থেসালি এবং নিওপেট্রার ডাচি

Michael Goodyear
দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, Tuli Banerjee দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
Translations
মুদ্রণ করুন PDF
Coin of Manuel Komnenos Doukas (by Classical Numismatic Group, Inc., CC BY-SA)
ম্যানুয়েল কোমনেনোস ডুকাসের মুদ্রা Classical Numismatic Group, Inc. (CC BY-SA)

থেসালি 1267 বা 1268 থেকে 1394 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত মধ্যযুগীয় গ্রিসের একটি স্বাধীন রাষ্ট্র ছিল, প্রথমে গ্রীক শাসিত থেসালি এবং পরে কাতালান এবং ল্যাটিন শাসিত ডাচি অফ নিওপেট্রাস হিসাবে। এর সেবাস্টোক্রেটরদের অধীনে, থেসালি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের পক্ষে একটি কাঁটা এবং গ্রিস এবং দক্ষিণ ইতালির ল্যাটিন রাজ্যগুলির মিত্র ছিল। 1318 খ্রিস্টাব্দে শেষ থেসালিয়ান সেবাস্টোক্রেটরের মৃত্যুর পরে , ডাচি অফ নিওপেট্রাস কাতালানদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং এথেন্সের ডাচির সাথে মিলিত হয়েছিল, 1423 খ্রিস্টাব্দে অটোমান তুর্কিদের দ্বারা থেসালি জয় না হওয়া পর্যন্ত দুটি রাজ্য বেশিরভাগ একই শাসক এবং ভাগ্য ভাগ করে নিয়েছিল।

এপিরাসে শুরু

1204 খ্রিস্টাব্দে চতুর্থ ক্রুসেডের কনস্টান্টিনোপল বরখাস্ত হওয়ার পরে, বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য উত্তরসূরি রাজ্যগুলির একটি সিরিজে বিভক্ত হয়েছিল। থেসালি মূলত আঞ্চলিক গ্রীক নেতা লিও স্গোরোসের দখলে ছিল, তবে যখন ল্যাটিন ক্রুসেডাররা এসেছিল, তখন অঞ্চলটি দ্রুত ল্যাটিন প্রভুদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল নামমাত্র নেতৃত্বে মন্টফেরাট, থেসালোনিকার নতুন রাজা (রাজত্বকাল 1205-1207 খ্রিস্টাব্দ)। থেসালিতে ল্যাটিন শাসন স্বল্পস্থায়ী ছিল এবং 1212 খ্রিস্টাব্দে, এপিরাসের মাইকেল আই কমনেনোস ডুকাস (রাজত্বকাল 1205-1215 খ্রিস্টাব্দ) মূল শহর লারিসা সহ কেন্দ্রীয় থেসালি দখল করেছিলেন এবং থেসালির বাকি অংশ তার সৎ ভাই এবং উত্তরসূরি থিওডোর কোমনেনোস ডুকাস (রাজত্বকাল 1215-1230 খ্রিস্টাব্দ) দ্বারা জয় করা হয়েছিল। এপিরাস বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের তিনটি দীর্ঘস্থায়ী গ্রীক (বা বরং রোমান) উত্তরসূরি রাজ্যগুলির মধ্যে একটি ছিল এবং এটি প্রাথমিকভাবে বেশ সফল হয়েছিল, থেসালোনিকা জয় করে, নিজেকে থেসালোনিকার সাম্রাজ্য পুনর্বিবেচনা করে এবং 1230 খ্রিস্টাব্দে ক্লোকোটনিৎসার যুদ্ধে থিওডোর ভয়াবহ পরাজয়ের আগে কনস্টান্টিনোপলের প্রায় দরজা পর্যন্ত অগ্রসর হয়।

ম্যানুয়েলের অধীনে থেসালি স্বাধীনতার স্বাদ পেয়েছিলেন এবং মাইকেল দ্বিতীয় এর ইচ্ছায় এটি আবার একটি স্বাধীন রাষ্ট্রে পরিণত হবে।

