গ্যালিপোলি ক্যাম্পেইন

প্রথম বিশ্বযুদ্ধে চার্চিলের মূর্খতা
Mark Cartwright
দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, Tuli Banerjee দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে
Translations
মুদ্রণ করুন PDF
Australian Troops Landing at Gallipoli (by Charles Bean, CC BY-NC-SA)
গ্যালিপোলিতে অবতরণ করছে অস্ট্রেলিয়ান সেনা Charles Bean (CC BY-NC-SA)

গ্যালিপোলি অভিযান 1915-16 সালে তুরস্কে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় (1914-18) অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এই বড় অভিযানে ব্রিটিশ, ফরাসি, অস্ট্রেলিয়ান এবং নিউজিল্যান্ড (এএনজেএসি) সৈন্য জড়িত ছিল এবং দারদানেলস দিয়ে কৃষ্ণ সাগরে প্রবেশ করার জন্য চালু করা হয়েছিল, যার ফলে রাশিয়াকে একটি নতুন সরবরাহ রুট সরবরাহ করা হয়েছিল। অটোমান প্রতিরক্ষা শক্তিশালী ছিল এবং আট মাসের দীর্ঘ পরিখা যুদ্ধ শেষ পর্যন্ত মিত্রবাহিনীর প্রত্যাহারে শেষ হয়েছিল। ব্যয়বহুল ব্যর্থতা হিসাবে কুখ্যাত, এই অভিযানের ফলে 250,000 মিত্র হতাহত হয়েছিল এবং এর কট্টর প্রবর্তক উইনস্টন চার্চিলকে ব্রিটিশ অ্যাডমিরালটিতে তার ভূমিকা থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল।

প্রচারাভিযানের উদ্দেশ্য

প্রথম বিশ্বযুদ্ধে, ব্রিটেন, ফ্রান্স এবং রাশিয়ার এন্টেন্টে শক্তি (প্লাস তাদের মিত্ররা) জার্মানি, অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি এবং অটোমান সাম্রাজ্যের (এবং তাদের মিত্রদের) কেন্দ্রীয় শক্তিগুলির বিরুদ্ধে লড়াই করেছিল। ফ্রান্স এবং বেলজিয়ামের পশ্চিম ফ্রন্টের কর্মের মূল থিয়েটারটি পরিখা যুদ্ধে আটকে পড়ার সাথে সাথে মিত্ররা একটি বিকল্প দুর্বল জায়গার সন্ধান করেছিল যেখানে শত্রুর স্বার্থ ক্ষতিগ্রস্থ হতে পারে। এরকম একটি জায়গা হতে পারে গ্যালিপোলি উপদ্বীপ (যা এজিয়ান সাগরকে কৃষ্ণ সাগরের সাথে সংযুক্ত করে), তখন অটোমান সাম্রাজ্য দ্বারা নিয়ন্ত্রিত এবং জাহাজ চলাচলের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ রুট। এই রুটটি একটি সংকীর্ণ প্যাসেজ, মাত্র 30 মাইল (48 কিমি) দীর্ঘ এবং তার সংকীর্ণ বিন্দুতে এক মাইল (1.6 কিমি) এর চেয়ে কম প্রশস্ত। এটি কয়েক শতাব্দী ধরে অনেক উচ্চাভিলাষী সেনাবাহিনীকে আকৃষ্ট করেছে, ঠিক অ্যাড্রিয়ানোপলের যুদ্ধের বিপর্যয়ের সময়, যখন রোমান সম্রাট ভ্যালেন্স (রাজত্ব 364-378) নিহত হয়েছিল। প্রকৃতপক্ষে, পূর্ব ভূমধ্যসাগরের এই অংশটি এমনকি কিংবদন্তিতে লড়াই করা হয়েছিল এবং এটি ট্রোজান যুদ্ধের স্থান।

