ডেলিয়ান লীগ

Mark Cartwright
দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, Tuli Banerjee দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
Translations
মুদ্রণ করুন PDF
Delian League (by Marsyas, CC BY-SA)
ডেলিয়ান লীগ Marsyas (CC BY-SA)

ডেলিয়ান লীগ (বা এথেনিয়ান লীগ) ছিল এথেন্সের নেতৃত্বাধীন গ্রীক নগর-রাজ্যগুলির একটি জোট। পূর্ব গ্রীক শহরগুলিকে পারস্য শাসন থেকে মুক্ত করার জন্য 478 খ্রিস্টপূর্বাব্দে লীগটি গঠিত হয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব 5 ম শতাব্দীর গোড়ার দিকে ম্যারাথন, সালামিস এবং প্লাটিয়ায় গ্রীক বিজয়ের পরে পারস্য থেকে সম্ভাব্য প্রতিশোধমূলক আক্রমণের বিরুদ্ধে এই লীগটি প্রতিরক্ষা হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল।

লীগের মধ্যে 300 টিরও বেশি শহরের জোট শেষ পর্যন্ত এথেন্সের দ্বারা এতটাই আধিপত্য বিস্তার করবে যে কার্যত এটি এথেনীয় সাম্রাজ্যে বিবর্তিত হয়েছিল। এথেন্স জোটের নিয়ন্ত্রণে ক্রমশ আরও আক্রমণাত্মক হয়ে ওঠে এবং মাঝে মাঝে, সামরিক শক্তি দ্বারা সদস্যপদ সীমিত করে এবং অর্থ, জাহাজ বা উপকরণের আকারে অব্যাহত শ্রদ্ধা নিবেদন করতে বাধ্য করে। 404 খ্রিস্টপূর্বাব্দে পেলোপনেসিয়ান যুদ্ধে স্পার্টার হাতে এথেন্সের পরাজয়ের পরে, লীগটি বিলুপ্ত হয়েছিল।

সদস্যপদ ও শ্রদ্ধাঞ্জলি

ডেলিয়ান লীগ নামটি একটি আধুনিক, প্রাচীন উত্সগুলি এটিকে কেবল 'জোট' (সিমাচিয়া) বা 'এথেন্স এবং এর মিত্র' হিসাবে উল্লেখ করে। নামটি উপযুক্ত কারণ জোটের কোষাগারটি সাইক্লেডসের পবিত্র দ্বীপ ডেলোসে অবস্থিত ছিল। সময়ের সাথে সাথে লীগের সদস্যের সংখ্যা পরিবর্তিত হয়েছিল তবে প্রায় 330 জন শ্রদ্ধা তালিকায় রেকর্ড করা হয়েছে; সূত্র যা অসম্পূর্ণ বলে জানা যায়। বেশিরভাগ রাজ্য আইওনিয়া এবং দ্বীপপুঞ্জ থেকে এসেছিল তবে গ্রীসের বেশিরভাগ অংশের প্রতিনিধিত্ব করা হয়েছিল এবং পরে এমনকি কিছু অ-গ্রীক সদস্য যেমন ক্যারিয়ান নগর-রাজ্যগুলিও ছিল। বিশিষ্ট সদস্যদের মধ্যে রয়েছে:

  • এজিনা
  • বাইজান্টিয়াম
  • চিওস
  • লেসবস
  • লিন্ডোস
  • নাক্সোস
  • প্যারোস
  • সামোস
  • থ্যাসোস

এবং এজিয়ান জুড়ে আরও অনেক শহর, আইওনিয়া, হেলেস্পন্ট এবং প্রোপন্টিস।

এথেন্সের নেতৃত্বাধীন নৌবহর নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ব্যবহৃত কোষাগারের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করবেন বলে আশা করা হয়।

