আমেরিকান বিপ্লব

Harrison W. Mark
দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, Tuli Banerjee দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
Translations
মুদ্রণ করুন PDF
Washington at the Constitutional Convention, 1787 (by Junius Brutus Stearns, Public Domain)
সাংবিধানিক কনভেনশনে ওয়াশিংটন, 1787 Junius Brutus Stearns (Public Domain)

আমেরিকান বিপ্লব (1765-1789) ছিল ব্রিটিশ উত্তর আমেরিকার তেরোটি উপনিবেশে রাজনৈতিক উত্থানের সময়। প্রাথমিকভাবে সংসদীয় করের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ, এটি একটি বিদ্রোহে পরিণত হয়েছিল এবং শেষ পর্যন্ত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্মের দিকে পরিচালিত করেছিল। এনলাইটেনমেন্টের ধারণার উপর ভিত্তি করে, বিপ্লব আধুনিক পশ্চিমা গণতন্ত্রের উত্থানে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।

উৎপত্তি: সংসদ এবং আমেরিকান পরিচয়

1763 সালের ফেব্রুয়ারিতে, সাত বছরের যুদ্ধ - বা উত্তর আমেরিকার থিয়েটার হিসাবে ফরাসি এবং ভারতীয় যুদ্ধ - শেষ হয়েছিল। শান্তি চুক্তির অংশ হিসাবে, ফ্রান্সের পরাজিত কিংডম তার উপনিবেশ নিউ ফ্রান্স (কানাডা) এবং মিসিসিপি নদীর পূর্বে তার সমস্ত ঔপনিবেশিক অঞ্চল তার বিজয়ী প্রতিদ্বন্দ্বী গ্রেট ব্রিটেনের কাছে হস্তান্তর করে। যদিও এটি ব্রিটেনকে উত্তর আমেরিকার প্রভাবশালী ঔপনিবেশিক শক্তি হিসাবে ছেড়ে দিয়েছিল, এই নতুন আধিপত্যটি একটি মূল্যে এসেছিল, যথা একটি বিশাল যুদ্ধ ঋণ। ঋণ মেটানোর জন্য, ব্রিটিশ সংসদ উত্তর আমেরিকার পূর্ব সমুদ্র উপকূল বরাবর তেরোটি উপনিবেশের উপর নতুন কর আরোপের সিদ্ধান্ত নিয়েছে। বেশিরভাগ যুদ্ধ এই উপনিবেশগুলিকে রক্ষা করার জন্য লড়াই করা হয়েছিল, সর্বোপরি, এবং সংসদ সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে উপনিবেশবাদীদের সাম্রাজ্যের আর্থিক বোঝা কাঁধে নিতে সহায়তা করা উচিত।

নিজেদের একে অপরের থেকে আলাদা মনে করা সত্ত্বেও, উপনিবেশগুলি শিথিলভাবে আবদ্ধ ছিল এবং একাধিকবার অভিন্ন প্রতিরক্ষার জন্য একজোট হয়েছিল।

এই সিদ্ধান্তের আগে, সংসদ আমেরিকান উপনিবেশগুলি নিয়ে কাজ করার সময় 'স্যালুটারি অবহেলার' একটি অনানুষ্ঠানিক নীতি মেনে চলেছিল। এর অর্থ হ'ল, তাদের রাজকীয় গভর্নররা সত্ত্বেও, উপনিবেশগুলি মূলত তাদের নিজস্ব বিষয়গুলি পরিচালনা করার জন্য ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল, ঔপনিবেশিক আইনসভাগুলি শাসন এবং কর আরোপের তদারকি করেছিল। এই আইনসভাগুলির প্রভাব প্রায়শই উপনিবেশের রাজকীয়ভাবে নিযুক্ত গভর্নরের ক্ষমতাকে গ্রহণ না করলে সমান ছিল। বিভিন্ন মৌলিক এবং উন্নয়নমূলক পরিস্থিতির কারণে, প্রতিটি উপনিবেশ তার নিজস্ব পরিচয় বজায় রেখেছিল - উদাহরণস্বরূপ, নিউ ইংল্যান্ডের পিউরিটান সোসাইটি, নিউ ইয়র্কের ডাচ উত্স এবং ভার্জিনিয়ার তামাক অর্থনীতি, সবই তাদের ঔপনিবেশিক পরিচয় গঠনকে প্রভাবিত করেছিল। নিজেকে একে অপরের থেকে আলাদা হিসাবে দেখা সত্ত্বেও, উপনিবেশগুলি ব্রিটেনের সাথে তাদের ভাগ করা সম্পর্কের দ্বারা শিথিলভাবে আবদ্ধ ছিল এবং গত শতাব্দীর ঔপনিবেশিক যুদ্ধের সময় একাধিকবার সাধারণ প্রতিরক্ষায় একত্রিত হয়েছিল।