আশা করা হয়েছিল যে গ্যালিপোলি অভিযান শেষ পর্যন্ত কনস্টান্টিনোপল (আধুনিক ইস্তাম্বুল) সুরক্ষিত করবে, যা তখন রাশিয়ায় অবাধে সরবরাহ প্রেরণের অনুমতি দেবে। প্রকৃতপক্ষে, রাশিয়ান সাম্রাজ্য তার মিত্রদের ডার্ডানেলসে একটি নতুন ফ্রন্ট খোলার জন্য অনুরোধ করেছিল। আরেকটি সুবিধাজনক ফলাফল হ'ল জার্মানি তার অটোমান মিত্রকে শক্তিশালী করার জন্য পশ্চিম ফ্রন্ট থেকে সৈন্য সরিয়ে নেবে। আরও অস্পষ্ট উচ্চাকাঙ্ক্ষা ছিল যে এই অঞ্চলটি নিয়ন্ত্রণ করে অটোমান সাম্রাজ্যের পতন হতে পারে। আরও উচ্চাভিলাষীভাবে, এই ধরনের পতন মিত্রদের জার্মানির বিরুদ্ধে একটি নতুন ফ্রন্ট খুলতে সক্ষম করবে, সম্ভবত পশ্চিমা ফ্রন্টের অচলাবস্থা ভেঙে দেবে।

গ্যালিপোলি অবতরণ বেশ কয়েকটি অপারেশনাল ত্রুটির কারণে হ্রাস পেয়েছিল।

ডার্ডানেলসে আক্রমণের পরিকল্পনাটি উইনস্টন চার্চিল (1874-1965), তৎকালীন অ্যাডমিরালটির প্রথম লর্ড এবং লর্ড হারবার্ট কিচেনার (1850-1916), যুদ্ধের সেক্রেটারি অফ স্টেট এর মতো বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বদের দ্বারা প্রচারিত হয়েছিল, পশ্চিম ফ্রন্টকে পরিবর্তন করার এবং যুদ্ধে রয়্যাল নেভিকে আরও ভালভাবে জড়িত করার উপায় হিসাবে। 20 টি মিত্র জাহাজের একটি যৌথ ব্রিটিশ-ফরাসি নৌ অভিযান, দারদানেলস অপারেশন (19 ফেব্রুয়ারি থেকে মার্চ 1915), প্রণালীর দুর্গগুলি দখল করার জন্য প্রেরণ করা হয়েছিল। এই অভিযানটি প্রধান তুর্কি দুর্গগুলি থেকে তীব্র আগুনের কারণে ডার্ডানেলসের মধ্য দিয়ে যেতে ব্যর্থ হয়েছিল, যার মধ্যে খুব শক্তভাবে আঘাত করা মোবাইল আর্টিলারি বন্দুক এবং এই জলে স্থাপন করা মাইনগুলির অপ্রত্যাশিত ঘনত্ব অন্তর্ভুক্ত ছিল। এই অভিযানে নয়টি যুদ্ধজাহাজ ডুবে গিয়েছিল বা পঙ্গু হয়ে গিয়েছিল এবং কুম কালে দুর্গে রয়্যাল মেরিনদের আক্রমণ ব্যয়বহুল ব্যর্থতায় শেষ হয়েছিল।

Winston Churchill, 1914
উইনস্টন চার্চিল, 1914 National Portrait Gallery (Public Domain)

এখন যা প্রয়োজন ছিল তা হ'ল আরও বৃহত্তর সৈন্য বাহিনী ব্যবহার করে একটি উভচর অবতরণ করা হয়েছিল। এই পরিকল্পনাটি কাগজে ঠিক ছিল, তবে যখন এটি বাস্তবে প্রয়োগ করার কথা আসে, তখন এটি বেশ কয়েকটি অপারেশনাল ঘাটতি দ্বারা হতাশ করা হয়েছিল, সবচেয়ে বড় হ'ল বিশেষভাবে ডিজাইন করা একটি অপারেশনের জন্য পর্যাপ্ত লোক উপলব্ধ করা হয়নি, বরং খুব আশাবাদী, ছোট উপায়ে বড় ফলাফল অর্জন করার জন্য। অটোমান বন্দুকগুলি এখনও অক্ষত ছিল এবং তাদের বন্দুকধারীরা ব্যর্থ নৌ আক্রমণের আগত আক্রমণ সম্পর্কে পুরোপুরি সতর্ক ছিল, গ্যালিপোলি অভিযানটি 1915 সালের 25 এপ্রিল চালু হয়েছিল।

