অক্টাভিয়া মাইনর

অগাস্টাসের বোন যিনি রোমান সাম্রাজ্যের জন্মে সহায়তা করেছিলেন
Harrison W. Mark
দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, Tuli Banerjee দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
Translations
মুদ্রণ করুন PDF
Octavia Minor (by G.dallorto, CC BY)
অক্টাভিয়া মাইনর G.dallorto (CC BY)

অক্টাভিয়া মাইনর (প্রায় 69 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে 11 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) ছিলেন একজন রোমান অভিজাত মহিলা যিনি রোমান সাম্রাজ্যের প্রথম বছরগুলিতে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন। সম্রাট অগাস্টাসের বোন (রাজত্ব 27 খ্রিস্টপূর্ব থেকে 14 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং মার্ক অ্যান্টনির স্ত্রী (83 খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে 30 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), তিনি ঐতিহ্যবাহী রোমান গুণাবলীর উদাহরণ দেওয়ার জন্য রোমান বিশ্ব জুড়ে পরিচিত এবং সম্মানিত ছিলেন এবং তিনি জুলিও-ক্লডিয়ান রাজবংশের প্রথম মাতৃতান্ত্রিকদের মধ্যে একজন হয়ে ওঠেন।

পরিবার ও প্রারম্ভিক জীবন

অক্টাভিয়া দক্ষিণ ইতালির নোলা শহরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, সম্ভবত খ্রিস্টপূর্ব 69 এর কাছাকাছি - কিছু পণ্ডিত পরামর্শ দেন যে তিনি কিছুক্ষণ পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ক্যাটরিনা মুর 66 খ্রিস্টপূর্বাব্দকে সম্ভাব্য জন্মের বছর হিসাবে প্রস্তাব করেছিলেন। তিনি জেনস অক্টাভিয়ার সদস্য ছিলেন, একটি সাধারণ বংশোদ্ভূত একটি সম্ভ্রান্ত প্লেবিয়ান পরিবার। ইতিহাসবিদ সুয়েটোনিয়াসের মতে, রোমের পঞ্চম রাজা লুসিয়াস টারকুইনিয়াস প্রিসকাস এই পরিবারকে রোমান নাগরিকত্ব দিয়েছিলেন। রোমান প্রজাতন্ত্রের যুগে, তারা খ্রিস্টপূর্ব 230 অবধি উল্লেখযোগ্য কিছু অর্জন করতে পারেনি যখন পরিবারের একজন সদস্য কোয়েস্টরের পদ অর্জন করেছিলেন। তারপর থেকে বেশ কয়েকজন অক্টাভি উচ্চ রাজনৈতিক অফিসে পৌঁছেছিলেন। তবুও, অক্টাভিয়ার জন্মের সময়, তারা তুলনামূলকভাবে অস্পষ্ট পরিবার ছিল।

একজন যুবতী হিসাবে, অক্টাভিয়াকে তার পরিবারের রাজনৈতিক স্বার্থকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য একটি ঘুঁটি হিসাবে দেখা হয়েছিল।

তার বাবা গাইয়াস অক্টাভিয়াস ছিলেন একজন উঠতি রাজনীতিবিদ যার কর্মজীবন পরিবারকে মানচিত্রে রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। তার জন্মের সময়ে, তিনি ইতিমধ্যে সামরিক ট্রিবিউন এবং কোয়েস্টর হিসাবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, রাজনৈতিক সিঁড়িতে আরোহণ শুরু করেছিলেন; সময়ের সাথে সাথে, তিনি প্রেটরের অফিসে পৌঁছবেন এবং ম্যাসেডোনিয়ার প্রকনসাল হিসাবে কাজ করবেন, যা একজন নোভাস হোমোর জন্য একটি সম্মানজনক পেশা (আক্ষরিক অর্থে, 'নতুন মানুষ', রোমান সিনেটে পৌঁছানো পরিবারের প্রথম ব্যক্তির জন্য রোমান শব্দ)। প্রাথমিকভাবে, অক্টাভিয়াস আনচারিয়া নামে এক মহিলার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যার সাথে তার একটি কন্যা ছিল, অক্টাভিয়া মেজর (জন্ম প্রায় 70 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)। কীভাবে বিয়েটি শেষ হয়েছিল তা জানা যায়নি; প্রকৃতপক্ষে, এটি সম্ভব যে আনচারিয়া প্রসবের সময় মারা গিয়েছিলেন। যাই হোক না কেন, অক্টাভিয়াস শীঘ্রই জুলিয়াস সিজারের ভাগ্নী আতিয়ার সাথে পুনরায় বিবাহ করেছিলেন। তার সাথে, তার আরও দুটি সন্তান ছিল: অক্টাভিয়া মাইনর এবং গাইয়াস অক্টাভিয়াস, অক্টাভিয়ান নামে বেশি পরিচিত (এবং পরে, অবশ্যই, অগাস্টাস হিসাবে; জন্ম 63 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)।