একই সময়ে, আমেরিকান উপনিবেশবাদীরা নিজেদেরকে ব্রিটিশ হিসাবে বিবেচনা করেছিল এবং গর্বের সাথে তাই। 1689 সালের গৌরবময় বিপ্লব এবং এর সাথে যে সাংবিধানিক সংস্কার হয়েছিল, ব্রিটিশদের বিশ্বের সবচেয়ে মুক্ত মানুষ হিসাবে দেখা হয়েছিল; তাদের প্রতিনিধিত্বমূলক সরকারের (সংসদ) অধিকারের পাশাপাশি স্ব-করের অধিকার নিশ্চিত করা হয়েছিল। উপনিবেশবাদীরা বিশ্বাস করত যে এই 'ইংরেজদের অধিকার' তাদের ইংরেজ রক্ত এবং ইংরেজ রাজার প্রতি আনুগত্যের উপযুক্ত হিসাবে তাদের কাছে প্রসারিত হয়েছিল; প্রকৃতপক্ষে, এই অধিকারগুলির অনেকগুলি উপনিবেশের নিজস্ব সনদে প্রতিধ্বনিত হয়েছিল। সংসদ উপনিবেশগুলির উপর সরাসরি কর আরোপ করতে পারে এমন ধারণাটি এই ধারণার বিরুদ্ধে গিয়েছিল; যেহেতু সংসদে কোনও আমেরিকানদের প্রতিনিধিত্ব করা হয়নি, তাই সংসদের তাদের কর দেওয়ার কোনও সাংবিধানিক কর্তৃত্ব ছিল না (অর্থাত্ প্রতিনিধিত্ব ছাড়াই কর)। পার্লামেন্ট, অবশ্যই, দ্বিমত পোষণ করেছিল, যুক্তি দিয়েছিল যে আমেরিকানরা কার্যত প্রতিনিধিত্ব করেছিল, যেমন হাজার হাজার ইংরেজদের ক্ষেত্রে হয়েছিল যাদের কোনও সম্পত্তি ছিল না এবং ভোট দিতে পারেনি। আমেরিকানদের অধিকার এবং স্বাধীনতা নিয়ে এই মৌলিক মতবিরোধ - কর আরোপের আড়ালে প্রকাশ করা হয়েছিল - যা আমেরিকান বিপ্লব এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জন্মের কেন্দ্রবিন্দুতে ছিল।

Causes of the American Revolution
আমেরিকান বিপ্লবের কারণ Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

জমায়েত ঝড়: 1763-1770

স্যালুটারি অবহেলার নীতিটি শেষ হতে পারে এমন প্রথম সূচকটি ছিল 1763 সালের অক্টোবরে, যখন গ্রেট ব্রিটেনের রাজা তৃতীয় জর্জ (রাজত্বকাল 1760-1820) 1763 সালের রাজকীয় ঘোষণা জারি করেছিলেন। এটি উপনিবেশবাদীদের এবং উত্তর আমেরিকার আদিবাসীদের মধ্যে অপ্রয়োজনীয় দ্বন্দ্ব সীমাবদ্ধ করার প্রয়াসে অ্যাপালাচিয়ান পর্বতমালার পশ্চিমে নতুন অর্জিত জমিতে বসতি স্থাপন করতে নিষেধ করেছিল (উপরন্তু, ব্রিটিশ সরকার আশঙ্কা করেছিল যে পশ্চিমমুখী সম্প্রসারণ উপনিবেশগুলিকে অর্থনৈতিক স্বাধীনতার জন্য আরও সুযোগ দিয়ে বাণিজ্যিক ব্যবস্থাকে ব্যাহত করবে)। এটি অনেক উপনিবেশবাদীকে ক্ষুব্ধ করেছিল, বিশেষত ফরাসি এবং ভারতীয় যুদ্ধের প্রবীণরা যাদের ওহিও কান্ট্রিতে জমির প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল এবং ধনী ভার্জিনিয়ান ভূমি অনুমানকারীরা যারা এই অঞ্চলে প্রসারিত করতে চেয়েছিলেন। রাজকীয় ঘোষণাটি কয়েকটি বকবক সৃষ্টি করেছিল যা পরের বছর সংসদ চিনি আইন পাস করার পরে কেবল বড় হয়ে ওঠে। এই আইনটি গুড় ব্যবসায়ের উপর বিদ্যমান কর প্রয়োগ করেছিল, যা ঔপনিবেশিক বণিকরা প্রায়শই চোরাচালানের মাধ্যমে এড়িয়ে যেত; যেহেতু গুড় নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশগুলির অর্থনীতির জন্য এত গুরুত্বপূর্ণ ছিল, তাই আমেরিকানরা এর চোরাচালানকে একটি ভুক্তভোগী অপরাধ হিসাবে দেখেছিল এবং সংসদের হস্তক্ষেপে বিরক্তি প্রকাশ করেছিল।