শুরুতে হ্যামস্ট্রং

গ্যালিপোলি অভিযানের কমান্ড জেনারেল ইয়ান হ্যামিল্টনের (1853-1947) হাতে দেওয়া হয়েছিল, যিনি ঔপনিবেশিক যুদ্ধের বিশাল অভিজ্ঞতার অধিকারী ছিলেন তবে আধুনিক যুদ্ধের মাধ্যমে খুব বেশি নয়। হ্যামিল্টনের ইমব্রোস দ্বীপের অ্যাকশন থেকে তার কমান্ড পোস্টটি দূরে রাখার সিদ্ধান্ত একটি দুর্বল ছিল।

হ্যামিল্টনের সাফল্যের সম্ভাবনা আরও বাধাগ্রস্ত হয়েছিল তুর্কি দুর্গ সম্পর্কে আপ-টু-ডেট গোয়েন্দা তথ্যের অভাবের কারণে যা তার বহুজাতিক বাহিনীকে মুখোমুখি হতে হবে। অন্যান্য কারণগুলি যা অপারেশনকে মারাত্মকভাবে বাধাগ্রস্ত করেছিল তা হ'ল উদ্দেশ্যগুলির অত্যধিক উচ্চাভিলাষী প্রকৃতি, জড়িত লজিস্টিক সমস্যা এবং শত্রুর ক্ষমতার অবমূল্যায়ন এবং গোপনীয়তার প্রায় সম্পূর্ণ অনুপস্থিতি। বিষয়টিকে আরও খারাপ করার জন্য, অপারেশনের এই অংশের ধীরগতির কারণে এবং লেমনোস থেকে আলেকজান্দ্রিয়া এবং তারপরে গ্যালিপোলিতে তাদের সরানোর কারণে সৈন্য গঠন আরও স্পষ্ট হয়ে ওঠে। এই লজিস্টিক কক-আপগুলির ফলস্বরূপ বিলম্বের অর্থ হ'ল প্রতিরক্ষাকারী তুর্কি সেনাবাহিনীর আসন্ন আক্রমণের জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য প্রচুর সময় ছিল।

Landing Beach, Gallipoli Campaign
ল্যান্ডিং বিচ, গ্যালিপোলি ক্যাম্পেইন Imperial War Museums (CC BY-NC-SA)

75,000 পুরুষের মিত্র বাহিনীর মুখোমুখি হয়েছিল তুর্কি পঞ্চম সেনাবাহিনীর 84,000 সৈন্য। তাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন জেনারেল অটো লিমান ভন স্যান্ডার্স (1855-1929), একজন জার্মান যিনি অটোমান সেনাবাহিনীতে কাজ করার দীর্ঘ অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। প্রতিরক্ষার আরেক গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন মুস্তফা কামাল আতাতুর্ক (1881-1938), তুর্কি প্রজাতন্ত্রের ভবিষ্যতের রাষ্ট্রপতি। আতাতুর্ক গ্যালিপোলিতে 19 তম ডিভিশনের কমান্ড করেছিলেন এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে এটি করেছিলেন, মিত্ররা কোথায় অবতরণ করবে (দু'বার) সঠিকভাবে সনাক্ত করেছিলেন এবং তারপরে তার লোকদের গুরুত্বপূর্ণ সারি বেয়ার রিজ ধরে রাখতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন।

মিত্র বাহিনী, সুবিধা নেওয়ার জন্য সামান্য প্রাকৃতিক আচ্ছাদন সহ, শীঘ্রই শত্রুদের আগুনে নিজেদেরকে পিন করতে দেখেছিল।

