টাইবেরিয়াস

নিঃসঙ্গ রোমান সম্রাট
Harrison W. Mark
দ্বারা, Tuli Banerjee দ্বারা অনূদিত
-এ প্রকাশিত
Translations
প্রিন্ট করুন PDF
Tiberius, Vatican Museums (by Mark Cartwright, CC BY-NC-SA)
টাইবেরিয়াস, ভ্যাটিকান জাদুঘর Mark Cartwright (CC BY-NC-SA)

টাইবেরিয়াস (42 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে 37 খ্রিস্টাব্দ) দ্বিতীয় রোমান সম্রাট ছিলেন, যিনি 14 থেকে 37 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত রাজত্ব করেছিলেন। অগাস্টাসের দত্তক পুত্র, তিনি 14 খ্রিস্টাব্দে রাজপুত্র (সম্রাট) হওয়ার আগে রোমান সাম্রাজ্যের সেবার জন্য দীর্ঘ এবং যন্ত্রণাদায়ক জীবন যাপন করেছিলেন। যদিও তিনি কখনই জনপ্রিয় ছিলেন না, তার শাসন ভালভাবে শুরু হয়েছিল। তবে তার উত্তরাধিকারী জার্মানিকাসের প্রতি তার ঈর্ষা এবং চতুর প্রেটোরিয়ান প্রিফেক্ট লুসিয়াস এলিয়াস সেজানাস দ্বারা পরিচালিত রাষ্ট্রদ্রোহের বিচারের সময় তার নির্লিপ্ততা তাকে রোমান সিনেটের সাথে তার যে কোনও সদিচ্ছা হারিয়েছিল। তিনি 37 খ্রিস্টাব্দে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ক্যাপ্রি দ্বীপে স্বেচ্ছাসেবী নির্জনে একা তার শেষ বছরগুলি কাটিয়েছিলেন।

প্রারম্ভিক জীবন ও পরিবার

খ্রিস্টপূর্ব 16 নভেম্বর 42 এ, টাইবেরিয়াস ক্লডিয়াস নিরো একটি সর্বনাশের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। দুই বছর আগে জুলিয়াস সিজারের হত্যাকাণ্ড রোমান বিশ্বকে বিশৃঙ্খলা এবং গৃহযুদ্ধের দিকে ঠেলে দিয়েছিল। মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস এবং গাইয়াস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাসের নেতৃত্বে সিজারের হত্যাকারীরা ফিলিপির যুদ্ধক্ষেত্রে তাদের রক্তাক্ত পরিণতির মুখোমুখি হওয়ার পরে , সিজারের উত্তরাধিকারীরা দ্বিতীয় ত্রয়ী নামে পরিচিত একটি ক্ষমতা-ভাগাভাগি জোট গঠন করেছিল এবং এখন সন্ত্রাসের মাধ্যমে শাসন করেছিল। তারা বিশ্বাসঘাতকতার সন্দেহে বিশিষ্ট রোমানদের নিষিদ্ধ করেছিল এবং তাদের সম্পত্তি দখল করেছিল। কেউ নিরাপদ ছিল না, এমনকি ক্লডিয়া, প্রাচীন এবং বিশিষ্ট প্যাট্রিশিয়ান পরিবার যেখানে টাইবেরিয়াস জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তার পিতা, যার নাম টাইবেরিয়াস ক্লডিয়াস নিরো, তার পরিবারের প্রজাতন্ত্রী গুণাবলীর দীর্ঘ ইতিহাস সম্পর্কে গভীরভাবে সচেতন ছিলেন এবং মৃত্যুমুখী রোমান প্রজাতন্ত্রের স্বাধীনতা রক্ষার জন্য তিনি যা করতে পারেন তা করার চেষ্টা করেছিলেন।

রোমের সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তির ছাদের নীচে বেড়ে ওঠা টাইবেরিয়াস এক চমৎকার শিক্ষা লাভ করেছিলেন।

খুব শীঘ্রই, ত্রয়ী ভেঙে যায়, সিজারের দত্তক পুত্র অক্টাভিয়ানকে আরেকজন মার্ক অ্যান্টনির বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়ে দেয়। অক্টাভিয়ানকে সবচেয়ে বড় মন্দ হিসাবে দেখে প্রবীণ টাইবেরিয়াস অ্যান্টনির সাথে তার ভাগ্য নিক্ষেপ করেছিলেন। তিনি তার স্ত্রী লিভিয়া ড্রুসিলা এবং তাদের শিশু পুত্রকে নিয়ে প্রথমে সিসিলি এবং তারপরে গ্রিসে পালিয়ে যান, অক্টাভিয়ানের সৈন্যরা তাকে ধাওয়া করে। একবার, গ্রিসে পালিয়ে যাওয়ার সময়, পরিবারটি একটি দাবানলের মধ্য দিয়ে নাটকীয়ভাবে পালিয়ে যায়, আগুনের শিখা তাদের গোড়ালিতে ছিটকে যায় এবং এমনকি লিভিয়ার জামাকাপড় এবং চুলও পুড়ে যায়। খ্রিস্টপূর্ব 39 সালে, অক্টাভিয়ান এবং অ্যান্টনি একটি শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করেছিলেন, যা টাইবেরিয়াস নিরো এবং তার পরিবারের মতো সমস্ত রাজনৈতিক নির্বাসিতদের সাধারণ ক্ষমা প্রদান করেছিল। তারা যখন রোমে ফিরে আসে, তরুণ এবং সুন্দরী লিভিয়া দ্রুত অক্টাভিয়ানের দৃষ্টি আকর্ষণ করে। তারা একটি সম্পর্ক শুরু করেছিলেন এবং - লিভিয়া তার দ্বিতীয় পুত্র ড্রুসাসের জন্ম দেওয়ার পরে - তাদের নিজ নিজ স্ত্রীকে তালাক দিয়েছিলেন। যখন অক্টাভিয়ান এবং লিভিয়া খ্রিস্টপূর্ব 38 সালে বিয়ে করেছিলেন, তখন টাইবেরিয়াস নিরো কনেকে তার বাবা হিসাবে ছেড়ে দিয়েছিলেন।

