ইরানি বিপ্লব

Scarlett Hart
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations
প্রিন্ট করুন PDF
Demonstration in Tehran (by Institute for Iranian Contemporary Historical Studies, Public Domain)
তেহরানে বিক্ষোভ Institute for Iranian Contemporary Historical Studies (Public Domain)

ইরানী বিপ্লব (1978-1979) ছিল একটি সামাজিক আন্দোলন যা ইরানের রাজতান্ত্রিক সরকারের সাথে ব্যাপক এবং বৈচিত্র্যময় অসন্তোষ থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। বিপ্লবটি মোহাম্মদ রেজা শাহের (রাজত্বকাল 1941-1979) শাসনের বিরুদ্ধে লড়াই করা হয়েছিল এবং এটি পাহলভি রাজবংশের সমাপ্তি এবং ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান (1979 থেকে বর্তমান) প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে শেষ হয়েছিল।

ইরানী বিপ্লব পাহলভি রাজবংশের (1925-1979) পূর্ববর্তী গভীর শিকড়যুক্ত সমস্যা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল। ইরানে গণতন্ত্রের অভাব, অর্থনৈতিক অবস্থা, রাজতন্ত্র ও বৃহত্তর সমাজের ধর্মীয় অনৈতিকতা এবং বিদেশী শক্তির স্থায়ী উপস্থিতি নিয়ে গভীর অসন্তোষ ছিল। সাংবিধানিক বিপ্লব (1905-1907) এই অসন্তোষ প্রকাশ এবং কাজার রাজবংশের (1789-1925) শাসনের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করার জন্য সংঘটিত হয়েছিল। এর ফলে একটি সংবিধান এবং মজলিস, একটি নির্বাচিত প্রতিনিধিত্বমূলক সংসদ প্রতিষ্ঠা হয়েছিল। যাইহোক, বিদেশী বাহিনীর সাথে শাহের নৈকট্য বজায় রাখা অজনপ্রিয় ছিল এবং শেষ পর্যন্ত কাজারদের মৃত্যু এবং পাহলভি রাজবংশ প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করেছিল।

পাহলভি রাজবংশ পাশ্চাত্য অনৈতিকতা ও ধর্মীয় অপমানের প্রতীক হয়ে ওঠে।

নতুন শাহ, রেজা শাহ পাহলভি (রাজত্বকাল 1925-1941), 'আধুনিকীকরণের' একটি কর্মসূচি প্ররোচিত করেছিলেন, যা ধর্মীয় নেতাদের উল্লেখযোগ্য অসম্মতি সত্ত্বেও তাঁর উত্তরসূরি মোহাম্মদ রেজা শাহের রাজত্বকালে ক্রমাগত অনুসরণ করা হবে। পাহলভি রাজবংশ, যদিও মাঝে মাঝে জনপ্রিয়, পশ্চিমা অনৈতিকতা এবং ধর্মীয় অপমানের প্রতীক হয়ে ওঠে। প্রতিবাদ ইরানী সমাজের একটি নিয়মিত বৈশিষ্ট্য হয়ে ওঠে এবং 1978-9 এর বিপ্লব শেষ পর্যন্ত ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান প্রতিষ্ঠা করে।

সাংবিধানিক বিপ্লব

19 শতকের শেষের দিকে এবং 20 শতকের গোড়ার দিকে ইরানে, কাজার রাজবংশের শাসনের বিরুদ্ধে ধর্মনিরপেক্ষ বুদ্ধিজীবী এবং শিয়া যাজকদের মধ্যে অস্থিরতা বৃদ্ধি পেয়েছিল, যা তারা যুক্তি দিয়েছিল যে তারা পর্যাপ্ত বিদেশী অর্থনৈতিক ও রাজনৈতিক হস্তক্ষেপকে প্রতিরোধ করেনি।

এই অসন্তোষ 1905-1907 সালের সাংবিধানিক বিপ্লবের দিকে পরিচালিত করে। মোজাফফর ও-দীন শাহের (রাজত্বকাল 1896-1907) শাসনের বিরোধিতা করা দলগুলি ইরান জুড়ে বেশিরভাগ বড় শহরে দীর্ঘ অর্থনৈতিক ধর্মঘট এবং বিক্ষোভের নেতৃত্ব দেয়। 1906 সালের অক্টোবরে, একটি সংবিধান তৈরি করা হয়েছিল যার মধ্যে রাজকীয় ক্ষমতার সীমাবদ্ধতা এবং একটি নির্বাচিত প্রতিনিধি সংসদ (মজলিস নামে পরিচিত) প্রবর্তন অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1907 সালের 3 জানুয়ারী সংবিধানে স্বাক্ষর করার পাঁচ দিন পরে শাহ মারা যান। 1907 সালের গোড়ার দিকে পাস হওয়া সম্পূরক মৌলিক আইনগুলির পাশাপাশি, যা বাক, সংবাদপত্র এবং সংগঠনের স্বাধীনতা সরবরাহ করেছিল, সংবিধানটি ইরানে একটি নতুন গণতন্ত্রীকরণ এবং একটি জনপ্রিয় অভ্যুত্থানের নজির চিহ্নিত করেছিল যা সফল রাজনৈতিক উত্থানের দিকে পরিচালিত করেছিল।