যদিও রয়্যাল ডিক্লেমেশন এবং সুগার অ্যাক্ট উভয়ই স্যালুটারি অবহেলার অবসান ঘটিয়েছিল, কফিনে প্রথম আসল পেরেকটি 1765 সালের মার্চ মাসে আসবে, যখন সংসদ স্ট্যাম্প অ্যাক্ট পাস করেছিল। যুদ্ধের ঋণ পরিশোধে সহায়তা করার জন্য এটি প্রত্যক্ষ করের মধ্যে প্রথম ছিল এবং এতে স্ট্যাম্প আকারে একটি কর অন্তর্ভুক্ত ছিল, যা সমস্ত কাগজের আইটেম যেমন আইনি নথি, সংবাদপত্র, ক্যালেন্ডার এবং খেলার তাসের উপর স্থাপন করা হয়েছিল। যদিও স্ট্যাম্প অ্যাক্টটি নভেম্বর পর্যন্ত কার্যকর হওয়ার কথা ছিল না, তবে এর বাস্তবায়নের কেবল খবরটি উপনিবেশগুলিতে ক্ষোভের সৃষ্টি করেছিল। ম্যাসাচুসেটসে, স্যামুয়েল অ্যাডামস এবং জেমস ওটিস, জুনিয়র, ট্যাক্স প্রতিরোধে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যুক্তি দিয়েছিলেন যে স্ট্যাম্প অ্যাক্ট উপনিবেশবাদীদের 'ইংরেজ হিসাবে অধিকার' লঙ্ঘন করেছে এবং অর্থ প্রদান উপজাতি দাসত্বের সমতুল্য হবে। ভার্জিনিয়ায়, প্যাট্রিক হেনরি হাউস অফ বার্জেসের মাধ্যমে ভার্জিনিয়া রেজোলিউশনগুলি পাস করার নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, যা কার্যকরভাবে ঘোষণা করেছিল যে ভার্জিনিয়ানরা ব্যতীত অন্য কারও ভার্জিনিয়ায় কর আরোপ করার অধিকার নেই। 14 আগস্ট, বোস্টনে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে, যার নেতৃত্বে একদল রাজনৈতিক আন্দোলনকারীর নেতৃত্ব দেওয়া হয়েছিল সন্স অফ লিবার্টি, বিক্ষোভকারীরা কুশপুত্তলিকা পোড়ায় এবং উপনিবেশের স্ট্যাম্প বিতরণকারী এবং লেফটেন্যান্ট গভর্নরের বাড়িতে হামলা চালায়; রোড আইল্যান্ডের নিউপোর্টেও একই ধরনের দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে।

Patrick Henry Before the Virginia House of Burgesses
ভার্জিনিয়া হাউস অফ বার্গেসেসের আগে প্যাট্রিক হেনরি Peter F. Rothermel (Public Domain)

সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য ফলাফলগুলির মধ্যে একটি ছিল স্ট্যাম্প অ্যাক্ট কংগ্রেস, যেখানে 13 টি উপনিবেশের মধ্যে 9 টি প্রতিক্রিয়া সমন্বয় করার জন্য নিউ ইয়র্ক সিটিতে প্রতিনিধি প্রেরণ করেছিল; ব্রিটেনের বিরুদ্ধে ঐক্যবদ্ধ ঔপনিবেশিক প্রতিরোধের এটি প্রথম উদাহরণ ছিল। সংসদ এমন তীব্র প্রতিক্রিয়া আশা করেনি এবং 1766 সালের জানুয়ারিতে স্ট্যাম্প অ্যাক্ট বাতিল করে। যাইহোক, এটি আমেরিকানদের কাছে এই পয়েন্টটি স্বীকার করছে বলে মনে হবে না, সংসদ ঘোষণামূলক আইনও পাস করেছিল, যা শর্ত দিয়েছিল যে সংসদের ব্রিটেনের সমস্ত উপনিবেশগুলির পক্ষে আইন প্রণয়নের ক্ষমতা রয়েছে "যে কোনও ক্ষেত্রে" (মিডলকাফ, 118)। ঘোষণামূলক আইনকে তার ন্যায্যতা হিসাবে ব্যবহার করে, সংসদ 1767-68 সালের টাউনশেন্ড আইনে কাচ, সীসা, রঙ, কাগজ এবং চায়ের উপর প্রত্যক্ষ করের আরও একটি সিরিজ পাস করেছিল। উপনিবেশবাদীরা আবার প্রতিরোধ করেছিল; ঔপনিবেশিক আইনসভাগুলি এই করেকে অসাংবিধানিক বলে নিন্দা করেছিল, যখন আমেরিকান বণিকরা ব্রিটিশ আমদানি বয়কট করার জন্য অ-ভোগ চুক্তি করেছিল। সন্স অফ লিবার্টি কর আদায়কারী এবং টোরিদের আতঙ্কিত করতে থাকে - যেমন সংসদের অনুগতদের উল্লেখ করা হয়েছিল - টারিং এবং পালকের মতো পদ্ধতি দিয়ে।

