপায়ে সফল হতে সক্ষম হয়েছিল। এটি বিশ্বজুড়ে অসংখ্য বিপ্লবকে অনুপ্রাণিত করেছিল এবং জাতি-রাষ্ট্র, পশ্চিমা গণতন্ত্র এবং মানবাধিকারের আধুনিক ধারণাগুলি রূপ দিতে সহায়তা করেছিল।

কারণ

ফরাসী বিপ্লবের বেশিরভাগ কারণই অর্থনৈতিক ও সামাজিক বৈষম্যের কারণ।

ফরাসি বিপ্লবের বেশিরভাগ কারণগুলি অর্থনৈতিক ও সামাজিক বৈষম্যের মধ্যে সন্ধান করা যেতে পারে যা প্রাচীন রাজত্বের ("পুরাতন শাসন") ভাঙ্গনের ফলে আরও বেড়ে গিয়েছিল, এই নামটি তার প্রাথমিক অস্তিত্বের শেষ কয়েক শতাব্দীতে ফ্রান্স কিংডমের রাজনৈতিক ও সামাজিক ব্যবস্থাকে দেওয়া হয়েছিল। অ্যানসিয়েন রেজিম তিনটি এস্টেট বা সামাজিক আদেশে বিভক্ত ছিল: যাজক, আভিজাত্যের এবং সাধারণ মানুষ। প্রথম দুটি এস্টেট কর ছাড় সহ অনেক সামাজিক সুযোগ-সুবিধা উপভোগ করেছিল, যা সাধারণ লোকদের দেওয়া হয়নি, এমন একটি শ্রেণি যা জনসংখ্যার 90% এরও বেশি ছিল। থার্ড এস্টেট কায়িক শ্রমের পাশাপাশি বেশিরভাগ কর পরিশোধের বোঝা ছিল।

দ্রুত জনসংখ্যা বৃদ্ধি সাধারণ দুর্ভোগে অবদান রেখেছিল; 1789 সালের মধ্যে, ফ্রান্স 28 মিলিয়নেরও বেশি লোকের সাথে সবচেয়ে জনবহুল ইউরোপীয় রাষ্ট্র ছিল। চাকরির বৃদ্ধি ক্রমবর্ধমান জনসংখ্যার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারেনি, 8-12 মিলিয়ন দরিদ্র হয়ে পড়েছিল। পশ্চাৎপদ কৃষি কৌশল এবং ভয়াবহ ফসলের অবিচ্ছিন্ন স্ট্রিং অনাহারের দিকে পরিচালিত করেছিল। এদিকে, ধনী সাধারণ মানুষের একটি উত্থানশীল শ্রেণী, বুর্জোয়া, অভিজাততন্ত্রের সুবিধাজনক অবস্থানকে হুমকির মুখে ফেলেছিল, সামাজিক শ্রেণির মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধি পেয়েছিল। আলোকিত যুগের ধারণাগুলিও জাতীয় অস্থিরতায় অবদান রেখেছিল; লোকেরা অ্যানসিয়েন রেজিমকে দুর্নীতিগ্রস্ত, অনিয়ন্ত্রিত এবং অত্যাচারী হিসাবে দেখতে শুরু করে। ঘৃণা বিশেষত রানী মেরি অ্যান্টোনেটের প্রতি পরিচালিত হয়েছিল, যাকে সরকারের সাথে সমস্ত ভুলের মূর্ত রূপ দিতে দেখা গিয়েছিল।

Map of the French Revolution and Wars 1789-99
ফরাসি বিপ্লব ও যুদ্ধ 1789–99 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

একটি চূড়ান্ত উল্লেখযোগ্য কারণ ছিল ফ্রান্সের বিশাল রাষ্ট্রীয় ঋণ, যা একটি বৈশ্বিক শক্তি হিসাবে তার মর্যাদা বজায় রাখার প্রচেষ্টা দ্বারা জমা হয়েছিল। ব্যয়বহুল যুদ্ধ এবং অন্যান্য প্রকল্পগুলি ফরাসি কোষাগারকে বিলিয়ন বিলিয়ন লিভারকে ঋণে ফেলে দিয়েছিল, কারণ এটি অত্যন্ত উচ্চ সুদের হারে ঋণ নিতে বাধ্য হয়েছিল। দেশের অনিয়মিত কর ব্যবস্থাগুলি অকার্যকর ছিল এবং 1780 এর দশকে পাওনাদাররা পরিশোধের আহ্বান জানাতে শুরু করার সাথে সাথে সরকার অবশেষে বুঝতে পেরেছিল যে কিছু করতে হবে।