Representatives of the First Iranian Parliament
ইরানের প্রথম পার্লামেন্টের প্রতিনিধি National Library and Archives of the Islamic Republic of Iran, World Digital Library (Public Domain)

সামরিক কর্মকর্তা রেজা খান পারস্য কসাক ব্রিগেডের নেতৃত্বে ক্ষমতা দখল করার পরে 1921 সালের ফেব্রুয়ারির পারস্য অভ্যুত্থানে কাজার রাজবংশকে অবশেষে উৎখাত করা হয়েছিল। রেজা খানকে সিংহাসনে বসানো হয়েছিল, নতুন পাহলভি রাজবংশের প্রথম রাজা রেজা শাহ পাহলভি হয়েছিলেন।

রেজা শাহ পাহলভী

রেজা শাহ পাহলভির মূল উদ্দেশ্য ছিল কেন্দ্রীয় সরকারকে শক্তিশালী করা এবং ইরানকে রাজনৈতিক, সামাজিক ও অর্থনৈতিকভাবে ইউরোপের সাথে আরও ঘনিষ্ঠভাবে সংযুক্ত করে 'আধুনিকীকরণ' করা। তাঁর 'আধুনিকীকরণ' কর্মসূচির একটি অংশ ছিল ধর্মীয় শ্রেণিবিন্যাসের ক্ষমতাকে সীমাবদ্ধ করা, যা তিনি বিভিন্ন ক্ষেত্রে চালিয়েছিলেন। রেজা শাহ 1935 সালে তেহরানে ইউরোপীয় স্টাইলের বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা সহ ধর্মনিরপেক্ষ শিক্ষার একটি ব্যবস্থা তৈরি করেছিলেন এবং মহিলাদের অংশগ্রহণের অনুমতি দিয়েছিলেন। ধর্মীয় শ্রেণিবিন্যাসের ক্ষমতা সীমাবদ্ধ করার আরও সক্রিয় প্রচেষ্টায়, রেজা শাহ ধর্মনিরপেক্ষ আইনের একটি সংস্থা তৈরি করার জন্য আইনগুলির একটি কোডিফিকেশন প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, আলেমদের বিচারক হতে নিষেধ করেছিলেন এবং আলেমদের থেকে রাষ্ট্র-লাইসেন্সপ্রাপ্ত নোটারিদের কাছে নথি নোটারাইজিং করার ভূমিকা স্থানান্তরিত করেছিলেন। তদুপরি, 1932 সালে, একটি ইউরোপীয় পোশাক কোড প্রয়োগ করা হয়েছিল এবং 1936 সালে, ওড়না পরা স্পষ্টভাবে নিষিদ্ধ ছিল।

Reza Shah in Persepolis
পার্সেপোলিসে রেজা শাহ Unknown Photographer (Public Domain)

যদিও রেজা শাহ খুব জনপ্রিয় ছিলেন, রাজনৈতিক ভিন্নমতের প্রতি তাঁর অসহিষ্ণুতা বুদ্ধিজীবীদের বিচ্ছিন্ন করেছিল, যারা আরও গণতান্ত্রিক সরকার চেয়েছিল এবং শিয়া আলেমদের বিচ্ছিন্ন করেছিল। তার পুলিশ ও সেনাবাহিনী ক্রমশ সহিংস হয়ে ওঠে। 1935 সালের 13 জুলাই গোহরশাদ মসজিদ বিদ্রোহ সেনাবাহিনীর পরিবর্তনের উদাহরণ দেয়, যখন সৈন্যরা মাশহাদে ইমাম রেজার মাজারের পবিত্রতা লঙ্ঘন করে, শাহের প্রতিবাদে সেখানে জড়ো হওয়া কয়েক ডজন মুসল্লিকে হত্যা করে।

ব্রিটেন এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের ইরান আক্রমণের পরে রেজা শাহ অবশেষে 1941 সালের 16 সেপ্টেম্বর পদত্যাগ করেন। তাঁর পুত্র সিংহাসনে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন এবং মোহাম্মদ রেজা শাহ পাহলভি হন।

তেল ও মোসাদেক

ইরানের দখলদারিত্ব দেশটিকে রাজনৈতিকভাবে পশ্চিমা শক্তিগুলির আরও কাছাকাছি নিয়ে আসে, যার ফলে পাহলভি সরকারের প্রতি আরও জনপ্রিয় অসন্তোষ দেখা দেয়। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে (1939-45) ইরানের অন্তর্ভুক্তির অর্থ খাদ্য দুর্লভ হয়ে ওঠে, মুদ্রাস্ফীতি মারাত্মকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল এবং বিদেশী সৈন্যদের উপস্থিতি জেনোফোবিয়া এবং জাতীয়তাবাদী বক্তৃতায় খাওয়ানো হয়েছিল। তদুপরি, মজলিস, যারা স্বার্থ বজায় রেখেছিল, তারা এই সমস্যাগুলি দমন করতে কার্যকর ছিল না, যার ফলে কমিউনিস্ট তুদেহ পার্টির প্রতি সমর্থন বৃদ্ধি পেয়েছিল, যা সক্রিয়ভাবে শিল্প শ্রমিকদের সংগঠিত করছিল।