খ্রিস্টপূর্ব 58 সালে, অক্টাভিয়াস রোমান প্রজাতন্ত্রের সর্বোচ্চ অফিস কনসালশিপের জন্য বিড করার প্রস্তুতি নেওয়ার সময় মারা যান। তাদের বাবার মৃত্যু এবং তাদের মায়ের পুনর্বিবাহের মধ্যবর্তী বছরে, অক্টাভিয়া এবং অক্টাভিয়ান তাদের মায়ের ছাদের নীচে থাকতেন এবং সম্ভবত তাদের পুরুষ অভিভাবক নিয়োগ করা হয়েছিল - এই অভিভাবকদের নাম হারিয়ে গেছে, তবে, মুর যেমন পরামর্শ দিয়েছেন, এটি ভাবা অযৌক্তিক নয় যে জুলিয়াস সিজার তাদের মধ্যে থাকতে পারে। খ্রিস্টপূর্ব 57 সালে, আতিয়া লুসিয়াস মার্টিয়াস ফিলিপাসকে পুনরায় বিয়ে করেছিলেন, অক্টাভির চেয়ে কিছুটা উচ্চতর অবস্থানের প্লেবিয়ান আভিজাত্যের পরিবারের একজন ব্যক্তি। এই সময়ে, অক্টাভিয়া রিপাবলিকান যুগের শেষের দিকে একটি কিশোরী মেয়ের সাথে মানানসই পদ্ধতিতে শিক্ষিত হয়েছিলেন। তার মায়ের মতো, তিনি সম্ভবত শিক্ষিত ছিলেন এবং প্রাচীন রোমে মহিলাদের ভূমিকার সাথে উপযুক্ত দক্ষতা শেখানো হত, যেমন পশমের কাজ এবং বুনন। তিনি আরও শিখতেন যে কীভাবে একজন কর্তব্যপরায়ণ স্ত্রী এবং মা হতে হয়, এমন গুণাবলী যা একজন রোমান অভিজাত মহিলার কাছ থেকে প্রত্যাশিত ছিল।

Julio-Claudian Dynasty of the Roman Empire
রোমান সাম্রাজ্যের জুলিও-ক্লডিয়ান রাজবংশ Simeon Netchev (CC BY-NC-ND)

মার্সেলাসের সাথে বিবাহ

প্রাচীন রোমান সমাজের পিতৃতান্ত্রিক প্রকৃতির কারণে, অক্টাভিয়ার জীবনকে পুরুষদের সাথে তার সম্পর্ক থেকে আলাদা করা অসম্ভব। যাইহোক, লাইনগুলির মধ্যে পড়ার মাধ্যমে, তিনি যে মহিলা হতে পারতেন তার ঝলক পাওয়া সম্ভব। খ্রিস্টপূর্ব 54 এর কিছু আগে - যখন তার বয়স প্রায় 15 বছর ছিল - তার সৎ বাবা তাকে প্রভাবশালী ক্লডিয়ান পরিবারের প্লেবিয়ান শাখার সদস্য গাইয়াস ক্লডিয়াস মার্সেলাসের সাথে বিয়ে দিয়েছিলেন বা জেনস ক্লডিয়া । তার সাথে, তার কমপক্ষে তিনটি সন্তান ছিল, প্রতিটি দ্রুত ধারাবাহিকভাবে জন্মগ্রহণ করেছিল: মার্কাস ক্লডিয়াস মার্সেলাস (জন্ম 42 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), ক্লডিয়া মার্সেলা মেজর (জন্ম 41 খ্রিস্টপূর্বাব্দ), এবং ক্লডিয়া মার্সেলা মাইনর (জন্ম 40 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)।

একজন যুবতী হিসাবে, অক্টাভিয়াকে তার পরিবারের রাজনৈতিক স্বার্থকে এগিয়ে নেওয়ার জন্য একটি ঘুঁটি হিসাবে দেখা হয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব 54 সালে, তার বড় চাচা সিজার তাকে তার স্বামীকে তালাক দেওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন যাতে তিনি পম্পে দ্য গ্রেট (106-48 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) কে বিয়ে করতে পারেন, যার সাথে তিনি একটি অস্বস্তিকর জোট গঠন করেছিলেন। পম্পে এর আগে সিজারের একমাত্র স্বীকৃত কন্যা এবং অক্টাভিয়ার চাচাতো বোন জুলিয়ার সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়েছিলেন; প্রসবের সময় তার মৃত্যু পম্পেকে কেবল বিধবা হিসাবে নয়, রোমের সবচেয়ে যোগ্য ব্যাচেলর হিসাবে রেখে যায়। সিজার জানতেন যে যদি তিনি বিবাহের সাথে তাদের সম্পর্ককে পুনরায় সুসংহত করতে চান তবে তাকে দ্রুত পদক্ষেপ নিতে হবে। কোনও উপযুক্ত একক মহিলা আত্মীয়ের অভাব থাকায় তিনি কিশোরী অক্টাভিয়ার দিকে ফিরে মার্সেলাসকে তালাক দেওয়ার জন্য তাকে চাপ দিতে শুরু করেছিলেন। প্রাচীন রোমে বিবাহবিচ্ছেদ খ্রিস্টান ইউরোপের মতো প্রায় নিষিদ্ধ ছিল না, রোমানরা প্রায়শই রাজনৈতিক কারণে তাদের স্ত্রীদের আলাদা করে রেখেছিল। তবুও অক্টাভিয়া মার্সেলাসকে তালাক দিতে চাননি। ভাগ্যক্রমে, তাকে তা করতে হবে না - পম্পে সিজারের প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং পরিবর্তে কর্নেলিয়া মেটেলাকে বিয়ে করেছিলেন।