জমায়েত ঝড়: 1774-1788

1774 সালের 10 মে, ফ্রান্সের রাজা পঞ্চদশ লুই প্রায় 60 বছরের রাজত্বের পরে মারা যান, তার নাতিকে একটি অশান্ত এবং ভাঙা রাজ্যের উত্তরাধিকারী হিসাবে রেখে যান। মাত্র 19 বছর বয়সে, ষোড়শ লুই একজন প্রভাবশালী শাসক ছিলেন যিনি তার মন্ত্রীদের পরামর্শ মেনে চলতেন এবং আমেরিকান স্বাধীনতা যুদ্ধে ফ্রান্সকে জড়িত করেছিলেন। যদিও আমেরিকান বিপ্লবে ফরাসি সম্পৃক্ততা গ্রেট ব্রিটেনকে দুর্বল করতে সফল হয়েছিল, এটি ফ্রান্সের ঋণের পরিমাণে যথেষ্ট পরিমাণে যুক্ত করেছিল যখন আমেরিকানদের সাফল্য দেশে স্বৈরাচারবিরোধী মনোভাবকে উত্সাহিত করেছিল।

1786 সালে, ষোড়শ লুই তার অর্থমন্ত্রী চার্লস-আলেকজান্ডার ক্যালোন দ্বারা নিশ্চিত হয়েছিলেন যে রাষ্ট্রীয় ঋণের বিষয়টি আর উপেক্ষা করা যায় না। ক্যালোন আর্থিক সংস্কারের একটি তালিকা উপস্থাপন করেছিলেন এবং তাদের রাবারস্ট্যাম্প করার জন্য 1787 সালের উল্লেখযোগ্য পরিষদ আহ্বান করেছিলেন। নোটেবলস, বেশিরভাগ অভিজাত সমাবেশ, প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং ক্যালোনকে বলেছিল যে কেবল একজন এস্টেট-জেনারেল এই জাতীয় আমূল সংস্কার অনুমোদন করতে পারে। এটি প্রাক-বিপ্লবী ফ্রান্সের তিনটি এস্টেটের একটি সমাবেশের কথা উল্লেখ করেছিল, এমন একটি সংস্থা যা 175 বছর ধরে ডাকা হয়নি। ষোড়শ লুই প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, বুঝতে পেরেছিলেন যে একজন এস্টেট-জেনারেল তার কর্তৃত্বকে দুর্বল করতে পারে। পরিবর্তে, তিনি ক্যালোনকে বরখাস্ত করেছিলেন এবং সংস্কারগুলি পার্লামেন্টে নিয়ে গিয়েছিলেন।

Assembly of Notables of 1787
1787 সালের উল্লেখযোগ্য সমাবেশ Claude Niquet (Public Domain)

পার্লামেন্টগুলি ছিল 13 টি বিচার বিভাগীয় আদালত যা কার্যকর হওয়ার আগে রাজকীয় ডিক্রি নিবন্ধনের জন্য দায়বদ্ধ ছিল। অভিজাতদের সমন্বয়ে গঠিত, পার্লামেন্টগুলি দীর্ঘদিন ধরে রাজকীয় কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল, এখনও তিক্ত যে তাদের শ্রেণি এক শতাব্দী আগে ফ্রান্সের "সূর্য রাজা" চতুর্দশ লুই দ্বারা পরাধীন হয়েছিল। কিছু ক্ষমতা পুনরুদ্ধারের সুযোগ দেখে তারা রাজকীয় সংস্কারগুলি নিবন্ধন করতে অস্বীকার করেছিলেন এবং এস্টেট-জেনারেলের পক্ষে ওকালতি করার জন্য উল্লেখযোগ্য ব্যক্তিদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন। যখন মুকুট আদালতকে নির্বাসিত করে প্রতিক্রিয়া জানায়, তখন সারা দেশে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে; পার্লামেন্টগুলি নিজেদেরকে জনগণের চ্যাম্পিয়ন হিসাবে উপস্থাপন করেছিল, যার ফলে সাধারণ মানুষের সমর্থন জিতেছিল। এই দাঙ্গাগুলির মধ্যে একটি 1788 সালের 7 জুন গ্রেনোবলে ছড়িয়ে পড়ে এবং রাজার সম্মতি ছাড়াই ডাউফিনের তিনটি এস্টেট একত্রিত হয়েছিল। টাইলসের দিন হিসাবে পরিচিত, কিছু ইতিহাসবিদ এটিকে বিপ্লবের সূচনা হিসাবে কৃতিত্ব দিয়েছেন। তিনি সেরা হয়েছেন তা বুঝতে পেরে ষোড়শ লুই জনপ্রিয় জ্যাক নেকারকে তার নতুন অর্থমন্ত্রী হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন এবং 1789 সালের মে মাসে একটি এস্টেট-জেনারেল আহ্বান করার জন্য নির্ধারণ করেছিলেন।

