গোলাপের যুদ্ধের কারণগুলি

Mark Cartwright
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations
প্রিন্ট করুন PDF

গোলাপের যুদ্ধ (1455-1487 খ্রিস্টাব্দ) রাজতন্ত্র এবং ইংল্যান্ডের আভিজাত্যের মধ্যে রাজবংশীয় দ্বন্দ্বের একটি সিরিজ ছিল। 'যুদ্ধগুলি' ছিল বিরতিহীন, প্রায়শই ছোট আকারের যুদ্ধ, মৃত্যুদণ্ড, হত্যাকাণ্ড এবং ব্যর্থ ষড়যন্ত্রের একটি সিরিজ কারণ ইংল্যান্ডের রাজনৈতিক শ্রেণি দুটি গ্রুপে বিভক্ত হয়েছিল যা ইংল্যান্ডের বংশধরদের তৃতীয় এডওয়ার্ডের দুটি শাখার চারপাশে গঠিত হয়েছিল (রাজত্বকাল 1327-1377 খ্রিস্টাব্দ): ইয়র্কস এবং ল্যাঙ্কাস্টারস। যদিও চার দশক ধরে যুদ্ধগুলি অব্যাহত থাকার বেশ কয়েকটি কারণ ছিল, প্রাথমিক প্রাদুর্ভাবের প্রধান কারণগুলি ছিল ইংল্যান্ডের ষষ্ঠ হেনরির অযোগ্য শাসন (রাজত্বকাল 1422-61 এবং 1470-71 খ্রিস্টাব্দ) এবং রিচার্ড, ডিউক, ইয়র্কের উচ্চাকাঙ্ক্ষা (খ. 1411 খ্রিস্টাব্দ) এবং তারপরে তার পুত্র এডওয়ার্ড (খ. 1442 খ্রিস্টাব্দ)। আভিজাত্যের মধ্যে সম্পদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা, ফ্রান্সের সাথে সম্পর্ক নিয়ে মতবিরোধ, দরিদ্র অর্থনীতি, রিচার্ড, ডিউক অফ গ্লুসেস্টার (খ. 1452 খ্রিস্টাব্দ) এর কথিত অপরাধ এবং অবশেষে, হেনরি টিউডরের (খ. 1457 খ্রিস্টাব্দ) রাজা হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষার মতো অতিরিক্ত উদ্দেশ্যগুলি মিশ্রিত ছিল।

অন্য যে কোনও নামে একটি গোলাপ

ইংল্যান্ডের 15 তম শতাব্দীর রাজবংশীয় দ্বন্দ্বের জনপ্রিয় নাম, 'গোলাপের যুদ্ধ', প্রথম ঔপন্যাসিক স্যার ওয়াল্টার স্কট (1771-1832 খ্রিস্টাব্দ) জড়িত দুটি প্রধান পরিবারের পরবর্তী ব্যাজগুলির পরে তৈরি করেছিলেন (যার কোনওটিই প্রকৃতপক্ষে সেই সময়ে পছন্দসই লিভারি ছিল না): ইয়র্কের জন্য একটি সাদা গোলাপ এবং ল্যাঙ্কাস্টারের জন্য একটি লাল গোলাপ। এই বিভাজনটি কেবল এই দুটি পরিবারের চেয়ে কিছুটা জটিল ছিল কারণ প্রতিটি ইংল্যান্ডের অন্যান্য অভিজাত পরিবারগুলির মধ্যে মিত্র অর্জন করেছিল, এইভাবে দুটি বিস্তৃত গোষ্ঠী তৈরি হয়েছিল: ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ান এবং ইয়র্কিস্ট। উভয় পক্ষের মিত্ররাও অনুগ্রহ, মৃত্যু এবং সুযোগের উপর নির্ভর করে সংঘাতের সময় আনুগত্য পরিবর্তন করতে দায়বদ্ধ ছিল।

Plucking the Red & White Roses
লাল ও সাদা গোলাপ ছিঁড়ে ফেলা Live Auctioneers (Public Domain)

যুদ্ধগুলিও একটি অবিচ্ছিন্ন সংঘাত ছিল না বরং যুদ্ধ, সংঘর্ষ, কয়েকটি ছোটখাটো অবরোধ এবং বেশ কয়েকটি রাজবংশীয় সংগ্রামের একটি সিরিজ ছিল, যা চার দশক ধরে বিরতিহীনভাবে অব্যাহত ছিল। প্রকৃতপক্ষে, টুকরোগুলি এতটাই খণ্ডিত ছিল যে এটি কল্পনা করা কঠিন যে অংশগ্রহণকারীদের কখনও এমন একটি ধারণা ছিল যে তারা ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির একটি সুসংহত সিরিজে লড়াই করছিল যা আমরা আজ একটি ফুলের সাথে লেবেল করি।