1768 সালের 9 মে, লিবার্টি, জনপ্রিয় বোস্টন বণিক জন হ্যানককের একটি স্লুপ, ব্রিটিশ শুল্ক কর্মকর্তাদের দ্বারা জব্দ করা হয়েছিল, এই অজুহাতে যে এটি চোরাচালান পণ্য বহন করছিল। ব্রিটিশ নাবিকরা যখন স্লুপটি হেফাজতে নিতে এসেছিলেন, তখন বোস্টন হারবারের ঘাট বরাবর একটি দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে; পরিস্থিতি এতটাই সহিংস হয়ে ওঠে যে পাঁচ ব্রিটিশ শুল্ক কর্মকর্তা বন্দরে ক্যাসেল উইলিয়ামের আশ্রয় নিতে বাধ্য হন। দাঙ্গার খবর লন্ডনে পৌঁছানোর পরে, সংসদ শৃঙ্খলা পুনরুদ্ধারের জন্য বোস্টনে সৈন্য পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়। 1768 সালের 1 অক্টোবর, সৈন্যরা শহরে পৌঁছেছিল এবং বোস্টন কমন্সে শিবির তৈরি করেছিল; পরের বছর সৈন্য এবং উপনিবেশবাদীদের মধ্যে উত্তেজনা 5 মার্চ 1770 অবধি বৃদ্ধি পেয়েছিল, যখন নয়জন ব্রিটিশ সৈন্য উপনিবেশবাদীদের একটি ক্ষুব্ধ জনতার দিকে গুলি চালায়। বোস্টন গণহত্যা নামে পরিচিত এই ঘটনায় পাঁচজন উপনিবেশবাদী নিহত হয়েছিল। যদিও বেশিরভাগ সৈন্যকে শেষ পর্যন্ত খালাস দেওয়া হয়েছিল, জন অ্যাডামসের আইনি প্রতিরক্ষার জন্য ধন্যবাদ, এই ঘটনাটি হুইগস বা প্যাট্রিয়টসের জন্য দুর্দান্ত প্রচারমূলক খাদ্য হয়ে ওঠে, যারা ব্রিটিশ সৈন্যদের বর্বর হিসাবে উপস্থাপন করতে এটি ব্যবহার করেছিল।

উত্থান: 1770-1775

বোস্টন গণহত্যার অল্প সময়ের মধ্যেই, উপনিবেশগুলিতে খবর পৌঁছেছিল যে চায়ের উপর একটি মাত্র কর ব্যতীত সমস্ত টাউনশেন্ড আইন বাতিল করা হয়েছে। সহিংসতার কয়েকটি বিক্ষিপ্ত উদাহরণ বাদ দিয়ে - যেমন 1772 সালের গ্যাস্পি অ্যাফেয়ার, যখন রোড আইল্যান্ডাররা রয়্যাল নেভির একটি স্লুপে আগুন ধরিয়ে দিয়েছিল - উত্তেজনা উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পেয়েছিল এবং মনে হয়েছিল যে জিনিসগুলি স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসতে পারে। তারপরে, 1773 সালের মে মাসে, সংসদ চা আইন পাস করে; আপাতদৃষ্টিতে যথেষ্ট নিরীহ ছিল, এটি ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানিকে উপনিবেশগুলিতে চা বাণিজ্যের উপর একচেটিয়া আধিপত্য দিয়েছিল। কিন্তু ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির সমস্ত চা তখনও চা করের অধীন ছিল; এই কারণে, প্যাট্রিয়টস চা আইনকে তাদের কর পরিশোধ করার জন্য একটি গোপন উপায় হিসাবে দেখেছিল এবং এর ফলে সংসদের আধিপত্যকে স্বীকৃতি দেয়। এটি বোস্টন টি পার্টিতে শেষ হয়েছিল যখন 1773 সালের 16 ডিসেম্বর, সন্স অফ লিবার্টির একটি দল, মোহকসের ছদ্মবেশে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির চায়ের 342 টি ক্রেট বোস্টন হারবারে ফেলে দেয়।

The Boston Tea Party
বোস্টন চা পার্টি W. D. Cooper (Public Domain)

সংসদের জন্য, এটি ছিল শেষ খড়। 1774 সালের গোড়ার দিকে, এটি জোরপূর্বক আইন পাস করেছিল - উপনিবেশগুলিতে অসহনীয় আইন হিসাবে পরিচিত - ম্যাসাচুসেটসকে তার অহংকারের জন্য শাস্তি দেওয়ার উদ্দেশ্যে। এই আইনগুলির মধ্যে রয়েছে ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি কার্গো ক্ষতির জন্য পরিশোধ না করা পর্যন্ত বোস্টন হারবারকে বাণিজ্যের জন্য বন্ধ করে দেওয়া, পাশাপাশি ম্যাসাচুসেটসে প্রতিনিধিত্বমূলক সরকার স্থগিত করা এবং ব্রিটিশ সৈন্যদের খালি আমেরিকান ভবনগুলিতে কোয়ার্টার করার অনুমতি দেয়। 1774 সালের সেপ্টেম্বরে, জর্জিয়া ব্যতীত প্রতিটি উপনিবেশ পেনসিলভেনিয়ার ফিলাডেলফিয়ায় প্রথম কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসে প্রতিনিধি প্রেরণ করেছিল। এই আশায় যে তাদের বিরোধ কেবল সংসদের সাথে ছিল, কংগ্রেস একটি 'রাজার কাছে পিটিশন' তৈরি করেছিল যেখানে তারা তাদের অভিযোগগুলি তালিকাভুক্ত করেছিল এবং তৃতীয় জর্জের কাছ থেকে সহায়তা চেয়েছিল। কংগ্রেস ব্রিটিশ পণ্যের উপর আরেকটি আমদানি চুক্তিতেও সম্মত হয়েছিল এবং নিউ ইংল্যান্ড মিলিশিয়াদের ব্রিটিশ সৈন্যদের সাথে সম্ভাব্য সংঘাতের জন্য প্রস্তুতি শুরু করার অনুমতি দিয়েছিল। কংগ্রেস 26 অক্টোবর ভেঙে যায়, এই বোঝাপড়ায় যে পরবর্তী বসন্তের মধ্যে পরিস্থিতির উন্নতি না হলে এটি পুনরায় মিলিত হবে।