ইরানের সবচেয়ে লাভজনক রফতানি তেল ছিল সরকারে বিদেশী অংশগ্রহণের ক্ষেত্র। 1944 সাল থেকে, সোভিয়েত এবং আমেরিকান সরকার ইরান থেকে তেল ছাড়ের জন্য আলোচনায় প্রতিযোগিতা করেছিল, যা সোভিয়েত প্রচার আক্রমণ এবং সামরিক আক্রমণের দিকে পরিচালিত করেছিল। সরকার সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে তেল চুক্তি স্বাক্ষর করার পরে অবশেষে 1946 সালের মে মাসে সোভিয়েত সৈন্যরা প্রত্যাহার করে নেয়।

1951 সালের 15 মার্চ, মোহাম্মদ মোসাদেকের নেতৃত্বে মজলিস তেল শিল্পকে জাতীয়করণের পক্ষে ভোট দেয়।

1948 সালে ইরানে তেল জাতীয়করণের জন্য জনপ্রিয় আকাঙ্ক্ষা বৃদ্ধি পেয়েছিল, কারণ এটি স্পষ্ট করে দেওয়া হয়েছিল যে ব্রিটিশ সরকার রয়্যালটি থেকে প্রাপ্ত ইরানী সরকারের চেয়ে অ্যাংলো-ইরানিয়ান তেল সংস্থার কাছ থেকে বেশি রাজস্ব অর্জন করেছিল। 1951 সালের 15 মার্চ, মজলিস, এখন ন্যাশনাল ফ্রন্টের নেতা (এবং পরে 1951 সালের এপ্রিলে প্রধানমন্ত্রী হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল) মোহাম্মদ মোসাদেকের নেতৃত্বে, তেল শিল্পকে জাতীয়করণের পক্ষে ভোট দেয়।

মোসাদ্দেকের জনপ্রিয়তা, পশ্চিমা-বিরোধী রাজনীতি এবং তেল জাতীয়করণের বিষয়ে অনড়তা তার এবং শাহের মধ্যে সংঘর্ষ সৃষ্টি করেছিল। 1953 সালের জুনে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্য অপারেশন আয়াক্সে মোসাদেককে উৎখাত করার জন্য বাহিনীতে মিলিত হয়েছিল। শাহ মার্কিন সিআইএর সাথে সহযোগিতা করে মোসাদ্দেককে বরখাস্ত করেন এবং চার দিনের দাঙ্গা শুরু হয়, এই সময় মোহাম্মদ রেজা শাহ দেশ ছেড়ে চলে যান। 1953 সালের 19 আগস্ট, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং যুক্তরাজ্যের অর্থায়নে শাহপন্থী সেনা ইউনিটগুলি মোসাদেকের বাহিনীকে পরাজিত করে, শাহ ইরানে ফিরে আসে এবং মোসাদেককে কারাগারে বন্দী করা হয়।

রাজনৈতিক দমন-পীড়নের একটি সময় অনুসরণ করা হয়েছিল যখন মোহাম্মদ রেজা শাহ তার নিজের হাতে ক্ষমতা কেন্দ্রীভূত করার চেষ্টা করেছিলেন। জাতীয়তাবাদী ও কমিউনিস্ট পার্টিগুলিকে দমন করা হয়েছিল, মিডিয়া সীমাবদ্ধ করা হয়েছিল, গোপন পুলিশ (সাভাক) শক্তিশালী হয়েছিল এবং নির্বাচন সতর্কতার সাথে নিয়ন্ত্রণ করা হয়েছিল।

যাজকদের অসন্তোষ

শিয়া আলেমরা ইসলামের প্রতি পাহলভি রাজবংশের প্রতিশ্রুতি (বা এর অভাব) নিয়ে ক্রমশ অসন্তুষ্ট হয়ে উঠছিল। রেজা শাহের শাসনামলের পর থেকে যে আধুনিকীকরণ প্রকল্পটি অনুসরণ করা হয়েছিল তা ধারাবাহিকভাবে ধর্মীয় শ্রেণিবিন্যাসের সমালোচনার শিকার হয়েছিল, বিশেষত ইউরোপীয় পোশাক কোড প্রয়োগ এবং পর্দা নিষিদ্ধ করা, যা ঐতিহ্যগত ইসলামী মূল্যবোধের ক্ষয়ের প্রতীক হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল। 1944 সালে, একজন মধ্যম-স্তরের আলেম, রুহুল্লাহ খোমেনি একটি বই প্রকাশ করেছিলেন, কাশফ আল-আসরার (গোপন উন্মোচন), যা শাহের আধুনিকীকরণ প্রকল্প এবং এর ধর্মযাজক-বিরোধী নীতিগুলিকে আক্রমণ করেছিল।

