| English Original | Language | Translation | Translator |
|---|---|---|---|
| St. Bartholomew's Day Massacre | French | Massacre de la Saint-Barthélémy | Babeth Étiève-Cartwright |
| Antonine Wall | French | Mur d'Antonin | Babeth Étiève-Cartwright |
| Arminius | French | Arminius | Babeth Étiève-Cartwright |
| Olympia | French | Olympie | Babeth Étiève-Cartwright |
| Vesta | French | Vesta | Babeth Étiève-Cartwright |
| Catherine de' Medici | French | Catherine de Médicis | Babeth Étiève-Cartwright |
| Encomienda | French | Encomienda | Babeth Étiève-Cartwright |
| Council of Trent | French | Concile de Trente | Babeth Étiève-Cartwright |
| Nile | French | Nil | Babeth Étiève-Cartwright |
| Plutarch | French | Plutarque | Babeth Étiève-Cartwright |