---
title: 赤壁之戰
author: Joshua J. Mark
translator: 晚生姓高
source: https://www.worldhistory.org/trans/zh/1-18532/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2023-03-07
---
# 赤壁之戰
_作者： [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_
_译者： [晚生姓高](https://www.worldhistory.org/user/ezswvyqf)_
[](https://www.worldhistory.org/trans/zh/1-22386/)[](https://www.worldhistory.org/trans/zh/2-2409/)赤壁之戰（公元 208 年）是曹操（公元 155-220 年）領導的北軍與南方軍之間,關鍵交戰。 劉備（卒於公元 223 年）和孫權（卒於公元 252 年）的南方盟軍。 這場戰鬥被認是各個軍閥之間,衝突的轉折點，他們在漢朝末期（公元前 202 年 - 公元 220 年）控制他們的地區，然後擴大勢力範圍。 [曹操](https://www.worldhistory.org/trans/zh/1-16217/)被南方軍擊敗，被趕回北方，結束他統治下統一中國的夢想。
這場交戰使競爭變得公平，因為之前，曹操是最強大的，指揮著最多的軍隊。 之後，曹操被打敗，重創被迫撤退，劉備和孫權穩定了他們的地區，最終導致了漢朝滅亡後的三國時期（公元220-280年），曹操統治曹魏，劉備稱蜀漢，孫權稱東吳。 三國在公元 280 年在金朝統一前,一直保持著不穩定的休戰狀態。
#### Sponsorship Message
[](http://bit.ly/38wNPD9 "Total War: Three Kingdoms - Mandate of Heaven DLC") ### This article was sponsored by Total War™
Total War: THREE KINGDOMS – Mandate of Heaven DLC is out now! More details available on Steam. [Learn More](http://bit.ly/38wNPD9 "Total War: Three Kingdoms - Mandate of Heaven DLC")
.sponsor.ca h3 {
text-transform: none;
margin-top: 0px;
margin-bottom: 15px;
font-family: "Libre Baskerville", "Palatino Linotype", "Book Antiqua", Palatino, serif;
}
.sponsor.ca .ca_logo {
width: 100px !important;
height: 46px;
float: right;
box-shadow: none;
margin: 0;
}
.sponsor_message {
margin-left: 280px;
font-family: Karla, Arial, Helvetica, sans-serif;
line-height: 140%;
}
.sponsor.ca {
padding: 10px 0px 25px 0px;
margin: 25px 0px;
border-top: 1px dotted #dadada;
border-bottom: 1px dotted #dadada;
}
.sponsor_message .big_red_button {
margin-top: 13px;
}
.sponsor.ca .key_art {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 10px;
width: 260px;
height: auto;
float: left;
}
.sponsor h4 {
font-weight: normal;
text-transform: uppercase;
color: silver;
margin-bottom: 10px;
margin-top: 0px;
font-family: Karla,Arial,Helvetica,sans-serif;
font-size: 13px;
padding: 0;
}
@media (max-width: 1199px) {
.sponsor.ca .key_art {
float: none;
width: 100%;
}
.sponsor.ca .sponsor_message {
margin-left: 0px;
}
.sponsor.ca h3 {
margin-top: 20px;
margin-bottom: 10px;
}
}
@media (max-width: 767px) {
}
