World History Encyclopedia ဝက်ဘ်ဆိုဒ် (www.worldhistory.org) နှင့် ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သည့် World History မိုဘိုင်းအက်ပ် ("ထုတ်ဝေမှု") ကို အသုံးပြုခြင်းသည် ဤ အသုံးပြုခွင့်စည်းမျဉ်းများ ("စာချုပ်") အောက်တွင် ဖြစ်ပါသည်။ ထို့အပြင် ထုတ်ဝေမှုတွင် ပါဝင်သည့် အကြောင်းအရာများ သို့မဟုတ် အခြားအရင်းအမြစ်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှု သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် သင်သည် ဤသဘောတူညီချက်ကို သင်နှင့် England နှင့် Wales တွင် ကုမ္ပဏီနံပါတ် 08107316 ဖြင့် မှတ်ပုံတင်ထားသည့် World History Publishing Ltd. ("ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့အား"၊ "ကျွန်ုပ်တို့၏" နှင့် "World History Encyclopedia") တို့အကြား စာချုပ်အဖြစ် လက်မှတ်ရေးထိုးလက်ခံကြောင်း သက်သေပြသည်။ ၎င်းကုမ္ပဏီ၏ မှတ်ပုံတင်လိပ်စာမှာ Brook House, Mint Street, Godalming, England, GU7 1HE ဖြစ်သည်။ ဤသဘောတူညီချက်ကို ဂရုစိုက်၍ ဖတ်ရှုပါ။ သဘောတူညီချက်၏ စည်းကမ်းများနှင့် မသဘောတူပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုကို မသုံးသင့်ပါ။
အဓိကအချက်များ
- သင့်အား သက်ဆိုင်နိုင်သည့် အခြားစည်းကမ်းများလည်း ရှိပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစည်းမျဉ်းများကို ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည် ⤵
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုဒ်ကို ရပ်ဆိုင်း၊ နုတ်ယူ သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည် ⤵
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤသဘောတူညီချက်ကို တစ်စုံတစ်ယောက်ထံ လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည် ⤵
- ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုဒ်သည် အင်္ဂလန်နှင့် ဝေလ်စ်နိုင်ငံဥပဒေများအောက်တွင် ဖြစ်သည် ⤵
- သင်သည် သင့်အကောင့်အသေးစိတ်ကို လုံခြုံစွာ ထိန်းသိမ်းထားရမည် ⤵
- ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုဒ်မှ အကြောင်းအရာများကို သင် မည်သို့ အသုံးပြုနိုင်သည် ⤵
- စာသား သို့မဟုတ် ဒေတာ တူးဖော်ခြင်း၊ ဝက်ဘ် စကရပ်ခြင်း မပြုရ ⤵
- ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုဒ်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းဆိုင်ရာ စည်းကမ်းများ ⤵
- ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များသည် မှတ်ပုံတင်ထားပါသည် ⤵
- ကျွန်ုပ်တို့ ချိတ်ဆက်ထားသော ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များအတွက် တာဝန်မယူပါ ⤵
- သင်ခံရသောဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန် ⤵ နှင့် ⤵
- ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မည်သို့ အသုံးပြုနိုင်သည် ⤵
- မည်နိုင်ငံ၏ဥပဒေများက အငြင်းပွားမှုများတွင် သက်ဆိုင်သလဲ ⤵
အသုံးပြုမှု စည်းမျဉ်းများ
- ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြောင်းအရာကို အသုံးပြုခြင်း။
- ထုတ်ဝေမှုတွင် "License & Copyright" အောက်တွင် သီးခြားလိုင်စင်တစ်ခုကို ကိုးကားထားပါက၊ ထိုအကြောင်းအရာကို ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်းနှင့် အခြားအသုံးပြုခြင်းများသည် ထိုသီးခြားလိုင်စင် ("CC License") နှင့် ဤသဘောတူညီချက်တို့ဖြင့် တပြိုင်နက်စီ အုပ်ချုပ်ခံရမည်။ CC လိုင်စင်တွင် မူရင်းရေးသားသူအား ဖော်ပြရန် တောင်းဆိုပါက၊ (i) စာမျက်နှာပေါ်တွင် ဖော်ပြထားသော မူရင်းရေးသားသူနှင့် "World History Encyclopedia" ကို အသိအမှတ်ပြုရမည်၊ နှင့် (ii) အွန်လိုင်းတွင် ထုတ်ဝေလျှင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုစာမျက်နှာမှ အကြောင်းအရာစာမျက်နှာသို့ ချိတ်ဆက်ချက် ထည့်သွင်းရမည်။ "ဤအလုပ်ကို ကိုးကားရန်" အောက်တွင် (ရှိပါက) ထိုစာမျက်နှာပေါ်ရှိ ကိုးကားနမူနာများကို သုံးနိုင်ပါသည်။