ছোট টাইবেরিয়াস এবং তার ভাই ড্রুসাসকে পরবর্তী কয়েক বছর ধরে তাদের বাবা বড় করেছিলেন 33 খ্রিস্টপূর্বাব্দে তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত। যদিও তার বয়স মাত্র 9 বছর, টাইবেরিয়াস শেষকৃত্যে প্রশংসা করেছিলেন। পরবর্তীতে, ভাইদের তাদের মা এবং সৎ বাবা দ্বারা বড় করা হয়েছিল, যিনি শীঘ্রই রোমের রাজকুমার ('প্রথম নাগরিক') হিসাবে স্বীকৃত হন এবং একটি নতুন নাম প্রদান করেন: অগাস্টাস। রোমের সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তির ছাদের নীচে বেড়ে ওঠা টাইবেরিয়াস এক চমৎকার শিক্ষা লাভ করেছিলেন। তিনি গ্রীক এবং ল্যাটিন ক্লাসিকগুলিতে প্রশিক্ষণ পেয়েছিলেন, দর্শনের প্রতি অনুরাগ গড়ে তুলেছিলেন এবং বক্তৃতা ও কবিতায় দক্ষ হয়ে ওঠেন। যেহেতু অগাস্টাসের নিজের কোনও পুত্র ছিল না, তাই লিভিয়া তার নিজের ছেলেদের উত্তরাধিকারী হিসাবে স্থাপন করার আশা করেছিলেন এবং তার স্বামীকে তাদের রাজনৈতিক ক্যারিয়ারকে দ্রুত ট্র্যাক করার আহ্বান জানিয়েছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব 24 সালে, তার ইচ্ছা অনুসারে, 17 বছর বয়সী টাইবেরিয়াস কোয়েস্টরের পদ পেয়েছিলেন এবং কয়েক বছর পরে, অগাস্টাসের ডান হাত মার্কাস আগ্রিপ্পার কন্যা ভিপসানিয়াকে বিয়ে করেছিলেন। এটি একটি অশান্ত এবং অশান্ত জীবনের জন্য একটি উজ্জ্বল সূচনা ছিল।

Julio-Claudian Dynasty of the Roman Empire
রোমান সাম্রাজ্যের জুলিও-ক্লডিয়ান রাজবংশ Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

উত্থান ও নির্বাসন

পরবর্তী দশক জুড়ে, লিভিয়ার পুত্ররা তাদের বেশিরভাগ সময় সামরিক অভিযানে ব্যয় করেছিল, বরফে আচ্ছাদিত আল্পস, দানিউবের জল বরাবর এবং জার্মানির অন্ধকার জঙ্গলে রোমের শত্রুদের সাথে লড়াই করেছিল। যদিও টাইবেরিয়াস তার মনোমুগ্ধকর ছোট ভাইয়ের মতো কখনোই জনপ্রিয় ছিলেন না, তবুও তার কঠোরতা এবং গম্ভীর আচরণ রোমান লোকেদের দ্বারা প্রশংসিত হয়েছিল। তার ফ্যাকাশে, বিষণ্ণ মুখ এবং চওড়া, ঝুঁকে পড়া কাঁধ থেকে মনে হচ্ছিল যে তিনি তার পিঠে ক্লডিয়ান পরিবারের তলা উত্তরাধিকার বহন করছেন। খ্রিস্টপূর্ব 13 সালে, তিনি প্রথমবারের মতো কনসাল নির্বাচিত হন, তার একমাত্র পুত্রের জন্মের অল্প সময়ের পরেই, যাকে তিনি তার প্রিয় ভাইয়ের নামে ড্রুসাস নামকরণ করেছিলেন। পরের বছর, অগাস্টাস সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে তার দুই সৎ পুত্রকে উত্তরাধিকারের লাইনে উন্নীত করার সময় এসেছে। আগস্ট পরিবারের সাথে তার সম্পর্ক জোরদার করার জন্য, টাইবেরিয়াসকে অগাস্টাসের মেয়ে জুলিয়া দ্য এল্ডারকে বিয়ে করার জন্য ভিপসানিয়াকে তালাক দেওয়ার আদেশ দেওয়া হয়েছিল।

টাইবেরিয়াস মনে হয় এটি কঠোর করে নিয়েছিল, কারণ তিনি সত্যই ভিপসানিয়ার প্রেমে পড়েছিলেন। একবার, যখন তিনি তার প্রাক্তন স্ত্রীকে প্রকাশ্যে দেখতে পেয়েছিলেন, তখন হৃদয় ভাঙা টাইবেরিয়াস তার পিছনে পিছনে এসেছিলেন "তার চোখ এত অশ্রুতে ভরা, তার দৃষ্টি এত দুঃখিত" (সুয়েটোনিয়াস, টাইবেরিয়াস, 7)। যা ঘটেছে তা শুনে অগাস্টাস খুশি হননি এবং দুজনের আর কখনও দেখা না হয় তা নিশ্চিত করার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিলেন। বিপরীতে, টাইবেরিয়াস তার নতুন স্ত্রী জুলিয়াকে ঘৃণা করেছিলেন, যিনি তাকে ঘৃণা করতেন বলে মনে হয়।