তৃতীয় এস্টেটের উত্থান: ফেব্রুয়ারী-সেপ্টেম্বর 1789

ফ্রান্স জুড়ে, এস্টেট-জেনারেলের জন্য নির্বাচনী প্রক্রিয়ায় 6 মিলিয়ন লোক অংশ নিয়েছিল এবং মোট 25,000 ক্যাহিয়ার্স ডি ডোলেন্সস বা অভিযোগের তালিকা আলোচনার জন্য তৈরি করা হয়েছিল। যখন 1789 সালের এস্টেট-জেনারেল অবশেষে 5 মে ভার্সাইতে মিলিত হয়েছিল, তখন থার্ড এস্টেটের প্রতিনিধিত্বকারী 578 জন ডেপুটি ছিল, আভিজাত্যের জন্য 282 জন এবং যাজকদের জন্য 303 জন। তবুও তৃতীয় এস্টেটের দ্বৈত প্রতিনিধিত্ব অর্থহীন ছিল, কারণ ভোটগুলি এখনও মাথার পরিবর্তে এস্টেট দ্বারা গণনা করা হবে। যেহেতু উচ্চবিত্তরা একসাথে ভোট দেওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত ছিল, তাই থার্ড এস্টেট একটি অসুবিধায় ছিল।

পরবর্তীকালে, থার্ড এস্টেট তার নিজস্ব নির্বাচন যাচাই করতে অস্বীকার করেছিল, প্রক্রিয়া শুরু করার জন্য একটি প্রক্রিয়া প্রয়োজন। এটি মাথা দ্বারা ভোট গণনা করার দাবি করেছিল, এমন শর্ত যা আভিজাত্যরা দৃঢ়ভাবে প্রত্যাখ্যান করেছিল। এদিকে, ষোড়শ লুইয়ের দৃষ্টি আকর্ষণ করা হয়েছিল তার ছেলের মৃত্যু, রাজকীয় কর্তৃত্বকে পঙ্গু করে দিয়েছিল। 13 ই জুন, একটি অচলাবস্থায় পৌঁছানোর পরে, থার্ড এস্টেট রাজা বা অন্যান্য আদেশের সম্মতি ছাড়াই কার্যক্রম শুরু করে প্রোটোকল ভঙ্গ করে রোল কল শুরু করে। 17 জুন, অ্যাবে ইমানুয়েল-জোসেফ সিয়েসের প্রস্তাবিত একটি প্রস্তাবের পরে, থার্ড এস্টেট আনুষ্ঠানিকভাবে নিজেকে একটি জাতীয় গণপরিষদ হিসাবে ঘোষণা করে। দু'দিন পরে, যাজকরা আনুষ্ঠানিকভাবে এতে যোগদানের পক্ষে ভোট দিয়েছিলেন এবং আভিজাত্যরা অনীহা সহকারে এটি অনুসরণ করেছিল। 20 জুন, অ্যাসেম্বলি হলের বাইরে নিজেকে তালাবদ্ধ অবস্থায় খুঁজে পাওয়ার পরে, জাতীয় পরিষদের ডেপুটিরা রয়্যাল টেনিস কোর্টে মিলিত হন। সেখানে, তারা টেনিস কোর্টের শপথ নিয়েছিল, প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন যে তারা ফ্রান্সকে একটি নতুন সংবিধান না দেওয়া পর্যন্ত কখনই ভেঙে দেবেন না। শুরু হয়েছিল ফরাসি বিপ্লব।

The Tennis Court Oath
টেনিস কোর্টের শপথ Jacques-Louis David (Public Domain)

ষোড়শ লুই বুঝতে পেরেছিলেন যে তাকে নিয়ন্ত্রণ ফিরে পেতে হবে। জুলাইয়ের গোড়ার দিকে, তিনি প্যারিস অববাহিকায় 30,000 এরও বেশি সৈন্যকে ডেকেছিলেন এবং 11 জুলাই তিনি নেকার এবং অন্যান্য মন্ত্রীদের বরখাস্ত করেছিলেন যারা অহংকারী বিপ্লবীদের সাথে খুব বন্ধুত্বপূর্ণ বলে বিবেচিত হয়েছিল। রাজার ভয়ে বিপ্লব দমন করা হয়েছিল, প্যারিসের লোকেরা 12 জুলাই দাঙ্গা করেছিল। তাদের বিদ্রোহ 14 জুলাই বাস্তিলের ঝড়ের সাথে চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল, যখন শত শত নাগরিক সফলভাবে বাস্তিল দুর্গটি গোলাবারুদের জন্য লুট করার জন্য আক্রমণ করেছিল। রাজা পিছু হটে যান, তার সৈন্যদের পাঠিয়ে নেকারকে পুনর্বহাল করেন। এই ঘটনাগুলিতে বিচলিত হয়ে রাজার কনিষ্ঠ ভাই কমটে ডি'আর্টোইস 16 জুলাই রাতে রাজকীয়দের একটি দল নিয়ে ফ্রান্স থেকে পালিয়ে যান; হাজার হাজার অভিবাসীদের মধ্যে তারাই প্রথম পালিয়ে আসা হয়েছিল।

