জার্মান বসন্ত আক্রমণ

লুডেনডর্ফের প্রথম বিশ্বযুদ্ধ জয়ের শেষ সুযোগ
Mark Cartwright
দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, Tuli Banerjee দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
Translations
মুদ্রণ করুন PDF

জার্মান বসন্ত আক্রমণ, যার কমান্ডারের নামে লুডেনডর্ফ আক্রমণও বলা হয়, এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধের (1914-18) শেষ বড় জার্মান অগ্রযাত্রা ছিল। 1918 সালের মার্চ থেকে জুলাই পর্যন্ত, লুডেনডর্ফ পরিখা যুদ্ধের অচলাবস্থা ভাঙার জন্য পশ্চিম ফ্রন্টে পাঁচটি বড় আক্রমণ শুরু করেছিলেন। মিত্র প্রতিরোধ, ট্যাঙ্কের ব্যবহার এবং বিশাল রিজার্ভের পাশাপাশি জার্মান লজিস্টিক ব্যর্থতার অর্থ হ'ল আক্রমণগুলি প্রতিটি শুরু হওয়া সত্ত্বেও শেষ পর্যন্ত হ্রাস পেয়েছিল। জার্মান সেনাবাহিনী, যা বসন্ত আক্রমণে 800,000 লোককে হারিয়েছিল, কেবল সম্মিলিত মিত্র বাহিনীর সাথে প্রতিযোগিতা করতে পারেনি, যার মধ্যে এখন মার্কিন বিভাগ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

German Preparations for the Spring Offensive
বসন্ত আক্রমণের জন্য জার্মান প্রস্তুতি Imperial War Museums (CC BY-NC-SA)

পাশার শেষ নিক্ষেপ

1918 সালের বসন্তের মধ্যে, যুদ্ধটি জার্মান দৃষ্টিকোণ থেকে ক্রমশ মরিয়া দেখাচ্ছিল। এটি সত্য যে 1917 সালের বলশেভিক বিপ্লবের পরে রাশিয়া যুদ্ধ থেকে সরে এসেছিল। জার্মানি এইভাবে পশ্চিম ফ্রন্টকে উল্লেখযোগ্যভাবে উত্সাহিত করার জন্য পূর্ব ফ্রন্ট থেকে সৈন্য এবং সামগ্রী প্রত্যাহার করতে সক্ষম হয়েছিল। 44 জার্মান ডিভিশন পশ্চিম দিকে সরানো হয়েছিল। অন্যদিকে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র অবশেষে মিত্রদের পক্ষে যুদ্ধে প্রবেশ করেছিল এবং এটি তাদের পুরুষ এবং অস্ত্রশস্ত্রে অত্যন্ত প্রয়োজনীয় উত্সাহ দিয়েছিল। 1918 সালের বসন্তে পশ্চিম ফ্রন্টে, প্রতিটি পক্ষ প্রায় 4 মিলিয়ন পুরুষকে মাঠে নামিয়ে আনতে পারে, তবে প্রতি সপ্তাহ অতিবাহিত হওয়ার সাথে সাথে আরও কয়েক হাজার মার্কিন সেনা ইউরোপে অবতরণ করেছিল। পুরুষদের মধ্যে সমতা বেশিদিন স্থায়ী হবে না।

যুদ্ধে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি নির্ণায়ক সামরিক অবদান রাখার আগে একটি জার্মান অগ্রযাত্রা করতে হবে।

যুদ্ধের এই মুহুর্তে, মিত্র বিমান বাহিনীর উচ্চতর উড়ন্ত মেশিন ছিল এবং জার্মান বিমান বাহিনীর তুলনায় তাদের আরও বেশি ছিল। মিত্ররা ট্যাঙ্কগুলি আরও কার্যকরভাবে ব্যবহার করতে শুরু করেছিল, বিশেষত 1917 সালের নভেম্বর-ডিসেম্বরে ক্যামব্রাইয়ের যুদ্ধে। এদিকে, জার্মানরা ট্যাঙ্কের উপযোগিতা সম্পর্কে সন্দিহান ছিল। সংক্ষেপে, মিত্রদের সামরিক ও অর্থনৈতিক শক্তি সম্মিলিতভাবে বোঝায় যে জার্মানি আরও এক বছর বা তারও বেশি সময় ধরে টেনে নিয়ে গেলে যুদ্ধে জয়ের সম্ভাবনা কম।