একটি নজির স্থাপন করা হয়েছিল যে যুদ্ধ এবং হত্যার মাধ্যমে ইংল্যান্ডের সিংহাসন চুরি করা ভবিষ্যতের রাজার জন্য একটি গ্রহণযোগ্য কৌশল ছিল।

সংঘাতের সুনির্দিষ্ট প্রকৃতি শ্রেণিবদ্ধ করা কঠিন হতে পারে তবে প্রতিযোগিতার পুরষ্কারটি সবার দেখার জন্য পরিষ্কার ছিল: ইংল্যান্ড শাসন করার অবিসংবাদিত অধিকার। ইংল্যান্ডের ল্যাঙ্কাস্টার রাজা ষষ্ঠ হেনরি এবং ইংল্যান্ডের ইয়র্কিস্ট রাজা এডওয়ার্ড চতুর্থ (1461-70 এবং 1471-83 খ্রিস্টাব্দ) এবং ইংল্যান্ডের তৃতীয় রিচার্ড (রাজত্বকাল 1483-85 খ্রিস্টাব্দ) এর রাজত্বের পরে, 'যুদ্ধগুলি' অবশেষে ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ান হেনরি টিউডর দ্বারা জিতেছিল, যিনি ইংল্যান্ডের সপ্তম হেনরি হয়েছিলেন (রাজত্বকাল 1485-1509 খ্রিস্টাব্দ)। এরপরে হেনরি সপ্তম 1486 খ্রিস্টাব্দে চতুর্থ এডওয়ার্ডের কন্যা ইয়র্কের এলিজাবেথকে বিয়ে করে দুটি প্রতিদ্বন্দ্বী পরিবারকে পুনরায় একত্রিত করেছিলেন, এইভাবে টিউডরের নতুন বাড়ি তৈরি করেছিলেন। তার সাফল্যের চিহ্ন হ'ল হেনরির পুত্র ইংল্যান্ডের অষ্টম হেনরি (রাজত্বকাল 1509-1547 খ্রিস্টাব্দ) কোনও ঝগড়া ছাড়াই রাজা হয়েছিলেন এবং টিউডররা ইংরেজ ইতিহাসের একটি সময়কালে তার পরবর্তী তিনজন রাজা সরবরাহ করেছিলেন যা তার স্বর্ণযুগ হিসাবে দেখা হয়েছিল।

কারণগুলির সংক্ষিপ্তসার

গোলাপের যুদ্ধের একাধিক প্রাথমিক কারণ এবং কেন তারা অব্যাহত ছিল তার কারণগুলি সংক্ষেপে সংক্ষিপ্তভাবে বলা যেতে পারে:

  • রাজা এবং তাদের তরুণ উত্তরাধিকারীদের হত্যার ক্রমবর্ধমান প্রবণতা, 1399 খ্রিস্টাব্দে হেনরি বোলিংব্রোক দ্বারা শুরু হওয়া একটি কৌশল।
  • শাসন করতে অক্ষমতা এবং তারপরে ইংল্যান্ডের ষষ্ঠ হেনরির অসুস্থতা।
  • স্থানীয় পর্যায়ে ষষ্ঠ হেনরির শাসন এবং সেই সময়ের অর্থনৈতিক মন্দা নিয়ে জনপ্রিয় অসন্তোষ।
  • ফ্রান্সের সাথে কীভাবে যুদ্ধ পরিচালনা করা যায় তা নিয়ে অভিজাতদের মধ্যে মতবিরোধ।
  • 'হারামজাদা সামন্ততন্ত্রের' ঘটনাটি যেখানে ধনী জমির মালিকরা ধরে রাখার ব্যক্তিগত সেনাবাহিনী দখল করতে, সম্পদ সঞ্চয় করতে এবং স্থানীয় পর্যায়ে মুকুটের ক্ষমতা হ্রাস করতে সক্ষম হয়েছিল।
  • ফ্রান্সে অভিযানের অনুপস্থিতিতে, ব্যক্তিগত সেনাবাহিনীর সাথে অভিজাতরা প্রতিদ্বন্দ্বীদের উপর একটি সুবিধা অর্জন করতে পারে এবং ইংল্যান্ডে পুরানো স্কোরগুলি নিষ্পত্তি করতে পারে।
  • ইয়র্কের ডিউক রিচার্ডের রাজা হওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষা।
  • ইয়র্কের এডওয়ার্ডের উচ্চাকাঙ্ক্ষা তার বাবার প্রতিশোধ নেওয়া এবং রাজা হওয়ার জন্য।
  • রিচার্ডের উচ্চাকাঙ্ক্ষা, গ্লুসেস্টারের ডিউক এবং তার ভাগ্নে হত্যা।
  • হেনরি টিউডরের উচ্চাকাঙ্ক্ষা ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ান রাজাদের লাইন পুনরুদ্ধার করা।