সাংবিধানিক বিপ্লবের পর থেকে ধর্মীয়-ধর্মনিরপেক্ষ বিতর্ক ইরানের রাজনৈতিক দৃশ্যপটের একটি নিয়মিত বৈশিষ্ট্য ছিল। 1963 সালের জানুয়ারিতে মোহাম্মদ রেজা শাহের 'শ্বেত বিপ্লব' ঘোষণার পরে তারা আবার খ্যাতি অর্জন করে, একটি 6-দফা আধুনিকীকরণ কর্মসূচি যার মধ্যে ভূমি সংস্কার, বন এবং চারণভূমির জাতীয়করণ এবং সরকারী কারখানাগুলি ব্যক্তিগত স্বার্থে বিক্রি করা অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই কর্মসূচিতে নারীদের ভোটাধিকার দেওয়া এবং অমুসলিমদের পদে অধিষ্ঠিত হওয়ার অনুমতি দেওয়ার প্রস্তাব করা হয়েছিল, যা বেশিরভাগ শিয়া আলেমরা অগ্রহণযোগ্য বলে মনে করেছিলেন। 1963 সালের জুনে বর্তমান আয়াতুল্লাহ খোমেনিকে মোহাম্মদ রেজা শাহ এবং 'শ্বেত বিপ্লব' আক্রমণ করে একটি বক্তৃতার জন্য কোমে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। তার গ্রেপ্তারের ফলে তিন দিন দেশব্যাপী বিক্ষোভ হয়েছিল, দশ বছর আগে মোসাদেককে উৎখাত করার পর সবচেয়ে সহিংস, যা শেষ পর্যন্ত শাহ দ্বারা মারাত্মকভাবে দমন করা হয়েছিল।

Shah Mohammad Reza Pahlavi
শাহ মোহাম্মদ রেজা পাহলভি Royal Court of Iran (Public Domain)

1964 সালের অক্টোবরে, সরকার একটি বিল প্রস্তাব করেছিল যা ইরানে কর্মরত মার্কিন সামরিক কর্মী এবং তাদের পরিবারকে কূটনৈতিক দায়মুক্তি দেবে, মূলত আমেরিকানদের ইরানি আদালতকে এড়িয়ে যাওয়ার অনুমতি দেবে। বিলটি গভীরভাবে অজনপ্রিয় ছিল, বিশেষত আলেমদের মধ্যে যারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে পশ্চিমা অনৈতিকতার প্রতীক হিসাবে দেখেছিল। খোমেনি, 1964 সালের এপ্রিলে গৃহবন্দি থেকে মুক্তি পাওয়ার পরে, কোমে একটি বিশাল শ্রোতার সামনে বিলটি আক্রমণ করেছিলেন। এই খুতবার রেকর্ডিংগুলি ব্যাপকভাবে প্রচারিত হয়েছিল এবং শাহ-বিরোধী ধর্মীয় আন্দোলনের প্রতি যথেষ্ট মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল। এই খুতবার কয়েক দিনের মধ্যেই, খোমেনিকে আবার গ্রেপ্তার করা হয়েছিল এবং তুরস্কে নির্বাসিত করা হয়েছিল, সেখান থেকে তিনি 1965 সালের অক্টোবরে ইরাকে চলে এসেছিলেন।

খোমেনি নির্বাসন থেকে শাহ-বিরোধী বিবৃতি প্রকাশ অব্যাহত রেখেছিলেন। 1960 এর দশকের শেষের দিকে, খোমেনি শিক্ষার্থীদের জন্য একটি ধারাবাহিক বক্তৃতা দিয়েছিলেন যা পরে প্রকাশিত হয়েছিল এবং ভেলায়েত-ই ফকিহ (ইসলামী আইনবিদের শাসন) শিরোনামে একটি বই হিসাবে প্রচারিত হয়েছিল। তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন যে সরকার হিসাবে রাজতন্ত্র ইসলামের সাথে সম্পূর্ণ বেমানান।

এদিকে, তরুণ ইরানিরা শাসনের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি গোপন গেরিলা গ্রুপ গঠন করেছিল কারণ আইনি বিরোধিতা অকার্যকর বলে মনে হয়েছিল। বেশিরভাগ গোষ্ঠীকে সরকার জোর করে ভেঙে দিয়েছিল, তবে দুটি প্রধান গোষ্ঠী বেঁচে ছিল: ফেদায়ান (ফেদায়ান-ই খালক), যারা মতাদর্শগতভাবে মার্কসবাদী এবং সাম্রাজ্যবাদবিরোধী ছিল, এবং মোজাহিদিন (মোজাহিদিন-ই খালক), যারা ইসলামকে তাদের রাজনৈতিক সংগ্রামের ভিত্তি হিসাবে দেখেছিল। উভয় গ্রুপই শাহের শাসনকে দুর্বল করার জন্য একই কৌশল ব্যবহার করেছিল: তারা পুলিশ স্টেশনগুলিতে আক্রমণ করেছিল, মার্কিন, ব্রিটিশ এবং ইসরায়েলি অফিসে বোমা ফেলেছিল এবং ইরানি নিরাপত্তা কর্মকর্তা এবং মার্কিন সামরিক কর্মীদের হত্যা করেছিল।