এদিকে, নিউ ইংল্যান্ড উপনিবেশগুলি একটি টিন্ডারবক্সে পরিণত হয়েছিল, কারণ স্থানীয় মিলিশিয়ারা যুদ্ধের জন্য প্রশিক্ষণ এবং গোলাবারুদ মজুদ করতে শুরু করেছিল। ম্যাসাচুসেটসের সামরিক গভর্নর জেনারেল টমাস গেজ জানতেন যে প্রকাশ্য বিদ্রোহ দমন করার জন্য তার পর্যাপ্ত সৈন্য নেই এবং পর্যায়ক্রমে প্যাট্রিয়টসের কাছ থেকে অস্ত্রের মজুদ জব্দ করে যতক্ষণ সম্ভব যুদ্ধ স্থগিত করার চেষ্টা করেছিলেন। 1775 সালের 19 এপ্রিল সকালে, ব্রিটিশ সৈন্যদের একটি দল ম্যাসাচুসেটসের কনকর্ডে এমন একটি মজুদ দখল করতে যাচ্ছিল, যখন তারা লেক্সিংটন গ্রিনে 77 জন প্যাট্রিয়ট মিলিশিয়াদের মুখোমুখি হয়েছিল। একটি গুলি বেজে উঠল - কে গুলি চালিয়েছে তা কেউ জানে না - যার ফলে ব্রিটিশরা তাদের পথে যাওয়ার আগে আটজন নিহত এবং দশজন মিলিশিয়ান আহত হন। কনকর্ডে তারা আরও শত শত মিলিশিয়াদের সাথে দেখা করেছিল। কোনও অস্ত্র খুঁজে পেতে ব্যর্থ হওয়ার পরে, ব্রিটিশ ডিটাচমেন্ট বোস্টনে পিছু হটেছিল, প্যাট্রিয়টস দ্বারা পুরো পথটি হয়রানি করেছিল। তারা বোস্টনে পৌঁছানোর সময়, প্রায় 15,000 নিউ ইংল্যান্ড মিলিশিয়ারা শহরের বাইরে জড়ো হয়েছিল, অবরোধ করার জন্য প্রস্তুত ছিল। আমেরিকান বিপ্লবী যুদ্ধ শুরু হয়েছিল।

স্বাধীনতার জন্য লড়াই: 1775–1783

লেক্সিংটন এবং কনকর্ডের যুদ্ধের অল্প সময়ের মধ্যেই, দ্বিতীয় কন্টিনেন্টাল কংগ্রেস বিদ্রোহের দায়িত্ব নেওয়ার জন্য ফিলাডেলফিয়ায় মিলিত হয়েছিল। এটি কন্টিনেন্টাল আর্মিকে গ্রহণ করে এবং জর্জ ওয়াশিংটনকে কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে নামকরণ করে, যখন ব্রিটেনের সাথে উত্তেজনা প্রশমনের চেষ্টা করা হয়। 1775 সালের 5 জুলাই, এটি শান্তির শেষ প্রচেষ্টায় অলিভ ব্রাঞ্চ পিটিশন প্রেরণ করেছিল। পিটিশনে রাজা তৃতীয় জর্জের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করা হয়েছিল এবং যুদ্ধকে সম্পূর্ণরূপে সংসদের অত্যাচারকে দোষারোপ করা হয়েছিল। রাজা অবশ্য আবেদনটি পড়েননি; পরিবর্তে, তিনি 1775 সালের অক্টোবরে উপনিবেশগুলিকে প্রকাশ্য বিদ্রোহ ঘোষণা করে একটি ঘোষণা জারি করেছিলেন। রাজা তাদের দুর্দশার প্রতি সহানুভূতিশীল ছিলেন না তা উপলব্ধি অনেক আমেরিকানদের জন্য একটি ধাক্কা ছিল, যারা ভাবছিল যে পরবর্তী কী করা উচিত; উত্তরটি টমাস পেইনের মৌলিক পুস্তিকা কমন সেন্স আকারে এসেছিল , যেখানে তিনি উপনিবেশগুলিকে স্বাধীনতা ঘোষণা করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। এই ধারণাটি, মাত্র এক বছর আগে অকল্পনীয়, শীঘ্রই উপনিবেশগুলিতে আকর্ষণ অর্জন করেছিল। কংগ্রেসে, জন অ্যাডামস এবং রিচার্ড হেনরি লি ব্রিটেন থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার জন্য নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। অবশেষে, 1776 সালের 2 জুলাই, কংগ্রেস স্বাধীনতার পক্ষে ভোট দেয় এবং দু'দিন পরে স্বাধীনতার ঘোষণা গ্রহণ করে।