Tiberius, Ny Carlsberg Glyptotek
টাইবেরিয়াস, এনওয়াই কার্লসবার্গ গ্লিপ্টোটেক Cnyborg (CC BY-SA)

তবে তাকে বেশিক্ষণ তার বিছানা ভাগ করে নিতে হয়নি, কারণ তিনি প্রায়শই প্রচারে যেতেন, সাম্রাজ্যের সীমানা প্রসারিত করতেন। খ্রিস্টপূর্ব 12 থেকে 9 এর মধ্যে, তিনি মধ্য ইউরোপের প্যানোনিয়া বিজয়ে প্রধান ভূমিকা পালন করেছিলেন। তবে তার বিজয়ে আনন্দ দেওয়ার সময় ছিল না যখন তিনি আরও ভয়াবহ সংবাদ পেয়েছিলেন: জার্মানিতে সৈন্যদের নেতৃত্ব দেওয়ার সময়, তার ভাই ড্রুসাসকে তার ঘোড়া থেকে ফেলে দেওয়া হয়েছিল এবং সবেমাত্র জীবনের সাথে আঁকড়ে ছিল। টাইবেরিয়াস ড্রুসাসের শিবিরে ছুটে যান, কেবল দেখতে পান যে তার ভাই ইতিমধ্যে মারা গেছে। শোকসন্তপ্ত হয়ে টাইবেরিয়াস মৃতদেহের সাথে রোমে ফিরে গিয়েছিলেন, পায়ে হেঁটে পুরো দূরত্ব ভ্রমণ করেছিলেন।

এই মুহুর্তে, অগাস্টাস তার দুই ছোট নাতি গাইয়াস সিজার এবং লুসিয়াস সিজারকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে গ্রহণ করেছিলেন। রোমান জনগণ এই রাজকুমারদের প্রতি অগাস্টাসের মতোই মুগ্ধ বলে মনে হয়েছিল, যখনই তারা পাবলিক ইভেন্টে উপস্থিত হয়েছিল তখনই তাদের ভালবাসা এবং প্রশংসা করত। টাইবেরিয়াস, যিনি রোমের সেবায় তার জীবন কাটিয়েছিলেন, তার জন্য দুটি অচেষ্টাধীন ছেলের দ্বারা তাকে পাস করা তার চেয়ে বেশি অপমান ছিল। খ্রিস্টপূর্ব 6 সালে, যখন অগাস্টাস তাকে পূর্বে একটি অভিযানের নেতৃত্ব দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন, তখন টাইবেরিয়াস ফ্ল্যাট-আউট প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং পরিবর্তে ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি অবসর নিচ্ছেন।

রাজকুমারদের সঙ্গে তর্ক করার পর টাইবেরিয়াস রোম ছেড়ে রোডসে যান, যেখানে তিনি পরের কয়েক বছর গ্রিক সাহিত্য পড়তে এবং দার্শনিকদের সঙ্গে কথা বলতে কাটিয়েছিলেন। কিন্তু টাইবেরিয়াস যদি আশা করেছিলেন যে দূরত্ব তার দেশবাসীর হৃদয়কে আরও ভালবাসা করে তুলবে, তবে তিনি ভুল ছিলেন; কয়েক বছরের মধ্যেই, তিনি রোমে প্রায় ভুলে গিয়েছিলেন। তার ভুল বুঝতে পেরে তিনি প্রায়শই অগাস্টাসকে দেশে ফিরে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন কিন্তু প্রতিবারই তাকে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল। তিনি কয়েক দশক ধরে যে সম্মান তৈরি করেছিলেন তা একটি বিপজ্জনক পর্যায়ে হ্রাস পেয়েছিল। একবার, একটি ডিনার পার্টিতে, তরুণ গাইয়াস সিজারের একজন সঙ্গী মাতাল অবস্থায় রোডসে গিয়ে 'নির্বাসনের' মাথাকে ফিরিয়ে আনার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। যদিও গাইয়াস তা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কিন্তু এই গল্প টাইবেরিয়াসকে আতঙ্কিত করেছিল এবং তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে, তাকে ক্ষমতাহীন করে ফেলা হয়েছে।

প্রিন্সপস হয়ে ওঠা

এক ধাক্কায়, অগাস্টাস তার উভয় উত্তরাধিকারীকে হারিয়েছিলেন এবং উত্তরাধিকার লাইনটি পুনরায় পরীক্ষা করতে বাধ্য হয়েছিলেন।