জেনারেল এরিক ভন লুডেনডর্ফ (1865-1937) জানতেন যে জার্মানির যদি আদৌ কোনও সুযোগ থাকে তবে মিত্রবাহিনী মাঠে আরও শক্তিশালী হওয়ার আগে তাকে দ্রুত সরে যেতে হবে। বিশেষত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র যুদ্ধে একটি নির্ণায়ক সামরিক অবদান রাখার আগে একটি জার্মান অগ্রযাত্রা করতে হবে। এটি বিশেষত ছিল কারণ মিত্র জাহাজের বিরুদ্ধে ইউ-বোট অভিযান কম এবং কম কার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল কারণ শত্রুরা ক্ষয়ক্ষতি হ্রাস করতে সশস্ত্র কনভয় এবং বিমান সহায়তা ব্যবহার করেছিল। জার্মানি যদি যুদ্ধে জিততে চায় তবে তাকে স্থলভাগে থাকতে হবে। তদনুসারে, লুডেনডর্ফ 1918 সালের বসন্ত এবং গ্রীষ্মের শুরুতে একটি নয় বরং পাঁচটি আক্রমণ শুরু করেছিলেন।

Map of the Schlieffen Plan v. the 1914 Reality
শ্লিফেন পরিকল্পনার মানচিত্র বনাম 1914 বাস্তবতা Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

বসন্ত আক্রমণের পাঁচটি প্রচারাভিযান ছিল:

  • সোম আক্রমণ (মার্চ-এপ্রিল)
  • লাইস আক্রমণ (এপ্রিল)
  • তৃতীয় আইসনের যুদ্ধ (মে-জুন)
  • নয়ন-মন্টডিডিয়ার আক্রমণ (জুন)
  • মার্নে আক্রমণ (জুলাই)

সোম আক্রমণ

1918 সালের বসন্তের লুডেনডর্ফের প্রথম আক্রমণটি সেই বছরের সবচেয়ে বড় আক্রমণ ছিল। কোড-নামযুক্ত মাইকেল (জার্মানির পৃষ্ঠপোষক সাধু আর্চেঞ্জেল মাইকেলের নামানুসারে), লুডেনডর্ফ তার আক্রমণের জন্য আরাস থেকে সেন্ট কুয়েন্টিন এবং লা ফেয়ার পর্যন্ত তুলনামূলকভাবে হালকা এবং অসমভাবে রক্ষা করা ব্রিটিশ লাইনগুলি বেছে নিয়েছিলেন। ব্রিটিশ বাহিনী এখানে যতটা শক্তিশালী ছিল ততটা শক্তিশালী ছিল না কারণ ব্রিটিশ সরকার, সতর্ক ছিল যে মাঠে তার কমান্ডাররা তাদের নিজস্ব হঠকারী আক্রমণের চেষ্টা করতে পারে, ব্রিটেনে রিজার্ভ আটকে রেখেছিল। লুডেনডর্ফের দুটি উদ্দেশ্য ছিল: ব্রিটিশ এবং ফরাসি লাইনের মধ্যে একটি ফাটল চালানো এবং ব্রিটিশদের উপকূলে ফিরিয়ে আনা। মোট, 63 টি জার্মান বিভাগ (দ্বিতীয়, সপ্তদশ এবং অষ্টাদশ সেনাবাহিনী) 52 টি ব্রিটিশ বিভাগের (তৃতীয় এবং পঞ্চম সেনাবাহিনী) মুখোমুখি হয়েছিল।

জার্মান সেনাবাহিনী নতুন কৌশল প্রয়োগ করেছিল, বা কমপক্ষে এটিই প্রথমবারের মতো এত বড় আকারে ব্যবহার করা হয়েছিল। আক্রমণকারীদের প্রথম তরঙ্গটি বিশেষায়িত স্টর্মট্রুপার ইউনিট হবে যা তাদের মধ্যে রাখা যেতে পারে এমন কনিষ্ঠ, ফিট এবং সেরা যোদ্ধাদের সমন্বয়ে গঠিত। তাদের হালকা মেশিনগানের মতো সর্বাধুনিক অস্ত্র দেওয়া হয়েছিল। এই ইউনিটগুলি, মোট পদাতিক বাহিনীর প্রায় এক চতুর্থাংশ, কেবল তাদের দুর্বলতম পয়েন্টগুলিতে শত্রু লাইনে আক্রমণ করতে এবং প্রতিরোধের শক্তিশালী অঞ্চলগুলি অতিক্রম করতে বা উপেক্ষা করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। তাদের আসল উদ্দেশ্য ছিল শত্রুর যোগাযোগ লাইন এবং সরবরাহ ডিপো ধ্বংস করে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করা। পদাতিক বাহিনীর দ্বিতীয় তরঙ্গ তখন এগিয়ে আসবে এবং আরও ঝামেলাপূর্ণ শত্রু ইউনিটগুলি মোকাবেলা করার চেষ্টা করবে। পদাতিক বাহিনীর তৃতীয় লাইনকে শত্রুর পাল্টা আক্রমণের ক্ষেত্রে তাদের দৃঢ় অবস্থান ধরে রাখার দায়িত্ব দেওয়া হবে।

General Erich von Ludendorff
জেনারেল এরিক ভন লুডেনডর্ফ US National Archives (Public Domain)