রাজনৈতিক অস্থিরতা ও অস্থিরতা

1976 সালের মধ্যে, ইরানি অর্থনীতি লড়াই করছিল। শাহ ওপেক সংকটের পরে বর্ধিত তেল রাজস্ব তার মানব ও প্রাতিষ্ঠানিক সম্পদের বাইরে ইরানের শিল্প ও অবকাঠামো সম্প্রসারণের জন্য ব্যবহার করার চেষ্টা করেছিলেন। এটি ব্যাপক অর্থনৈতিক ও সামাজিক বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে। বৃহত্তর আধুনিকীকরণ কর্মসূচির অংশ হিসাবে, সরকার বর্ধিত তহবিল বেসরকারী মাধ্যমিক বিদ্যালয় এবং কমিউনিটি কলেজগুলিকে জাতীয়করণ, আয়কর হ্রাস এবং একটি উচ্চাভিলাষী স্বাস্থ্য বীমা পরিকল্পনা বাস্তবায়নের জন্য ব্যবহার করেছিল। যাইহোক, এই প্রোগ্রামগুলি কার্যকরভাবে মুদ্রাস্ফীতি বা বাড়ির দাম বাড়ার বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারেনি।

যদিও 1977 সালের প্রতিবাদগুলি প্রাথমিকভাবে মধ্যবিত্ত এবং ধর্মনিরপেক্ষ ছিল, 1978 সালের প্রথমার্ধে বিক্ষোভের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন ধর্মীয় ব্যক্তিত্বরা।

1978 সালের মধ্যে, ইরানে 45,000 আমেরিকান সহ 60,000 এরও বেশি বিদেশী ছিল, যা জনপ্রিয় ধারণাকে শক্তিশালী করেছিল যে শাহের আধুনিকীকরণ কর্মসূচি দেশের ইরানী চরিত্র এবং ইসলামী মূল্যবোধ এবং পরিচয়কে ক্ষয় করছে। ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয় ভিন্নমত এবং একদলীয় রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার প্রতিক্রিয়া হিসাবে রাজনৈতিক দমন-পীড়ন বৃদ্ধি পেয়েছিল, যা শিক্ষিত শ্রেণিকে আরও বিচ্ছিন্ন করেছিল। 1977 সাল থেকে, মানবাধিকার সংস্থাগুলি ইরানে মানবাধিকার লঙ্ঘনের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করতে শুরু করে, যা মার্কিন রাষ্ট্রপতি কার্টার তার বৈদেশিক নীতির অংশ করে নিয়েছিলেন। শাহ রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তি দিয়ে এবং নাগরিকদের জন্য নতুন আইনি সুরক্ষা ঘোষণা করে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন। এই নতুন রাজনৈতিক স্বাধীনতার সুযোগ নিয়ে ন্যাশনাল ফ্রন্ট, ইরান ফ্রিডম মুভমেন্ট এবং অন্যান্য রাজনৈতিক দলগুলো আবার কাজ ও সংগঠিত হতে শুরু করে।

যদিও 1977 সালের প্রতিবাদগুলি প্রাথমিকভাবে মধ্যবিত্ত এবং ধর্মনিরপেক্ষ ছিল, 1978 সালের প্রথমার্ধে বিক্ষোভগুলি ধর্মীয় ব্যক্তিত্বদের দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল এবং আরও ঐতিহ্যবাহী গোষ্ঠী এবং শহুরে শ্রমিক শ্রেণির সমর্থন পেয়েছিল। বিক্ষোভকারীরা ক্রমবর্ধমানভাবে পরিকল্পিত সহিংসতায় জড়িত ছিল; শাসকদের সবচেয়ে আপত্তিকর বৈশিষ্ট্যগুলি লক্ষ্যবস্তু করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, নাইটক্লাব এবং সিনেমাগুলি নৈতিক দুর্নীতি এবং পশ্চিমা প্রভাবের প্রতীক ছিল, ব্যাংকগুলি অর্থনৈতিক শোষণের প্রতীক ছিল এবং পুলিশ স্টেশনগুলি পাহলভি শাসনের সহিংসতার প্রতিনিধিত্ব করেছিল।

শাহ-বিরোধী স্লোগান এবং পোস্টারগুলিও খোমেনিকে বিপ্লবের মুখ এবং একটি আদর্শ ইসলামী রাষ্ট্রের প্রস্তাবিত নেতা হিসাবে ব্যবহার করার দিকে স্থানান্তরিত হয়েছিল। নির্বাসন থেকে, খোমেনি আরও বিক্ষোভের আহ্বান অব্যাহত রেখেছিলেন এবং শাসকদের সাথে কোনও সমঝোতার বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন। 1978 সালের আগস্টে, রেক্স সিনেমায় ধর্মীয়-প্রবণ শিক্ষার্থীদের দ্বারা শুরু হওয়া অগ্নিকাণ্ডে 400 এরও বেশি লোক মারা গিয়েছিল। একটি সফল গুজবের ফলে সরকারের জনপ্রিয়তা আরও হ্রাস পেয়েছিল যে আগুন গোপন পুলিশের কাজ, ধর্মীয় প্রবণতা শিক্ষার্থীদের দ্বারা নয়।