### 漢朝衰亡與黃巾起義
在秦朝（公元前 221-206 年）的壓迫統治後,建立漢朝，在公元前 100 年變得越來越腐敗。 公元 130 年。 後來的歷史學家,給出的核心原因,是宮廷太監在政府中的角色演變。 太監最初只不過是后宮侍衛，被選中是為確保,眾多妃子安全和性純潔，但他們與皇帝的親近,以及容易接觸宮廷陰謀,使他們成為貴族的寶貴資產。 太監可以而且確實,提升某些貴族成員,和處置其他貴族成員,發揮了重要作用。 此外，還為皇帝提供尋求他恩惠,的各方之間緩衝。
公元 130 年，太監是皇位背後的實際權力，操縱政府並推動各種議程。 可以從太監那裡購買政府職位，並由負擔得起價格的上層階級,各種不稱職的親戚擔任。 隨著越來越多的沒有受過政府管理培訓,上層階級充任職務，領薪水，玩忽職守，漢朝曾經高效的官僚機構衰落。
公元 142 年，張道陵道教天師,發起五斗米,叛亂的農民運動，他基本注意到他的教派正在脫離帝國，自立為王，以便更好地照顧 他們自己。 支持道家思想的漢人,似乎很少考慮關注他及其追隨者，因為直到公元 215 年,才對他們採取行動，即使在那時，不是漢人使該地區恢復正常，而是曹操 這樣做是為自己目的。
也許是受到五斗米運動成功的鼓舞，張角道士在公元 184 年,發起黃巾起義，這很快引起想像並迅速傳遍全國。 張譴責漢王是自私自利，失去統治天命。 [天命](https://www.worldhistory.org/trans/zh/1-16203/)可追溯到周朝（公元前 1046-256 年），是統治家族與神明之間的精神契約，使王朝合法化，體現在統治家族對人民的關懷幸福。 張指出，百姓正在受苦，卻沒有幫助照顧。
張將他的運動,集中在價值原則上，即個人的基本內在價值，以及個人的行為。 每個人都有神聖的價值，無論其社會階層或對社會的貢獻如何，而這被政府官員所忽視，他們浪費資源，時間和精力，以犧牲百姓的利益為代價,追求自己的小利益 。
黃巾起義（這樣稱呼,是因為起義者,頭戴黃色頭巾，象徵大地）很快在中國各地活躍起來，張武裝農民，以應對漢朝行動時,會發生的衝突。 他不必等太久，因為漢朝不會像五斗米道之亂,那樣放過這種騷動。
### 諸侯崛起
靈帝皇帝（公元 168 -189 年在位）延續了其前任的政策，將地方長官提升為軍事職位,以保衛邊境免受游牧的鮮卑人和匈奴人的入侵，因此他的許多最優秀的將軍都遠離首都。 靈帝派他的將軍皇甫嵩（卒於公元 195 年）、盧植（卒於公元 192 年）和朱俊（卒於公元 194 年）對抗叛軍，但一個被摧毀，另一個就出現別處。
一位名叫劉晏（卒於公元 194 年）的朝廷官員（同時也是地方長官）建議皇帝授權他的省級和地方官員，讓他們擺脫帝國的命令，並允許他們在自己的領土上處理叛亂，因為他們 最合適。 這樣做，靈帝將鼓勵在他的領土內形成一些自治國家，但由於找不到更好的計劃，他同意了。 其中一位地方官是曹操，他抓住了新的自由,並在一年內鎮壓叛亂。 張角戰死，被處決?叛亂在公元 184 年底被鎮壓。
[  曹操 The Creative Assembly (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/11637/cao-cao/ "Cao Cao")其他地區長官也同樣展示了他們的新軍力，成為軍閥，在平息叛亂後，開始按照他們的選擇,管理他們的省份，並在不參考皇帝或朝廷政策的情況下,索取土地。 公元 189 年，靈帝去世，將皇位傳給了他的兒子劉辯，當時他大約 12 歲，成為漢紹帝。 然而，他太年輕無法統治，因此攝政王——他的叔叔何進——被任命為他的繼承人。 然而，太監們想要控制新皇帝，並密謀暗殺何進，同時何進向邊陲諸侯董卓（卒於公元 192 年）和袁紹（卒於公元 202 年）發出消息，要求其前來洛陽 幫助他處置太監。
太監們發現了何進的計劃並刺殺他，但這對他們沒有什麼好處，因為袁紹到達後,發現何進已死，隨後全部屠殺, 宦官和支持者，年輕的皇帝和他兄弟劉協及其家人逃離，在往長安的途中被董卓攔截，向洛陽進軍。 董帶著皇帝和他的隨從，現拿著皇帝的御玉璽，宣布掌最高權力。
### 聯盟與衝突
包括曹操在內的其他,表示反對，並結成聯盟推翻董，稱為關東聯盟（公元 190-192 年）。 26 個諸侯用他們的軍隊,包圍洛陽，但董逃跑，放火燒城，並驅使皇帝民眾前往,他設防的長安。 諸侯聲稱他們正在為恢復漢朝和拯救皇帝而戰，而董則聲稱皇帝是他的客人,沒有危險。 董實際上偏愛皇帝弟弟劉協統治，並於公元 190 年,處決紹帝，劉協成為獻帝。
諸侯再次試圖推翻董卓，但他保護得太好。 他最終被他的知己兼貼身侍衛,呂布所殺，死後聯軍四分五裂，自相殘殺。 獻帝現在被關押在長安，受到當時最強大的諸侯的影響，直到他在公元 195 年逃脫,逃往北方，最終投靠曹操。
曹操現在掌握著合法統治的關鍵，皇帝和皇帝玉璽就在他的掌中。 如果聯盟真的關心復辟漢朝的權力，他們可以明確表示,拯救皇帝或復辟他的權力的時刻。 反而是曹操等人繼續爭權奪利，自相殘殺，吞併土地，而天子則一直在曹操的“保護”之下，無能為力。
曹操打敗了所有的對手，不斷擴大自己的版圖，直到佔據了整個華北平原。 他在公元 200 年的官渡大戰中.擊敗他最老的朋友和戰友袁紹，鞏固了他更多領土的控制,並擴大他的軍隊。 公元 200-207 年間，曹操繼續他的征戰，建了一支龐大的軍隊，直到他需要做的,就是向南進軍並將這些領土併入他自己的領土，以便在他的治下統一中原。
### 赤壁
曹操於公元 208 年夏末,帶著近 八十萬名的軍隊（根據他自己估計）出發。 現代學者甚至曹操同時代的人,都聲稱這是誇大其詞的說法，他可能有將近 25 萬人，但即便如此，這也是一支非常龐大的軍隊，尤其是他對手只有一萬到五萬人的軍隊 .