একই সময়ে, মিত্ররা জার্মান আক্রমণকে মোকাবেলা করার আশা করেছিল, যার বিল্ড-আপ ফেব্রুয়ারি জুড়ে সুস্পষ্ট ছিল, তাদের প্রতিরক্ষা গভীরভাবে স্থাপন করে। একটি ফ্রন্ট লাইন কেবল টহল, স্নাইপার এবং মেশিনগান পোস্ট দিয়ে হালকাভাবে রক্ষা করা হয়েছিল। তখন একটি দ্বিতীয়, শক্তিশালী লাইন ছিল যেখানে মূল লড়াই করা হত এবং একটি তৃতীয় লাইন যেখানে রিজার্ভ রাখা হত যাদের তাদের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন সেখানে স্থানান্তরিত করা যেতে পারে।

জার্মান আক্রমণটি স্বাভাবিক ভারী আর্টিলারি ব্যারেজ দিয়ে শুরু হয়েছিল, এবার 6,400 এরও বেশি বন্দুক, 3,500 মর্টার এবং বিভিন্ন ধরণের বিষাক্ত গ্যাসের শেল জড়িত ছিল। পাঁচ ঘন্টার ব্যারেজটি অত্যন্ত ঘনীভূত তরঙ্গে সরবরাহ করা হয়েছিল, এটি হারিকেন বোমাবর্ষণ নামে পরিচিত এবং বিশেষত মিত্র যোগাযোগ কেন্দ্র এবং আর্টিলারি ব্যাটারিগুলিকে লক্ষ্য করে। এরপরে জার্মান পদাতিক বাহিনী 21 মার্চ এগিয়ে যায়। ঘন কুয়াশায় স্টর্মট্রুপাররা দুর্দান্ত অগ্রগতি অর্জন করেছিল, যেমন জার্মান সৈনিক হার্টউইগ পোহলম্যান এখানে বর্ণনা করেছেন:

আমরা যখন কুয়াশার মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম, হঠাৎ আমরা আমাদের পিছনে কিছু বন্দুকের গুলি শুনতে পেলাম এবং তাই আমরা পিছন থেকে একটি ব্রিটিশ ব্যাটারির দিকে এসেছিলাম যা ব্যারেজ ফায়ার করছিল, তারা জানত না যে আমরা ভেঙ্গে এসেছি এবং তারা সর্বদা তাদের ব্যারেজ ফায়ার চালাচ্ছে। আমাদের একজন লোক ব্রিটিশ অফিসারের কাঁধে হাত রেখে বলল, 'গুলি বন্ধ করুন। হঠাৎ তারা আমাদের পেছন থেকে দেখে অবাক হয়ে গেল।

(ইম্পেরিয়াল ওয়ার মিউজিয়াম)

Medical Officer, British Trenches,  1918
মেডিকেল অফিসার, ব্রিটিশ ট্রেঞ্চস, 1918 T.K.Aitkin - Imperial War Museums (CC BY-NC-SA)

বিভ্রান্তির মধ্যে, সামনের লাইনগুলি ভয়ানকভাবে বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিল। প্রথম 24 ঘন্টার মধ্যে 21,000 ব্রিটিশ বন্দী নেওয়া হয়েছিল। কয়েক দিনের মধ্যেই ব্রিটিশরা পিছু হটতে বাধ্য হয় এবং সোমে নদী পার হতে বাধ্য হয়। 25 শে মার্চের মধ্যে, দুটি ব্রিটিশ সেনাবাহিনী আলাদা হয়ে গিয়েছিল। লুডেনডর্ফ, এই চমৎকার অগ্রগতিতে আনন্দিত, আরও উচ্চাভিলাষী হয়ে ওঠেন এবং তার দুই জেনারেল, জর্জ ভন ডার মারউইটজ (1856-1929) এবং অস্কার ভন হুটিয়ার (1857-1934) কে অ্যামিয়েন্সের দিকে অগ্রসর হওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন, যেখানে একটি প্রধান রেলওয়ে হাব ছিল, এবং রাজধানী প্যারিসে যাত্রা করেছিলেন। এদিকে, তৃতীয় জেনারেল, ফ্রিটজ ভন নিচের (1853-1918) শত্রুকে উপকূলের দিকে ঠেলে দেওয়ার মূল উদ্দেশ্য অব্যাহত রেখেছিলেন। সৈন্যদের এই ছত্রভঙ্গ এবং উদ্দেশ্যগুলির কাদা আক্রমণের কৌশলগত সাফল্যের সাথে আপস করে।

জার্মান সেনাবাহিনীর দুর্বল পরিবহন ছিল, অপর্যাপ্ত রিজার্ভ ছিল এবং হ্রাস, ক্লান্ত এবং কম খাওয়ানো ফ্রন্ট-লাইন সৈন্য ছিল।