- အောက်တွင် ဖော်ပြထားသည့် မီဒီယာများသည် "NonCommercial" CC လိုင်စင်ဖြင့် ထုတ်ဝေထားသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကြောင်းအရာများကို မပါဝင်ရမည့် မီဒီယာများ၏ ဥပမာများဖြစ်သည် (အပြည့်အစုံမဟုတ်သော စာရင်း)။
- အခမဲ့မဖြန့်ချိထားသော မည်သည့် ထုတ်ဝေမှုမဆို၊ အွန်လိုင်း၊ ပုံနှိပ်၊ ဗီဒီယို သို့မဟုတ် အခြား မည်သည့် မီဒီယာတွင်မဆို ပါဝင်သည်၊ အထူးသဖြင့် ရောင်းချရန် ရည်ရွယ်သည့် စာအုပ်များ၊ ဂျာနယ်များနှင့် သင်ခန်းစာစာအုပ်များ (အဖွဲ့အစည်းစာရင်းသွင်းမှုများမှတဆင့် တိုက်ရိုက်မဟုတ်ပေမယ့်) ပါဝင်သည်။
- စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ထုတ်ကုန်၊ ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် အခြားအမြတ်ရရှိရေး လုပ်ငန်းတစ်ခုကို မြှင့်တင်ရန် အဓိက ရည်ရွယ်ထားသည့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ် သို့မဟုတ် အခြား အရင်းအမြစ် မည်သည့်အခမဲ့ဖြစ်ဖြစ် မဖြစ်ဖြစ်။
- ငွေပေးချေမှုဖြင့် တတိယပါတီထံ လိုင်စင်ပြုထားသည့် ဖန်တီးမှုဆိုင်ရာ လက်ရာများ၊ ဥပမာ တီဗွီကွန်ယက် သို့မဟုတ် စတရီမင်းပလက်ဖောင်းများအတွက် ဗီဒီယိုဒေါကူမင်တာရီများပါဝင်သည်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ CC လိုင်စင်များအောက်တွင် ပါဝင်နိုင်သည့် "NonCommercial" မီဒီယာများ၏ ဥပမာများမှာ အောက်ပါ မီဒီယာများဖြစ်သည် (အပြည့်အစုံမဟုတ်သော စာရင်း)၊ သို့သော် အထက်ပါ အပိုဒ် 1.b တွင် ဖော်ပြထားသည့် မီဒီယာများ မပါဝင်ပါ:
- ကျောင်းခန်းများတွင်၊ အိမ်စာအဖြစ် သို့မဟုတ် အိမ်သင်ကြားရေးအစီအစဉ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် သင်ယူသူများအား အခမဲ့ပေးအပ်သည့် သင်ကြားရေးပစ္စည်းများ၊ ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေထားသည့် လက်စွဲစာရွက်များနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်မီဒီယာများအပါအဝင်။
- ကိုယ်ပိုင်၊ ပညာရေးဆိုင်ရာ၊ တက္ကသိုလ်ဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် သုတေသနဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုသော မည်သည့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်မဆို။
- ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် ကျောင်းသား/သူမှ တင်သွင်းသော သီဇီစာတမ်း သို့မဟုတ် အခြားပညာရေးဆိုင်ရာ စာတမ်း။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုတွင် "copyright" သို့မဟုတ် "©" သင်္ကေတဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသော အကြောင်းအရာများကို Creative Commons သို့မဟုတ် အခြားလိုင်စင် သို့မဟုတ် အများပြည်သူပိုင်ဆိုင်ခွင့် (public domain) အသိပေးချက်မပါလျှင် ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်း သို့မဟုတ် မိတ္တူကူးယူခြင်း မပြုခွင့်ရပါ။