কিন্তু ঠিক যখন টাইবেরিয়াস তার সর্বনিম্ন পর্যায়ে ছিল, তখন ভাগ্য হস্তক্ষেপ করেছিল। প্রথমত, লুসিয়াস সিজার 2 খ্রিস্টাব্দে আকস্মিক অসুস্থতার পরে মারা যান। তারপরে, 14 মাসেরও কম সময় পরে, গাইয়াসও অপ্রত্যাশিতভাবে মারা গিয়েছিলেন। এক ধাক্কায়, অগাস্টাস তার উভয় উত্তরাধিকারীকে হারিয়েছিলেন এবং উত্তরাধিকারের লাইনটি পুনরায় পরীক্ষা করতে বাধ্য হয়েছিলেন। যদিও তিনি তার একমাত্র জীবিত নাতি, কিশোর আগ্রিপ্পা পোস্টুমাসকে দত্তক নিয়েছিলেন, তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে ছেলেটি তার উত্তরসূরি হওয়ার জন্য খুব ছোট এবং অনভিজ্ঞ। তাই তাকে টাইবেরিয়াসের দিকে ফিরে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল, যিনি এখন একমাত্র প্রাপ্তবয়স্ক প্রার্থীদের মধ্যে একজন ছিলেন। অগাস্টাস আনুষ্ঠানিকভাবে টাইবেরিয়াসকে গ্রহণ করেছিলেন; এখন টাইবেরিয়াস জুলিয়াস সিজার নামে পরিচিত, বিষণ্ণ সেনাপতি অবশেষে তার সৎ পিতার উত্তরাধিকারী ছিলেন। কিন্তু, পরিবর্তে, টাইবেরিয়াসকে তার সাহসী এবং জনপ্রিয় ভাগ্নে জার্মানিকাসকে দত্তক নিতে হয়েছিল, যিনি সিংহাসনের লাইনে দ্বিতীয় হয়ে উঠবেন।

Tiberius & Livia
টাইবেরিয়াস ও লিভিয়া Carole Raddato (CC BY-SA)

টাইবেরিয়াস রোমে ফিরে এসেছিলেন, তার ঘৃণিত স্ত্রী জুলিয়াকে ব্যভিচারের অভিযোগে নির্বাসিত করা হয়েছিল (শেষ পর্যন্ত তিনি নির্বাসনে মারা যাবেন) এই সত্যটি আরও মধুর করে তুলেছিল। 9 খ্রিস্টাব্দে, তিনি ডালমাটিয়ায় একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং জার্মানিকাস তার একজন লেফটেন্যান্ট হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। 13 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, বয়স্ক অগাস্টাস টাইবেরিয়াসকে তার নিজের সমান ক্ষমতা দিয়েছিলেন, কার্যকরভাবে তাকে সহ-রাজকুমার করে তুলেছিলেন। বরাবরের মতোই চতুর, অগাস্টাস ক্ষমতার মসৃণ হস্তান্তর নিশ্চিত করার জন্য এটি করেছিলেন, কারণ তিনি নিজের মৃত্যু অনুভব করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, 19 আগস্ট 14 খ্রিস্টাব্দে, তিনি 75 বছর বয়সে মারা যান। তার উত্তরসূরি হওয়ার জন্য তিনি কাকে ছেড়ে যাচ্ছেন তা নিয়ে তিনি খুশি ছিলেন না। টাইবেরিয়াসের সাথে তার শেষ কথোপকথনের পরে, মৃতপ্রায় রাজকুমাররা স্পষ্টতই রোমান জনগণের ভাগ্য নিয়ে দুঃখ প্রকাশ করেছিলেন, যারা এখন "এই ধরনের অনুশোচনাহীন চোয়ালের মধ্যে মাটি" হয়ে যাবে (উদ্ধৃত হল্যান্ড, 183)। অগাস্টাস সেই বছর মারা যাওয়া হাউস অফ সিজারের একমাত্র সদস্য ছিলেন না। প্রায় একই সময়ে, তরুণ আগ্রিপ্পা পোস্টুমাসকে তার নিজের একজন রক্ষী হত্যা করেছিল। যদিও টাইবেরিয়াস সর্বদা জড়িত থাকার বিষয়টি অস্বীকার করতেন, অনেকে সন্দেহ করেছিলেন যে তিনি ক্ষমতার শেষ বাধা দূর করার আদেশ দিয়েছিলেন।

প্রারম্ভিক রাজত্ব

17 সেপ্টেম্বর 14 খ্রিস্টাব্দে, টাইবেরিয়াস সিনেটের সামনে হাজির হন। তার আগে অগাস্টাসের মতো, তিনি মিথ্যা বিনয়ের প্রদর্শন করেছিলেন, রাজকুমার হিসাবে শাসন করতে অনীহার ভান করেছিলেন - তিনি ইতিমধ্যে দুর্বল দৃষ্টিশক্তি নিয়ে 50 এর দশকের মাঝামাঝি ছিলেন; সিনেট শাসন করুক। কিন্তু সিনেটররা কীভাবে খেলা হয় তা বুঝতে পেরেছিলেন এবং তাকে তার সৎ বাবার চাদর তুলে নেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, জিজ্ঞাসা করেছিলেন, "হে সিজার, আপনি আর কতদিন প্রজাতন্ত্রের মাথার অভাব সহ্য করবেন?" (হল্যান্ডে উদ্ধৃত, 186)। এইভাবে তার ক্ষমতার বিষয়ে নিশ্চিত হয়ে টাইবেরিয়াস প্রাথমিকভাবে এটি দেখানোর জন্য কাজ করেছিলেন যে তিনি সিনেটের বন্ধু ছিলেন। তিনি প্রায়শই সিনেটের সভায় অংশ নিয়েছিলেন, সিনেটরদের অবাধে তাদের মনের কথা বলতে এবং নিজের মতামত নিয়ে বিচক্ষণ থাকার অনুমতি দিয়েছিলেন। তিনি ম্যাজিস্ট্রেটদের ভোট দেওয়ার অধিকারও থেকে বঞ্চিত করেছিলেন - এখন থেকে সিনেট হাউসে কনসাল নির্বাচন করা হবে। যদিও এটি অনেক রক্ষণশীল অভিজাতকে খুশি করেছিল, তবুও সিনেট কত দ্রুত তার কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল তা দেখে টাইবেরিয়াস বিচলিত হয়েছিলেন। একবার, সিনেট হাউস ছেড়ে যাওয়ার সময়, তিনি মন্তব্য করেছিলেন যে সিনেটররা দাস হওয়ার যোগ্য পুরুষ।