第一個目標是奪取長江沿岸江陵，這將使曹操能夠控制貿易並迅速向整個南方供應軍隊。 他江陵進發中,沒有遇到任何阻力，但他知道，一旦他到達江陵，其他諸侯就會等著他。
當曹操行軍時，劉備和孫權的新聯盟已成，其中包括許多著名將軍，例如偉大的關羽（卒於公元 220 年），他武功.武術和個人榮譽聞名，他後來被神化為關公（也稱為關帝）、戰爭和保護之神!傑出的戰略家周瑜（卒於公元 210 年）。 關羽負責軍隊的河道通道，而他所侍奉的劉備,則陸路行軍。
[  赤壁之戰 Sémhur (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/11353/battle-of-red-cliffs/ "Battle of Red Cliffs")曹操攻擊劉備的縱隊，打散他們，關羽解救了部隊,並將他們帶到下游。 曹操在這一點,可能會獲勝，但他的部下,因長征而疲憊不堪，而且水土不服，迷失方向，許多人生病。 關羽能夠輕鬆解救劉備的軍隊，而在過去，曹操證明自己是周密的戰略家，他會為每一次突發事件,做好計劃，絕不會讓這種情況發生。
南方戰役給他帶來的眾多問題之一,是水路運送陸軍。 曹操通過早先的勝利獲得了大量船隻，併計劃利用,沿長江向南制服。 他的部下，習慣陸戰，變得暈船，可能為了應對這一點，曹操將船綁在一起,防止搖晃，因此艦隊是連環船，而不是能夠機動的單獨船隻。
曹操將軍隊部署在長江南岸後，便將他的水上堡壘停靠在附近，這激發了聯軍將領黃蓋（卒於公元 210 年）制定擊敗曹操的計劃。 擁有多艘船隻,他聯繫曹操，聲稱他想叛逃並帶上他的艦隊。 曹操高興地接受他的提議，等待著他的到來。 黃蓋又將易燃物和油料裝滿小船，讓骨幹船員將小船開到江上。 當他們渡過一半時，隨著風的推動，他們穩步向前，水手們向船隻開火，然後溜到小船上。 船隻來得太快，離得太近，曹操無法阻止它們，它們猛烈撞擊他的艦隊，將其點燃。
[  曹操赤壁之戰 Shizhao (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6931/cao-cao-battle-of-red-cliffs/ "Cao Cao, Battle of Red Cliffs")當船隻起火時，周瑜率領一支陸上分遣隊沖進曹操的營地，殺散了曹操的士兵。 曹操意識到已經完全失去了，並在周瑜、劉備和孫權的部隊追擊下向北撤退。 撤退的軍隊,要走華容道,一條泥濘的小路，行進緩慢，很多人都生病，估計個個士氣低落，北撤死的比短暫的一戰死的還多。 赤壁。
### 結論
曹操一回到魏國，認輸稱王，建立了曹魏王國。 劉備在南方效仿，建立了蜀漢王國，孫權也建立了他的東吳王國。 中國現在一分為三——這個被稱為三國時期——每個君主都聲稱擁有天命統治，但各都缺乏制服其他兩個力量。
漢朝表面上仍然統治著中國，因為獻帝仍住在曹操的宮廷裡。 當曹操公元 220 年去世時，他的兒子曹丕,迫使皇帝退位,並建立了魏朝（公元 221-265 年），蜀漢和東吳都將自己視為合法繼承人。 劉備、孫權都稱帝。 在公元 280 年被金朝統一之前，中國一直分裂。
[  中國三國時期與公元 229 年鮮卑的興起 Stone Chen (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6454/three-kingdoms-period-of-china-and-the-rise-of-xia/ "Three Kingdoms Period of China and the Rise of Xianbei in the year 229 CE")赤壁之戰和三國時期是,中國歷史上最著名和最浪漫鬥智的時代，這要歸功羅貫中 14 世紀的小說《三國演義》。 這部歷史小說,講述了曹操,無情惡棍的陰險名聲，劉備和孫權等人物作為英雄，以及神奇的事,如呼風喚雨。 前往曹操的艦隊,作為情節發展的一部分。 這部小說非常受歡迎，至今仍在閱讀。 2008年，吳宇森導演的電影《赤壁》大獲好評，以戰鬥題材的電子遊戲等作品。
基於這種媒體——以及歌劇表演和藝術作品——曹操通常被描繪成終極惡棍，不惜一切代價征服中原，而劉備和孫權則被視為捍衛祖國自由,的愛國英雄。 無情的暴君, 事實上，赤壁之戰的各方,都沒有把百姓利益放在心上，也沒有一個擁有正當天命。 每個人都純粹出於自身利益,而拼過你死我活，他們本應為戰的野心付出代價。
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## 参考文献
- [Ebrey, P. B. *The Cambridge Illustrated History of China.* Cambridge University Press, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0521124336/)
- [Jin Fang. *The Three Kingdoms of Ancient China.* Create Space Independent Publishing Platform, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/1523815655/)
- [Keay, J. *China.* Basic Books, 2011.](https://www.worldhistory.org/books/0465025188/)