ক্লোকোটনিৎসার পরে, ম্যানুয়েল কোমনেনোস ডুকাস (রাজত্বকাল 1230-1241 খ্রিস্টাব্দ) থেসালোনিকায় ক্ষমতা গ্রহণ করেছিলেন এবং তার আত্মীয় মাইকেল দ্বিতীয় কোমনেনোস ডুকাস (রাজত্বকাল 1230-1267/1268 খ্রিস্টাব্দ) এপিরাসের শাসক হন। সংকোচনের এই দশকে থেসালোনিকা সাম্রাজ্য দ্বারা থেসালি শাসিত হয়েছিল, তবে যখন ম্যানুয়েলকে 1237 খ্রিস্টাব্দে ফিরে আসা থিওডোর দ্বারা থেসালোনিকা থেকে বহিষ্কার করা হয়েছিল, তখন তিনি থেসালিতে গিয়েছিলেন, যেখানে তিনি 1239 থেকে 1241 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত একটি স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে এই অঞ্চলটি শাসন করেছিলেন। তার মৃত্যুর পরে, থেসালি এপিরাসের মাইকেল দ্বিতীয় এর কাছে পড়েছিলেন, এপিরাসের স্বৈরশাসকে পুনরায় অন্তর্ভুক্ত হন। অঞ্চলটি 1259 সালে নাইসিয়া সাম্রাজ্য দ্বারা সংক্ষিপ্তভাবে দখল করা হয়েছিল তবে পরের বছর এপিরোট বাহিনী দ্বারা পুনরায় দখল করা হয়েছিল।

একটি স্বাধীন রাষ্ট্র

ম্যানুয়েলের অধীনে থেসালির স্বাধীনতার স্বাদ থাকলেও দ্বিতীয় মাইকেলের ইচ্ছায় এটি আবার একটি স্বাধীন রাষ্ট্রে পরিণত হবে। মাইকেল দ্বিতীয় তার প্রথম পুত্র নিকেফোরোস কোমনেনোস ডুকাস এবং তার অবৈধ পুত্র জন ডুকাসের মধ্যে তার রাজ্য ভাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। নিকেফোরোস (রাজত্বকাল 1267/1268-1297 খ্রিস্টাব্দ) এপিরাসের স্বৈরশাসক পেয়েছিলেন এবং জন থেসালিকে গ্রহণ করেছিলেন।

জন আই ডুকাস (রাজত্বকাল 1267/1268-1289 খ্রিস্টাব্দ) নিওপেট্রাস শহরকে তার রাজধানী হিসাবে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন এবং কার্যত স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে থেসালি শাসন করেছিলেন। তার সৎ ভাই নিকেফোরোসের মতো, তিনি প্রযুক্তিগতভাবে বাইজেন্টাইন আধিপত্যের প্রতি অনুগত ছিলেন। জন বাইজেন্টাইন সম্রাট মাইকেল অষ্টম প্যালিওলোগোস (রাজত্বকাল 1259-1282 খ্রিস্টাব্দ) এর কাছ থেকে রাজকীয় উপাধি সেবাস্টোক্রেটর পেয়েছিলেন, একইভাবে বাইজেন্টাইন শাসনকে স্বীকৃতি দিয়েছিলেন যেভাবে নাইকেফোরোস স্বৈরশাসক উপাধির বিনিময়ে এপিরাসে বাইজেন্টাইন শাসন স্বীকার করেছিলেন। কিন্তু বাস্তবে, উভয় রাষ্ট্রই বাইজেন্টাইন শাসনের বাইরে কাজ করেছিল এবং প্রায়শই দক্ষিণে এবং ইতালিতে তাদের ল্যাটিন প্রতিবেশীদের সাথে জোট করেছিল।