পশ্চিম ফ্রন্টে মিত্র বাহিনীর নবনিযুক্ত কমান্ডার-ইন-চিফ, মার্শাল ফার্দিনান্দ ফোচ (1851-1929), ব্রিটিশ লাইনকে শক্তিশালী করার জন্য ফরাসি সৈন্যদের পরিবহনের জন্য রেল ও সড়ক নেটওয়ার্কের ভাল ব্যবহার করেছিলেন। সম্মিলিত মিত্র বাহিনী, যারা শক্তিশালী বিমান সমর্থন থেকে উপকৃত হয়েছিল, এখন 26 শে মার্চ সোমের উত্তরে জার্মান আক্রমণ থামাতে সক্ষম হয়েছিল। আরও একটি জার্মান ধাক্কা, এবার 28 শে মার্চ আরাসের দিকেও থামানো হয়েছিল। উত্তরে, মিত্র লাইনগুলি স্থিতিশীল ছিল, তবে আরও দক্ষিণে পরিস্থিতি আরও সমস্যাযুক্ত ছিল।

জার্মান অগ্রযাত্রা 27 শে মার্চ মন্টডিডিয়ার দখল করেছিল, তবে অন্তত, দৃঢ় মিত্র প্রতিরোধ নিশ্চিত করেছিল যে অ্যামিয়েনরা হারিয়ে যায়নি। আবারও, একটি জার্মান অগ্রযাত্রা তুলনামূলকভাবে সফল হয়েছিল এবং শত্রু অঞ্চলের 40 মাইল (64 কিমি) এরও বেশি অর্জন করেছিল - 1914 সালের পরে বৃহত্তম অগ্রগতি - তবে দুর্বল পরিবহন, অপর্যাপ্ত রিজার্ভ এবং হ্রাস, ক্লান্ত এবং কম খাওয়ানো ফ্রন্ট-লাইন সৈন্যদের পুরানো সমস্যাগুলির অর্থ আক্রমণটি বন্ধ করা হয়েছিল এবং তারপরে 5 এপ্রিল পরিত্যাগ করতে হয়েছিল। প্রতিটি পক্ষ এই অভিযানে প্রায় 250,000 পুরুষকে হারিয়েছিল (যুদ্ধবন্দী হিসাবে হারানো ব্যক্তিরা সহ)। মিত্ররা অপারেশন মাইকেলে 1,000 এরও বেশি ভারী বন্দুক হারিয়েছিল, তবে দুটি জার্মান দুর্বলতা এখন স্পষ্ট ছিল। মিত্রদের 800 এর তুলনায় জার্মান সেনাবাহিনীর মাত্র 10 টি ট্যাঙ্ক ছিল এবং মিত্রদের 100,000 এর তুলনায় মাত্র 23,000 ট্রাক ছিল। যুদ্ধ, বা বরং এতে সাফল্যের দীর্ঘমেয়াদী সম্ভাবনা, মানুষ থেকে যন্ত্রে পরিণত হয়েছিল এবং জার্মানি কেবল এই শর্তে প্রতিযোগিতা করতে পারেনি।

Trench Warfare on WWI's Western Front, 1914-18
ডাব্লুডাব্লুআইয়ের ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টে ট্রেঞ্চ ওয়ারফেয়ার, 1914-18 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

লাইস আক্রমণাত্মক

মিত্ররা আরও শক্তিশালী হওয়ার আগে লুডেনডর্ফ এখনও কোনও ধরণের প্রভাব ফেলতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন এবং তাই এপ্রিলের গোড়ার দিকে, তিনি আরও উত্তরে ফ্ল্যান্ডার্সে ব্রিটিশ লাইনের দিকে ফিরে যান। এখানে, পশ্চিম ফ্রন্টের অন্যান্য জায়গার তুলনায় মিত্র প্রতিরক্ষা তুলনামূলকভাবে পাতলা ছিল এবং অতিরিক্ত ভৌগোলিক সুবিধা ছিল যে এখানে দুটি ব্রিটিশ সেনাবাহিনী, প্রথম এবং দ্বিতীয় সেনাবাহিনী, লাইস নদী দ্বারা পৃথক হয়েছিল। লুডেনডর্ফ আবার একটি রেলওয়ে হাব নিতে চেয়েছিলেন, এবার হ্যাজব্রুক, এবং যদি সবকিছু ঠিকঠাক থাকে তবে মিত্রদের উপকূলে ফিরিয়ে দেওয়া হবে।