মাইট ইজ রাইট

গোলাপের যুদ্ধের প্রথম কারণগুলির মধ্যে একটি ছিল নজির যে যুদ্ধ এবং হত্যার মাধ্যমে ইংল্যান্ডের সিংহাসন চুরি করা ভবিষ্যতের রাজার জন্য একটি গ্রহণযোগ্য কৌশল ছিল। ইংল্যান্ডের চতুর্থ হেনরি (পূর্বে হেনরি বোলিংব্রোক নামে পরিচিত, রাজত্বকাল 1399-1413 খ্রিস্টাব্দ), প্রথম ল্যাঙ্কাস্টার রাজা, ঠিক তাই করেছিলেন: সিংহাসন দখল করেছিলেন এবং তার পূর্বসূরি ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় রিচার্ডকে হত্যা করেছিলেন (রাজত্বকাল 1377-1399 খ্রিস্টাব্দ)। রাজারা এই ভূমিকায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন বলে মনে করা হয়েছিল এবং তাই ঈশ্বর তাদের শাসন করার জন্য বেছে নিয়েছিলেন। যুদ্ধের ময়দানে তাদের এটি চুরি করার কথা ছিল না। অবশ্যই, পথে কয়েকটি রাজবংশীয় হেঁচকি ছিল, তবে 1066 খ্রিস্টাব্দে উইলিয়াম দ্য কনকভারর (রাজত্বকাল 1066-1087 খ্রিস্টাব্দ) থেকে কোনও রাজা বর্তমান রাজাকে হত্যা করে তার সিংহাসন জিতেছিলেন না। একবার চতুর্থ হেনরি দ্বারা এই সীমারেখা অতিক্রম করার পরে, তার সমস্ত উত্তরসূরিদের তাদের পিছনে নজর রাখতে হয়েছিল যাতে তারা একই পরিণতি তাদের সাথে না ঘটে। প্রকৃতপক্ষে, সিংহাসনটি এখন তার মালিকানাধীন ছিল যার সবচেয়ে শক্তিশালী সেনাবাহিনী এবং সবচেয়ে ব্যারোনিয়াল সমর্থন ছিল।

Dunstable Swan Jewel
ডানস্টেবল সোয়ান জুয়েল The British Museum (CC BY-NC-SA)

ক্ষমতার পিরামিডের একেবারে শীর্ষে এই ষড়যন্ত্রগুলি ছাড়াও, 15 তম শতাব্দীতে ইতিহাসবিদরা যাকে 'হারামজাদা সামন্তবাদ' বলে অভিহিত করেছেন তার আগমন দেখেছিল। এই ঘটনাটি, মধ্যযুগীয় সামন্ততন্ত্রের আংশিক অবক্ষয়, এস্টেট মালিকদের তাদের রক্ষণাবেক্ষণকারীদের কল করার অনুমতি দেয়, যারা কখনও কখনও শত শত সংখ্যায় ছিল, সামরিক পরিষেবা সহ যে কোনও ক্ষমতায় তাদের সেবা করার জন্য। এই ধরনের রক্ষকরা প্রায়শই একটি নির্দিষ্ট প্রভুর দাস হিসাবে নিজেকে পরিচয় দেওয়ার জন্য একটি শুয়োর, রাজহাঁস বা ফুলের মতো ব্যাজ পরেন। ফলস্বরূপ, স্থানীয় ব্যারনরা খুব শক্তিশালী হয়ে ওঠে এবং তাদের শব্দটি প্রায়শই আইন ছিল। আনুগত্য এইভাবে ক্রাউন থেকে স্থানীয় ব্যারনের কাছে স্থানান্তরিত হয়েছিল। উপরন্তু, এই ব্যারনরা অত্যন্ত ধনী এবং রাজা অনুরূপভাবে দরিদ্র হয়ে উঠতে পারে কারণ তারা স্থানীয় রাজস্ব রেখেছিল যা রাজা সংসদের অনুমতি ছাড়া কর দিতে পারতেন না। কার্যত, সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যারনরা, যাদেরকে ঐতিহাসিকরা কখনও কখনও 'অত্যধিক শক্তিশালী' বলে অভিহিত করেছেন, তারা রাজকীয় সরকারের অনেক দায়িত্ব নিতে সক্ষম হয়েছিলেন, রাজার ভূমিকা এবং ক্ষমতা উভয়কেই আরও দুর্বল করে দিয়েছিলেন। কিছু ব্যারন এমনকি নিজেকে পরবর্তী রাজা হওয়ার যোগ্য বলে মনে করতে পারে এবং তারা তাদের শিরায় রাজকীয় রক্তের চিহ্ন সহ কাউকে অনুসরণ করতে আগ্রহী সমমনা ব্যারনদের একটি জোট গঠন করে এই উচ্চাকাঙ্ক্ষা অর্জন করতে পারে। সংক্ষেপে, উচ্চাভিলাষী এবং নির্মম পুরুষদের জন্য, সুযোগের জানালা 15 তম শতাব্দীর ইংল্যান্ডে প্রশস্ত খোলা ছিল।