পরবর্তী কয়েক বছরে, গলের বিতর্কিত বিজয়ের মাধ্যমে সিজারের ক্ষমতা বাড়ার সাথে সাথে সিনেটের অনেকে তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে ক্রমশ উদ্বিগ্ন হতে শুরু করে। মার্সেলাস সরাসরি সিজার বিরোধী শিবিরে ছিলেন - খ্রিস্টপূর্ব 50 সালে কনসাল হওয়ার পরে, তিনি দাবি করেছিলেন যে তার স্ত্রীর বড় চাচা তার সৈন্যবাহিনী ছেড়ে দেবেন এবং তার অপরাধের জবাব দেওয়ার জন্য রোমে ফিরে যান। যখন এটি কাজ করেনি, মার্সেলাস পম্পের দিকে ফিরে গিয়েছিলেন, তাকে গৃহযুদ্ধের ক্ষেত্রে সিনেটকে রক্ষা করতে বলেছিলেন। পরের বছর এই গৃহযুদ্ধ শুরু হয়, যখন সিজার রুবিকন অতিক্রম করে ইতালি আক্রমণ করে। অক্টাভিয়া নিশ্চয়ই তার বিভক্ত আনুগত্যের বোঝা অনুভব করেছিল। একজন রোমান মহিলা হিসাবে, তিনি তার স্বামী এবং তার পরিবারের অন্যান্য পুরুষ কর্তৃত্বের ব্যক্তিত্ব উভয়ের প্রতি পিয়েটাস - আনুগত্য, ভক্তি - প্রদর্শন করবেন বলে আশা করা হয়েছিল। যখন সিজার খ্রিস্টপূর্ব 49 জানুয়ারীতে রোমে প্রবেশ করেছিলেন এবং তাকে স্বৈরশাসক হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল, তখন এটি সম্ভব যে অক্টাভিয়া সিনেট এবং তার বড় চাচার মধ্যে মধ্যস্থতাকারী হিসাবে কাজ করে এই আপাত দ্বন্দ্বটি স্কোয়ার করার চেষ্টা করেছিলেন।

যদিও মার্সেলাস কণ্ঠস্বরে সিজারের বিরোধিতা করেছিলেন, তবুও তিনি কখনই তার বিরুদ্ধে অস্ত্র তুলে নেননি। আংশিকভাবে এই কারণে, সিজার 48 খ্রিস্টপূর্বাব্দে ফার্সালাসের যুদ্ধে পম্পের বিরুদ্ধে জয়ের পরে মার্সেলাসকে ক্ষমা করে দিয়েছিলেন। মার্সেলাস এবং অক্টাভিয়া পরের বছরগুলিতে সিজারের ভাল অনুগ্রহে ছিলেন বলে মনে হয়, কারণ তিনি আরও ক্ষমতা সঞ্চয় করেছিলেন এবং আজীবনের জন্য স্বৈরশাসক হিসাবে নামকরণ করা হয়েছিল। কিন্তু তারপরে, 15 মার্চ 44 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, সিজারকে মার্কাস জুনিয়াস ব্রুটাস এবং গাইয়াস ক্যাসিয়াস লঙ্গিনাসের নেতৃত্বে 60 জন সিনেটরের একটি দল হত্যা করেছিল।

Assassination of Julius Caesar
জুলিয়াস সিজারের হত্যাকাণ্ড Vincenzo Cammuccini (Public Domain)

জুলিয়াস সিজারের হত্যাকাণ্ড অক্টাভিয়ার পরিবারের জন্য আরেকটি টার্নিং পয়েন্ট হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল - কারণ এটি আবিষ্কার করা হয়েছিল যে, তার উইলে সিজার অক্টাভিয়ানকে দত্তক নিয়েছিলেন এবং তাকে তার উত্তরাধিকারী হিসাবে ঘোষণা করেছিলেন। অক্টাভিয়ার ছোট ভাই, মাত্র 18 বছর বয়সী, এখন রোমের সবচেয়ে শক্তিশালী ব্যক্তিদের মধ্যে একজন, কেবল সিজারের নামই নয়, তার সৈন্যদের আনুগত্যও উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব 42 সালে, অক্টাভিয়ান সিজারের প্রাক্তন লেফটেন্যান্টদের মধ্যে একজন, মার্ক অ্যান্টনির সাথে দল বেঁধেছিলেন এবং ফিলিপির যুদ্ধে ব্রুটাস, ক্যাসিয়াস এবং অন্যান্য কিছু ঘাতককে পরাজিত করেছিলেন। এটি করার মাধ্যমে, অক্টাভিয়ান কেবল সিজারের প্রতিশোধই নেননি, বরং তার নিজের ক্ষমতায় উত্থানের পথ প্রশস্ত করতে শুরু করেছিলেন।