প্রাথমিকভাবে সদস্যরা শপথ নিয়ে একই শত্রু ও মিত্রদের ধরে রাখার শপথ নিয়েছিল। সম্ভবত ডেলোসে অনুষ্ঠিত সভাগুলিতে প্রতিটি শহর-রাজ্যের সমান ভোট ছিল। সদস্যরা এথেন্সের নেতৃত্বাধীন নৌ নৌবহর নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণের জন্য ব্যবহৃত কোষাগারে শ্রদ্ধা (ফোরোস) দেওয়ার প্রত্যাশা করা হয়েছিল। তাৎপর্যপূর্ণভাবে, কোষাগারটি এথেনীয় কোষাধ্যক্ষ, দশ হেলেনোটামিয়া দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল । প্রাথমিক পর্যায়ে শ্রদ্ধাঞ্জলি ছিল 460 প্রতিভা (425 খ্রিস্টপূর্বাব্দে 1,500 এ উন্নীত হয়েছিল), এথেনীয় রাষ্ট্রনায়ক এবং জেনারেল অ্যারিস্টাইডস দ্বারা নির্ধারিত একটি চিত্র। অর্থ সরবরাহের একটি বিকল্প ছিল জাহাজ এবং / অথবা উপকরণ (বিশেষত কাঠ) এবং শস্য দেওয়া।

ডেলিয়ান লিগের সাফল্য ও ব্যর্থতা কী ছিল?

ডেলিয়ান লীগ কিছু উল্লেখযোগ্য সামরিক বিজয় উপভোগ করেছিল যেমন ইওন, থ্রেসিয়ান চেরসোনিজ এবং সবচেয়ে বিখ্যাতভাবে, 466 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ইউরিমেডনের যুদ্ধে, সমস্ত পারস্য বাহিনীর বিরুদ্ধে। ফলস্বরূপ, থ্রেস এবং চেরসোনেসাস থেকে পারস্য গ্যারিসনগুলি সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। 450 খ্রিস্টপূর্বাব্দে লীগ তার লক্ষ্য অর্জন করেছে বলে মনে হয়েছিল যদি কালিয়াসের শান্তিকে সত্য হিসাবে বিবেচনা করা হয়। এখানে পারস্যরা তাদের প্রভাবের ক্ষেত্রে সীমাবদ্ধ ছিল এবং গ্রিস ও পারস্যের মধ্যে সরাসরি শত্রুতা শেষ হয়েছিল।

লীগের অন্যান্য সাফল্যগুলি সামরিক নয় বরং অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক ছিল, যা সমস্ত সদস্যের জন্য তাদের তাৎপর্য এবং বাস্তব প্রভাব নির্ধারণ করা আরও কঠিন করে তুলেছিল। এজিয়ান অঞ্চলে জলদস্যুতা কার্যত নির্মূল করা হয়েছিল, আন্তঃনগর বাণিজ্য বৃদ্ধি পেয়েছিল, একটি সাধারণ মুদ্রা চালু করা হয়েছিল (এথেনীয় রৌপ্য টেট্রাড্রাচম), কর কেন্দ্রীভূত হয়েছিল, সরকারের একটি ফর্ম হিসাবে গণতন্ত্র প্রচার করা হয়েছিল, এথেন্সের বিচার বিভাগ সদস্যদের নাগরিকদের কাছে অ্যাক্সেসযোগ্য ছিল এবং পরিমাপের মান হিসাবে সরঞ্জামগুলি এজিয়ান জুড়ে অভিন্ন হয়ে ওঠে। এই সমস্ত কিছুর প্রাথমিক সুবিধাভোগী অবশ্যই এথেন্স ছিল এবং শহরের বিশাল পুনর্নির্মাণ প্রকল্প, পেরিক্লিস দ্বারা শুরু হয়েছিল এবং যার মধ্যে পার্থেনন অন্তর্ভুক্ত ছিল, আংশিকভাবে লীগ কোষাগার দ্বারা অর্থায়ন করা হয়েছিল।

Athenian Silver Tetradrachm
এথেনীয় সিলভার টেট্রাড্রাচম Mark Cartwright (CC BY-NC-SA)