ষষ্ঠ হেনরি অবিবেচকভাবে অভিজাতদের মধ্যে বিরোধে নিজেকে জড়িয়ে পড়েছিলেন এবং এটি কেবল আনুগত্যকে আরও মেরুকরণ করেছিল।

ষষ্ঠ হেনরির দুর্বলতা

আরেকটি প্রাথমিক সমস্যা যা আমরা গোলাপের উৎপত্তির যুদ্ধগুলি খুঁজে পেতে পারি, তা হ'ল ইংল্যান্ডের হেনরি ভি (রাজত্বকাল 1413-1422 খ্রিস্টাব্দ) এর অকাল মৃত্যু। 1422 খ্রিস্টাব্দে যখন হেনরি অসুস্থতার কারণে মারা যান, তখন তিনি তার ছেলেকে উত্তরাধিকারী হিসাবে রেখে যান তবে তরুণ ষষ্ঠ হেনরির বয়স এক বছরও ছিল না। এর অর্থ একটি শাসক কাউন্সিল ইংল্যান্ড শাসন করেছিল এবং হেনরি পঞ্চম দ্বারা নিযুক্ত দুটি রিজেন্ট যথাক্রমে ইংল্যান্ড এবং ক্রাউনের ফরাসি অঞ্চলগুলি শাসন করেছিল: হামফ্রে, ডিউক অফ গ্লুচেস্টার (1390-1447 খ্রিস্টাব্দ) এবং জন, বেডফোর্ডের ডিউক (1389-1435 খ্রিস্টাব্দ)। উভয়ই শিশু রাজা হেনরির চাচা ছিলেন এবং এই সময়ের তৃতীয় গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন হেনরির বড় চাচা, উইনচেস্টারের বিশপ হেনরি বিউফোর্ট। বিভাজিত ক্ষমতার এমন পরিস্থিতি কোনও প্রতিদ্বন্দ্বীর ব্যয়ে নিজের অবস্থান প্রচার করতে আগ্রহী যে কোনও ব্যারনের দ্বারা শোষণের জন্য পরিপক্ক ছিল।

রাজা প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার পরেও খুশি হতে আগ্রহী বলে প্রমাণিত হয়েছিলেন তবে যারা তার কান ধরেন তার দ্বারা সহজেই প্রভাবিত হন। হেনরি অবিবেচকভাবে অভিজাতদের মধ্যে বিরোধে নিজেকে জড়িত করেছিলেন এবং এটি কেবল আনুগত্যকে আরও মেরুকরণ করেছিল। উপরন্তু, শত বছরের যুদ্ধ (1337-1453 খ্রিস্টাব্দ) শেষ পর্যায়ে পৌঁছানোর সাথে সাথে ফ্রান্সের নীতি নিয়ে ইংরেজ ব্যারনরা দ্বিমত পোষণ করেছিল। কেউ কেউ বড় সেট-পিস যুদ্ধে ফরাসিদের সাথে সাক্ষাতের জন্য হেনরি ভি যে সরাসরি পদ্ধতিটি গ্রহণ করেছিলেন তার পক্ষে ছিলেন, অন্যরা এই জাতীয় কৌশলের বিশাল ব্যয়ে বাউল করেছিলেন, আবার অন্যরা সম্পূর্ণ প্রত্যাহার চেয়েছিলেন। ফ্রান্সে সামরিক ক্রিয়াকলাপের অভাবের আরেকটি পরিণতি হ'ল ইংরেজ ব্যারনরা তাদের ব্যক্তিগত সেনাবাহিনী ব্যবহার করতে পারত - প্রায়শই তাদের এস্টেটে মিলিশিয়া থেকে টানা - বিদেশে ক্রাউনের পরিবর্তে তাদের নিজস্ব স্বার্থ অনুসরণ করার জন্য।