Declaration of Independence by Trumbull
ট্রাম্বুলের স্বাধীনতার ঘোষণা John Trumbull (Public Domain)

এরই মধ্যে যুদ্ধ চলছিল। প্রাথমিকভাবে, বিদ্রোহীরা বাঙ্কার হিলের যুদ্ধে (17 জুন 1775) এবং ফোর্ট টিকনডেরোগা দখল (10 মে 1775) এবং বোস্টন অবরোধ (এপ্রিল 1775 থেকে মার্চ 1776) জিতেছিল। তবে এই বিজয়ের অনুভূতিগুলি 1775 সালের ডিসেম্বরে কুইবেকের ব্যর্থ আমেরিকান আক্রমণ এবং 1776 সালের 27 আগস্ট লং আইল্যান্ডের যুদ্ধে ওয়াশিংটনের পরাজয়ের দ্বারা অফসেট করা হয়েছিল, যা নিউ ইয়র্ক সিটির ব্রিটিশদের দখলে শেষ হয়েছিল। শরৎকালের বাকি সময়ে, ওয়াশিংটনকে নিম্ন নিউ ইয়র্ক এবং নিউ জার্সির মধ্য দিয়ে তাড়া করা হয়েছিল, তার সেনাবাহিনী ক্ষয়ের মাধ্যমে মাত্র 3,000 পুরুষে হ্রাস পেয়েছিল। তবে যখন মনে হয়েছিল যে কন্টিনেন্টাল আর্মি পরাজয়ের দ্বারপ্রান্তে রয়েছে, ওয়াশিংটন ডেলাওয়্যার নদী অতিক্রম করে ট্রেনটনের যুদ্ধ (26 ডিসেম্বর 1776) এবং প্রিন্সটনের যুদ্ধে (3 জানুয়ারী 1777) দ্রুত বিজয়ের একটি সিরিজ জিতেছে। এই পদক্ষেপগুলি পরাজয় রোধ করেছিল এবং বিপ্লবের জন্য নতুন করে সমর্থন জাগিয়ে তুলেছিল।

সাত বছরের যুদ্ধে তাদের ক্ষতির প্রতিশোধ নিতে আগ্রহী ফ্রান্স দেশপ্রেমিকদের অর্থ, অস্ত্রশস্ত্র, সৈন্য এবং জাহাজ সরবরাহ করেছিল।

পরের বছর, ব্রিটিশরা ওয়াশিংটনকে ব্র্যান্ডিওয়াইনের যুদ্ধে (11 সেপ্টেম্বর 1777) এবং জার্মানটাউনের যুদ্ধে (4 অক্টোবর) মার্কিন রাজধানী ফিলাডেলফিয়া দখল করার আগে দুটি বড় পরাজয়ের মুখোমুখি হয়েছিল, কংগ্রেসকে নিকটবর্তী শহর ইয়র্কে আশ্রয় নিতে বাধ্য করেছিল। ব্রিটিশরা শীঘ্রই বুঝতে পেরেছিল যে ফিলাডেলফিয়ায় তাদের দখল প্যাট্রিয়টের মনোবলের উপর ন্যূনতম প্রভাব ফেলেছে এবং তারা শহরটি ধরে রাখতে অক্ষম ছিল, 1778 সালের জুনে এটি ত্যাগ করেছিল। এদিকে, প্যাট্রিয়টস সারাটোগার যুদ্ধে (19 সেপ্টেম্বর এবং 7 অক্টোবর 1777) একটি অত্যাশ্চর্য বিজয় অর্জন করেছিল, কানাডা থেকে দক্ষিণে ধাক্কা দেওয়া পুরো ব্রিটিশ সেনাবাহিনীকে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেছিল। সারাটোগা অভিযান শেষ পর্যন্ত ফ্রান্সকে মার্কিন মিত্র হিসাবে যুদ্ধে প্রবেশ করতে রাজি করেছিল। সাত বছরের যুদ্ধে তাদের ক্ষতির প্রতিশোধ নিতে আগ্রহী, ফ্রান্স দেশপ্রেমিকদের অর্থ, অস্ত্র, সৈন্য এবং জাহাজ সরবরাহ করেছিল; ফ্রান্স এবং পরে স্পেন এবং ডাচ প্রজাতন্ত্রের প্রবেশ বিদ্রোহকে একটি বৈশ্বিক সংঘাতে রূপান্তরিত করে। ওয়েস্ট ইন্ডিজে তার আরও মূল্যবান উপনিবেশগুলি রক্ষা করার জন্য ব্রিটেন তার সামরিক সংস্থানগুলি পাতলা ছড়িয়ে দিতে বাধ্য হয়েছিল, দেশপ্রেমিকদের অত্যন্ত প্রয়োজনীয় শ্বাস প্রশ্বাসের জায়গা দিয়েছিল।