- မည်သည့် ထုတ်ဝေမှု စာမျက်နှာ၊ မျက်နှာပြင် သို့မဟုတ် အခြားနေရာတွင် ဖော်ပြထားသည့် လိုင်စင်စည်းမျဉ်းများမဆို ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ရာများကို အကြီးစား ထပ်မံထုတ်ဝေခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထုတ်ပြန်ခြင်း မပြုခွင့်မရှိပါ၊ ကုန်သွယ်မဟုတ်သော ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်ပါ ဖြစ်စေ။ ဤကန့်သတ်ချက်သည် မူရင်းအကြောင်းအရာများနှင့် ဘာသာပြန်ကူးပြောင်းခြင်းကဲ့သို့သော ဆက်စပ်အကြောင်းအရာများတွင်ပါ သက်ဆိုင်ပါသည်။ ဤကဲ့သို့ တားမြစ်ထားသော အကြီးစားအသုံးပြုမှု၏ ဥပမာများမှာ (အပြည့်အစုံမဟုတ်သော စာရင်းအဖြစ်) – (i) တစ်ခုတည်းသော ထုတ်ဝေမှုအတွင်း လက်ရာ ၁၀ ကျော်ကို မိတ္တူကူးခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်း၊ (ii) ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုမှ ဆောင်းပါးရာနှင့်ချီကို ပြန်လည်ထုတ်ဝေခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။
- ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်း။
- သင်သည် ထုတ်ဝေမှုကို ဟက်ခ်ရန်၊ reverse engineer ပြုလုပ်ရန်၊ ပြင်ဆင်ရန် သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးပမ်းခြင်း၊ ထုတ်ဝေမှု၏ မှန်ကန်စွာ ထုတ်ဝေခြင်း သို့မဟုတ် လည်ပတ်မှုကို တားဆီးမည့် လုပ်ဆောင်ချက်များ မပြုလုပ်ရ။
- ရှာဖွေရေးအင်ဂျင်များနှင့် သမိုင်းအချက်အလက်သိမ်းဆည်းရေးစနစ်များကို မပါဝင်ဘဲ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုတင်စာရေးထိုးခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ အလိုအလျောက်ပရိုဂရမ်၊ ကိရိယာ၊ အယ်လ်ဂိုရီသမ် သို့မဟုတ် အခြားနည်းလမ်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုကို crawl၊ processing၊ index၊ သိမ်းဆည်း သို့မဟုတ် အခြားအသုံးပြုခြင်း မပြုရ။ သင်သည် ထုတ်ဝေမှု သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေမှုတွင် ကျွန်ုပ်တို့ ထည့်သွင်းထားသည့် အကြောင်းအရာများကို (i) ထုတ်ဝေမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာ၏ မူရင်းအရင်းအမြစ် သို့မဟုတ် အစားထိုးအဖြစ်၊ (ii) ဝန်ဆောင်မှု သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာနှင့် ဆက်စပ်၍ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝင်ငွေရှာဖွေရေးစွမ်းရည်ကို ထိခိုက်စေခြင်း၊ သို့မဟုတ် (iii) ထုတ်ဝေမှုနှင့် ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း အတွက် မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို အသုံးမပြုရ၊ တတိယပါတီကိုလည်း အသုံးပြုခွင့် မပေးရ။ ဤကန့်သတ်ချက်များသည် Publication ကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန် အသုံးပြုသည့် မည်သည့် robot, spider, scraper, web crawler သို့မဟုတ် အခြားအလိုအလျောက်နည်းလမ်းများ၊ ဆင်တူလက်ဖြင့်လုပ်ဆောင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲများအားလုံးတွင် သက်ဆိုင်ပါသည်။ ထို့အပြင် Publication တွင် (ရှိပါက) ပါဝင်သည့် robot exclusion headers များရှိ ကန့်သတ်ချက်များကို မချိုးဖောက်ရန်၊ အလိုအလျောက်နည်းလမ်းများဖြင့် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းကို တားဆီးရန် သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ရန် အသုံးပြုထားသည့် အခြားနည်းလမ်းများကိုလည်း ကျော်လွှား၍ မရကြောင်း သင် သဘောတူပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုမှ အကြောင်းအရာများကို မည်သည့် စက်သင်ယူမှု (machine learning)၊ အတုဉာဏ် (artificial intelligence) သို့မဟုတ် အခြား ဆော့ဖ်ဝဲများအတွက် သင်ကြားရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုတင်စာရေးထိုးခွင့်မရှိပါ။
- သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုတွင် အောက်ပါအတိုင်းမှသာ စာရင်းသွင်းခြင်း၊ ကိုယ်ရေးအကျဉ်း ဖန်တီးခြင်း သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာ တင်သွင်းခြင်း ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။