The Wars of the Roses in England (1455–1487)
ইংল্যান্ডে গোলাপের যুদ্ধ (1455–1487) Simeon Netchev (CC BY-SA)

1445 খ্রিস্টাব্দে, হেনরির মার্গারেট অফ আনজুর সাথে বিবাহ (মৃত্যু 1482 খ্রিস্টাব্দ), সপ্তম চার্লসের ভাগ্নে অসন্তোষের আরেকটি কারণ ছিল। কিছু যুদ্ধ-ক্ষুধার্ত ব্যারন এটিকে আত্মসমর্পণ বলে মনে করেছিলেন এবং অন্যরা ইউনিয়নের কাছ থেকে স্থায়ী শান্তির অভাবের জন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন। রানী মার্গারেটের রাজার উপর অযৌক্তিক প্রভাব রয়েছে বলে মনে করা হয়েছিল এবং হেনরি যুদ্ধে সম্পূর্ণ আগ্রহী বলে মনে হয়েছিল। রাজা আদালতে অজনপ্রিয় ব্যক্তিত্বদের সমর্থন করে কিছু ব্যারনকে আরও বিচ্ছিন্ন করেছিলেন, বিশেষত উইলিয়াম দে লা পোল, আর্ল অফ সাফোক। জ্যাক কেডের নেতৃত্বে 1450 খ্রিস্টাব্দের বিদ্রোহ কেবল দেশে এবং বিদেশে হেনরির অপশাসনের দিকে আরও মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল কারণ সাধারণ লোকেরা উচ্চ করের প্রতিবাদ করেছিল, আদালতে দুর্নীতি অনুভূত হয়েছিল, স্থানীয় পর্যায়ে ন্যায়বিচারের অনুপস্থিতি এবং ফ্রান্সের সাথে শত বছরের যুদ্ধের কারণে বাণিজ্য হ্রাস পেয়েছিল। সাধারণ মানুষের সরকারের উপর সরাসরি কোনও প্রভাব নাও থাকতে পারে, তবে এই মতবিরোধ সম্ভবত শাসককে উৎখাত করতে আগ্রহী অভিজাতদের কেবল তাদের নিজস্ব স্বার্থের বাইরে এটি করার জন্য আরও একটি অজুহাত দিয়েছিল।

যখন ইংল্যান্ডের ষষ্ঠ হেনরি 1453 খ্রিস্টাব্দে উন্মাদনার প্রথম পর্ব পেয়েছিলেন, তখন তার চারপাশের সেই শক্তিশালী ব্যারনরা আদালতে তাদের নিজস্ব অবস্থান উন্নত করার সুযোগ পেয়েছিলেন, সম্ভবত সিংহাসন নিজেই গ্রহণ করেছিলেন। হেনরির অসুস্থতা সম্ভবত তার মাতামহ ফ্রান্সের ষষ্ঠ চার্লস (রাজত্বকাল 1422-1461 খ্রিস্টাব্দ) থেকে উত্তরাধিকার সূত্রে প্রাপ্ত হয়েছিল এবং যে কারণটি হেনরির মনকে প্রান্তের দিকে ঠেলে দিয়েছিল তা হতে পারে শত বছরের যুদ্ধের ক্ষতি। এই পরাজয়ের ফলে ইংরেজ মুকুট ক্যালাইস ব্যতীত ফ্রান্সের সমস্ত অঞ্চল হারিয়েছিল। হেনরি এতটাই অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন যে তিনি কাউকে নড়াচড়া করতে, কথা বলতে বা চিনতে পারছিলেন না। এই পরিস্থিতিতে, রাজ্যের একজন রিজেন্টের প্রয়োজন ছিল এবং 1454 খ্রিস্টাব্দে, নির্বাচিত ব্যক্তি ছিলেন রিচার্ড, ডিউক অফ ইয়র্ক, সম্ভবত ইংরেজ ব্যারনদের মধ্যে সবচেয়ে শক্তিশালী এবং প্রতিভাবান।