তিনি একজন কুখ্যাত কৃপণ ছিলেন যিনি যেখানে পারেন পয়সা-চিমটি দেওয়ার উপায় সন্ধান করেছিলেন। একটি বিখ্যাত ঘটনায়, তিনি তার নৈশভোজের অতিথিদের কেবল অর্ধেক শুয়োর পরিবেশন করেছিলেন এই যুক্তিতে যে "এটি পুরো শুয়োরের মতোই ভাল ছিল" (সুয়েটোনিয়াস, টাইবেরিয়াস, 34)। তিনি গেমস এবং গ্ল্যাডিয়েটরিয়াল শোগুলির ব্যয় হ্রাস করেছিলেন, যা জনসাধারণের অসন্তুষ্টির কারণ হয়েছিল। তবে সম্ভবত তার মিতব্যয়িতার সবচেয়ে ফলপ্রসূ উদাহরণ ছিল তার আর কোনও সামরিক বিজয় স্থগিত করার সিদ্ধান্ত। সামরিক অভিযানগুলি ব্যয়বহুল ছিল এবং টাইবেরিয়াস কেবল বিদ্যমান সীমানা রক্ষা করার জন্য সেনাবাহিনী ব্যবহার করে ব্যয় হ্রাস করতে বেছে নিয়েছিলেন। কিছু ব্যতিক্রম ছাড়া - বিশেষত 43 খ্রিস্টাব্দে ব্রিটেন আক্রমণ - তার উত্তরসূরিরা এই নীতিতে অটল ছিলেন এবং রোমান সাম্রাজ্যের সীমানা মূলত স্থির ছিল। কিন্তু, যদিও টাইবেরিয়াস অবশ্যই অর্থ সঞ্চয় করতে চেয়েছিলেন কিন্তু ভবিষ্যতে বিজয় বন্ধ করার জন্য তার একটি গোপন উদ্দেশ্য ছিল, কারণ তিনি চান না যে কোনও সেনাপতি তাকে চ্যালেঞ্জ করার মতো যথেষ্ট জনপ্রিয় হয়ে উঠুক। কারণ টাইবেরিয়াস সত্যিই একজন ঈর্ষান্বিত ব্যক্তি ছিলেন।

Map of the Provinces of the Roman Empire under Augustus
অগাস্টাসের অধীনে রোমান সাম্রাজ্যের প্রদেশগুলির মানচিত্র Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

এই ঈর্ষা টাইবেরিয়াসের উত্তরাধিকারী জার্মানিকাসের প্রতি তার কুৎসিত মাথা তুলেছিল। 14 খ্রিস্টাব্দে, জার্মানিকাস রাইন সীমান্তের সেনাবাহিনীর মধ্যে একটি বিদ্রোহ দমন করেছিলেন এবং পরবর্তী দুই বছর জার্মানীয় উপজাতিদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নিজেকে গৌরবের সাথে আচ্ছাদিত করেছিলেন। 17 খ্রিস্টাব্দে, টাইবেরিয়াস জার্মানিকাসকে স্মরণ করেছিলেন এবং তাকে একটি রোমান বিজয় প্রদান করেছিলেন; তরুণ এবং সুদর্শন সেনাপতি যখন তার রথে রাস্তায় কুচকাওয়াজ করেছিলেন, জনসাধারণের দ্বারা উল্লাস করেছিলেন, তখন বিষণ্ণ এবং অকেয়াছিয়াপ্ত রাজকুমাররা স্টিউ করেছিলেন। পরের বছর, টাইবেরিয়াস জার্মানিকাসকে পূর্বাঞ্চলীয় প্রদেশগুলিতে একটি কূটনৈতিক মিশনে প্রেরণ করেছিলেন। যখন তিনি এন্টিওখে পৌঁছেছিলেন, জার্মানিকাস সিরিয়ার গভর্নর গ্নেয়াস ক্যালপুরনিয়াস পিসোর বিরুদ্ধে লড়াই করেছিলেন; গুজব ছিল যে পিসো টাইবেরিয়াসের গোপন আদেশে কাজ করছিল প্রতিটি মোড়ে জার্মানিকাসের কর্তৃত্বকে দুর্বল করার জন্য। দুজনের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা 10 অক্টোবর 19 খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত তীব্র হয়েছিল, যখন জার্মানিকাস সংক্ষিপ্ত অসুস্থতার পরে মারা যান। গুজব ছড়িয়ে পড়ে যে পিসো তাকে বিষ দিয়েছে, সম্ভবত টাইবেরিয়াসের নির্দেশে। পিসোকে হত্যার বিচারের জন্য রোমে ডেকে পাঠানো হয়েছিল, তবে রায় পাওয়ার আগেই তিনি আত্মহত্যা করেছিলেন।