1778 সালে, কন্টিনেন্টাল আর্মি ভ্যালি ফোর্জে তার শীতকালীন কোয়ার্টার থেকে আরও শৃঙ্খলাবদ্ধ এবং দক্ষ লড়াইয়ের বাহিনী হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল। ব্রিটিশরা ফিলাডেলফিয়া ত্যাগ করতে বাধ্য হওয়ার অল্প সময়ের পরেই এটি মনমাউথের যুদ্ধে (28 জুন 1778) ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর সাথে স্থবির হয়ে লড়াই করেছিল। যুদ্ধের ফোকাস তখন আমেরিকান দক্ষিণে স্থানান্তরিত হয়েছিল, যেখানে ব্রিটিশরা চার্লসটন অবরোধ (29 মার্চ থেকে 12 মে 1780) এবং ক্যামডেনের যুদ্ধে (16 আগস্ট 1780) কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিজয় অর্জন করেছিল। যাইহোক, প্যাট্রিয়ট মিলিশিয়া বাহিনীর স্থিতিস্থাপকতা এবং জেনারেল নাথানিয়েল গ্রিনের নেতৃত্বের জন্য ধন্যবাদ, প্যাট্রিয়টস ধীরে ধীরে দক্ষিণকে ব্রিটিশ নিয়ন্ত্রণ থেকে সরিয়ে নিয়েছিল। অবশেষে, 1781 সালের 19 অক্টোবর, ব্রিটিশ জেনারেল লর্ড চার্লস কর্নওয়ালিস ইয়র্কটাউন অবরোধে ফ্রাঙ্কো-আমেরিকান বাহিনীর দ্বারা আটকা পড়ার পরে ওয়াশিংটনের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন। এটি যুদ্ধের সক্রিয় পর্বটি শেষ করে এবং 1783 সালের সেপ্টেম্বরে, আমেরিকান এবং ব্রিটিশ কূটনীতিকরা 1783 সালের প্যারিস চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেয়।

Map of the USA Expansion after the Treaty of Paris in 1783
1783 সালে প্যারিস চুক্তির পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্প্রসারণের মানচিত্র Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

প্রজাতন্ত্র গঠন: 1783–1789

যুদ্ধ শেষ হতে পারে, কিন্তু শিশু প্রজাতন্ত্র তখনও ভয়াবহ সংকটে ছিল। কনফেডারেশনের নিবন্ধগুলি, 1781 সাল থেকে কার্যকর সরকারের কাঠামো, রাজ্যগুলির সার্বভৌমত্ব নিশ্চিত করার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে কেন্দ্রীয় সরকারকে দুর্বল করে রেখেছিল; যাইহোক, এর ফলে কেন্দ্রীয় সরকার তার নিজস্ব কর বাড়াতে এবং তার ঋণ পরিশোধ করতে অক্ষম ছিল। উপরন্তু, নতুন মহাদেশীয় মুদ্রা কার্যত মূল্যহীন হয়ে পড়েছিল, যা আরও অশান্তির দিকে পরিচালিত করেছিল। যুদ্ধের শেষের দিকে, কন্টিনেন্টাল সৈন্যরা তাদের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ অর্থ না পাওয়ার পরে বিদ্রোহ করেছিল, যখন ভারী কর পশ্চিম ম্যাসাচুসেটসের কৃষকদের শেসের বিদ্রোহে (1786-87) বিদ্রোহ করতে পরিচালিত করেছিল। বিষয়টিকে আরও খারাপ করার জন্য, ব্রিটেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দুর্বলতা বুঝতে পেরেছিল এবং প্যারিস চুক্তি লঙ্ঘন করে পশ্চিম সীমান্তের ছয়টি দুর্গ থেকে তার সৈন্য প্রত্যাহার করতে অস্বীকার করেছিল।

অনেক আমেরিকানদের কাছে এটি স্পষ্ট ছিল যে দেশটি টিকে থাকার আশা করলে একটি শক্তিশালী কেন্দ্রীয় সরকারের প্রয়োজন ছিল। 1787 সালের মে মাসে, সাংবিধানিক কনভেনশন অনুষ্ঠিত হয়েছিল ফিলাডেলফিয়া; প্রাথমিকভাবে কেবল কনফেডারেশনের নিবন্ধগুলি সংশোধন করার উদ্দেশ্যে, কনভেনশনটি সরকারের একটি সম্পূর্ণ নতুন কাঠামো, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সংবিধানের খসড়া তৈরি করে। এটি একটি শক্তিশালী ফেডারেল সরকার তৈরি করেছিল যা তিনটি শাখায় বিভক্ত হয়েছিল - নির্বাহী, আইনসভা এবং বিচার বিভাগ - যা প্রতিটি অন্যের উপর চেক এবং ভারসাম্য প্রয়োগ করবে। সেপ্টেম্বরে কনভেনশনটি ভেঙে দেওয়ার পরে, সংবিধানটি অনুমোদনের জন্য রাজ্যগুলিতে প্রেরণ করা হয়েছিল, যার ফলে ফেডারালিস্টদের মধ্যে তীব্র বিতর্ক শুরু হয়েছিল, যারা অনুমোদনকে সমর্থন করেছিল এবং ফেডারালিস্ট-বিরোধী, যারা ভেবেছিল যে প্রস্তাবিত জাতীয় সরকার খুব শক্তিশালী হবে এবং আমেরিকান স্বাধীনতাকে হুমকির মুখে ফেলতে পারে। অনুমোদনের পক্ষে যুক্তি দেখিয়ে, আলেকজান্ডার হ্যামিল্টন, জেমস ম্যাডিসন এবং জন জে দ্বারা একটি ধারাবাহিক প্রবন্ধ লিখেছিলেন, যা সম্মিলিতভাবে ফেডারালিস্ট পেপারস নামে পরিচিত।