জন সিসিলির প্রথম চার্লসের সাথে সুসম্পর্ক রেখেছিলেন (রাজত্বকাল 1266-1285 খ্রিস্টাব্দ), যিনি বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের পাশাপাশি এথেন্সের ডাচির লোভ করেছিলেন। নিকেফোরোসের মতো, জন থেসালিকে অর্থোডক্সের রক্ষক হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন যখন মাইকেল অষ্টম 1274 খ্রিস্টাব্দে লিওন কাউন্সিলে অর্থোডক্স এবং ক্যাথলিক গির্জার একত্রীকরণে সম্মত হন। এমনকি জন লিয়ন কাউন্সিল এবং এর ঘোষিত ইউনিয়নের নিন্দা করার জন্য নিওপেট্রাসে একটি সিনোড আহ্বান করেছিলেন।

Division of the Byzantine Empire, 1204 CE.
বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের বিভাগ, 1204 খ্রিস্টাব্দ। Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

যোহনের অবিশ্বস্ততার প্রতিশোধ হিসাবে, মাইকেল অষ্টমের ভাইয়ের অধীনে একটি বাইজেন্টাইন সেনাবাহিনী থেসালি আক্রমণ করেছিল এবং নিওপ্যাট্রাসে যোহনকে অবরোধ করেছিল। তিনি কেবল এথেন্সের ডাচি থেকে একটি সেনাবাহিনীর সময়মতো আগমনের মাধ্যমে রক্ষা পেয়েছিলেন। তবে এই সহায়তার মূল্য ছিল ভবিষ্যতের এথেনিয়ান ডিউক, উইলিয়াম প্রথম দে লা রোচে (রাজত্বকাল 1280-1287 খ্রিস্টাব্দ) এর সাথে বিবাহ বন্ধনে জনের কন্যা হেলেনার হাত, পাশাপাশি কয়েকটি থেসালিয়ান সীমান্ত শহরের যৌতুক। বাইজেন্টাইনরা 1277 খ্রিস্টাব্দে আবার আক্রমণ করার চেষ্টা করেছিল এবং মাইকেল অষ্টম ব্যক্তিগতভাবে 1282 খ্রিস্টাব্দে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন তবে পথেই মারা যান।

প্রথম জন বাইজেন্টাইন শাসনের ভয়ঙ্কর প্রতিরোধী ছিলেন, তার মৃত্যুর পরে, তিনি তার উত্তরসূরি হিসাবে দুটি ছোট পুত্রকে রেখে যান, কনস্ট্যান্টাইন (রাজত্বকাল 1289-1303 খ্রিস্টাব্দ) এবং থিওডোর (রাজত্বকাল 1289-1299 খ্রিস্টাব্দ)। জনের বিধবা, একজন ভ্লাচ রাজকন্যা, বাইজেন্টাইন ক্ষমতার কাছে স্বীকার করেছিলেন এবং 1295 খ্রিস্টাব্দে, সম্রাট দ্বিতীয় অ্যান্ড্রোনিকোস প্যালিওলোগোস (রাজত্বকাল 1282-1328 খ্রিস্টাব্দ) উভয়কেই তাদের পিতার মতো সেবাস্টোক্রেটর উপাধি প্রদান করেছিলেন। তবে এই দুই সেবাস্টোক্রেটর তাদের বাবার পুত্র ছিলেন এবং শীঘ্রই বাইজেন্টাইনদের জন্য সমস্যা সৃষ্টি করেছিলেন। তারা সার্বিয়ানদের সাথে ষড়যন্ত্র করেছিল এবং এমনকি এপিরাসে তাদের চাচাতো ভাইকে আক্রমণ করেছিল এবং নওপাক্টোস শহর দখল করেছিল।