সেজানাসের উত্থান

জার্মানিকাসের মৃত্যুর অর্থ হ'ল টাইবেরিয়াসের স্বাভাবিক পুত্র ড্রুসাস দ্য ইয়ঙ্গার এখন উত্তরাধিকারী হিসাবে দাঁড়িয়ে ছিলেন। যদিও তার বীরত্বপূর্ণ দত্তক ভাইয়ের চেয়ে অনেক বেশি প্লেবয় ছিল, ড্রুসাসের অবশ্যই ভূমিকার জন্য প্রয়োজনীয় ক্যারিশমা এবং জনপ্রিয়তা ছিল। 21 খ্রিস্টাব্দে, তিনি তার বাবার সাথে কনসাল হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যা তার উদীয়মান নক্ষত্রের একটি নিশ্চিত চিহ্ন। তবে ড্রুসাসের নতুন অবস্থান তাকে একজন বিপজ্জনক এবং ক্ষমতালোভী ব্যক্তির ক্রসহেয়ারে ফেলেছিল। লুসিয়াস এলিয়াস সেজানাস প্রেটোরিয়ান গার্ডের প্রিফেক্ট ছিলেন এবং গত কয়েক বছর ধীরে ধীরে রাজকুমারদের উপর তার প্রভাব বাড়িয়ে তুলেছিলেন। টাইবেরিয়াস সেজানাসকে পরোক্ষভাবে বিশ্বাস করেছিলেন - এমনকি একবার তাকে 'আমার পরিশ্রমের অংশীদার' হিসাবে উল্লেখ করেছিলেন - এবং প্রায়শই তার সমর্থকদের উচ্চতর সরকারী পদে উন্নীত করেছিলেন। ড্রুসাস পরিষ্কারভাবে দেখেছিল যে সেজানাস নিজেকে অতিক্রম করছে এবং লোকটির প্রতি তার ঘৃণার কোনও গোপন কথা রাখেনি। 23 খ্রিস্টাব্দে, তাদের প্রতিদ্বন্দ্বিতা একটি ফুটন্ত পর্যায়ে পৌঁছেছিল যখন ড্রুসাস সেজানাসকে মুখে ঘুষি মারেছিল। এর কিছুদিন পরে, ড্রুসাস মারা গিয়েছিলেন; স্বাভাবিকভাবেই, লোকেরা ফিসফিস করতে শুরু করেছিল যে প্রেটোরিয়ান প্রিফেক্ট তাকে বিষ দিয়েছে।

Praetorian Guard
প্রেটোরিয়ান গার্ড Albert Krantz (Public Domain)

সেজানাস ড্রুসাসকে হত্যা করুক বা না করুক, তিনি রাজকীয় পরিবারের অন্যান্য সদস্যদের পদদলিত করে ক্ষমতার পথ প্রশস্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। এরপর তিনি জার্মানিকাসের বিধবা স্ত্রী আগ্রিপিনা দ্য এল্ডারকে টার্গেট করেছিলেন, যিনি দীর্ঘদিন ধরে সন্দেহ করেছিলেন যে, তার স্বামীর মৃত্যুর পিছনে টাইবেরিয়াসের হাত রয়েছে। রাজকুমারদের বোঝাতে সেজানাসের খুব বেশি সময় লাগেনি যে আগ্রিপিনা তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছে, তার নিজের এক পুত্রকে সিংহাসনে বসানোর ষড়যন্ত্র করছে। দুজনের মধ্যে উত্তেজনা এমন পর্যায়ে পৌঁছেছিল যে আগ্রিপিনা রাতের খাবারের টেবিলে টাইবেরিয়াসের একটি আপেলের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে এটি বিষক্রিয়াসক্ত। টাইবেরিয়াসের অনুমোদনের সাথে, সেজানাস সিনেটে আগ্রিপিনার অনেক মিত্রকে গ্রেপ্তার করতে শুরু করেছিলেন এবং তাদের বিরুদ্ধে মায়েস্টাসের অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিলেন , যা রাষ্ট্রদ্রোহের সাথে সম্পর্কিত একটি অস্পষ্ট অপরাধ। একজন সিনেটর আত্মহত্যা করেছেন, আরও বেশ কয়েকজনকে নির্বাসিত করা হয়েছে। রাজনৈতিকভাবে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পরে, আগ্রিপিনাকে অবশেষে অনুর্বর দ্বীপ প্যান্ডেটেরিয়ায় নির্বাসিত করা হয়েছিল, যেখানে তিনি শীঘ্রই অনাহারে মারা গিয়েছিলেন। তার দুই বড় ছেলেও নির্বাসিত হয়েছিল এবং সন্দেহজনক পরিস্থিতিতে মারা গিয়েছিলেন।

26 খ্রিস্টাব্দে, টাইবেরিয়াস ক্যাপ্রি দ্বীপে অবসর গ্রহণ করেছিলেন এবং সেজানাস রোমে রয়ে গিয়েছিলেন, যেন তিনি রাজকুমারদের মুখপত্র ছিলেন।