অবতরণ

মিত্র বাহিনী, 200 টি বাণিজ্যিক জাহাজের বহর দ্বারা বেশ কয়েকটি সৈকতে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, ব্রিটিশ সেনাবাহিনী, ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের সৈন্য এবং ফরাসি সেনাবাহিনী এবং ফরাসি ঔপনিবেশিক সৈন্যদের একটি বিভাগ ছিল। দক্ষিণে, লেফটেন্যান্ট জেনারেল আইলমার হান্টার-ওয়েস্টনের নেতৃত্বে মূল বাহিনী কেপ হেলেসে অবতরণ করে। উত্তরে, জেনারেল উইলিয়াম বার্ডউডের নেতৃত্বে অস্ট্রেলিয়ান এবং নিউজিল্যান্ড আর্মি কর্পস (এএনজেডএসি) আরি বার্নুতে অবতরণ করেছিল, শীঘ্রই সমস্ত ভুল কারণে এএনজেএসি কোভ নামে পরিচিত হয়ে ওঠে; ANZAC কবরস্থানটি আরও উপযুক্ত হত। এদিকে, ফরাসি বিভাগ, একটি বিচ্যুতিমূলক আক্রমণ তৈরির দায়িত্বে ছিল, কেপ হেলেসের বিপরীতে কুম কালে অবতরণ করেছিল। আরও একটি বিচ্যুত পদক্ষেপ, এবার ব্রিটিশ সৈন্যদের জড়িত, তুর্কিদের ভাবতে বাধ্য করার জন্য মারমারা সাগরের উপর দিয়ে যাত্রা করেছিল যে উত্তরে চতুর্থ অবতরণ ঘটতে চলেছে। পরবর্তী পরিকল্পনাটি কাজ করেছিল এবং লিমান ভন স্যান্ডার্স মোটেও নিশ্চিত ছিলেন না যে মূল আক্রমণটি কোথায় আসছে। প্রথম দুই দিন মূল অবতরণটি কেবল একটি তুর্কি ডিভিশনের মুখোমুখি হয়েছিল। দুটি প্রধান মিত্র সৈকত সুরক্ষিত এবং ধীরে ধীরে প্রসারিত হয়েছিল। এরপরই হামলাকারীদের জন্য পরিস্থিতি ভুল হতে শুরু করে।

মিত্র বাহিনী, কেপ হেলেসের আশেপাশের সুবিধা নেওয়ার জন্য সামান্য প্রাকৃতিক কভার সহ, শীঘ্রই শত্রুদের আগুনে নিজেকে পিন করে দেখেছিল, বিশেষত সুরক্ষিত মেশিনগান থেকে। মিত্র কমান্ডাররা তখন সৈকতে ঘুরে বেড়াতে এবং সংখ্যার শক্তিতে শত্রুকে পরাভূত না করে পরিস্থিতি হাতের বাইরে চলে যেতে দেয়। বিপরীতে, গাবা টেপে এএনজেএসি অবতরণ উল্লেখযোগ্যভাবে ভাল হয়েছিল এবং সেই সৈন্যরা ইতিমধ্যে ভালভাবে অভ্যন্তরে চলছিল। তারপরে আতাতুর্ক একটি লড়াইয়ের আয়োজন করেছিলেন যা চুনুক বেয়ারের গুরুত্বপূর্ণ উচ্চতা অর্জন করেছিল। এএনজেএসি সৈকতে ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল; তারা খুব কমই জানত, তবে তাদের অগ্রসর হওয়ার সম্ভাবনা চিরতরে চলে গিয়েছিল।

Gallipoli Campaign Map
গ্যালিপোলি প্রচারাভিযানের মানচিত্র Mitchell Library (CC BY-NC-SA)

মিত্র বাহিনী এখন নিজেদের সুরক্ষার জন্য পরিখা সিস্টেম তৈরি করতে বাধ্য হয়েছিল। এটি স্পষ্ট ছিল যে অপারেশনটি দ্রুত এবং সহজ বিজয় অর্জন করতে যাচ্ছে না। আর্টিলারি ইউনিটগুলির জন্য পর্যাপ্ত গোলাবারুদ সরবরাহ না করার মতো সাংগঠনিক ঘাটতিও ছিল। যুদ্ধটি একটিতে স্থির হয়েছিল, কোনও পক্ষই ভারী ক্ষতি ছাড়াই শত্রুর দিকে অগ্রসর হওয়ার অবস্থানে ছিল না। পরের দুই সপ্তাহের মধ্যে, মিত্ররা তাদের সংখ্যার এক তৃতীয়াংশ হারিয়েছিল। ক্রমাগত শক্তিবৃদ্ধি আনা হয়েছিল।