রাজবংশের অবসান

1303 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, কনস্ট্যান্টাইন এবং থিওডোর উভয়ই মারা গিয়েছিলেন এবং অন্য একটি শিশু থেসালির শাসক ছিলেন: কনস্ট্যান্টাইনের পুত্র জন দ্বিতীয় ডুকাস (রাজত্বকাল 1303-1318 খ্রিস্টাব্দ)। তার অল্প বয়সের কারণে, কনস্ট্যান্টাইন এথেন্সের ডিউক, গাই দ্বিতীয় দে লা রোচকে (রাজত্বকাল 1287-1308 খ্রিস্টাব্দ) জনের অভিভাবক এবং থেসালির রিজেন্ট হিসাবে নিয়োগ করেছিলেন। গাই বিয়ের মাধ্যমে জনের চাচা ছিলেন। তিনি তার অনুপস্থিতিতে থেসালি শাসন করার জন্য অ্যান্টনি লে ফ্ল্যামেনক নামে একজন বেলিফ নিয়োগ করেছিলেন। তার পারিবারিক ইতিহাস এবং গাইয়ের তত্ত্বাবধানের কারণে, জন তার ল্যাটিন প্রতিবেশীদের সাথে থেসালির দৃঢ় সংযোগ বজায় রেখেছিলেন। গাইয়ের অভিভাবকত্ব একটি আক্রমণকারী এপিরোট সেনাবাহিনীকে পিছু হটতে বাধ্য করেছিল, ল্যাটিনদের সাথে থেসালির সম্পর্ককে আরও শক্তিশালী করেছিল।

Coin of Guy II de la Roche
গাই দ্বিতীয় দে লা রোচের মুদ্রা Classical Numismatic Group, Inc. (CC BY-SA)

যাইহোক, উত্তরে, কাতালান কোম্পানির আকারে একটি নতুন সংকট তৈরি হয়েছিল। কাতালান কোম্পানি ছিল আরাগন কিংডমের ভাড়াটে সৈন্যদের একটি গ্রুপ যা বাইজেন্টাইন সম্রাট দ্বিতীয় অ্যান্ড্রোনিকোস দ্বারা ভাড়া করা হয়েছিল। 1303 খ্রিস্টাব্দে পৌঁছানোর পরে, তারা বেশ কয়েকটি যুদ্ধে তুর্কিদের সফলভাবে পরাজিত করেছিল, তবে তাদের ক্রমবর্ধমান শক্তি বাইজেন্টাইনদের আতঙ্কিত করেছিল। 1305 খ্রিস্টাব্দে, কাতালান কোম্পানির নেতা রজার ডি ফ্লোরকে হত্যা করা হয়েছিল, যার ফলে কাতালান কোম্পানি বেশ কয়েক বছর ধরে থ্রেসকে ধ্বংস করেছিল, ভূমিটি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করেছিল। 1309 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, কাতালানরা ইতিমধ্যে বাইজেন্টাইন অঞ্চলকে পুরোপুরি দখল করে নতুন সুযোগের সন্ধান করছিল। জন দ্বিতীয় তখন বয়সে পরিণত হয়েছিলেন এবং এথেন্সের নতুন ডিউক (রাজত্বকাল 1308-1311 খ্রিস্টাব্দ) ব্রায়েনের ওয়াল্টার থেকে মুক্ত হওয়ার চেষ্টা করছিলেন। ওয়াল্টার থিসালিতে এথেনীয় শক্তি প্রতিষ্ঠার জন্য কাতালান কোম্পানিকে আহ্বান করেছিলেন এবং ভাড়াটে সৈন্যরা সহজেই থেসালিয়ান সমভূমি লুণ্ঠন করেছিল এবং বেশ কয়েকটি থেসালিয়ান দুর্গ দখল করেছিল।

তার পূর্ববর্তী বাইজেন্টাইনদের মতোই ওয়াল্টারও এখন কাতালান কোম্পানির হিংস্রতা এবং রক্তাক্ত দক্ষতায় উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছিলেন। তিনি তাদের ধ্বংস করার চেষ্টা করেছিলেন, তবে কাতালানরা 1311 খ্রিস্টাব্দে হ্যালমিরোসের যুদ্ধে ডুকাল সেনাবাহিনীকে চূর্ণ করেছিল। ওয়াল্টার যুদ্ধে নিহত হন। এর পরবর্তীতে, কাতালানরা এথেন্সের ডাচি নিজেই জয় করেছিল। জন আরও বেশ কয়েক বছর লড়াই করেছিলেন, তবে কাতালানরা তাদের আগে জয় করা থেসালিয়ান দুর্গগুলি বজায় রেখেছিল এবং থেসালির গভীরে আক্রমণ চালিয়ে যায়। থেসালীয় অভিজাতরাও অস্থির হয়ে পড়েছিল এবং তাই জন বাইজেন্টাইন আধিপত্যকে স্বীকৃতি দিতে বাধ্য হয়েছিলেন। 1318 খ্রিস্টাব্দে জন মারা গেলে, রাজ্যটি দ্রুত বিলুপ্ত হয়ে যায়, কাতালানরা থেসালির দক্ষিণ অংশ জয় করে এবং গ্রীক অভিজাতরা, তাদের মধ্যে স্টিফেন গ্যাব্রিওলোপোলোস প্রধান ছিলেন, উত্তরে আধা-স্বায়ত্তশাসিতভাবে শাসন করেছিলেন।