লাইস আক্রমণ (ওরফে লাইসের যুদ্ধ), কোড-নামযুক্ত অপারেশন জর্জেট, 9 এপ্রিল শুরু হয়েছিল, যখন পদাতিক বাহিনী একটি জার্মান আর্টিলারি ব্যারেজের পরে আক্রমণ করেছিল যা 36 ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল। জেনারেল ফার্দিনান্দ ভন কোয়াস্টের নেতৃত্বে ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর অগ্রযাত্রা লা বাসি খাল থেকে আর্মেনটিয়ারেস পর্যন্ত 12 মাইল (19 কিমি) জুড়ে প্রসারিত হয়েছিল। প্রাথমিক লক্ষ্যটি ছিল ক্লান্ত এবং অসজ্জিত ব্রিটিশ এবং পর্তুগিজ বিভাগ দ্বারা পরিচালিত একটি দুর্বলভাবে প্রতিরক্ষিত অঞ্চল। 10 এপ্রিল, জার্মান অগ্রযাত্রা উত্তরে আরও প্রশস্ত হয়েছিল। মিত্রবাহিনী, যাদের এখানে কোনও রিজার্ভ ছিল না, সামনের অংশে 30 মাইল (48 কিমি) প্রশস্ত একটি ফাটল তৈরি করায় তাদের মেসিনেসে পিছনে ঠেলে দেওয়া হয়েছিল। শেষ পর্যন্ত, এই আক্রমণে 44 টি জার্মান বিভাগ ব্যবহার করা হবে।

জার্মান সৈন্যরা তাদের লক্ষ্যবস্তু হ্যাজব্রুকের 5 মাইল (8 কিমি) এর মধ্যে পৌঁছেছিল। ফিল্ড মার্শাল ডগলাস হেইগ (1861-1928), পশ্চিম ফ্রন্টে ব্রিটিশ বাহিনীর কমান্ডার, ফরাসিদের কাছ থেকে তাত্ক্ষণিক সাহায্যের আহ্বান জানিয়েছিলেন এবং 11 এপ্রিল কুখ্যাত বিশেষ আদেশ জারি করেছিলেন:

এর বিরুদ্ধে লড়াই করা ছাড়া আমাদের জন্য আর কোনও পথ খোলা নেই। প্রতিটি পদ শেষ মানুষ পর্যন্ত ধরে রাখতে হবে: অবসর নেওয়া উচিত নয়। আমাদের প্রাচীরের দিকে পিঠ দিয়ে এবং আমাদের কারণের ন্যায়বিচারে বিশ্বাস করে আমাদের প্রত্যেককে অবশ্যই শেষ পর্যন্ত লড়াই করতে হবে।

(সিমকিন্স, 55)

French Saint-Chamond Tank, 1918
ফরাসি সেন্ট-চ্যামন্ড ট্যাঙ্ক, 1918 Imperial War Museums (CC BY-NC-SA)

ব্রিটিশ কমান্ড কাঠামোর একটি রদবদল গতিশীল জেনারেল হারবার্ট প্লামারকে (1857-1932) ফ্রন্টের এই অংশের দায়িত্বে রেখেছিল। প্লামার তার লোকদের ইপ্রেসের আশেপাশে আরও প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানে ফেলে দিয়েছিলেন। আবারও, জার্মান অগ্রযাত্রা বাষ্প শেষ হয়ে গিয়েছিল, মূলত লজিস্টিক ব্যর্থতার কারণে, যেহেতু অগ্রগতি মূলত পরিকল্পনার চেয়ে অনেক বড় হয়ে গিয়েছিল। লুডেনডর্ফ যদিও হাল ছাড়েননি এবং পরিবর্তে, বেলজিয়ানদের দখলে থাকা ইপ্রেসের উত্তরে ফ্রন্টের সেই অংশের বিরুদ্ধে অগ্রসর হন।

এপ্রিলের মাঝামাঝি সময়ে, ফরাসিরা ফ্ল্যান্ডার্সে তাদের মিত্রদের শক্তিশালী করছিল এবং সৈন্যদের ঘুরানো হচ্ছিল যাতে তারা আরও তীব্র অঞ্চলে ক্রমাগত লড়াই না করে। জার্মান সেনাবাহিনী 25 এপ্রিল মাউন্ট কেমেল দখল করেছিল, তবে এটি অভিযানের সর্বোচ্চ পয়েন্ট ছিল এবং তারপরে আর কোনও লাভ করা যায়নি। লুডেনডর্ফ 29 এপ্রিল লাইস আক্রমণ পরিত্যাগ করেছিলেন। 1918 সালে দ্বিতীয়বারের মতো, জার্মান ধাক্কার ফলে সামান্য কৌশলগত লাভ এবং ভারী হতাহতের ঘটনা ঘটেছিল, সম্ভবত আরও 150,000 পুরুষ। এগুলি এমন ক্ষতি ছিল যার জন্য জার্মান সেনাবাহিনীর কোনও বিকল্প ছিল না। মিত্ররা আরও 100,000 হতাহতের শিকার হয়েছিল, তবে যুদ্ধের ধারাবাহিকতা এবং তাদের সরবরাহ লাইনের জন্য তাদের এখনও চ্যানেল বন্দরগুলির নিয়ন্ত্রণ ছিল।