পরিখার অবস্থা পশ্চিম ফ্রন্টের মতোই খারাপ ছিল। গরম আবহাওয়া, ঠান্ডা আবহাওয়া এবং অবিরাম ভেজা আবহাওয়া, যা পরিখাগুলিতে প্লাবিত হয়েছিল, অপর্যাপ্ত পোশাক, অনিয়মিত খাদ্য সরবরাহ এবং রেশনের জলের প্রয়োজনীয়তা ছিল প্রতিদিনের কিছু অসুবিধা। দুর্বল স্বাস্থ্যবিধি এবং স্যানিটারি সুবিধা এবং মৃতদের কবর দেওয়ার জন্য কোথাও না থাকায় সৈন্যরা শীঘ্রই আমাশয় ধরা পড়ার উচ্চ ঝুঁকির মুখোমুখি হয়েছিল। একজন অস্ট্রেলিয়ান সৈনিক বিদ্রুপের সাথে মন্তব্য করেছিলেন: "আসল লড়াইটি সবচেয়ে সহজ ছিল" (ইয়র্ক, 50)।

ব্রিটিশ সৈনিক ভেরে হার্মসওয়ার্থ লিখেছেন:

আমরা চার দিন ফ্রন্ট লাইন ট্রেঞ্চে কাটিয়েছি। আমরা মাত্র কয়েকজন হতাহত হয়েছি। একটি বড় আক্রমণের ঠিক পরে আমাদের সেখানে রাখা হয়েছিল যা আংশিকভাবে ব্যর্থ হয়েছিল এবং আমাদের পরিখা এবং তুর্কিদের মধ্যবর্তী মাটি মৃতদেহে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল। এটি আমার মনে হয় যে তারা দীর্ঘ সময়ের জন্য সেখানে থাকবে। এই গরমে 24 ঘন্টারও কম সময়ের মধ্যে শরীর এবং মুখ বেশ কালো হয়ে যায় এবং গন্ধটি ভয়ঙ্কর। মাছি - যা সর্বত্র রয়েছে - সাধারণ অস্বস্তিও যুক্ত করে।

(উইলিয়ামস, 37)

Maori Soldier, Gallipoli
মাওরি সৈনিক, গ্যালিপোলি Charles Bean - Imperial War Museums (CC BY-NC-SA)

অস্ট্রেলিয়ান প্রাইভেট হেনরি বার্নস আনজাক পরিখার বিরুদ্ধে শত্রুর একটি অভিযোগের কথা স্মরণ করেছেন:

তুর্কিরা বোমার পাশাপাশি রাইফেলের আগুন নিক্ষেপ করছিল এবং মাঝে মাঝে আসা লোককে এড়ানো খুব কঠিন ছিল। আমার ঠিক সামনে একটি পড়ে গিয়েছিল - তিনি কিছু বের করতে এসেছিলেন এবং তিনি কার্যত - তাকে আমি এবং আমার পাশের লোকটি গুলি করেছিল, আমাদের মধ্যে দু-তিনজনকে একই সময়ে গুলি করা হয়েছিল, আমরা পরিখার প্রবেশের চারপাশে বরং গুচ্ছ ছিলাম। তিনি কার্যত আমার বেয়নেটের উপরে এসেছিলেন এবং - তিনি খুব বড় মানুষ ছিলেন - এবং ঠিক আমার উপরে নেমে এসেছিলেন এবং আমরা কেউই তাকে তুলতে পারিনি। তিনি এতটাই ভারী ছিলেন যে আপনি আগুনের সীমার বাইরে থাকার সময় তিনি তিন ফুট উত্তোলন করতে পারছিলেন না, এবং আক্ষরিক অর্থে, আমি সেই তুর্কির উপর দু'দিন বসে ছিলাম - আমরা তার উপর বসে আমাদের মধ্যাহ্নভোজ খেয়েছিলাম। আমরা বুলি গরুর মাংস এবং বিস্কুট খাচ্ছিলাম।