লীগ এবং এর শ্রদ্ধার প্রয়োজনীয়তা সর্বদা তার সদস্যদের পছন্দের ছিল না এবং কেউ কেউ চলে যাওয়ার চেষ্টা করেছিল, বিশেষত পারস্যের হুমকি ধীরে ধীরে হ্রাস পেয়েছিল এবং শ্রদ্ধার আহ্বান বাড়তে থাকে। একটি উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হ'ল নাক্সোস যিনি খ্রিস্টপূর্ব 467 সালে আলাদা হতে চেয়েছিলেন। এথেন্স দ্বীপটিকে আক্রমণ করে এবং এটিকে আধা-নির্ভরশীল করে নাটকীয় ফ্যাশনে প্রতিক্রিয়া জানায়, যদিও কম শ্রদ্ধা নিয়ে। থাসোস ছিলেন আরেকজন সদস্য যিনি এথেন্সের সাথে দ্বিমত পোষণ করেছিলেন এবং এর খনি এবং বাণিজ্য কেন্দ্রগুলির নিয়ন্ত্রণ রাখতে চেয়েছিলেন। আবার, এথেনীয়রা 465 খ্রিস্টপূর্বাব্দে শক্তি দিয়ে প্রতিক্রিয়া জানায় এবং তিন বছর ধরে শহরটি অবরোধ করে। অবশেষে, থাসোস আত্মসমর্পণ করেছিলেন।

জোট থেকে সাম্রাজ্য থেকে পতন

ইতিমধ্যে একটি এথেনীয় সাম্রাজ্যের মতো দেখাচ্ছে, আরও দুটি পর্ব লীগকে চিরতরে বদলে দিয়েছে। খ্রিস্টপূর্ব 460 সালে এথেন্স, করিন্থ, স্পার্টা এবং তাদের মিত্রদের মধ্যে প্রথম পেলোপনেসিয়ান যুদ্ধ শুরু হয়েছিল। প্রথমবারের মতো গ্রিক নগর-রাষ্ট্রগুলির বিরুদ্ধে লীগ ব্যবহার করা হয়েছিল এবং পারস্য এজেন্ডার বাইরে ছিল। তারপরে খ্রিস্টপূর্ব 454 খ্রিস্টপূর্বাব্দে এথেন্স মিশরে একটি ব্যর্থ লীগ অভিযানের অজুহাত ব্যবহার করেছিল (পারস্যবিরোধী রাজপুত্র ইনারাসকে সহায়তা করার জন্য) লীগের কোষাগারটি এথেন্সে স্থানান্তরিত করার জন্য।

লীগ, এখন থেকে, পায়ের আঙ্গুলে রাখা আরও কঠিন হয়ে উঠল। 446 খ্রিস্টপূর্বাব্দে এথেন্স কোরোনিয়ার যুদ্ধে হেরে যায় এবং ইউবোয়ায় একটি বড় বিদ্রোহ দমন করতে হয়েছিল। আরও গুরুতর একটি পর্ব ঘটেছিল যখন সামোস এবং মিলেটোসের (উভয় লীগ সদস্য) মধ্যে লড়াই এথেন্স দ্বারা যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল। আবার এথেনীয়দের উচ্চতর সংস্থানগুলি 439 খ্রিস্টপূর্বাব্দে তাদের বিজয় এনে দেয়। 432 খ্রিস্টপূর্বাব্দে পোটেইডিয়ায় আরও একটি বিদ্রোহ শুরু হয়েছিল যা এথেন্স এবং ডেলিয়ান লীগকে স্পার্টার নিজস্ব জোট পেলোপোনেসিয়ান লীগের সরাসরি বিরোধিতা করেছিল। পারস্য-সমর্থিত স্পার্টার বিরুদ্ধে এই দ্বিতীয় এবং আরও ক্ষতিকারক পেলোপোনেসিয়ান যুদ্ধ (432-404 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) অবশেষে, 30 বছরের ভয়াবহ এবং সম্পদ-নিষ্কাশনকারী দ্বন্দ্বের পরে, এথেন্সকে হাঁটু গেড়ে বসিয়ে দেবে এবং ডেলিয়ান লীগের জন্য মৃত্যুঘণ্টা বাজাবে। খ্রিস্টপূর্ব 415 সিসিলিয়ান অভিযানের মতো বিপর্যয়কর পরাজয় এবং পূর্ববর্তী বছর বিদ্রোহী মেলোসে সমস্ত পুরুষদের নৃশংসভাবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া মরিয়া সময়ের সূচক ছিল। এথেন্সের গৌরবময় দিনগুলি চলে গেছে এবং তাদের সাথে, ডেলিয়ান লীগও।