26 খ্রিস্টাব্দে, টাইবেরিয়াস চিরকালের জন্য রোম ত্যাগ করেছিলেন, নেপলস উপসাগরের ক্যাপ্রি দ্বীপে অবসর গ্রহণ করেছিলেন। সেজানাস রোমে রয়ে গিয়েছিলেন, যেন তিনি রাজকুমারের মুখপত্র ছিলেন। তিনি তার রাজনৈতিক শত্রুদের সিনেটর এবং অশ্বারোহী শ্রেণিতে শুদ্ধ করেছিলেন, তাদের বিরুদ্ধে মায়েস্তাসের অভিযোগ করেছিলেন ; অনেককে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। কিন্তু পুরো রোমান জগৎ তার হাতের মুঠোয় থাকলেও সেজানাস তখনও টাইবেরিয়াসের করুণায় ছিল। 31 খ্রিস্টাব্দে, টাইবেরিয়াসের প্রাক্তন শ্যালিকা আন্তোনিয়া মাইনর তাকে একটি চিঠি পাঠিয়েছিলেন, যেখানে সেজানাসের বিরুদ্ধে সিংহাসন দখল করার ষড়যন্ত্রের অভিযোগ আনা হয়েছিল। সেই বছরের অক্টোবরে, সেজানাসকে সিনেট হাউসে ডেকে পাঠ করা হয়েছিল, যেখানে টাইবেরিয়াসের একটি চিঠি পড়ে শোনানো হয়েছিল, যেখানে তাকে বিশ্বাসঘাতক হিসাবে নিন্দা করা হয়েছিল। সেজানাসকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল, বিচার করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। পরের মাসগুলিতে, তার ঘনিষ্ঠ পরিবারের সদস্য এবং রাজনৈতিক সমর্থকদেরও মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল, তাদের মৃতদেহগুলি হুকের উপর টেনে নিয়ে যাওয়ার আগে জেমোনিয়ান সিঁড়িতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল এবং টাইবার নদীতে ফেলে দেওয়া হয়েছিল। সিনেটের ভয়াবহতার জন্য, সেজানাসের পতনের পরে রাষ্ট্রদ্রোহের বিচার শেষ হয়নি, তবে ত্বরান্বিত হয়েছিল। নতুন প্রেটোরিয়ান প্রিফেক্ট, নেভিয়াস সুটোরিয়াস ম্যাক্রো তার পূর্বসূরীর মতোই রাষ্ট্রদ্রোহের শুঁক নিতে পারদর্শী ছিলেন এবং রোমে রক্ত প্রবাহিত হতে থাকে। ইতিহাসবিদ সুয়েটোনিয়াসের মতে:

একদিনও মৃত্যুদণ্ড কার্যকর না হয়ে যায়নি। অনেককে তাদের নিজের সন্তানদের পাশাপাশি অভিযুক্ত করা হয়েছিল এবং দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল ... যাদের তাদের মামলা করার জন্য তলব করা হয়েছিল, তাদের মধ্যে কেউ কেউ - তাদের অনিবার্য দোষী সাব্যস্ত হওয়ার দুর্দশা এবং অপমান এড়ানোর আকাঙ্ক্ষায় - সিনেট হাউসে বিষ পান করেছিলেন; আরও অনেকেও ছিল যারা বাড়িতে তাদের শিরা খুলে দিয়েছিল, তবে এগুলি, কারণ তাদের ক্ষতগুলি ব্যান্ডেজ করা যেতে পারে, তবুও কারাগারে পাঠানো হয়েছিল, যদিও কাঁপানো এবং অর্ধমৃত।

(সুয়েটোনিয়াস, টাইবেরিয়াস, 61)

ক্যাপ্রি ও মৃত্যু

রোমে যখন তার ভয়াবহ রাষ্ট্রদ্রোহের বিচার চলছিল, তখন টাইবেরিয়াস তার শেষ বছরগুলো ক্যাপ্রিতে নির্জনে কাটিয়েছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, তিনি তার মা লিভিয়ার শেষকৃত্যের জন্য রোমে ফিরে আসেননি, যখন তিনি 29 খ্রিস্টাব্দে মারা যান। রোমানরা স্বাভাবিকভাবেই খুব বেশি গোপনীয়তা সম্পর্কে সন্দেহ করেছিল এবং পুরানো রাজকুমাররা যে নিষ্ঠুর এবং অনৈতিক ক্রিয়াকলাপ করছিল সে সম্পর্কে জঘন্য গুজব দ্রুত ছড়িয়ে পড়েছিল। একটি গল্প অনুসারে, তিনি একজন জেলেকে দেখে অবাক হয়েছিলেন যিনি তাকে উপহার হিসাবে একটি মুলেট উপহার দেওয়ার জন্য দ্বীপে উঠেছিলেন; টাইবেরিয়াস তার রক্ষীদের আদেশ দিলেন যে, তারা যেন সেই দরিদ্র লোকটাকে ধরে নিয়ে মাছ দিয়ে তার মুখ ঘষতে পারে। তিনি তার সবচেয়ে বিকৃত যৌন কল্পনাগুলির কাছে আত্মসমর্পণ করেছিলেন বলেও বলা হয়েছিল, যার মধ্যে ছোট ছেলেদের তার পায়ের মধ্যে সাঁতার কাটানো অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই গল্পগুলির মধ্যে কতগুলি সত্য ছিল এবং কতগুলি শ্রবণ ছিল তা নিশ্চিতভাবে জানা অসম্ভব।

Tiberius (Artistic Facial Reconstruction)
টাইবেরিয়াস (শৈল্পিক মুখের পুনর্গঠন) Daniel Voshart (CC BY-NC-SA)