আগামী সপ্তাহগুলিতে, ফরাসি গ্রামাঞ্চলে ছড়িয়ে ছিটিয়ে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে, কারণ নাগরিকদের তাদের স্বাধীনতা থেকে বঞ্চিত করার জন্য অভিজাত ষড়যন্ত্রের গুজব ছড়িয়ে পড়ে। এই দাঙ্গার ফলে মিনি-ব্যাস্টিল তৈরি হয়েছিল কারণ কৃষকরা স্থানীয় সিগনিউরদের সামন্ততান্ত্রিক এস্টেটগুলিতে অভিযান চালায়, অভিজাতদের তাদের সামন্ততান্ত্রিক অধিকার ত্যাগ করতে বাধ্য করে। পরে গ্রেট ফিয়ার নামে পরিচিত, আতঙ্কের এই তরঙ্গ জাতীয় পরিষদকে সামন্ততন্ত্রের সমস্যার মুখোমুখি হতে বাধ্য করেছিল। 4 আগস্ট রাতে, দেশপ্রেমের উত্সাহের তরঙ্গে, অ্যাসেম্বলি ঘোষণা করেছিল যে সামন্ততান্ত্রিক শাসন "সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস" হয়ে গেছে এবং উচ্চবিত্তদের সুযোগ-সুবিধার অবসান ঘটিয়েছে। সেই মাসের শেষের দিকে, এটি মানুষের অধিকার এবং নাগরিকের অধিকারের ঘোষণা গ্রহণ করে, একটি যুগান্তকারী মানবাধিকার নথি যা জনগণের সাধারণ ইচ্ছা, ক্ষমতার পৃথকীকরণ এবং মানবাধিকার সার্বজনীন ধারণাকে সমর্থন করেছিল। এই দুটি অর্জন বিপ্লবের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং দীর্ঘস্থায়ী অর্জন হিসাবে বিবেচিত হয়।

Declaration of the Rights of Man and of the Citizen, 1789
মানব ও নাগরিকের অধিকারের ঘোষণা, 1789 Jean-Jacques-François Le Barbier (Public Domain)

একটি জনগণের রাজতন্ত্র: 1789-1791

জাতীয় পরিষদ ধীরে ধীরে তার সংবিধানের খসড়া তৈরি করার সাথে সাথে ষোড়শ লুই ভার্সাই নিয়ে বিরক্ত ছিলেন। তিনি আগস্ট ডিক্রি এবং মানুষের অধিকারের ঘোষণাপত্রে সম্মতি দিতে অস্বীকার করেছিলেন, পরিবর্তে ডেপুটিরা নতুন সংবিধানে তার নিরঙ্কুশ ভেটোর অধিকার অন্তর্ভুক্ত করার দাবি করেছিলেন। এটি প্যারিসের জনগণকে ক্ষুব্ধ করেছিল এবং 1789 সালের 5 অক্টোবর, 7,000 লোকের একটি ভিড়, বেশিরভাগ বাজারের মহিলারা, বৃষ্টির মধ্যে প্যারিস থেকে ভার্সাই পর্যন্ত মিছিল করেছিল, রুটির দাবি করেছিল এবং রাজা পরিষদের সংস্কারগুলি গ্রহণ করেছিলেন। ষোড়শ লুইয়ের গ্রহণ করা ছাড়া আর কোনও উপায় ছিল না এবং তাকে ভার্সাই থেকে তার বিচ্ছিন্নতা ছেড়ে প্যারিসে ফিরে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল, যেখানে তাকে টিউলেরিস প্রাসাদে স্থাপন করা হয়েছিল। ভার্সাইতে মহিলা মার্চ বা অক্টোবর দিবস নামে পরিচিত, এই বিদ্রোহের ফলে প্রাচীন রাজতন্ত্রের অবসান ঘটে এবং ফ্রান্সের স্বল্পস্থায়ী সাংবিধানিক রাজতন্ত্রের সূচনা হয়।

পরের দেড় বছর বিপ্লবের তুলনামূলকভাবে শান্ত পর্ব চিহ্নিত করেছিল; প্রকৃতপক্ষে, অনেক লোক বিশ্বাস করেছিল যে বিপ্লব শেষ হয়ে গেছে। ষোড়শ লুই অ্যাসেম্বলির সংস্কার গ্রহণ করতে সম্মত হন এবং এমনকি একটি ত্রিবর্ণ রঞ্জিত ককেড গ্রহণ করে বিপ্লবের সাথে পুনর্মিলন করেছিলেন। এদিকে, অ্যাসেম্বলি ফ্রান্স শাসন করতে শুরু করে, বকেয়া ঋণ মোকাবেলায় সহায়তা করার জন্য তার নিজস্ব দুর্ভাগ্যজনক মুদ্রা, অ্যাসাইনেট গ্রহণ করে। আভিজাত্যের ঘোষণা করার পরে, এটি এখন ক্যাথলিক চার্চের দিকে মনোনিবেশ করেছিল। 1790 সালের 12 জুলাই জারি করা যাজকদের নাগরিক সংবিধান সমস্ত যাজককে নতুন সংবিধানের শপথ নিতে এবং রোমে পোপের প্রতি তাদের আনুগত্যের আগে রাষ্ট্রের প্রতি তাদের আনুগত্যকে রাখতে বাধ্য করেছিল। একই সময়ে, গির্জার জমি অ্যাসেম্বলি দ্বারা বাজেয়াপ্ত করা হয়েছিল এবং পোপের শহর অ্যাভিগননকে ফ্রান্সে পুনরায় একীভূত করা হয়েছিল। গির্জার উপর এই আক্রমণগুলি অনেককে বিপ্লব থেকে বিচ্ছিন্ন করেছিল, যার মধ্যে ধার্মিক ষোড়শ লুই নিজেও ছিলেন।

