Este mapa ilustra as rotas marítimas das Frotas da Prata espanholas e a rede de portos das Caraíbas e refúgios de piratas por volta de 1670. Capta a tensão entre o comércio imperial e as incursões marítimas, mostrando tanto as artérias logísticas do Império Espanhol como os focos de atividade dos bucaneiros que floresceram à sua sombra.
O mapa traça os percursos das frotas da Nova Espanha e de Terra Firme, que transportavam ouro, prata e mercadorias das Américas para a Europa. Estes comboios seguiam rotas cuidadosamente guardadas que ligavam a "Spanish Main" — as colónias continentais ao longo da costa das Caraíbas — e as ilhas das Índias Ocidentais Espanholas. A par destas linhas comerciais oficiais, o mapa assinala importantes baluartes de piratas e bucaneiros, tais como a Ilha da Tartaruga, Port Royal e a Ilha de Providência, onde corsários e flibusteiros atacavam os navios do tesouro. No final do século XVII, esta região tinha-se tornado uma fronteira marítima volátil, onde a ambição imperial se cruzava com a rebeldia do mar, e a riqueza fluía tanto de forma autorizada como roubada.