অ্যান্টনির সাথে বিবাহ

অক্টাভিয়া রোমান মুদ্রায় প্রদর্শিত প্রথম সনাক্তযোগ্য জীবিত মহিলা ছিলেন।

খ্রিস্টপূর্ব 40 মে মাসে, মার্সেলাস মারা যান যখন অক্টাভিয়া তাদের তৃতীয় কন্যার সাথে গর্ভবতী ছিলেন। মাত্র পাঁচ মাস পরে, তিনি সিনেটর ডিক্রি দ্বারা মার্ক অ্যান্টনির সাথে পুনরায় বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন। ততক্ষণে, অক্টাভিয়ান এবং অ্যান্টনি দ্বিতীয় ত্রয়ী নামে একটি অস্বস্তিকর, ক্ষমতা-ভাগাভাগি জোটে প্রবেশ করেছিলেন। সাম্রাজ্য তাদের মধ্যে বিভক্ত হয়েছিল; সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে অক্টাভিয়ান রোম সহ পশ্চিম প্রদেশগুলি শাসন করবেন, যখন অ্যান্টনি পূর্বে তার ক্ষমতার আসন গ্রহণ করেছিলেন (তৃতীয় বিজয়ী, মার্কাস লেপিডাসকে আফ্রিকা দেওয়া হয়েছিল)। এই জোটটি সিলমোহর দেওয়ার জন্য অক্টাভিয়াকে অ্যান্টনির সাথে বিয়ে করা হয়েছিল। তিনি কর্তব্যের সাথে তার নতুন স্বামীর সাথে পূর্ব দিকে গিয়েছিলেন, এথেন্সে তার প্রাসাদে তার সাথে থাকতেন এবং পূর্ব প্রদেশগুলি ভ্রমণ করার সময় তার সাথে ভ্রমণ করেছিলেন। তার সাথে, অক্টাভিয়ার আরও দুটি কন্যা ছিল: আন্তোনিয়া মেজর (জন্ম 39 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) এবং আন্তোনিয়া মাইনর (জন্ম 36 খ্রিস্টপূর্বাব্দ)।

দুর্বৃত্ত এবং রেক হিসাবে খ্যাতি থাকা সত্ত্বেও, অ্যান্টনি তাদের বিয়ের প্রথম কয়েক বছর অক্টাভিয়ার প্রতি অনুগত ছিলেন বলে মনে হয়, সম্ভবত কারণ তিনি তার এবং অক্টাভিয়ানের মধ্যে নৌকাটি দোলাতে চাননি। তাদের বিয়ের অল্প সময়ের মধ্যেই, অ্যান্টনি নিজেকে এবং অক্টাভিয়াকে চিত্রিত করে স্বর্ণ, রৌপ্য এবং ব্রোঞ্জের মুদ্রার একটি সিরিজ তৈরি করেছিলেন। অ্যান্টনি এবং অক্টাভিয়ানের মধ্যে রাজবংশীয় জোট উদযাপন করার উদ্দেশ্যে, এটি প্রথমবারের মতো চিহ্নিত করা হয়েছিল যে কোনও সনাক্তযোগ্য জীবিত মহিলা রোমান মুদ্রায় প্রদর্শিত হয়েছিল, পাশাপাশি প্রথমবারের মতো কোনও মহিলার চিত্র তার স্বামীর রাজনৈতিক ক্যারিয়ারকে সমর্থন করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছিল। তাকে মুদ্রায় একটি বিনয়ী, তবে অত্যন্ত ফ্যাশনেবল, চুলের স্টাইল পরা চিত্রিত করা হয়েছে যা নোডাস (আক্ষরিক অর্থে 'গিঁট') নামে পরিচিত, যেখানে চুলগুলি আঁচড়ানো হয় এবং মাথার পিছনে একটি বানে বাঁধা হয়। এই চেহারাটি তাকে কঠোরতার চিত্র হিসাবে উপস্থাপন করেছিল, একজন বিশিষ্ট রোমান মহিলার উপযুক্ত।

Coin Depicting Mark Antony & Octavia
মার্ক অ্যান্টনি ও অক্টাভিয়ার ছবিতে মুদ্রা Classical Numismatic Group, Inc. (CC BY-SA)

খ্রিস্টপূর্ব 37 সালে, অক্টাভিয়ান এবং অ্যান্টনির মধ্যে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ে, তাদের জোটকে ধ্বংস করার এবং রোমকে গৃহযুদ্ধের আরেক দফায় নিমজ্জিত করার হুমকি দেয়। যদিও তিনি আন্তোনিয়া মাইনরের সাথে গর্ভবতী ছিলেন, অক্টাভিয়াকে তার ভাই এবং তার স্বামীর মধ্যে মধ্যস্থতা করার জন্য তারেন্টামে যেতে বলা হয়েছিল। প্রাচীন ভাষ্যকাররা উত্তেজনা মসৃণ করার জন্য তাকে কৃতিত্ব দেন, দাবি করেন যে কেবল তার শান্ত আচরণের মাধ্যমেই একটি সমঝোতায় পৌঁছানো হয়েছিল এবং গৃহযুদ্ধ এড়ানো হয়েছিল। তিনি একটি চুক্তি করেছিলেন যেখানে অক্টাভিয়ান এবং অ্যান্টনি উভয়কে একে অপরের আসন্ন সামরিক অভিযানে সহায়তা করার জন্য সৈন্য এবং জাহাজ সরবরাহ করতে হয়েছিল - সিসিলিতে অক্টাভিয়ান এবং পার্থিয়ায় অ্যান্টনি। নড়বড়ে জোটকে প্যাচ করার ক্ষেত্রে তার ভূমিকার জন্য, অক্টাভিয়াকে রোমান বিশ্ব জুড়ে উদযাপিত করা হয়েছিল এবং তাকে "উদৃষ্ট মানবজাতির বিস্ময়" বলা হয়েছিল (উদ্ধৃত ফ্রেইজেনব্রুচ, 21)।