বিপ্লব

1978 সালের 4 সেপ্টেম্বর, রমজানের শেষে, সরকারবিরোধী বিক্ষোভ ইরান জুড়ে ছড়িয়ে পড়তে শুরু করে এবং ক্রমবর্ধমান উগ্রবাদী সুর ছিল। সরকার তেহরান এবং আরও 11 টি শহরে সামরিক আইন ঘোষণা করেছে। জালেহ স্কয়ার গণহত্যা ঘটেছিল 8 সেপ্টেম্বর, যখন মোহাম্মদ রেজা শাহের সৈন্যরা তেহরানে খোমেনিপন্থী 20,000 বিক্ষোভকারীদের উপর গুলি চালায়। সরকারের দেওয়া সরকারী মৃত্যুর সংখ্যা 84 থেকে 122 এর মধ্যে রয়েছে, যদিও প্রকৃত সংখ্যাটি ব্যাপকভাবে বিতর্কিত, সংখ্যাটি সম্ভবত আরও বেশি হতে পারে। দিনটি ইরানে 'ব্ল্যাক ফ্রাইডে' নামে পরিচিতি লাভ করে এবং সরকারের প্রতি আরও বেশি অসন্তোষ সৃষ্টি করে।

Demonstration of 8 September 1978
8 সেপ্টেম্বর 1978 এর বিক্ষোভ Islamic Revolution Document Center (Public Domain)

1978 সালে ইরাক থেকে বহিষ্কৃত হওয়ার পরে খোমেনি ফ্রান্সে চলে গিয়েছিলেন, যা তার বিরোধী আন্দোলনকে বিশ্ব মিডিয়ায় বিস্তৃত এক্সপোজার দিয়েছিল এবং আরও ভাল টেলিফোন সংযোগ বিরোধী আন্দোলনের মধ্যে উন্নত সমন্বয়ের অনুমতি দিয়েছিল।

1978 সালের সেপ্টেম্বরে, সরকারী খাত এবং তেল শিল্পের শ্রমিকরা আরও ভাল বেতন এবং কাজের অবস্থার দাবিতে নিয়মিত বড় আকারে ধর্মঘট শুরু করে। এই দাবিগুলি রাজনৈতিক পরিবর্তনের আহ্বানে রূপান্তরিত হয়েছিল, কারণ আন্দোলনটি ব্যাপক শাহ-বিরোধী বিক্ষোভের সাথে গতি পেয়েছিল। জ্বালানি, পরিবহন এবং কাঁচামালের ঘাটতির কারণে বেসরকারী শিল্পগুলি নভেম্বরের মধ্যে কার্যত সমস্ত কার্যক্রম বন্ধ করে দেয়। শাহ, ইরানী সমাজ পিছলে যাওয়ার বিষয়ে তার উপলব্ধি উপলব্ধি করে, স্কুল এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলি বন্ধ করে দেয়, সংবাদপত্র স্থগিত করে এবং তেহরানে 4 বা ততোধিক লোকের সভা নিষিদ্ধ করে। তিনি খোমেনির সহযোগী আয়াতুল্লাহ হোসেইন আলী মোন্তাজেরি সহ 1000 এরও বেশি রাজনৈতিক বন্দীকে মুক্তির আদেশ দিয়ে শান্তি ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছিলেন। যাইহোক, এই আত্মসমর্পণগুলি কাঙ্ক্ষিত প্রভাব ফেলেনি। খোমেনি এই প্রতিশ্রুতিকে মূল্যহীন বলে অভিহিত করেছেন এবং প্রতিবাদ অব্যাহত রাখার আহ্বান জানিয়েছেন। ধর্মঘট আবার শুরু হয়, যার ফলে সম্পূর্ণ সরকারী শাটডাউন হয়।

10 এবং 11 ডিসেম্বর, কয়েক হাজার মানুষ সারা দেশে শাসনবিরোধী মিছিলে অংশ নিয়েছিল, যার ফলে বিক্ষোভকারী এবং শাহের সৈন্যদের মধ্যে সহিংস সংঘর্ষ হয়েছিল। শাহ পরবর্তীকালে ন্যাশনাল ফ্রন্টের নেতা শাপুর বখতিয়ারের সাথে আলোচনায় প্রবেশ করেছিলেন, যিনি মোহাম্মদ রেজা শাহ দেশ ছেড়ে চলে গেলে পাহলভি রাজবংশের অধীনে সরকার গঠনে সম্মত হন। 1979 সালের 3 জানুয়ারী, মজলিস বাখতিয়ারের সরকার গঠনের পক্ষে ভোট দেয় এবং 6 জানুয়ারী, বাহকতিয়ার শাহকে তার নতুন মন্ত্রিসভা উপস্থাপন করেন। 16 জানুয়ারী, মোহাম্মদ রেজা শাহ ইরান থেকে পালিয়ে যান, খবরটি ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে দেশজুড়ে উদযাপন ছড়িয়ে পড়ে।