1790 সালের 14 জুলাই, বাস্তিলের প্রথম বার্ষিকী, চ্যাম্প ডি মার্সে একটি বিশাল উদযাপন দেখেছিল। মার্কুইস ডি লাফায়েটের নেতৃত্বে ফেডারেশনের উৎসবের উদ্দেশ্য ছিল তাদের নাগরিক-রাজার মহান শাসনের অধীনে সদ্য মুক্ত ফরাসি জনগণের ঐক্য চিহ্নিত করা। কিন্তু রাজার অন্য পরিকল্পনা ছিল। এক বছর পরে, 1791 সালের 20-21 জুন রাতে, তিনি এবং তার পরিবার ছদ্মবেশে টিউলেরিস ছেড়ে চলে যান এবং ফ্রান্স থেকে পালানোর চেষ্টা করেছিলেন যা ফ্লাইট টু ভারেনেস নামে পরিচিত হয়ে ওঠে। তাদের দ্রুত ধরা পড়ে প্যারিসে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, তবে তাদের প্রচেষ্টা রাজতন্ত্রের প্রতি জনগণের যে কোনও বিশ্বাসকে অপরিবর্তনীয়ভাবে ধ্বংস করেছিল। ষোড়শ লুইকে পদচ্যুত করার জন্য আহ্বান বাড়তে শুরু করে, কেউ কেউ এমনকি একটি ফরাসি প্রজাতন্ত্রের দাবিও করতে শুরু করে। এই ইস্যুটি জ্যাকোবিন ক্লাবকে বিভক্ত করেছিল, একটি রাজনৈতিক সমাজ যেখানে বিপ্লবীরা তাদের লক্ষ্য এবং এজেন্ডা নিয়ে আলোচনা করার জন্য জড়ো হয়েছিল। সাংবিধানিক রাজতন্ত্রের ধারণার প্রতি অনুগত মধ্যপন্থী সদস্যরা নতুন ফিউল্যান্ট ক্লাব গঠনের জন্য বিভক্ত হয়েছিল, যখন অবশিষ্ট জ্যাকোবিনরা আরও উগ্রপন্থী হয়েছিল।

Return of Louis XVI to Paris After Varennes
ভারেনেসের পরে ষোড়শ লুই প্যারিসে প্রত্যাবর্তন Jean Duplessis-Bertaux (Public Domain)

1791 সালের 17 জুলাই, রাজার পদচ্যুতির দাবিতে বিক্ষোভকারীদের একটি ভিড় চ্যাম্প ডি মার্সে জড়ো হয়েছিল। লাফায়েটের নেতৃত্বে প্যারিস ন্যাশনাল গার্ড তাদের উপর গুলি চালিয়েছিল, যার ফলে 50 জন মারা গিয়েছিলেন। চ্যাম্প ডি মার্স গণহত্যা রিপাবলিকানদের পালিয়ে যেতে পাঠিয়েছিল, ফিউল্যান্টদের তাদের সংবিধান কার্যকর করার জন্য যথেষ্ট সময় দিয়েছিল, যা একটি দুর্বল, উদার রাজতন্ত্রকে কেন্দ্র করে ছিল। 1791 সালের 30 সেপ্টেম্বর, নতুন আইনসভা মিলিত হয়েছিল, তবে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত সংবিধান সত্ত্বেও, বিপ্লব আগের চেয়ে আরও বিভক্ত ছিল।