অ্যান্টনির পতন

খ্রিস্টপূর্ব 36 সালে, অ্যান্টনি অক্টাভিয়া এবং তাদের সন্তানদের রোমে তার এস্টেটে প্রেরণ করেছিলেন এই অজুহাতে যে তিনি তার পার্থিয়ান অভিযান শুরু করতে চলেছেন এবং নিশ্চিত করতে চেয়েছিলেন যে তারা কোথাও নিরাপদে রয়েছে। যাইহোক, নিঃসন্দেহে তার গোপন উদ্দেশ্য ছিল। পাঁচ বছর আগে, তিনি মিশরের গ্ল্যামারাস রানী ক্লিওপেট্রা সপ্তম (69 খ্রিস্টপূর্ব থেকে 30 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) দ্বারা প্রলুব্ধ হয়েছিলেন। তাদের সংক্ষিপ্ত সম্পর্কের ফলে যমজ সন্তান জন্মগ্রহণ করেছিলেন, ক্লিওপেট্রা সেলিন দ্বিতীয় এবং আলেকজান্ডার হেলিওস, অক্টাভিয়ার সাথে অ্যান্টনির বিবাহের বছরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। যদিও তার বিয়ের প্রথম তিন বছরে রানির সাথে তার কোনও সম্পর্ক ছিল না বলে মনে হয়, অ্যান্টনি যখন তার পার্থিয়ান অভিযানে পূর্বে ফিরে গিয়েছিলেন তখন তাদের রোম্যান্স পুনরায় জাগিয়ে তুলেছিলেন। এক সহস্রাব্দ পরে, তার নাটক অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রাতে, উইলিয়াম শেক্সপিয়র মনে করেন যে এটি অক্টাভিয়ার কঠোরতা, তার "পবিত্র, শীতল এবং স্থির কথোপকথন" যা অ্যান্টনিকে ক্লিওপেট্রার বাহুতে ফিরিয়ে এনেছিল (2.6, 153-154)।

শেক্সপিয়রের এই দাবির মধ্যে কোনও সত্যতা থাকুক বা না থাকুক, অক্টাভিয়া কর্তব্যপরায়ণ না হলে কিছুই ছিল না। খ্রিস্টপূর্ব 35 সালে, তিনি এথেন্সে অ্যান্টনির প্রাসাদে গিয়েছিলেন যে তিনি তার প্রচারের জন্য প্রয়োজনীয় অর্থ এবং সংস্থান নিয়ে গিয়েছিলেন। যখন তিনি পৌঁছেছিলেন, তখন তাকে তার স্বামীর কাছ থেকে একটি চিঠি দিয়ে স্বাগত জানানো হয়েছিল, যাতে তাকে আর ভ্রমণ না করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। প্রত্যাখ্যান করে, অক্টাভিয়া রোমে ফিরে আসেন, যেখানে তিনি অ্যান্টনির বাড়িতে বসবাস করতে থাকেন এবং কেবল তার সন্তানদের নয়, অ্যান্টনির পূর্ববর্তী বিবাহের সন্তানদেরও যত্ন নিতে থাকেন। অক্টাভিয়ার প্রতি অ্যান্টনির আচরণ কেবল জনগণকে তার বিরুদ্ধে ঘুরিয়ে দিতে সহায়তা করেছিল এবং তিনি "তার উত্তম মানের একজন মহিলাকে অন্যায় করার জন্য ব্যাপকভাবে ঘৃণা করেছিলেন" (উদ্ধৃত ফ্রেইসেনব্রুচ, 24)। এই ঘৃণাটি কেবল আরও খারাপ হয়েছিল যখন অ্যান্টনি 32 খ্রিস্টপূর্বাব্দে অক্টাভিয়াকে তালাক দিয়েছিলেন এবং তাকে তার বাড়ি থেকে বের করে দেওয়ার জন্য রোমে লোক প্রেরণ করেছিলেন। পূর্বাঞ্চলীয় মুদ্রায় তার চিত্র প্রদর্শিত হওয়া বন্ধ হয়ে যায়; পরিবর্তে, অ্যান্টনিকে ক্লিওপেট্রার পাশাপাশি চিত্রিত করা হয়েছিল।

Silver Tetradrachm Portraying Antony and Cleopatra
সিলভার টেট্রাড্রাচম অ্যান্টনি এবং ক্লিওপেট্রাকে চিত্রিত করে Sailko (CC BY)

জনসাধারণের উপলব্ধির একজন মাস্টার, অক্টাভিয়ান তার প্রতিদ্বন্দ্বীর খ্যাতি ঘোলা করার জন্য তার বোনের সুনাম ব্যবহার করার এই সুযোগটি নষ্ট করেননি। খ্রিস্টপূর্ব 35 সালে, অ্যান্টনির বিদেশী রানীকে তার নিজের জীবনের গুণী রোমান মহিলাদের সাথে তুলনা করার আশায়, অক্টাভিয়ান তার বোন অক্টাভিয়া এবং তার স্ত্রী লিভিয়া ড্রুসিলা (59 খ্রিস্টপূর্ব থেকে 29 খ্রিস্টাব্দ) উভয়কেই তিনটি সম্মান প্রদান করেছিলেন। প্রথমটি ছিল স্যাক্রোস্যানটিটাসের সুরক্ষা, যা তাদের মৌখিকভাবে অপমান করা অবৈধ করে তুলেছিল - এটি প্রথমবারের মতো চিহ্নিত হয়েছিল যে এই সম্মান, সাধারণত পুরুষ রাজনীতিবিদদের দেওয়া হয়েছিল, মহিলাদের দেওয়া হয়েছিল। দ্বিতীয়টি ছিল টুটেলা বা পুরুষ অভিভাবকত্ব থেকে অনাক্রম্যতা, যার অর্থ অক্টাভিয়া এবং লিভিয়া পুরুষের হস্তক্ষেপ ছাড়াই তাদের নিজস্ব বিষয়গুলি দেখাশোনা করতে স্বাধীন ছিল। আবার, এটি একটি অভূতপূর্ব সম্মান ছিল যা সাধারণত ভেস্টাল ভার্জিনদের দেওয়া হয়। অবশেষে, অক্টাভিয়ান তাদের মূর্তিগুলি জনসাধারণের জন্য প্রদর্শনের জন্য কমিশন করেছিলেন।