35 খ্রিস্টাব্দের মধ্যে, টাইবেরিয়াস বুঝতে পেরেছিলেন যে তাকে তার নিজের উত্তরাধিকার লাইনকে শক্তিশালী করতে হবে। দু'জন প্রার্থী ছিলেন - জার্মানিকাস এবং আগ্রিপিনার একমাত্র জীবিত পুত্র গাইয়াস সিজার, যিনি সাধারণত তার ডাকনাম ক্যালিগুলা দ্বারা পরিচিত এবং রাজকুমারের কিশোর নাতি টাইবেরিয়াস জেমেলাস। টাইবেরিয়াস তার উইলে তাদের উভয়ের যৌথ উত্তরাধিকারী হিসাবে নামকরণ করেছিলেন, যদিও তিনি ক্যালিগুলার নিষ্ঠুরতার প্রবণতা অনুভব করেছিলেন, মন্তব্য করেছিলেন যে তিনি রোমান জনগণের জন্য একটি সাপ লালনপালন করছেন। 16 মার্চ 37 খ্রিস্টাব্দ, টাইবেরিয়াস 77 বছর বয়সে মারা যান। যদিও তিনি একজন বৃদ্ধ ব্যক্তি ছিলেন যিনি অসুস্থ ছিলেন, কিছু প্রাচীন সূত্র ক্যালিগুলাকে তার বিছানার কাপড় দিয়ে শ্বাসরোধ করে তাড়াতাড়ি মৃত্যুর জন্য অভিযুক্ত করেছে। আরেকটা গল্প অনুসারে, টাইবেরিয়াস কয়েকদিন ধরে তার অসুস্থ শয্যায় আটকে থাকার কারণে তার পরিচারকদের ডেকে পাঠান। কেউ না আসলে তিনি দাঁড়ানোর চেষ্টা করেন, কিন্তু ভেঙে পড়েন এবং মারা যান। রোমে ফিরে লোকেরা তার মৃত্যুকে উল্লাস করে চিৎকার করে বলেছিল, "টাইবেরিয়াসের সাথে টাইবারের কাছে!" কিন্তু যদি তারা তার অত্যাচার থেকে মুক্তি পেয়ে স্বস্তি পায়, তবে তারা শীঘ্রই জানতে পারবে যে তার স্থলাভিষিক্ত হবে আরও খারাপ অত্যাচারী।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

টাইবেরিয়াস কিসের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত ছিলেন?

রোমান সম্রাট টাইবেরিয়াস অগাস্টাসের উত্তরসূরি হিসাবে এবং তার উত্তরাধিকারী জার্মানিকাস মারা যাওয়ার পরে বিচ্ছিন্ন হওয়ার জন্য সর্বাধিক পরিচিত ছিলেন।

টাইবেরিয়াসের মা ও সৎ বাবা কে ছিলেন?

টাইবেরিয়াসের মায়ের নাম ছিল লিভিয়া ড্রুসিলা, এবং তার সৎ পিতা ছিলেন সম্রাট অগাস্টাস। তার আসল পিতা ছিলেন টাইবেরিয়াস ক্লডিয়াস নিরো।

টাইবেরিয়াস কীভাবে সম্রাট হয়েছিলেন?

14 খ্রিস্টাব্দে সম্রাট অগাস্টাসের মৃত্যুর পরে টাইবেরিয়াস সম্রাট হন। অগাস্টাস তার দুই নাতিকে তার কন্যা জুলিয়া, গাইয়াস সিজার এবং লুসিয়াস সিজারের দ্বারা তার উত্তরসূরি হিসাবে লালন-পালন করেছিলেন। টাইবেরিয়াস অগাস্টাসের আদেশে তার প্রিয় স্ত্রী ভিপসানিয়াকে তালাক দিতে এবং জুলিয়াকে বিয়ে করতে বাধ্য হন। জুলিয়ার দুই সন্তান মারা গেলে টাইবেরিয়াসকে পরের লাইনে রাখা হয়েছিল।

কোন্ কারণে টাইবেরিয়াসের ব্যক্তিত্বের পরিবর্তন হয়েছিল?

সম্রাটের সিংহাসনের হুমকি দেওয়া জার্মানিকাসের মৃত্যুর ফলে টাইবেরিয়াসের ব্যক্তিত্বের পরিবর্তন ঘটে এবং যারা তার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল বলে সন্দেহ করা হয়েছিল তাদের প্রতি তিনি ক্রমশ নিষ্ঠুর হয়ে ওঠেন।

তার রাজত্বের শেষ বছরগুলোতে টাইবেরিয়াসের কী হয়েছিল?

তার রাজত্বের শেষ বছরগুলিতে, টাইবেরিয়াস 26 খ্রিস্টাব্দে ক্যাপ্রিতে চলে যান, কারণ একটি সাম্রাজ্য চালানোর কঠোরতা তার পক্ষে খুব বেশি ছিল, তার প্রতিদিনের রুটিনটি প্রেটোরিয়ান গার্ডের প্রিফেক্ট লুসিয়াস এলিয়াস সেজানাসের কাছে ছেড়ে দিয়েছিলেন। তিনি আরও আতঙ্কিত হয়ে পড়েন এবং আরও রাষ্ট্রদ্রোহের বিচার আরোপ করেন, যখন তিনি ক্যাপ্রিতে ছিলেন, যেখানে তিনি 37 খ্রিস্টাব্দে মারা যান।

গ্রন্থপঞ্জী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া অ্যামাজন অ্যাসোসিয়েট এবং যোগ্য বই কেনার উপর কমিশন অর্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখকের সম্পর্কে

Harrison W. Mark
হ্যারিসন মার্ক সুনি ওসওয়েগোর স্নাতক, যেখানে তিনি ইতিহাস এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, H. W. (2026, March 06). টাইবেরিয়াস: নিঃসঙ্গ রোমান সম্রাট. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10428/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Harrison W.. "টাইবেরিয়াস: নিঃসঙ্গ রোমান সম্রাট." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, March 06, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10428/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Harrison W.. "টাইবেরিয়াস: নিঃসঙ্গ রোমান সম্রাট." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 06 Mar 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-10428/.

বিজ্ঞাপন সরান