একটি প্রজাতন্ত্রের জন্ম: 1792–1793

আইনসভার অনেক ডেপুটি নিজেদেরকে দুটি দলে গঠন করেছিল: আরও রক্ষণশীল ফিউল্যান্টরা বিধানসভার সভাপতির ডানদিকে বসেছিল, যখন র্যাডিকাল জ্যাকোবিনরা তার বাম দিকে বসেছিল, যা আজও ব্যবহৃত বাম / ডান রাজনৈতিক বর্ণালীর জন্ম দেয়। অস্ট্রিয়া এবং প্রুশিয়ার রাজারা পিলনিটজের ঘোষণাপত্রে বিপ্লব ধ্বংস করার হুমকি দেওয়ার পরে, একটি তৃতীয় দল জ্যাকোবিনদের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়, বিপ্লব সংরক্ষণের একমাত্র উপায় হিসাবে যুদ্ধের দাবি করে। এই যুদ্ধ দল, যা পরে গিরোনডিনস নামে পরিচিত, দ্রুত আইনসভায় আধিপত্য বিস্তার করেছিল, যা 1792 সালের 20 এপ্রিল অস্ট্রিয়ার বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণার পক্ষে ভোট দেয়। এটি ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধ (1792-1802) শুরু হয়েছিল, কারণ ইউরোপের পুরানো শাসনগুলি, র্যাডিকাল বিপ্লবীদের দ্বারা হুমকি অনুভব করে, ফ্রান্সের বিরুদ্ধে একটি জোটে যোগ দেয়।

প্রাথমিকভাবে, যুদ্ধটি ফরাসিদের জন্য বিপর্যয়কর ছিল। 1792 সালের গ্রীষ্মে ফরাসি রাজকীয় অভিবাসীদের সাথে একটি প্রুশিয়ান সেনাবাহিনী ধীরে ধীরে প্যারিসের দিকে যাত্রা করতে দেখেছিল। আগস্টে, আক্রমণকারীরা ব্রান্সউইক ইশতেহার জারি করেছিল, ফরাসি রাজপরিবারের কোনও ক্ষতি হলে প্যারিসকে ধ্বংস করার হুমকি দিয়েছিল। এই হুমকি প্যারিসের জনগণকে একটি উন্মাদনাপূর্ণ আতঙ্কে প্রেরণ করেছিল যা 1792 সালের 10 আগস্ট টিউলেরিস প্রাসাদে ঝড় তুলেছিল, বিদ্রোহ যা শেষ পর্যন্ত রাজতন্ত্রকে উৎখাত করেছিল। এখনও প্রতি-বিপ্লবী শত্রুদের ভয়ে যারা প্রুশিয়ানদের সহায়তা করতে পারে, প্যারিসের জনতা তখন শহরের কারাগারে আক্রমণ করেছিল এবং সেপ্টেম্বর গণহত্যায় 1,100 এরও বেশি লোককে হত্যা করেছিল।

The September Massacres Outside the Abbaye Prison
সেপ্টেম্বরে আব্বাই কারাগারের বাইরে গণহত্যা Jules-Adolphe Chauvet (Public Domain)

1792 সালের 20 সেপ্টেম্বর, একটি ফরাসি সেনাবাহিনী অবশেষে ভ্যালমির অলৌকিক যুদ্ধে প্রুশিয়ান আক্রমণ বন্ধ করে দেয়। পরের দিন, উচ্ছ্বসিত আইনসভা আনুষ্ঠানিকভাবে ফরাসি প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করে। পরবর্তী ফরাসি রিপাবলিকান ক্যালেন্ডারটি এই মুহুর্ত থেকে নিজেকে ডেট করেছিল, যা মানবজাতির চূড়ান্ত অর্জন হিসাবে দেখা হয়েছিল। বিধানসভা ভেঙে দেওয়া হয়েছিল এবং একটি নতুন সংবিধানের খসড়া তৈরি করার জন্য একটি জাতীয় সম্মেলন আহ্বান করা হয়েছিল। কনভেনশনের প্রথম কাজগুলির মধ্যে একটি ছিল পদচ্যুত ষোড়শ লুইয়ের ভাগ্য নির্ধারণ করা; অবশেষে, 1793 সালের 21 জানুয়ারী তাকে বিচার করা হয়েছিল এবং গিলোটিন করা হয়েছিল, তার পরিবারকে সেই অক্টোবরে মেরি অ্যান্টোনেটের বিচার এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর না হওয়া পর্যন্ত মন্দিরের টাওয়ারে বন্দী রাখা হয়েছিল। ষোড়শ লুইয়ের বিচার ও মৃত্যুদণ্ড ইউরোপকে হতবাক করে দিয়েছিল, যার ফলে গ্রেট ব্রিটেন, স্পেন এবং ডাচ প্রজাতন্ত্র ফ্রান্সের বিরুদ্ধে জোটে প্রবেশ করেছিল।