এভাবে তার বোন এবং স্ত্রীকে উন্নীত করে, অক্টাভিয়ান তার নিজের পরিবারকে রোমান গুণের প্রতীকের মতো করে তুলেছিলেন। ইতিমধ্যে, তিনি অ্যান্টনিকে নারীবাদী এবং অ-রোমান দেখাতে ডিজাইন করা একটি কলঙ্কজনক প্রচারণা শুরু করেছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব 32 সালে, তিনি অবৈধভাবে সিনেটের সামনে অ্যান্টনির উইলটি উচ্চস্বরে পড়েছিলেন: স্পষ্টতই, অ্যান্টনি তার রোমান-বংশোদ্ভূত সন্তানদের পরিবর্তে ক্লিওপেট্রা তার সন্তানদের কাছে তার ভাগ্য দান করেছিলেন এবং রোমে নয় বরং আলেকজান্দ্রিয়ায় রানির পাশে সমাধিস্থ করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। এই সমস্ত কিছু রোমীয়দের হৃদয় ও মনকে অ্যান্টনির বিরুদ্ধে ঘুরিয়ে দিতে সফল হয়েছিল। খ্রিস্টপূর্ব 31 সালে, অক্টাভিয়ান অ্যাক্টিয়ামের যুদ্ধে অ্যান্টনিকে পরাজিত করেছিলেন। পরের বছর অ্যান্টনি ও ক্লিওপেট্রা দুজনেই আত্মহত্যা করেন। তার একমাত্র গুরুতর প্রতিদ্বন্দ্বীকে ধ্বংস করে, অক্টাভিয়ান রোমান বিশ্বের একমাত্র প্রভু হয়ে উঠেছিলেন। কয়েক বছর পরে, সিনেট তাকে অগাস্টাস ("সম্মানিত একজন") নামের পাশাপাশি প্রিন্সপস অফিস ("প্রথম নাগরিক") প্রদান করে, যা কার্যকরভাবে তাকে প্রথম রোমান সম্রাটে পরিণত করে।

অগাস্টাসের রাজত্বকালে

অগাস্টাসের রাজত্বের প্রথম বছরগুলিতে, অক্টাভিয়া রোমান সাম্রাজ্যের সবচেয়ে বিশিষ্ট মহিলাদের মধ্যে ছিলেন, লিভিয়ার পরে দ্বিতীয়। তার ভাস্কর্যের সাদৃশ্য সর্বত্র ছিল। অক্টাভিয়াকে চিত্রিত করার জন্য একটি মার্বেল আবক্ষ মূর্তি ইতালিয়ান শহর ভেলেট্রিতে আবিষ্কৃত হয়েছিল; ইতিহাসবিদ অ্যানেলিস ফ্রেইজেনব্রুচের ভাষায়, ভাস্কর্যটি "নিয়মিত প্রতিসম বৈশিষ্ট্য এবং বড়, ভারী ঢাকনাযুক্ত চোখের সাথে একটি নির্মল সুন্দরী মহিলাকে দেখায়, তার সুন্দরভাবে আঁচড়ানো চুলগুলি নোডাস চুলের স্টাইলে সাজানো হয়েছে, কানের উপরের চুলের রেখা থেকে মাত্র কয়েকটি টেন্ড্রিলকে পালাতে দেওয়া হয়েছে" (26)। শিল্পীরা অক্টাভিয়াকে পুণ্যের প্রতীক হিসাবে উপস্থাপনের চেয়ে সঠিক সাদৃশ্য তৈরি করার বিষয়ে কম উদ্বিগ্ন ছিলেন।

Portrait of a Woman, Possibly Octavia Minor
একজন মহিলার প্রতিকৃতি, সম্ভবত অক্টাভিয়া মাইনর J. Paul Getty Museum (Public Domain)

অ্যান্টনির সাথে বিবাহবিচ্ছেদের পর থেকে, অক্টাভিয়া অগাস্টাসের সাথে রোমের একচেটিয়া প্যালাটাইন হিলে তার ভিলায় থাকতেন। তার পাবলিক ইমেজ নিয়ে তার ভাইয়ের আবেশ সম্পর্কে সচেতন, অক্টাভিয়া তার স্বৈরাচারী ক্ষমতার প্রকৃত পরিমাণটি গোপন করার জন্য তাকে জনগণের একজন নম্র মানুষ হিসাবে উপস্থাপন করতে সহায়তা করার জন্য তার দক্ষতা ধার দিয়েছিলেন। প্রতিদিন, অগাস্টাস একটি নম্র উলের গাউন পরতেন যা অক্টাভিয়া, লিভিয়া এবং তার মেয়ে জুলিয়া দ্য এল্ডার তার জন্য বোনা হয়েছিল। রোমের পরিবারগুলির মধ্যে ঘরোয়া শান্তির অনুভূতি জাগ্রত করার আশায়, অগাস্টাস কখনও কখনও তার ভিলাটি জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত রেখেছিলেন, যেখানে দর্শকরা লিভিয়া এবং অক্টাভিয়াকে তাঁতে কঠোর পরিশ্রম করতে দেখতে পেতেন। যদিও এটি স্পষ্টতই একটি কোরিওগ্রাফি করা প্রচার স্টান্ট ছিল, বার্তাটি পরিষ্কার ছিল - এমনকি সবচেয়ে শক্তিশালী রোমান মহিলারাও তাদের নারীসুলভ দায়িত্ব পালন করেছিলেন, যেমনটি সমস্ত স্ত্রী এবং মায়েদের কাছ থেকে প্রত্যাশা করা হয়েছিল।