দ্য গ্রেট প্রিটেন্ডার: রিচার্ড, ডিউক অফ ইয়র্ক

রিচার্ড, ডিউক অফ ইয়র্ক এখন রাজ্যের রক্ষক ছিলেন তবে তিনি আরও চেয়েছিলেন। ডিউক ষষ্ঠ হেনরির উত্তরাধিকারী হিসাবে মনোনীত হতে চেয়েছিলেন (সেই সময় তার কোনও সন্তান ছিল না)। রিচার্ডের কিছু বংশধর ছিল কারণ তিনি ইংল্যান্ডের তৃতীয় এডওয়ার্ডের প্রপৌত্র এবং আর্ল অফ মার্চের ভাগ্নে ছিলেন যিনি নিজেই দাবি করেছিলেন যে তিনি ইংল্যান্ডের দ্বিতীয় রিচার্ডের বৈধ উত্তরাধিকারী (রাজত্বকাল 1377-1399 খ্রিস্টাব্দ)। রিচার্ডকে কেউ কেউ সংস্কারের প্রতিনিধি হিসাবেও দেখেছিলেন, এমন একজন ব্যক্তি যিনি ষষ্ঠ হেনরির দুর্নীতিগ্রস্ত সরকারকে বাছাই করতে পারেন এবং ইংল্যান্ডের ক্ষয়িষ্ণু অর্থনৈতিক ও সামরিক ভাগ্য পুনরুদ্ধার করতে পারেন। রিচার্ডেরও মিডলহ্যামের নেভিলসের মতো শক্তিশালী পরিবারের সমর্থন ছিল যারা পার্সি পরিবার এবং অন্যান্যদের সাথে তাদের নিজস্ব লড়াইয়ে মিত্র চেয়েছিল।

সমস্যাটি ছিল যে হেনরির স্ত্রী রানী মার্গারেট রিচার্ডকে ঘৃণা করেছিলেন এবং একজন প্রতিদ্বন্দ্বী প্রার্থী ছিলেন, তিনিও পরবর্তী রাজা হতে আগ্রহী। এটি ছিলেন আর্ল অফ সমারসেট যিনি তৃতীয় এডওয়ার্ডের বংশধর ছিলেন তবে সেই রাজার পুত্র জন অফ গন্টের মাধ্যমে, ইংল্যান্ডের চতুর্থ হেনরির পিতা (রাজত্বকাল 1399-1413 খ্রিস্টাব্দ), ল্যাঙ্কাস্টার হাউসের প্রথম শাসক। এই দুজন ব্যক্তি দুর্দান্ত প্রতিদ্বন্দ্বী হয়ে উঠবেন এবং 1455 সালের 22 মে সেন্ট আলবানসে তাদের যুদ্ধ, যা রিচার্ড জিতেছিলেন, গোলাপের যুদ্ধগুলির মধ্যে প্রথম ছিল।

যখন রিচার্ড, ডিউক অফ ইয়র্ক 1460 খ্রিস্টাব্দে ওয়েকফিল্ডের যুদ্ধে ষষ্ঠ হেনরির অনুগত সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে মারা যান, তখন মনে হয়েছিল গোলাপের যুদ্ধগুলি সেখানেই শেষ হবে। যাইহোক, ডিউক অফ ইয়র্কের পুত্র এডওয়ার্ড, শক্তিশালী এবং অত্যন্ত ধনী রিচার্ড নেভিল, ওয়ারউইকের আর্ল (1428-71 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা সমর্থিত, তার বাবা এবং রাজা হেনরির প্রতিস্থাপন হিসাবে পদোন্নতি পেয়েছিলেন। যখন এডওয়ার্ড 1461 খ্রিস্টাব্দে টাউটনের রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে জিতেছিলেন, ইংরেজ ইতিহাসের বৃহত্তম এবং দীর্ঘতম যুদ্ধ, এটি প্রকৃতপক্ষে ঘটেছিল। হেনরি ষষ্ঠ পদচ্যুত হন এবং ইয়র্কের এডওয়ার্ড প্রথম ইয়র্কিস্ট রাজা এডওয়ার্ড চতুর্থ হন।