বখতিয়ার সরকার

প্রধানমন্ত্রী বখতিয়ার তাত্ক্ষণিকভাবে সংবাদমাধ্যমের বিধিনিষেধ তুলে নেওয়া, অবশিষ্ট সমস্ত রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তি দিয়ে এবং সাভাক বিলুপ্ত করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে শাহের শাসন থেকে তার মন্ত্রিসভাকে দূরে সরিয়ে রাখার চেষ্টা করেছিলেন। সরকারের এই সমঝোতা মধ্যপন্থী আলেমদের সমর্থন জিতলেও, খোমেনি এবং বামপন্থী মতাদর্শের নেতৃত্বে বেশিরভাগ বিক্ষোভকারী রাজতন্ত্রের অবসানে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিলেন। ন্যাশনাল ফ্রন্ট পাহলভি শাসনের কাছে আত্মসমর্পণের জন্য বাখতিয়ারকে দল থেকে বহিষ্কার করেছিল এবং খোমেনি তার সরকারকে অবৈধ ঘোষণা করেছিলেন। 29 জানুয়ারী, খোমেনি রাজতন্ত্রের উপর একটি 'রাস্তায় গণভোটের' আহ্বান জানিয়েছিলেন, যার ফলে তেহরানে এক মিলিয়নেরও বেশি লোকের বিশাল বিক্ষোভ হয়েছিল।

1 ফেব্রুয়ারি, খোমেনি অবশেষে ইরানে ফিরে আসেন, যেখানে তাকে উচ্ছ্বসিত অভ্যর্থনা জানানো হয়। পরের দিন এক ভাষণে তিনি মেহেদী বাজারগানকে অস্থায়ী সরকারের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে ঘোষণা করেন। পরের দিনগুলিতে, বাখতিয়ারের প্রতি সশস্ত্র বাহিনীর আনুগত্য হ্রাস পায় এবং 8 এবং 9 ফেব্রুয়ারি বিমান বাহিনী খোমেনির প্রতি একটি নতুন আনুগত্য ঘোষণা করে। পরবর্তীকালে বিমান ঘাঁটির অস্ত্রাগার খুলে দেওয়া হয় এবং জনতার মধ্যে অস্ত্র বিতরণ করা হয়। 11 ফেব্রুয়ারি, সিনিয়র সামরিক কমান্ডাররা সশস্ত্র বাহিনীর 'নিরপেক্ষতা' ঘোষণা করেছিলেন, যা মূলত সরকারের প্রতি সমর্থন প্রত্যাহারের সমতুল্য ছিল এবং বিকেলের শেষের দিকে, বখতিয়ার আত্মগোপনে ছিলেন এবং রাজধানী বিদ্রোহীদের হাতে ছিল: পাহলভি রাজবংশের পতন ঘটেছিল।

পরবর্তী পরিণতি - বাজারগান এবং অস্থায়ী সরকার

খোমেনির ঘোষণার মাধ্যমে, বাজারগান 1979 সালের ফেব্রুয়ারিতে বিপ্লবী শাসনের প্রথম প্রধানমন্ত্রী হন। যাইহোক, দেশটি তখনও বিপ্লবী অনুভূতিতে জ্বলছিল, যার অর্থ সমাজ বা নিজস্ব আমলাতন্ত্রের উপর সরকারের খুব কম নিয়ন্ত্রণ ছিল। বিপ্লবের সময় শত শত আধা-স্বাধীন বিপ্লবী কমিটি প্রতিষ্ঠার পর থেকে কার্যকর কেন্দ্রীয় কর্তৃপক্ষ আর ছিল না।

Ayatollah Khomeini
আয়াতুল্লাহ খোমেইনী Sharok Hatami (Public Domain)

খোমেনি নিজেকে সরকারের দ্বারা আবদ্ধ বলে মনে করতেন না; তিনি তার নিজস্ব নীতিগত ঘোষণা তৈরি করেছিলেন, সরকারী প্রতিনিধিদের নাম দিয়েছিলেন এবং বাজারগান ছাড়াই নতুন প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। প্রধানমন্ত্রী এখন বিপ্লবী কাউন্সিলের সাথে ক্ষমতা ভাগ করে নেওয়ার কথা ছিল, যা 1979 সালের জানুয়ারিতে খোমেনি দ্বারা প্রতিষ্ঠিত একটি প্রতিষ্ঠান। প্রাক্তন শাসকদের সাথে সহযোগীদের শাস্তি দেওয়ার জন্য নতুন বিপ্লবী আদালত প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল। সেই থেকে সামরিক ও পুলিশ কর্মকর্তা, সাভাক এজেন্ট, মন্ত্রিপরিষদ মন্ত্রী এবং মজলিসের ডেপুটিদের প্রতিদিন মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হত। আদালতের কঠোর ক্রিয়াকলাপগুলি খুব বিতর্কিত ছিল এবং 14 ই মার্চ, বাজারগান বিপ্লবী আদালতকে কার্যক্রম স্থগিত করার জন্য জোর দিয়েছিল। যাইহোক, 5 এপ্রিল, বিপ্লবী কাউন্সিল দ্বারা আদালতগুলি পুনরায় অনুমোদিত হয়েছিল। 1979 সালের নভেম্বরের আগে 550 জনেরও বেশি লোককে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, যখন বাজারগান অবশেষে পদত্যাগ করেছিলেন।