আইসনের তৃতীয় যুদ্ধ

লুডেনডর্ফ মে মাসে ওইসের উপনদী আইসনে নদীতে বছরের তৃতীয় বড় আক্রমণ শুরু করেছিলেন। অপারেশন ব্লুচারের লক্ষ্য অঞ্চল, বিশেষত নদীর উপরে উঁচু ভূমি, ফ্রান্সের গভীরে যে কোনও জার্মান অগ্রগতির জন্য একটি প্রাকৃতিক বাধা সরবরাহ করেছিল। এটি ওয়েস্টার্ন ফ্রন্টের একটি অঞ্চল ছিল যা ইতিমধ্যে দু'বার লড়াই করা হয়েছিল, প্রথমে 1914 সালের সেপ্টেম্বরে এবং আবার 1917 সালের বসন্তে। লুডেনডর্ফের ধারণা ছিল এখানে একটি ছোট আক্রমণ চালানো এবং ফরাসি এবং ব্রিটিশ সেনাবাহিনীকে আটকে রাখার সময় তিনি ফ্ল্যান্ডার্সে ব্রিটিশ লাইনের উপর আরও একটি বৃহত্তর আক্রমণ শুরু করেছিলেন।

German Soldier in the Paris Gun, WWI
প্যারিস বন্দুকে জার্মান সৈনিক, প্রথম বিশ্বযুদ্ধ Unknown Photographer (CC BY-NC-SA)

27 শে মে 4,000 আর্টিলারি বন্দুকের একটি সংক্ষিপ্ত ব্যারেজের পরে, 41 টি বিভাগ নিয়ে গঠিত জার্মান প্রথম এবং সপ্তম সেনাবাহিনী ফরাসি ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে অগ্রসর হয়েছিল, যার এখানে মাত্র চারটি বিভাগ এবং তিনটি ব্রিটিশ বিভাগ ছিল। মিত্রদের রিজার্ভে আরও নয়টি বিভাগ ছিল, তবে জার্মানদের একটি সুস্পষ্ট সংখ্যাগত সুবিধা ছিল। উপরন্তু, ফরাসি এবং ব্রিটিশ সৈন্যরা কেবল ফ্রন্ট লাইনে পাতলা ছড়িয়ে পড়েছিল এবং তাদের প্রতিরক্ষামূলক অবস্থানগুলি ভালভাবে নির্বাচিত করা হয়নি।

আক্রমণের সামনটি সংকীর্ণ ছিল, মাত্র 9 মাইল (14.5 কিমি) প্রশস্ত। আক্রমণকারীরা সরাসরি মিত্র প্রতিরক্ষা ভেদ করে কেমিন ডেস ডেমস রিজের নিয়ন্ত্রণ নিয়েছিল। তারপরে তারা আইসনে নদীর ওপারে সেতুগুলি দখল করেছিল। মূল মিত্র ফ্রন্ট লাইনের দুটি চরম অংশকে অক্ষত রাখা হয়নি। মিত্র বামপন্থীরা সয়সনে পিছু হটতে বাধ্য হয়েছিল যখন ডানপন্থীরা কমবেশি তাদের নিজস্ব ছিল। জার্মান সেনাবাহিনী ইতিমধ্যে একটি চিত্তাকর্ষক 10 মাইল (16 কিমি) অগ্রসর হয়েছিল যখন আরও একবার, লুডেনডর্ফ ব্রেকের জন্য যাওয়ার এবং প্যারিস দখল করার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। রাজধানীটি 60 মাইল (96.5 কিমি) এরও কম দূরে ছিল এবং তাই জার্মান হাউইৎজারগুলির বৃহত্তম থেকে আগুনের শিকার হয়েছিল, বিশেষত দৈত্য প্যারিস বন্দুক।

28 মে, ক্যান্টিগনিতে মার্কিন প্রথম বিভাগ জার্মান অগ্রযাত্রা থামাতে সক্ষম হয়েছিল এবং তারপরে এক রাউন্ড পাল্টা আক্রমণকে পরাজিত করেছিল। এটিই ছিল যুদ্ধের প্রথম মার্কিন সামরিক অভিযান। 30 মে এর মধ্যে জার্মানরা আরও 5 মাইল (8 কিমি) অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে মার্কিন দ্বিতীয় এবং তৃতীয় বিভাগকে চেটো-থিয়েরি ধরে রাখার চেষ্টা করার জন্য প্রেরণ করা হয়েছিল, যেখানে মার্নে নদী অতিক্রম করা যেতে পারে।