মিউজিক্যাল থ্রোনস: এডওয়ার্ড চতুর্থ

এডওয়ার্ড চতুর্থের রাজত্ব সংক্ষিপ্তভাবে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল যখন তার পুরানো মিত্র আর্ল অফ ওয়ারউইক তার বিরুদ্ধে চলে গিয়েছিলেন এবং 'কিংমেকার' হিসাবে তার খ্যাতিকে ন্যায্যতা দিয়ে 1470 খ্রিস্টাব্দে ষষ্ঠ হেনরিকে পুনর্বহাল করেছিলেন। পরের বছর এডওয়ার্ড যুদ্ধক্ষেত্রে তার সিংহাসন ফিরে পেয়েছিলেন এবং লন্ডনের টাওয়ারে হেনরিকে হত্যা করেছিলেন। আর্ল অফ ওয়ারউইক এবং ষষ্ঠ হেনরির একমাত্র পুত্র যুদ্ধে নিহত হন এবং রানী মার্গারেটকে কারারুদ্ধ করা হয়। মনে হচ্ছিল ইয়র্কিস্টরা গোলাপের যুদ্ধে জিতেছে এবং এডওয়ার্ড যে কোনও অবশিষ্ট শক্তিশালী ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ান এবং অন্য যে কেউ বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল তাদের শুদ্ধ করে তার বিজয়কে সুসংহত করেছিলেন। রাজা তাকে রাষ্ট্রদ্রোহিতার জন্য দোষী সাব্যস্ত করে এমনকি তার নিজের ভাই জর্জকেও হত্যা করেছিলেন ক্লারেন্সের ডিউক (1449-1478 খ্রিস্টাব্দ)। এডওয়ার্ডের রাজত্বকাল মূলত শান্তিপূর্ণ ছিল এবং ফ্রান্সে অত্যন্ত প্রয়োজনীয় স্থিতিশীলতা এবং ব্যয়বহুল প্রচারাভিযানের অনুপস্থিতির অর্থ অর্থনীতিও পুনরুদ্ধার হয়েছিল।

Murder of the Princes in the Tower
টাওয়ারে রাজকুমারদের হত্যাকাণ্ড Art UK (Public Domain)

তৃতীয় রিচার্ড: সবচেয়ে ভয়াবহ হত্যাকাণ্ড

রিচার্ড, গ্লুসেস্টারের ডিউক (খ. 1452 খ্রিস্টাব্দ) এডওয়ার্ড চতুর্থের ছোট ভাই ছিলেন। রিচার্ড ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ানদের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি উল্লেখযোগ্য যুদ্ধে তার ভাইকে সহায়তা করেছিলেন তবে তিনি, তার নামের বাবার মতো, সবচেয়ে বড় পুরষ্কারের জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষী ছিলেন। রিচার্ড নিশ্চিত ছিলেন না যে ফ্রান্সের সাথে শান্তি ছিল সর্বোত্তম নীতি এবং ক্লারেন্সের ডিউক জর্জের সাথে তার আচরণের বিষয়ে এডওয়ার্ডের সাথে দ্বিমত পোষণ করতে পারে। ইয়র্কিস্ট শিবিরে বিভাজনের আরেকটি কারণ ছিল এডওয়ার্ডের স্ত্রী এলিজাবেথ উডভিল (1437-1492 খ্রিস্টাব্দ) যিনি জর্জের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র এবং তার নিজের আত্মীয়দের অন্যদের চেয়ে বেশি পছন্দ করার জন্য দোষী হিসাবে দেখা হয়েছিল।

রিচার্ডের সুযোগটি এসেছিল যখন এডওয়ার্ড অপ্রত্যাশিতভাবে মারা গিয়েছিলেন, সম্ভবত স্ট্রোকের কারণে, 1483 খ্রিস্টাব্দে। রাজার স্থলাভিষিক্ত হন তার পুত্র এডওয়ার্ড (খ. 1470 খ্রিস্টাব্দ), তবে তার বয়স ছিল মাত্র 12 বছর। আবারও, ব্যারনরা একজন কিশোর রাজার চারপাশে ঘুরে বেড়াচ্ছিল, আধিপত্যের জন্য লড়াই করছিল। ইংল্যান্ডের তরুণ পঞ্চম এডওয়ার্ড কেবল এপ্রিল থেকে জুন পর্যন্ত রাজত্ব করতেন এবং এমনকি রাজ্যাভিষেকের সময়ও তার ছিল না। এডওয়ার্ড এবং তার ছোট ভাই রিচার্ড (খ. 1473 খ্রিস্টাব্দ) লন্ডনের টাওয়ারে বন্দী ছিলেন যেখানে তারা 'টাওয়ারের রাজকুমার' নামে পরিচিত হয়েছিলেন। ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ান ষড়যন্ত্রকারীরা তাদের সেখানে রেখেছিলেন না, তবে তাদের নিজের চাচা, গ্লুসেস্টারের ডিউক। রিচার্ডকে চতুর্থ এডওয়ার্ড দ্বারা রাজ্যের রক্ষক হিসাবে মনোনীত করা হয়েছিল, তবে যখন দুই রাজপুত্র অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিলেন, তখন এটি ব্যাপকভাবে মনে করা হয়েছিল যে রিচার্ড তাদের হত্যা করেছিলেন - একটি সাধারণ অভিযোগ যা পরবর্তী টিউডর ইতিহাসবিদ এবং উইলিয়াম শেক্সপিয়র (1564-1616 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। 1483 খ্রিস্টাব্দে ডিউক নিজেকে রাজা তৃতীয় রিচার্ড বানিয়েছিলেন, তবে এই জাতীয় ভয়াবহ অপরাধের মাধ্যমে সিংহাসন গ্রহণ করা কেবল ঝামেলার জন্য জিজ্ঞাসা করা ছিল কারণ এমনকি ইয়র্কিপন্থীরাও এই কাজে উদ্বিগ্ন হয়েছিলেন। ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ানরা, এখন হেনরি টিউডরের নেতৃত্বে, মারাত্মকভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছিল তবে এখনও হুমকি ছিল, এবং তারা মুকুটটি ফিরে পাওয়ার সুযোগ দেখেছিল।