খোমেনি, ইরানকে ইসলামীকরণের প্রচেষ্টায়, এটি করার জন্য বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যার মধ্যে ইসলামিক রেভল্যুশনারি গার্ড কর্পস, ধর্মযাজক নেতাদের অনুগত একটি সামরিক বাহিনী যা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল। বাজারগান মূলত শক্তিহীন হয়ে পড়েছিল। রাজতন্ত্র পরবর্তী দেশের রাজনৈতিক ব্যবস্থা নির্ধারণের জন্য 1979 সালের 30 এবং 31 মার্চ একটি জাতীয় গণভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল। যাইহোক, ভোটদান গোপন ছিল না, এবং ব্যালটে কেবল একটি ধরণের রাজনৈতিক ব্যবস্থা ছিল: ইসলামিক প্রজাতন্ত্র। 1 এপ্রিল, খোমেনি ইসলামিক প্রজাতন্ত্র ইরান প্রতিষ্ঠার ঘোষণা দেন। পরবর্তীকালে আলেমদের আধিপত্যের ভিত্তি প্রতিষ্ঠা করার জন্য এবং খোমেনিকে ফকিহ (বিপ্লবের নেতা এবং নবীর উত্তরাধিকারী হিসাবে পরিচিত) হিসাবে চূড়ান্ত কর্তৃত্ব দেওয়ার জন্য সংবিধানটি পুনর্লিখন করা হয়েছিল।

খোমেনি, পপুলিস্ট প্রচারক এবং বামপন্থী দলগুলি ইতিমধ্যে ব্যাপক আমেরিকান-বিরোধী মনোভাবের আগুনে পুড়ে গেছে। 1979 সালের অক্টোবরে, প্রাক্তন শাহ, মোহাম্মদ রেজা পাহলভিকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চিকিত্সার জন্য ভর্তি করা হয়েছিল, যা ইসলামিক প্রজাতন্ত্রকে উদ্বিগ্ন করেছিল, কারণ তারা আশঙ্কা করেছিল যে তার অসুস্থতা বিপ্লবের বিরুদ্ধে অভ্যুত্থানের জন্য মার্কিন সমর্থন অর্জনের জন্য ব্যবহার করা হবে। বাজারগান আলজেরিয়ায় মার্কিন রাষ্ট্রপতি কার্টারের জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টার সাথে সাক্ষাতের পরে, তেহরানে কয়েক হাজার লোক বিক্ষোভ করেছিল, কিছু 'ইমাম লাইনের' কিছু শিক্ষার্থী মার্কিন দূতাবাস দখল করেছিল, 52 জন মার্কিন কূটনীতিককে জিম্মি করেছিল। বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ার 2 দিন পরে, বাজারগান 1979 সালের 6 নভেম্বর তার ভূমিকা থেকে পদত্যাগ করেছিলেন। বিপ্লবী পরিষদ রাষ্ট্রপতি ও মজলিস নির্বাচন মুলতুবি থাকায় প্রধানমন্ত্রীর কার্যাবলী গ্রহণ করে। ইরান জিম্মি সংকট 444 দিন ধরে স্থায়ী হয়েছিল এবং এর ফলে মার্কিন-ইরান সম্পর্ক সম্পূর্ণ ভেঙে যায়।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

ইরানি বিপ্লব কী ছিল?

ইরানী বিপ্লব ছিল সামাজিক সমাবেশ এবং রাজনৈতিক উত্থান যা পাহলভি রাজবংশের পতন (1925-1979) এবং ইসলামী প্রজাতন্ত্র ইরান প্রতিষ্ঠার দিকে পরিচালিত করে।

ইরানি বিপ্লব কেন ঘটল?

বিপ্লবের কয়েক দশক আগে পাহলভি রাজবংশ ব্যাপকভাবে অজনপ্রিয় ছিল, বিশেষত বামপন্থী এবং ধর্মীয় ইরানিদের মধ্যে। পাহলভি রাজবংশ 'আধুনিকীকরণ' প্রকল্পগুলিকে অগ্রাধিকার দিয়েছিল, যার ফলে ঐতিহ্যবাহী ধর্মীয় ক্রিয়াকলাপের নির্যাতন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ইরানের রাজনৈতিক জোটবদ্ধ হয়েছিল।

গ্রন্থপঞ্জী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া অ্যামাজন অ্যাসোসিয়েট এবং যোগ্য বই কেনার উপর কমিশন অর্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখকের সম্পর্কে

Scarlett Hart
স্কারলেট মানব, সামাজিক এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞানের সাম্প্রতিক স্নাতক, লিঙ্গ, উপনিবেশবাদ এবং মধ্যপ্রাচ্যের আধুনিক ইতিহাসে বিশেষ আগ্রহ রয়েছে।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Hart, S. (2026, February 19). ইরানি বিপ্লব. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-23980/

শিকাগো স্টাইল

Hart, Scarlett. "ইরানি বিপ্লব." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, February 19, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-23980/.

এমএলএ স্টাইল

Hart, Scarlett. "ইরানি বিপ্লব." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 19 Feb 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-23980/.

বিজ্ঞাপন সরান