লুডেনডর্ফ 4 জুন আইসনে আক্রমণ ত্যাগ করেছিলেন। জার্মানরা শত্রু অঞ্চলে 35 মাইল (56 কিমি) প্রবেশ করেছিল, তবে তারা প্রায় 20 মাইল (32 কিমি) এর বেশি সম্মুখভাগ প্রশস্ত করতে সক্ষম হয়নি। মার্কিন দ্বিতীয় বিভাগ তখন 6 জুন বেলিউ উডে আক্রমণ করেছিল। কাঠটি রক্ষা করার জন্য চারটি অভিজ্ঞ জার্মান বিভাগ ছিল এবং মার্কিন বাহিনী শেষ পর্যন্ত অঞ্চলটি পরিষ্কার না করা পর্যন্ত লড়াই তিন সপ্তাহ ধরে টেনে নিয়ে যায়, যদিও প্রায় 9,000 হতাহতের ব্যয়ে। এটি জার্মানদের জন্য একটি সতর্কবার্তা ছিল যে একটি নতুন শত্রু মাঠে রয়েছে। প্রতিটি পক্ষ, জার্মান এবং মিত্ররা, কৌশলগতভাবে অকার্যকর আইসন আক্রমণে প্রায় 130,000 লোককে হারিয়েছিল।

Doughboys of WWI Recruitment Poster
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের ডফবয়জ নিয়োগ পোস্টার F. E. Schoonover (CC BY-NC-SA)

নয়ন-মন্টডিডিয়ার আক্রমণ

9 জুন, নয়ন-মন্টডিডিয়ার আক্রমণ চালু করা হয়েছিল, বৃহত্তর বসন্ত আক্রমণের চতুর্থ নম্বর। এর সাংকেতিক নাম ছিল অপারেশন নাইসেনাউ। একটি বিচ্যুতিমূলক আক্রমণ হিসাবে উদ্দেশ্য করা হয়েছিল তবে অ্যামিয়েনস এবং আইসনে স্যালিয়েন্টগুলি একত্রিত হতে পারে এমন ক্ষীণ আশা নিয়ে, অগ্রযাত্রাটি ওইস উপত্যকার উত্তরে ঘটেছিল, একটি ওইস উপনদী ম্যাটজ নদীর গতিপথ অনুসরণ করে।

জার্মান অষ্টাদশ সেনাবাহিনী শুরু হওয়ার আগেই, ফরাসি তৃতীয় সেনাবাহিনী তাদের নিজস্ব আর্টিলারি ব্যারেজ শুরু করে। জার্মান পলাতকদের আক্রমণের পরিকল্পনা সম্পর্কে ফরাসিদের সতর্ক করা হয়েছিল। তবুও, এবং কোনও নির্দিষ্ট সংখ্যাগত সুবিধা না পাওয়া সত্ত্বেও, জার্মানরা প্রথম 24 ঘন্টার মধ্যে প্রায় 6 মাইল (9.5 কিমি) অগ্রসর হতে সক্ষম হয়েছিল। ফরাসিরা সমাবেশ করেছিল এবং অগ্রযাত্রা যথেষ্ট ধীর হয়ে গিয়েছিল। তারপরে, তিনটি ফরাসি এবং দুটি মার্কিন ডিভিশন শক্তিশালী ট্যাঙ্ক এবং বিমান সমর্থন ব্যবহার করে পাল্টা আক্রমণ করেছিল। শত্রুকে এমন একটি অঞ্চলে এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার কৌশল যেখানে তারা তিন দিক থেকে আক্রমণ করা যেতে পারে। লুডেনডর্ফ 11 জুন আক্রমণ বন্ধ করতে বাধ্য হয়েছিল।

মার্নে আক্রমণ

জুলাইয়ের মধ্যে, লুডেনডর্ফের বিকল্প এবং পুরুষদের (বিশেষত স্টর্মট্রুপার ইউনিট) শেষ হয়ে যাচ্ছিল কারণ মিত্ররা আক্রমণের পরে আক্রমণ শোষণ করার জন্য তাদের অসাধারণ ক্ষমতা দেখিয়েছিল। জার্মান কমান্ডারের খেলার জন্য আরও একটি আক্রমণাত্মক কার্ড ছিল। তিনি এখন রেইমসের উভয় পাশে অগ্রসর হতে চেয়েছিলেন এবং প্যারিসের পূর্বে মার্ন নদী পার হতে চেয়েছিলেন। এই কাজটি প্রথম, তৃতীয়, সপ্তম এবং নবম সেনাবাহিনীকে দেওয়া হয়েছিল। রেইমসের পূর্বে প্রথম এবং তৃতীয় সেনাবাহিনীর অগ্রযাত্রা 15 জুলাই 26 মাইল (42 কিমি) দীর্ঘ একটি ফ্রন্ট বরাবর শুরু হয়েছিল। আক্রমণের এই অংশটি সম্পূর্ণ ব্যর্থতা ছিল, জেনারেল হেনরি গৌরাড (1867-1946) এর নেতৃত্বে ফরাসি প্রথম সেনাবাহিনী দ্বারা প্রথম দিনে অবরুদ্ধ হয়েছিল। ফরাসি আর্টিলারি অতিক্রম করার জন্য একটি শক্তিশালী বাধা প্রমাণিত হয়েছিল এবং গৌরাউডের গভীরতায় প্রতিরক্ষার কৌশল এবং কঠোরভাবে প্রতিরক্ষামূলক লাইন ধরে না রাখা অত্যন্ত কার্যকর প্রমাণিত হয়েছিল।