খ্রিস্টপূর্ব 27 সালে, অগাস্টাস ক্যাম্পাস মার্টিয়াসের দক্ষিণ অংশের কাছে একটি পোর্টিকো সংস্কার করেছিলেন এবং এটি তার বোনকে পুনরায় উত্সর্গ করেছিলেন। অক্টাভিয়ার পোর্টিকো হিসাবে পরিচিত, এটি ছিল "ক্যাসকেডিং ঝর্ণা এবং একটি বাগান সহ একটি মার্জিত উঠোন যা মূল্যবান চিত্রকর্ম এবং ভাস্কর্যের গ্যালারির হোস্ট করেছিল" (ফ্রেইজেনব্রুচ, 44)। অক্টাভিয়া নিজেই তার বারান্দার মধ্যে বেশ কয়েকটি পাবলিক বিল্ডিং তৈরির স্পনসর করতেন, যার মধ্যে একটি সমাবেশ হল, বক্তৃতা কক্ষ এবং একটি গ্রন্থাগার রয়েছে, যা তার ছেলেকে উত্সর্গীকৃত ছিল। অক্টাভিয়া রোমের কিছু বিশিষ্ট স্থপতির সাথে কাজ করেছিলেন; স্থাপত্য সম্পর্কিত তাঁর গ্রন্থে, স্থপতি এবং প্রকৌশলী ভিট্রুভিয়াস অক্টাভিয়াকে অগাস্টাসের সাথে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য এবং রাজকুমারদের কাছে তার চাকরির সুপারিশ করার জন্য ধন্যবাদ জানিয়েছেন।

উত্তরাধিকারীর মা

20 এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, এটি স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে অগাস্টাস এবং লিভিয়া তাদের নিজস্ব কোনও সন্তান নিতে যাচ্ছে না। যদিও তার বয়স তখনও 40 হয়নি, অগাস্টাস জানতেন যে তার একজন উত্তরাধিকারী দরকার এবং তার বর্ধিত পরিবারের সদস্যদের দিকে তাকিয়ে ছিলেন। দুটি তাত্ক্ষণিক প্রার্থী ছিলেন: টাইবেরিয়াস (42 খ্রিস্টপূর্ব থেকে 37 খ্রিস্টাব্দ), পূর্ববর্তী বিবাহের লিভিয়ার পুত্র এবং অক্টাভিয়ার পুত্র মার্কাস ক্লডিয়াস মার্সেলাস। যদিও ছেলেরা একই বয়সী ছিল, মার্সেলাস শীঘ্রই স্পষ্ট প্রিয় হিসাবে আবির্ভূত হয়েছিল - তিনি মনোমুগ্ধকর এবং জনপ্রিয় ছিলেন, যখন টাইবেরিয়াস বিষণ্ণ এবং একাকী ছিলেন, এবং মার্সেলাস অগাস্টাসের রক্তের আত্মীয় ছিলেন, যখন টাইবেরিয়াস কেবল একটি সৎ পুত্র ছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব 25 সালে, অগাস্টাস মার্সেলাসকে তার মেয়ে জুলিয়ার সাথে বিয়ে করে চুক্তিটি সিলমোহর করেছিলেন বলে মনে হয়েছিল। অক্টাভিয়া উত্তরাধিকারীর মা হিসাবে মর্যাদাপূর্ণ কিন্তু অনানুষ্ঠানিক ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন, যা কিছু সময়ের জন্য তাকে রোমের 'প্রথম মহিলা' হিসাবে লিভিয়াকেও ছাড়িয়ে যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিল।

Virgil Reading the Aeneid to Augustus and Octavia
ভার্জিল অগাস্টাস এবং অক্টাভিয়াকে এনিড পড়াছে Jean-Joseph Taillasson (Public Domain)