- သင်သည် အနည်းဆုံး အသက် ၁၃ နှစ် ရှိရမည်။
- သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကို လင့်ခ်တည်ဆောက်ခြင်း ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် မအသုံးပြုရ။
- သင်သည် အလိုအလျောက် သို့မဟုတ် အယ်လဂိုရီသမ်နည်းဖြင့် ပရိုဖိုင်များ မဖန်တီးရ။
- သင်သည် မှတ်ပုံတင်ထားသော အသုံးပြုသူ၏ အကောင့်သို့ တတိယပါတီတစ်ဦး ဝင်ရောက်နိုင်ရန် ကူညီမည့် လုပ်ဆောင်ချက် မည်သည့်မျှ မပြုလုပ်ရ၊ ထို့အပြင် သင့်ဝင်ရောက်အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို တတိယပါတီ မည်သူ့ကိုမျှ မဖော်ပြရ။
- သင်သည် ထုတ်ဝေမှု၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို မမှန်ကန်စွာ အသုံးချခြင်း သို့မဟုတ် အခြားအသုံးပြုသူများနှင့် ပဋိပက္ခဖြစ်စေရန် ရည်ရွယ်၍ အကောင့် မှတ်ပုံတင်ခြင်း မပြုရ။
- မည်သူမဆိုအဖြစ် မှားယွင်းယုံကြည်စေရန် ကြိုးပမ်းခြင်း မပြုရ။
- သင်သည် အောက်ပါအချက်များကို အသိအမှတ်ပြုပြီး သဘောတူပါသည်။
- ဤသဘောတူညီချက်ကို ချိုးဖောက်မှုတွင် ပါဝင်သည့် မည်သည့်အကောင့်ကိုမဆို ကျွန်ုပ်တို့သည် ပယ်ဖျက်ကာ အမြဲတမ်း ဖျက်ပစ်နိုင်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ထုတ်ဝေမှုမှ မည်သည့်အကြောင်းအရာကိုမဆို ဖျက်ပစ်နိုင်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်ဦးချင်း IP လိပ်စာများ သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းမှ တားမြစ်နိုင်ပါသည်။
- ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ။ ဤသဘောတူညီချက်တွင် သို့မဟုတ် ထုတ်ဝေမှုအသုံးပြုမှုနှင့်ဆက်စပ်၍ မည်သည့်အချက်မျှ သင့်အား ကျွန်ုပ်တို့၏ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ သို့မဟုတ် တတိယပါတီအကြောင်းအရာများရှိ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များကို အသုံးပြုခွင့် သို့မဟုတ် အခွင့်အရေး မပေးပါ။
- ရှောင်ကြဉ်ချက်များ။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုတွင် ပါဝင်သည့် အကြောင်းအရာများကို "ရှိသကဲ့သို့" ပေးအပ်ထားပြီး၊ အရည်အသွေး သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် သင့်လျော်မှုဆိုင်ရာ အာမခံချက်၊ အာမခံကမ်းလှမ်းချက် သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုချက် မပါဝင်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တိုက်ရိုက်ဖြစ်စေ၊ အဓိပ္ပာယ်ဖော်ဖြစ်စေ မည်သည့် အာမခံချက်မျှ မပေးပါ၊ အကန့်အသတ်မဲ့ အပါအဝင် (i) ကုန်ပစ္စည်းအရောင်းဝယ်နိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုရည်ရွယ်ချက်အတွက် သင့်တော်မှုဆိုင်ရာ သက်သေပြချက်များ၊ သို့မဟုတ် (ii) ဥပဒေ၊ စာချုပ်လုပ်ငန်းစဉ်၊ ဆောင်ရွက်မှုပုံစံ သို့မဟုတ် ကုန်သွယ်မှုအသုံးပြုမှုမှ ထွက်ပေါ်လာသည့် သက်သေပြချက်များ။
- အထက်ပါ အပိုဒ် 4.a ၏ စည်းကမ်းချက်များ၏ အထွေထွေကို ကန့်သတ်ခြင်းမရှိဘဲ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုတွင် ထုတ်ပြန်ထားသည့် အကြောင်းအရာများကို သင်အသုံးပြုခြင်း သို့မဟုတ် ယုံကြည်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် မည်သည့်ဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှုအတွက်မဆို ကျွန်ုပ်တို့တွင် တာဝန်မရှိပါ။
- သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုတွင် တတိယပါတီ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များနှင့် စာရွက်စာတမ်းများသို့ ချိတ်ဆက်ထားသော လင့်ခ်များသည် ထိုအကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များကို ကျွန်ုပ်တို့က ထောက်ခံသည်ဟု မဆိုလိုကြောင်း သိရှိပြီး သဘောတူပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင် ထိုအကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များအတွက်၊ သို့မဟုတ် ထိုဝက်ဘ်ဆိုဒ်နှင့် တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် မတိုက်ရိုက် ဆက်စပ်ထားသည့် အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များအတွက် တာဝန် သို့မဟုတ် တာဝန်ယူမှု မရှိပါ။
- တာဝန်ကန့်သတ်ချက်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုကို သင်အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် သို့မဟုတ် ဆက်စပ်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ စုစုပေါင်းနှင့် တစ်စုတစ်စည်းတာဝန်သည် ယူကေ ပေါင် ၁,၀၀၀ (£1,000) ထက် မပိုပါ။ မည်သည့်အခါမျှ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် နောက်ဆက်တွဲ၊ တိုက်ရိုက်မဟုတ်သော၊ အထူး၊ မတော်တဆ သို့မဟုတ် ပြစ်ဒဏ်ပေးငွေများ၊ အမြတ်ဆုံးရှုံးမှုများ သို့မဟုတ် စီးပွားရေးဆုံးရှုံးမှုများအတွက် တာဝန်မယူပါ။ ဤ အပိုဒ် ၅ အရ ကန့်သတ်ထားသည့် တာဝန်များသည် (က) မေ့လျော့မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် တာဝန်များအတွက်; (b) တရားစွဲဆိုမှုပုံစံ မရွေး၊ စာချုပ်၊ ပြစ်မှု၊ ထုတ်ကုန်တာဝန်သတ်မှတ်မှု သို့မဟုတ် အခြားမည်သည့်အခြေအနေမျှတွင်မဆို; (c) ကျွန်ုပ်တို့အား ထိုပျက်စီးမှုဖြစ်နိုင်ခြေကို ကြိုတင်သတိပေးထားပြီးဖြစ်စေ၊ ထိုပျက်စီးမှုများကို ကြိုတင်ခန့်မှန်းနိုင်ခဲ့ပါကဖြစ်စေ; နှင့် (d) သင့်ကုစားခွင့်များသည် ၎င်းတို့၏ အဓိက ရည်ရွယ်ချက် မပြည့်မီခဲ့သော်လည်း။ သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများက အပိုဒ် 4 သို့မဟုတ် ဤအပိုဒ် 5 ကို အသုံးချခြင်းကို ကန့်သတ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ကို ဥပဒေအရ ခွင့်ပြုသည့် အများဆုံးအထိသာ ကန့်သတ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ ဥပဒေအရ မဖြစ်နိုင်သည့် နေရာများတွင် သင့်အပေါ် ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ကို မဖယ်ရှား၊ မကန့်သတ်ပါ။ အပိုဒ် ၄ နှင့် ဤအပိုဒ် ၅ အရ ကန့်သတ်ထားသည့် တာဝန်များတွင် (အပြည့်အစုံမဟုတ်သော စာရင်းအဖြစ်) ကျွန်ုပ်တို့ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများ၊ ကိုယ်စားလှယ်များ သို့မဟုတ် အောက်ခံလုပ်ငန်းရှင်များ၏ ဂရုမစိုက်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သည့် သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ကိုယ်ပိုင်ဒဏ်ရာရခြင်းနှင့် လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် လိမ်လည်မှားယွင်းဖော်ပြမှုများအတွက် တာဝန်များ ပါဝင်သည်။ ဤအပိုဒ် ၅ တွင် ဖော်ပြထားသည့် ကျွန်ုပ်တို့၏ တာဝန်ကန့်သတ်ချက်များနှင့် အခြားအခွင့်အရေးများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝန်ထမ်းများ၊ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ အရာရှိများ၊ အာမခံကုမ္ပဏီများ၊ အကြံပေးများ၊ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်များနှင့် အခြားကိုယ်စားပြုသူများအားလည်း တူညီစွာ သက်ဆိုင်သည်။
- ကိုယ်ရေးအချက်အလက်။ သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ အရ သင်တင်သွင်းသည့် ဒေတာကို ကျွန်ုပ်တို့ စီမံခန့်ခွဲခွင့်ရှိကြောင်းနှင့် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်မဆို ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒကို ပြင်ဆင်နိုင်ကြောင်း သဘောတူပါသည်။