উপসংহার

লিগের সুবিধাগুলি অবশ্যই বেশিরভাগ এথেনীয়দের জন্য ছিল, তবুও, এটি তাৎপর্যপূর্ণ যে বাস্তববাদী বিকল্প - স্পার্টান শাসন - 404 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে গ্রিসের ছোট রাজ্যগুলির জন্য আর জনপ্রিয় ছিল না। এটি সম্ভবত 377 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে দ্বিতীয় এথেন্সিয়ান কনফেডারেসিতে দুর্বল এবং আরও সামরিকভাবে নিষ্ক্রিয়, এথেন্সের সাথে পুনরায় যোগদানের ইচ্ছা দ্বারা নির্দেশিত হয়।

এই ধারাবাহিক নিবন্ধে ডেলিয়ান লীগ সম্পর্কে আরও জানুন:

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

ডেলিয়ান লীগ কী ছিল এবং এটি কী করেছিল?

ডেলিয়ান লীগ ছিল গ্রীক নগর-রাষ্ট্রগুলির একটি জোট যা পারস্য আগ্রাসনের প্রতিরক্ষা হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল কারণ প্রতিটি সদস্য আক্রমণ করা হলে অন্যকে রক্ষা করার শপথ নিয়েছিল। এথেন্স লিগে আধিপত্য বিস্তার করতে এসেছিল এবং এটি নগদ সংগ্রহের জন্য ব্যবহার করেছিল। এটি ডেলোস দ্বীপের মূল ট্রেজারি সদর দফতরের নামানুসারে নামকরণ করা হয়েছে।

ডেলিয়ান লিগে কারা ছিলেন?

ডেলিয়ান লীগ তার শীর্ষে 330 টি শহর-রাজ্য নিয়ে গঠিত হয়েছিল। এথেন্স ছিল খুব নেতা এবং প্রভাবশালী পলিস।

ডেলিয়ান লিগ কেন ব্যর্থ হলো?

ডেলিয়ান লীগ ভেঙে পড়ে কারণ এথেন্স এতে আধিপত্য বিস্তার করতে এসেছিল এবং সদস্যদের কাছ থেকে অর্থ প্রদানের দাবি করেছিল। কিছু নগর-রাজ্য প্রত্যাখ্যান করেছিল এবং এথেনীয়দের দ্বারা আক্রমণ করা হয়েছিল, বিশেষত নাক্সোস। পেলোপনেসিয়ান যুদ্ধের সময়, অনেকে লীগকে কেবল এথেনীয় সাম্রাজ্য হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন এবং যখন এথেন্স স্পার্টার কাছে যুদ্ধে হেরে গিয়েছিল, তখন লীগটি বিলুপ্ত হয়েছিল।

গ্রন্থ-পঁজী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া একটি অ্যামাজন সহযোগী এবং যোগ্য বই ক্রয়ের উপর একটি কমিশন উপার্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখক সম্পর্কে

Mark Cartwright
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Cartwright, M. (2026, January 06). ডেলিয়ান লীগ. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-338/

শিকাগো স্টাইল

Cartwright, Mark. "ডেলিয়ান লীগ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, January 06, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-338/.

এমএলএ স্টাইল

Cartwright, Mark. "ডেলিয়ান লীগ." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 06 Jan 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-338/.

বিজ্ঞাপন সরান