ডাচি অফ নিওপেট্রাস

যদিও থেসালি আনুষ্ঠানিকভাবে চলে গিয়েছিলেন, তবে এটি আরও একটি শতাব্দীর অর্ধ-জীবন ছিল ডাচি অফ নিওপেট্রাস হিসাবে। কাতালানরা থেসালির দক্ষিণ অর্ধেকের জায়গায় ডাচি অফ নিওপেট্রাস প্রতিষ্ঠা করেছিল, তবে বাস্তবে এটি এথেন্সের ডাচির অংশ ছিল। কাতালান এথেন্স সিসিলির আরাগোনীয় রাজাদের দ্বিতীয় এবং তৃতীয় পুত্র দ্বারা শাসিত হয়েছিল এবং এইভাবে নিওপেট্রাসের ডিউক এবং এথেন্সের ডিউকরা এক এবং একই ছিল। এটি 1390 খ্রিস্টাব্দ অবধি কাতালানদের দ্বারা দখল করা হয়েছিল, যখন করিন্থের ফ্লোরেন্টাইন প্রভু নেরিও প্রথম আসিয়ায়োলি (রাজত্বকাল 1390-1391 খ্রিস্টাব্দ) এটি জয় করেছিলেন, দুই বছর আগে কাতালানদের কাছ থেকে এথেন্সের ডাচি কেড়ে নিয়েছিলেন।

Nerio I Acciaioli
নেরিও আই অ্যাকিয়াওলি Francesco Fanelli (Public Domain)

অ্যাসিয়াওলির অধীনে ডাচি অফ নিওপেট্রাস স্বল্পস্থায়ী হবে। চার বছর পরে, 1394 খ্রিস্টাব্দে, অটোমানরা ডুচি জয় করে এবং এথেন্সের দিকে অগ্রসর হয়। 1402 খ্রিস্টাব্দে আঙ্কারার যুদ্ধে অটোমানরা পতনের পরে তৈমুর (ওরফে তামেরলেন), বাইজেন্টাইনরা কিছু সময়ের জন্য থেসালি পুনরায় জয় করেছিল এবং অঞ্চলটি বাইজেন্টাইন এবং অটোমানদের মধ্যে পিছনে পিছনে চলে যায় যতক্ষণ না অটোমানরা 1423 খ্রিস্টাব্দে এটি চিরতরে জয় করে। প্রকৃত এবং নামমাত্র স্বাধীনতার বর্ধিত জীবনের পরে, থেসালি এখন পরবর্তী চার শতাব্দীর জন্য অটোমান সাম্রাজ্যের অংশ ছিল।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখক সম্পর্কে

Michael Goodyear
মাইকেল শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইতিহাস এবং নিকট প্রাচ্যের ভাষা এবং সভ্যতায় ডিগ্রি অর্জন করেছেন, যেখানে তিনি প্রাথমিকভাবে বাইজেন্টাইন ইতিহাস অধ্যয়ন করেছিলেন। তিনি মিশিগান আইন স্কুল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে জেডি করেছেন।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Goodyear, M. (2026, January 05). থেসালি এবং নিওপেট্রার ডাচি. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19062/

শিকাগো স্টাইল

Goodyear, Michael. "থেসালি এবং নিওপেট্রার ডাচি." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, January 05, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19062/.

এমএলএ স্টাইল

Goodyear, Michael. "থেসালি এবং নিওপেট্রার ডাচি." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 05 Jan 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19062/.

বিজ্ঞাপন সরান