সন্ত্রাসের রাজত্ব: 1793-1794

ফিউল্যান্টদের পতনের পরে, গিরোনডিনরা বিপ্লবের মধ্যপন্থী দলে পরিণত হয়েছিল। 1793 সালের গোড়ার দিকে, তাদের বিরোধিতা করেছিল মাউন্টেন নামে একটি র্যাডিকাল জ্যাকবিন, প্রাথমিকভাবে নেতৃত্বাধীন ম্যাক্সিমিলিয়েন রোবেসপিয়ের, জর্জেস ড্যান্টন এবং জিন-পল মারাট। 1793 সালের 2 জুন গিরোন্ডিনদের পতনের আগ পর্যন্ত গিরোনডিনস এবং পর্বত একটি তিক্ত প্রতিদ্বন্দ্বিতা বজায় রেখেছিল, যখন প্রায় 80,000 সানস-কুলোটস বা নিম্নবিত্ত বিপ্লবী এবং ন্যাশনাল গার্ডরা নেতৃস্থানীয় গিরোনডিনদের গ্রেপ্তারের দাবিতে টিউলেরিস প্রাসাদ ঘিরে ফেলেছিল। এটি সম্পন্ন হয়েছিল এবং পরে গিরোনডিন নেতাদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল।

পর্বতের বিজয় জাতিকে গভীরভাবে বিভক্ত করেছিল। শার্লট কর্ডে দ্বারা মারাতের হত্যাকাণ্ডটি গৃহযুদ্ধের পকেটগুলির মধ্যে ঘটেছিল যা ভেন্ডির যুদ্ধ এবং ফেডারালিস্ট বিদ্রোহের মতো শিশু প্রজাতন্ত্রকে উন্মোচন করার হুমকি দিয়েছিল। এই ভিন্নমতকে দমন করতে এবং জোট সেনাবাহিনীর অগ্রযাত্রা বন্ধ করার জন্য, কনভেনশন জননিরাপত্তা কমিটি গঠনের অনুমোদন দেয়, যা দ্রুত সম্পূর্ণ নির্বাহী ক্ষমতার কাছাকাছি গ্রহণ করে। গণ বাধ্যতামূলক নিয়োগের মতো পদক্ষেপের মাধ্যমে, কমিটি গৃহযুদ্ধকে নির্মমভাবে চূর্ণ করে এবং দেশীয় বিশ্বাসঘাতক এবং প্রতি-বিপ্লবী এজেন্টদের মুখোশ উন্মোচনের দিকে মনোনিবেশ করার আগে বিদেশী সেনাবাহিনীকে দমন করে। 1793 সালের সেপ্টেম্বর থেকে 1794 সালের জুলাই পর্যন্ত স্থায়ী সন্ত্রাসের রাজত্বের ফলে কয়েক হাজার গ্রেপ্তার, 16,594 জন গিলোটিন দ্বারা মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল এবং কয়েক হাজার অতিরিক্ত মৃত্যু হয়েছিল। প্রাক্তন বিপ্লবী নেতা এবং হাজার হাজার সাধারণ মানুষের পাশাপাশি অভিজাত এবং যাজকদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়েছিল।

Cartoon Showing Robespierre Guillotining the Executioner After Having Guillotined Everyone Else
কার্টুনে দেখানো হয়েছে যে রোবেসপিয়ের অন্য সবাইকে গিলোটিন করার পরে জল্লাদকে গিলোটিন করছে Bibliothèque nationale de France (Public Domain)

রোবেস্পিয়ার এই সময়কালে প্রায় স্বৈরতান্ত্রিক ক্ষমতা সঞ্চয় করেছিলেন। বিপ্লবের প্রচণ্ড অখ্রিস্টানকরণকে হ্রাস করার চেষ্টা করে, তিনি ফ্রান্সকে নৈতিকভাবে বিশুদ্ধ সমাজের দৃষ্টিভঙ্গিতে সহজ করার জন্য পরম সত্তার ঈশ্বরবাদী কাল্ট প্রয়োগ করেছিলেন। তার শত্রুরা এটিকে সম্পূর্ণ ক্ষমতা দাবি করার প্রচেষ্টা হিসাবে দেখেছিল এবং তাদের জীবনের ভয়ে তাকে উৎখাত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল; 1794 সালের 28 জুলাই ম্যাক্সিমিলিয়েন রোবেস্পিয়ারে এবং তার মিত্রদের পতনের ফলে সন্ত্রাসের অবসান ঘটে এবং কিছু ইতিহাসবিদ বিপ্লবের পতনকে চিহ্নিত করার জন্য বিবেচনা করেন।

থার্মিডোরিয়ানস এবং ডিরেক্টরি: 1794-1799

রোবেস্পিয়েরের মৃত্যুদণ্ডের পরে থার্মিডোরিয়ান প্রতিক্রিয়া ছিল, রক্ষণশীল প্রতি-বিপ্লবের একটি সময়কাল যেখানে জ্যাকোবিন শাসনের অবশিষ্টাংশ মুছে ফেলা হয়েছিল। জ্যাকোবিন ক্লাব নিজেই 1794 সালের নভেম্বরে স্থায়ীভাবে বন্ধ হয়ে যায় এবং 1795 সালের প্রাইরিয়াল বিদ্রোহে ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করার একটি জ্যাকোবিন প্রচেষ্টা চূর্ণ করা হয়েছিল। থার্মিডোরিয়ানরা তৃতীয় বছরের সংবিধান (1795) গ্রহণ করার আগে 13 ভেন্ডেমিয়ারে (5 অক্টোবর 1795) একটি রাজকীয় বিদ্রোহকে পরাজিত করেছিল এবং ফরাসি ডিরেক্টরিতে রূপান্তরিত হয়েছিল, যে সরকার বিপ্লবের শেষ বছরগুলিতে প্রজাতন্ত্রের নেতৃত্ব দিয়েছিল।