- ကလေးများ၏ ဒေတာ။ ယူကေဥပဒေ၊ အထူးသဖြင့် ကလေးများအတွက် ကုဒ် (Children's Code) အပါအဝင်၊ ကလေးများသည် စိုးရိမ်ချက်များ တင်ပြခွင့်နှင့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို စီမံခွင့် ရှိသည်။ သင်သည် ကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ပါက သို့မဟုတ် ကလေးအမည်ဖြင့် လှုပ်ရှားနေသော မိဘ/ထိန်းသိမ်းသူဖြစ်ပါက၊ မသင့်တော်သော အကြောင်းအရာများကို တင်ပြနိုင်ပြီး ကလေး၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖျက်ပစ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆက်သွယ်ရန် စာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြထားသည့် အထွေထွေမေးမြန်းမှု အီးမေးလ်လိပ်စာသို့ အီးမေးလ်ပို့၍ တောင်းဆိုနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် တောင်းဆိုချက်အားလုံးကို ဂရုစိုက်ကာ ဥပဒေရေးရာ တာဝန်များနှင့် ကိုက်ညီစွာ ဆောင်ရွက်ပါမည်။
- ကြော်ငြာ။ သင်သည် အောက်ပါအချက်များကို သိမြင်လက်ခံပြီး သဘောတူပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုပေါ်ရှိ ကြော်ငြာများ သို့မဟုတ် ထိုကြော်ငြာများနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည့် အကြောင်းအရာများအတွက် တာဝန်မယူပါ။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုပေါ်ရှိ ကြော်ငြာများကို တည်းဖြတ်ခြင်းမပြုပါ၊ ထိုကြော်ငြာများ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ အခြေခံ ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုကို ထောက်ခံခြင်း သို့မဟုတ် အတည်ပြုခြင်း မပြုပါ။
- အမျိုးမျိုး။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ထုတ်ဝေမှု၏ အကြောင်းအရာကို အချိန်အခါတိုင်း ရပ်ဆိုင်း၊ နုတ်ယူ သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်နိုင်ပါသည်။
- သင်၏ ထုတ်ဝေမှုကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းနှင့် အသုံးပြုခြင်းသည် ထိုအချိန်တွင် ထုတ်ပြန်ထားသည့် သဘောတူစာချုပ်ဗားရှင်းအတိုင်းသာ ဖြစ်ပြီး ယခင်ဗားရှင်းများမဟုတ်ပါ။
- သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့နှင့် မည်သည့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ အတည်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် ထောက်ခံခြင်းမျှ မရှိကြောင်း မဖော်ပြဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုနှင့် ဆက်စပ်နေသည်ဟု ထင်ယောင်စေမည့် လင့်ခ်တစ်ခုကို မဖန်တီးရ။
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤစည်းမျဉ်းများအရ ကျွန်ုပ်တို့၏ အခွင့်အရေးများနှင့် တာဝန်များကို အခြားအဖွဲ့အစည်းသို့ လွှဲပြောင်းနိုင်ပါသည်။ ထိုအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုတွင် ထင်ရှားစွာ အသိပေးကြေညာချက် တစ်ခု ထုတ်ပြန်၍ သင့်အား အသိပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုကြေညာချက်ကို အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် လုံလောက်ပြီး ထိရောက်သော အသိပေးချက်အဖြစ် သတ်မှတ်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ထိုအခါ ကျွန်ုပ်တို့သည် အမြဲတမ်း ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုမှ စာရေးဖြင့် သင့်အား အသိပေးမည်ဖြစ်ပြီး၊ ထိုလွှဲပြောင်းမှုသည် သင့်စာချုပ်အရ အခွင့်အရေးများကို ထိခိုက်စေခြင်းမရှိစေရန် အာမခံမည်ဖြစ်ပါသည်။
- ကျွန်ုပ်တို့၏ ထုတ်ဝေမှုနှင့် ဤသဘောတူညီချက်ကို အင်္ဂလန်နှင့် ဝေလ်စ်နိုင်ငံတို့၏ ဥပဒေများဖြင့် အုပ်ချုပ်ကာ အင်္ဂလန်နှင့် ဝေလ်စ်တရားရုံးများ၏ တစ်ဦးတည်းသော တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အောက်တွင် ရှိပါသည်။