- [Kerr, G. *A Short History of China.* Pocket Essentials, 2013.](https://www.worldhistory.org/books/1842439685/)
- [Luo Guanzhong. *The Romance of the Three Kingdoms.* Penguin Classics, 2018.](https://www.worldhistory.org/books/024133277X/)
- [Sima Qian. *Records of the Grand Historian.* Columbia University Press, 1995.](https://www.worldhistory.org/books/0231081693/)
- [Tanner, H. M. *China: A History, Volume I.* Hackett Publishing Company, Inc., 2009.](https://www.worldhistory.org/books/B00SCVB2H4/)
- [Wintle, J. *The Timeline of History: China.* Barnes & Noble Books, 2005.](https://www.worldhistory.org/books/0760779724/)
## 关于作者
约书亚·J·马克（Joshua J. Mark）是世界历史百科全书的联合创始人兼内容总监。他曾在纽约马里斯特学院（Marist College）担任教授，教授历史、哲学、文学和写作课程。他游历广泛，曾在希腊和德国生活。
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339)
## 时间轴
- **184 CE**: Yellow Turban Rebellion gives rise to independent warlords in [China](https://www.worldhistory.org/china/).
- **189 CE**: Emperor Lingdi of [Han](https://www.worldhistory.org/Han_Dynasty/) dies, leaving a child emperor as successor.
- **189 CE - 192 CE**: Warlord Dong Zhuo claims supreme power in [China](https://www.worldhistory.org/china/).
- **190 CE - 192 CE**: Guandong Coalition of warlords unite against Dong Zhuo.
- **192 CE**: Dong Zhuo assassinated by his bodyguard Lu Bu.
- **192 CE - 208 CE**: [Cao Cao](https://www.worldhistory.org/Cao_Cao/) and the other warlords fight for control of [China](https://www.worldhistory.org/china/).
- **208 CE**: [Battle of Red Cliffs](https://www.worldhistory.org/Battle_of_Red_Cliffs/); [Cao Cao](https://www.worldhistory.org/Cao_Cao/) is defeated by coalition led by Liu Bei and Sun Quan.
- **220 CE - 280 CE**: Period of the Three Kingdoms; [China](https://www.worldhistory.org/china/) is divided between kingdoms of Shu [Han](https://www.worldhistory.org/Han_Dynasty/), Eastern Wu, and Cao Wei.
- **280 CE**: [China](https://www.worldhistory.org/china/) united under the Jin Dynasty.
## 引用本文
### APA
Mark, J. J. (2023, March 07). 赤壁之戰. (. 晚生姓高, 翻译). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Mark, Joshua J.. "赤壁之戰." 翻译： 晚生姓高. *World History Encyclopedia*, March 07, 2023. .
### MLA
Mark, Joshua J.. "赤壁之戰." 翻译： 晚生姓高. *World History Encyclopedia*, 07 Mar 2023, .
## 许可与版权
提交人： [晚生姓高](https://www.worldhistory.org/user/ezswvyqf/ "User Page: 晚生姓高"), 发表于 07 March 2023. 请查阅原始来源以获取版权信息。 请注意，从本页面链接的内容可能具有不同的许可条款。