এদিকে, ফরাসি সেনাবাহিনী জোটের বাহিনীকে পিছনে ঠেলে দিতে সফল হয়েছিল, 1797 সালের মধ্যে বেশিরভাগ জোট দেশকে পরাজিত করেছিল। যুদ্ধের তারকা নিঃসন্দেহে জেনারেল নেপোলিয়ন বোনাপার্ট ছিলেন, যার 1796-97 সালের উজ্জ্বল ইতালিয়ান অভিযান তাকে খ্যাতি এনে দিয়েছিল। 1799 সালের 9 নভেম্বর, বোনাপার্ট 18 ব্রুমেয়ারের অভ্যুত্থানে সরকারের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করে, অজনপ্রিয় ডিরেক্টরির অবসান ঘটায়। তার উত্থান ফরাসি বিপ্লবের সমাপ্তি এবং নেপোলিয়ন যুগের সূচনা চিহ্নিত করে।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

ফরাসি বিপ্লব কি?

ফরাসি বিপ্লব ফ্রান্সে একটি বড় সামাজিক ও রাজনৈতিক উত্থানের সময় ছিল যা 1789-1799 সাল পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল। এর লক্ষ্য ছিল ফ্রান্সের নিপীড়নমূলক পুরানো শাসনকে ভেঙে ফেলা এবং জনগণের সাধারণ ইচ্ছা এবং প্রাকৃতিক অধিকারের মতো আলোকিত যুগের নীতিগুলির উপর ভিত্তি করে একটি নতুন সমাজ তৈরি করা।

ফরাসি বিপ্লবের 3 টি প্রধান কারণ কী ছিল? ফরাসি বিপ্লবের 3 টি প্রধান কারণ কী ছিল?

ফরাসি বিপ্লবের 3 টি প্রধান কারণগুলির মধ্যে রয়েছে ক্রমবর্ধমান রাষ্ট্রীয় ঋণ, ব্যাপক সামাজিক বৈষম্য এবং ফরাসি রাজা এবং প্রাচীন রাজত্বের অযোগ্যতা (পুরানো শাসন) দ্বারা সৃষ্ট আর্থিক সংকট

ফরাসি বিপ্লব শুরু হয় কীভাবে?

ফরাসি বিপ্লব সাধারণত 1789 সালের 5 মে এস্টেট-জেনারেলের সভার সাথে শুরু হয়েছিল বলে সম্মত হয়, যদিও একটি বৈধ যুক্তি রয়েছে যে এটি অন্যান্য তারিখগুলিতে শুরু হয়েছিল, যেমন 1788 সালে টাইলস দিবস বা 1789 সালের 14 জুলাই বাস্তিলের ঝড়।

ফরাসি বিপ্লবের অবসান কী?

1799 সালের নভেম্বরে 18 ব্রুমেয়ারের অভ্যুত্থান সাধারণত ফরাসি বিপ্লবের অবসান ঘটায় বলে মনে করা হয়, কারণ এটি সেই মুহুর্ত ছিল যখন নেপোলিয়ন বোনাপার্ট ফ্রান্সে ক্ষমতা দখল করেছিলেন এবং নেপোলিয়ন যুগের সূচনা করেছিলেন।

ফরাসি বিপ্লবের কিছু গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা কী কী?

ফরাসি বিপ্লবের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলির মধ্যে রয়েছে জনগণের দ্বারা বাস্তিলে ঝড় তোলা, মানুষ ও নাগরিকের অধিকারের ঘোষণাপত্র গ্রহণ, রাজতন্ত্রের উৎখাত এবং ফরাসি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা, রাজা ষোড়শ লুইয়ের মৃত্যুদণ্ড, সন্ত্রাসের রাজত্ব এবং ফরাসি বিপ্লবী যুদ্ধ যা নেপোলিয়ন যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল।

গ্রন্থ-পঁজী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া একটি অ্যামাজন সহযোগী এবং যোগ্য বই ক্রয়ের উপর একটি কমিশন উপার্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখক সম্পর্কে

Harrison W. Mark
হ্যারিসন মার্ক সুনি ওসওয়েগোর স্নাতক, যেখানে তিনি ইতিহাস এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, H. W. (2025, October 07). ফরাসি বিপ্লব. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19568/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Harrison W.. "ফরাসি বিপ্লব." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, October 07, 2025. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19568/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Harrison W.. "ফরাসি বিপ্লব." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 07 Oct 2025, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19568/.

বিজ্ঞাপন সরান