(Imperial War Museums)

আরেকটি ধাক্কা

দুই মাস পরে, পরিখা অচলাবস্থা থেকে বেরিয়ে আসার জন্য, হ্যামিল্টন শক্তিবৃদ্ধি হিসাবে আরও বিভাগ প্রেরণ করেছিলেন। দুর্ভাগ্যক্রমে, মিত্রদের জন্য, তুর্কিরাও এই সময়ের মধ্যে তাদের অবস্থানকে যথেষ্ট শক্তিশালী করেছিল। 6 আগস্ট, সুলভাতে তৃতীয় উভচর অবতরণ করা হয়েছিল তবে কোনও অগ্রগতি করতে ব্যর্থ হয়েছিল। একই সময়ে, আনজাক সৈন্যরা চুনুক বেয়ার দখল করার প্রয়াসে শত্রু লাইনে একটি নতুন আক্রমণ করেছিল। রাতে করা এই হামলা আবার থামিয়ে দেয় তুর্কি মেশিনগানাররা। আবারও, বারবার আরও সৈন্য অবতরণ করা সত্ত্বেও, বাল্ক-আপ বাহিনী এখনও অভ্যন্তরে সরে যেতে পারেনি এবং ডিফেন্ডারদের পিছন থেকে কেটে ফেলেছিল। এখনও, শরতের শেষের আবহাওয়া আরও খারাপ হতে শুরু করে।

ব্যর্থতার কারণ

ব্রিটিশ সরকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে যথেষ্ট হয়েছে। অক্টোবরে হ্যামিল্টনকে তার কমান্ড থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল এবং যুদ্ধের সময় তিনি আর কখনও পাননি। অপারেশনের নতুন কমান্ডার ছিলেন চার্লস মনরো (1860-1929), এবং, পৌঁছানোর পরপরই এবং পরিস্থিতি সরাসরি উল্লেখ করার পরে, তিনি দেরি না করে উপদ্বীপ থেকে প্রত্যাহারের সুপারিশ করেছিলেন। যেমন চার্চিল কৌতুকপূর্ণভাবে মন্তব্য করেছিলেন, "তিনি এসেছিলেন, তিনি দেখেছিলেন, তিনি আত্মসমর্পণ করেছিলেন" (ব্রুস, 149)। সত্যিই, যদিও, মনরো সঠিক ছিল, এবং ফিয়াসকোটি শেষ করতে হয়েছিল। কিচেনার ব্যক্তিগতভাবে পরিদর্শন করেছিলেন এবং রাজি হয়েছিলেন।

গ্যালিপোলি ক্যাম্পেইন বেশ কয়েকটি কারণে ব্যর্থ হয়েছিল:

… কোনও নিয়মতান্ত্রিক প্রস্তুতি ছিল না, কোনও বিশেষভাবে সজ্জিত ইউনিট ছিল না, কোনও কমান্ড-এন্ড-কন্ট্রোল সিস্টেম ছিল না, সামান্য বুদ্ধিমত্তা বা প্রতারণা ছিল এবং কোনও কেন্দ্রীয় কমান্ড অবস্থান ছিল না।

(শীতকাল, 332)

পুরুষরা উভয় পক্ষের যথেষ্ট সাহসিকতার সাথে লড়াই করেছিল, তবে যদি হাস্যকরভাবে ছোট এবং উন্মুক্ত অবতরণ সৈকতগুলির যথাযথ নজরদারি করা হত, তবে সম্ভবত কোনও উভচর অপারেশন কখনও চালু করা হত না।

Evacuating Gallipoli
গ্যালিপোলি খালি করা Ernest Brooks - Imperial War Museums (CC BY-NC-SA)