কিন্তু তা বেশিদিন স্থায়ী হয়নি। খ্রিস্টপূর্ব 23 সালে, মার্সেলাস একটি গুরুতর অসুস্থতায় আক্রান্ত হন এবং মারা যান। তিনি এত কম বয়সী ছিলেন - মাত্র 19 বছর - গুজব ছড়িয়ে দিয়েছিলেন যে তাকে লিভিয়া বিষ দিয়েছিল যাতে টাইবেরিয়াস উত্তরাধিকারী হিসাবে তার জায়গা নিতে পারে। যাইহোক, আজকে বেশিরভাগ পণ্ডিত বিশ্বাস করেন যে তিনি প্রকৃতপক্ষে প্রাকৃতিক কারণে মারা গিয়েছিলেন। মার্সেলাসের মৃত্যুর আসল কারণ যাই হোক না কেন, অক্টাভিয়া হতাশ ছিল। তার দুঃখ সর্বগ্রাসী হবে, যেমন একটি স্মরণীয় গল্প দ্বারা হাইলাইট করা হয়েছে। কবি ভার্জিল (70-19 খ্রিস্টপূর্বাব্দ) অগাস্টাস এবং তার পরিবারের সামনে তাঁর মহাকাব্য দ্য এনিড থেকে একটি অংশ আবৃত্তি করছিলেন । তিনি সেই অংশে এসেছিলেন যেখানে তার নায়ক এনিয়াস আন্ডারওয়ার্ল্ডে ছিলেন এবং রোমান নায়কদের একটি কুচকাওয়াজ দেখেন। যখন জানা যায় যে তরুণ মার্সেলাসের ভূত তাদের মধ্যে রয়েছে, তখন অক্টাভিয়া অজ্ঞান হয়ে অগাস্টাসের কোলে পড়ে যায় বলে জানা গেছে।

তার জীবনের শেষ দশক ধরে অক্টাভিয়া অগাস্টাসের ভিলার সীমানায় নির্জনে ছিলেন। তিনি খুব কমই পাবলিক ইভেন্টে উপস্থিত ছিলেন এবং যখন তিনি উপস্থিত ছিলেন, তখন তিনি সর্বদা শোকের পোশাক পরতেন। জনজীবনে তার অনুপস্থিতি লিভিয়াকে আবারও তার উপরে উঠতে এবং রোমের 'প্রথম মহিলা' হিসাবে তার ভূমিকা পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করেছিল। দার্শনিক সেনেকার মতে, এটি দুই মহিলার মধ্যে ফাটল সৃষ্টি করেছিল, অক্টাভিয়া লিভিয়াকে তার ছেলের মৃত্যু থেকে লাভবান হওয়ার অভিযোগ করেছিলেন। খ্রিস্টপূর্ব 11 সালে, অক্টাভিয়া প্রায় 58 বছর বয়সে মারা যান। তিনিই প্রথম ব্যক্তি যাকে অগাস্টাসের সমাধিতে সমাধিস্থ করা হয়েছিল, একটি বিশাল সমাধি যা তার ভাই তার পরিবারের সদস্যদের চিতাভস্ম রাখার জন্য তৈরি করেছিলেন। অক্টাভিয়াকে রোমান ইতিহাসের অন্যতম প্রভাবশালী মহিলা হিসাবে স্মরণ করা হবে, যিনি গৃহযুদ্ধের অশান্ত বছরগুলি নেভিগেট করতে এবং সাম্রাজ্যের জন্মের সাথে সাথে খ্যাতি অর্জন করতে তার গুণাবলী এবং রাজনৈতিক প্রতিভা ব্যবহার করেছিলেন।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

প্রশ্ন ও উত্তর

কে ছিলেন অক্টাভিয়া মাইনর?

অক্টাভিয়া মাইনর বা অক্টাভিয়া দ্য ইয়ঙ্গার, রোমান সম্রাট অগাস্টাসের বোন এবং মার্ক অ্যান্টনির তৃতীয় স্ত্রী ছিলেন।

মার্ক অ্যান্টনি কেন অক্টাভিয়াকে বিয়ে করেছিলেন?

মার্ক অ্যান্টনি তার ভাই অক্টাভিয়ান (ভবিষ্যতের সম্রাট অগাস্টাস) এর সাথে তার জোট দৃঢ় করার জন্য অক্টাভিয়া মাইনরকে বিয়ে করেছিলেন।

রোমান রাজনীতিতে অক্টাভিয়া মাইনর কী ভূমিকা পালন করেছিলেন?

অক্টাভিয়া মাইনর তার ভাই অক্টাভিয়ান (অগাস্টাস) এবং স্বামী মার্ক অ্যান্টনির মধ্যে বিরোধের মধ্যস্থতা করতে সহায়তা করেছিলেন। অ্যান্টনির প্রতি অসম্মানজনক আচরণকে অক্টাভিয়ান রোমান জনগণকে অ্যান্টনির বিরুদ্ধে ঘুরিয়ে দেওয়ার জন্য প্রচার হিসাবেও ব্যবহার করেছিলেন।

গ্রন্থ-পঁজী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া একটি অ্যামাজন সহযোগী এবং যোগ্য বই ক্রয়ের উপর একটি কমিশন উপার্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখক সম্পর্কে

Harrison W. Mark
হ্যারিসন মার্ক সুনি ওসওয়েগোর স্নাতক, যেখানে তিনি ইতিহাস এবং রাষ্ট্রবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Mark, H. W. (2026, January 29). অক্টাভিয়া মাইনর: অগাস্টাসের বোন যিনি রোমান সাম্রাজ্যের জন্মে সহায়তা করেছিলেন. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25874/

শিকাগো স্টাইল

Mark, Harrison W.. "অক্টাভিয়া মাইনর: অগাস্টাসের বোন যিনি রোমান সাম্রাজ্যের জন্মে সহায়তা করেছিলেন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, January 29, 2026. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25874/.

এমএলএ স্টাইল

Mark, Harrison W.. "অক্টাভিয়া মাইনর: অগাস্টাসের বোন যিনি রোমান সাম্রাজ্যের জন্মে সহায়তা করেছিলেন." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 29 Jan 2026, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25874/.

বিজ্ঞাপন সরান