দ্য রোজেস ইউনাইট: হেনরি টিউডর

হেনরি টিউডরের শিরায় অবৈধ বিউফোর্ট লাইনের মাধ্যমে কিছু রাজকীয় রক্ত ছিল যা তৃতীয় এডওয়ার্ডের পুত্র জন অফ গন্টের বংশধর (রাজত্বকাল 1327-1377 খ্রিস্টাব্দ) ছিল। 1407 খ্রিস্টাব্দে বিউফোর্ট লাইনের বৈধতা সত্ত্বেও এটি খুব বেশি রাজকীয় সংযোগ ছিল না, তবে ষষ্ঠ হেনরি কোনও বেঁচে থাকা উত্তরাধিকারী না থাকার পরে ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ানরা এটি আশা করতে পারে। হেনরি টিউডর নিজেকে বিচ্ছিন্ন উডভিলস, ডিউক অফ বাকিংহামের মতো শক্তিশালী লর্ডদের সাথে জোট করেছিলেন যারা রিচার্ডের সম্পত্তি বিতরণে খুশি ছিলেন না এবং অন্য কেউ রাজা তার ন্যায়সঙ্গত মরুভূমি পেতে দেখতে আগ্রহী ছিলেন। আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ মিত্র ছিলেন চ্যানেল জুড়ে নতুন রাজা, ফ্রান্সের অষ্টম চার্লস (রাজত্বকাল 1483-1498 খ্রিস্টাব্দ)।

1484 খ্রিস্টাব্দে তৃতীয় রিচার্ডের পুত্র এবং উত্তরাধিকারী এডওয়ার্ডের মৃত্যু দেখেছিল এবং ল্যাঙ্কাস্ট্রিয়ানরা আরও একবার সুযোগের ঝলক দেখেছিল। 1485 খ্রিস্টাব্দে আগস্টে হেনরি টিউডর সাউথ ওয়েলসের মিলফোর্ড হ্যাভেনে ফরাসি ভাড়াটে সৈন্যদের একটি সেনাবাহিনীর সাথে অবতরণ করেছিলেন এবং 1485 সালের 22 আগস্ট লিচেস্টারশায়ারের বসওয়ার্থ ফিল্ডে রিচার্ডের সেনাবাহিনীর মুখোমুখি হওয়ার জন্য যাত্রা করেছিলেন। রিচার্ডকে তার কিছু মূল মিত্র পরিত্যাগ করেছিল এবং হেনরি টিউডরের উপর হঠকারী আক্রমণ করার সময় রাজা মারা গিয়েছিলেন। 1485 সালের 30 অক্টোবর নতুন রাজা ইংল্যান্ডের সপ্তম হেনরি (রাজত্বকাল 1485-1509 খ্রিস্টাব্দ) মুকুট পরিয়ে দিয়েছিলেন এবং যদিও এখনও কয়েকটি ছোটখাটো চ্যালেঞ্জ থাকবে, টিউডর রাজবংশ 1603 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত নিরবচ্ছিন্নভাবে ইংল্যান্ড শাসন করতে থাকে।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখকের সম্পর্কে

Mark Cartwright
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Cartwright, M. (2026, April 17). গোলাপের যুদ্ধের কারণগুলি. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-1498/

শিকাগো স্টাইল

Cartwright, Mark. "গোলাপের যুদ্ধের কারণগুলি." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, April 17, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-1498/.

এমএলএ স্টাইল

Cartwright, Mark. "গোলাপের যুদ্ধের কারণগুলি." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 17 Apr 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-1498/.

বিজ্ঞাপন সরান