প্রত্যাহার তার নিজস্ব ঝুঁকি বহন করেছিল তবে ডিসেম্বর এবং তারপরে 1916 সালের জানুয়ারীর প্রথম সপ্তাহ পর্যন্ত অর্জন করা হয়েছিল। লক্ষণীয়ভাবে, পশ্চাদপসরণে কোনও প্রাণহানি ঘটেনি কারণ তুর্কিরা বিভিন্ন কৌশলের কারণে কী ঘটছে সে সম্পর্কে অজ্ঞ ছিল। এই সাফল্য সামগ্রিকভাবে অপারেশনের সম্পূর্ণ বিপরীত ছিল। মিত্রবাহিনী প্রায় 480,000 পুরুষের বাহিনী অবতরণ করেছিল তবে গ্যালিপোলি অভিযানে প্রায় 250,000 হতাহতের শিকার হয়েছিল। তুর্কি বাহিনী সম্ভবত অনুরূপ ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছিল বা সম্ভবত 300,000 এর কাছাকাছি।

এই অভিযান ব্যর্থ হয়েছিল এবং রাশিয়া যুদ্ধে তার অংশীদারদের থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল। উপরন্তু, বুলগেরিয়া কেন্দ্রীয় শক্তিগুলির পক্ষে যুদ্ধে যোগ দিয়েছিল। গ্যালিপোলির ব্যর্থতার ফলে চার্চিলকে অ্যাডমিরালটি থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যদিও পরবর্তী সরকারী তদন্তে দেখা গেছে যে তিনি অভিযান সম্পর্কিত পেশাদার পরামর্শকে উপেক্ষা করেননি। প্রচেষ্টা এখন ইউরোপের পশ্চিমা ফ্রন্টে পুনরায় কেন্দ্রীভূত হয়েছিল, তবে যুদ্ধটি আরও আড়াই বছর ধরে টেনে নিয়ে যাবে। অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে, যখন শেষ পর্যন্ত দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হয়েছিল, যুদ্ধের সময় শহীদদের স্মরণে বেছে নেওয়া তারিখটি ছিল 25 এপ্রিল - যা এএনজেএসি দিবস নামে পরিচিত - প্রথম গ্যালিপোলি অবতরণের তারিখ।

বিজ্ঞাপন সরান
বিজ্ঞাপন

গ্রন্থ-পঁজী

ওয়ার্ল্ড হিস্ট্রি এনসাইক্লোপিডিয়া একটি অ্যামাজন সহযোগী এবং যোগ্য বই ক্রয়ের উপর একটি কমিশন উপার্জন করে।

অনুবাদক সম্পর্কে

Tuli Banerjee
আমার কোন কাজের অভিজ্ঞতা নেই। বর্তমানে আমি বিদেশী ভাষা অধ্যয়ন করছি। আমি ঐতিহাসিক প্রবন্ধ এবং ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী পড়তে ভালোবাসি।

লেখক সম্পর্কে

Mark Cartwright
মার্ক একজন পূর্ণকালীন লেখক, গবেষক, ইতিহাসবিদ এবং সম্পাদক। বিশেষ আগ্রহের মধ্যে রয়েছে শিল্প, স্থাপত্য এবং সমস্ত সভ্যতা ভাগ করে নেওয়া ধারণাগুলি আবিষ্কার করা। তিনি রাজনৈতিক দর্শনে এমএ করেছেন এবং ডাব্লুএইচই প্রকাশনা পরিচালক।

এই কাজটি উদ্ধৃত করুন

এপিএ স্টাইল

Cartwright, M. (2025, November 25). গ্যালিপোলি ক্যাম্পেইন: প্রথম বিশ্বযুদ্ধে চার্চিলের মূর্খতা. (T. Banerjee, অনুবাদক). World History Encyclopedia. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25607/

শিকাগো স্টাইল

Cartwright, Mark. "গ্যালিপোলি ক্যাম্পেইন: প্রথম বিশ্বযুদ্ধে চার্চিলের মূর্খতা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, November 25, 2025. https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25607/.

এমএলএ স্টাইল

Cartwright, Mark. "গ্যালিপোলি ক্যাম্পেইন: প্রথম বিশ্বযুদ্ধে চার্চিলের মূর্খতা." অনুবাদ করেছেন Tuli Banerjee. World History Encyclopedia, 25 Nov 2025, https://www.worldhistory.org/trans/bn/1-25607/.

বিজ্ঞাপন সরান