German War Grave, 1918
জার্মান যুদ্ধ কবর, 1918 Imperial War Museums (CC BY-NC-SA)

এদিকে, রেইমসের পশ্চিম দিকে, জার্মান সপ্তম এবং নবম সেনাবাহিনী 22 মাইল (35 কিমি) দীর্ঘ একটি সম্মুখভাগ বরাবর অগ্রসর হয়েছিল। আক্রমণকারীরা ফরাসি ষষ্ঠ সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে আরও ভাল অগ্রসর হয়েছিল এবং মার্ন অতিক্রম করতে সক্ষম হয়েছিল। একটি গভীর ব্রিজহেড প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, তবে অবশেষে ব্রিটিশ, ইতালিয়ান এবং মার্কিন সৈন্যদের সহায়তায় ফরাসি নবম সেনাবাহিনী দ্বারা অগ্রগতি থামিয়ে দেওয়া হয়েছিল। জার্মান আক্রমণ, সেই বছরের পূর্ববর্তী অন্যান্য সমস্ত আক্রমণের মতো, অনেক লোককে ব্যয় করেছিল এবং যারা বেঁচে গিয়েছিল তারা ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল এবং রসদ এবং সরঞ্জামের অভাব ছিল। বিপরীতে, মিত্ররা, এখনও তাদের রেলওয়ে হাবগুলির নিয়ন্ত্রণে ছিল এবং ঘূর্ণনের একটি সিস্টেম ব্যবহার করে, লড়াইয়ের ফ্রন্টটি ক্রমাগত পূরণ করতে সক্ষম হয়েছিল। জার্মান মনোবল সর্বকালের সর্বনিম্ন পর্যায়ে ছিল, এমন একটি পরিস্থিতি যা 1918 সালের ফ্লু মহামারির বিস্তারিত পরিণতি দ্বারা মোটেও সহায়তা পায়নি, যা মিত্রদের আঘাত করার পুরো তিন সপ্তাহ আগে জার্মান সেনাবাহিনীকে আঘাত করেছিল।

লুডেনডর্ফের বসন্ত আক্রমণে জার্মান সেনাবাহিনীর 800,000 নিহত বা আহত হয়েছিল। কোনও উল্লেখযোগ্য কৌশলগত লাভ ছিল না, এবং কল করার মতো আর কোনও রিজার্ভ ছিল না। শত্রুরা নড়বড়ে হওয়ার সাথে সাথে মিত্ররা জোরে পাল্টা আঘাত করেছিল। 18 জুলাই, মিত্ররা তাদের পাল্টা আক্রমণ শুরু করে, যা মার্নের দ্বিতীয় যুদ্ধ নামে পরিচিত, এবং তারপরে জার্মান সেনাবাহিনীকে স্থায়ী পশ্চাদপসরণে বাধ্য করার জন্য আগস্টে আমিয়েন্সে আবার এটি করে। লুডেনডর্ফ অ্যামিয়েন্সের পরাজয়কে "জার্মান সেনাবাহিনীর কালো দিন" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন (ব্রুস, 231)। জার্মান সশস্ত্র বাহিনী এবং দেশে উভয় ক্ষেত্রেই অস্থিরতা বাড়ার সাথে সাথে জার্মানির সাথে 1918 সালের যুদ্ধবিরতি স্বাক্ষরের সাথে যুদ্ধের অবসান ঘটে।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

গ্রন্থ-পঁজী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া একটি অ্যামাজন সহযোগী এবং যোগ্য বই ক্রয়ের উপর একটি কমিশন উপার্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখক সম্পর্কে

Mark Cartwright
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Cartwright, M. (2026, February 12). জার্মান বসন্ত আক্রমণ: লুডেনডর্ফের প্রথম বিশ্বযুদ্ধ জয়ের শেষ সুযোগ. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-2898/

শিকাগো স্টাইল

Cartwright, Mark. "জার্মান বসন্ত আক্রমণ: লুডেনডর্ফের প্রথম বিশ্বযুদ্ধ জয়ের শেষ সুযোগ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, February 12, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-2898/.

এমএলএ স্টাইল

Cartwright, Mark. "জার্মান বসন্ত আক্রমণ: লুডেনডর্ফের প্রথম বিশ্বযুদ্ধ জয়ের শেষ সুযোগ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 12 Feb 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/2-2898/.

বিজ্ঞাপন সরান