George Washington
জর্জ ওয়াশিংটন Gilbert Stuart (Public Domain)

1788 সালের 21 জুনের মধ্যে, সংবিধানটি প্রয়োজনীয় নয়টি রাজ্য দ্বারা অনুমোদিত হয়েছিল (যদিও অনেক ক্ষেত্রে, এটি কেবল একটি পাতলা ব্যবধানে অনুমোদিত হয়েছিল)। 1789 সালের মার্কিন রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে, জর্জ ওয়াশিংটন সর্বসম্মতিক্রমে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম রাষ্ট্রপতি হিসাবে নির্বাচিত হন, জন অ্যাডামস তার ভাইস প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হন। প্রথম কংগ্রেস 1789 সালের এপ্রিলের গোড়ার দিকে একটি কোরামে পৌঁছেছিল এবং ওয়াশিংটন 30 এপ্রিল নিউ ইয়র্ক সিটির ফেডারেল হলে উদ্বোধন করা হয়েছিল। তার অভিষেকের সাথে, আমেরিকান বিপ্লবের দীর্ঘ প্রক্রিয়া অবশেষে শেষ হয়েছিল - 1765 সালে সংসদের অনুভূত অত্যাচারের বিরুদ্ধে প্রথম দাঙ্গা থেকে শুরু করে 1789 সালে মার্কিন সংবিধান বাস্তবায়ন পর্যন্ত। বিপ্লব, যা প্রথম আধুনিক পশ্চিমা গণতন্ত্রের জন্ম দিয়েছিল, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিশ্ব উভয় ইতিহাসেই একটি গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায় হিসাবে রয়ে গেছে।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

আমেরিকান বিপ্লবের কারণ কী?

আমেরিকান বিপ্লব মূলত ব্রিটিশ পার্লামেন্ট দ্বারা বেশ কয়েকটি নীতি বাস্তবায়নের কারণে ঘটেছিল - প্রাথমিকভাবে কর আরোপের সাথে সম্পর্কিত - যা আমেরিকান উপনিবেশবাদীরা তাদের প্রাকৃতিক এবং সাংবিধানিক অধিকার লঙ্ঘন করেছে বলে মনে করেছিল।

আমেরিকান বিপ্লবের নেতা কারা ছিলেন?

আমেরিকান বিপ্লবের কিছু গুরুত্বপূর্ণ নেতাদের মধ্যে রয়েছে জর্জ ওয়াশিংটন, যিনি কন্টিনেন্টাল আর্মির নেতৃত্ব দিয়েছিলেন; টমাস জেফারসন, যিনি স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র লিখেছিলেন; বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন এবং জন অ্যাডামস, যারা ফ্রান্স এবং অন্যান্য দেশগুলির সমর্থন অর্জনে সহায়তা করেছিলেন; কন্টিনেন্টাল কংগ্রেসের প্রথম সভাপতি হিসাবে জন হ্যানকক; আরও অনেকের মধ্যে।

আমেরিকান বিপ্লব কবে হয়েছিল?

আমেরিকান বিপ্লব সাধারণত 1765 সালের আগস্টে স্ট্যাম্প অ্যাক্টের প্রতিরোধ থেকে শুরু করে 1789 সালের মার্চ মাসে মার্কিন সংবিধান বাস্তবায়ন পর্যন্ত বিস্তৃত বলে বলা যেতে পারে। যাইহোক, কিছু সংজ্ঞা কেবল স্বাধীনতার জন্য যুদ্ধের বছরগুলি (1775-1783) কভার করে, অন্যরা বিভিন্ন শুরু এবং স্টপিং পয়েন্ট ব্যবহার করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখক সম্পর্কে

Harrison W. Mark
হ্যারিসন মার্ক সুনি ওসওয়েগোর স্নাতক, যেখানে তিনি ইতিহাস এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, H. W. (2026, January 08). আমেরিকান বিপ্লব. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19591/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Harrison W.. "আমেরিকান বিপ্লব." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, January 08, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19591/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Harrison W.. "আমেরিকান বিপ্লব." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 08 Jan 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-19591/.

বিজ্ঞাপন সরান