--- title: 唐武宗 author: Mark Cartwright translator: 晚生姓高 source: https://www.worldhistory.org/trans/zh/1-16383/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2023-05-15 --- # 唐武宗 _作者： [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ _译者： [晚生姓高](https://www.worldhistory.org/user/ezswvyqf)_ 840 [](https://www.worldhistory.org/trans/zh/1-22386/)[](https://www.worldhistory.org/trans/zh/2-2409/)年至 846 年，唐武宗（也稱武宗，原名李嚴）在位。 他因迫害佛教而被銘記，這是中國歷史上最嚴重，以及他因濫用藥物,精神錯亂 而英年早逝。 儘管如此，武宗確實設法使唐朝,擺脫了困擾,前任朝廷的過度政治內鬥和宦官統治。 ### 政績 武宗生於 814 年，是穆宗皇帝（ 820-824 在位）的第五個兒子。 是他的前任皇帝文宗（ 827-840 年在位）的弟弟，在繼位前被封為潁親王。 他登上王位,是因為文宗的親生兒子,838年神秘死亡。 武宗還得到了宮廷太監,這一主導中國政治的強大集團,全力支持。 歷史學家 M. T. Dalby 在這裡總結了他的性格和統治風格， > …皇帝性急，脾氣暴躁，固執。 但是，與他的哥哥文宗不同的是，他同樣精明果斷。 像他的許多前任一樣，宗教和政治一樣吸引著他。 除了家庭,對尋求永生的煉金術,實驗的弱點外，他還對道教產生真正的興趣。 > （Twitchett，663）。 皇帝在首相李德裕（ 787-850 年）身上,找到個得力的盟友。 德裕在上朝,曾被短暫流放，下一朝也會被流放，但武宗似乎很欣賞他的才能。 他們一起減少了長期困擾,唐朝的政治派系鬥爭，甚至一點點地,減少了長期濫用宮中特權的太監,影響控制誰能接近皇帝並從中獲利。 德裕的政府戰略,是減少所有首席大臣參與，因為在前任皇帝的統治下，大臣們在討論政策時以爭論不休而著稱。 相反，德裕在與皇帝協商後,親自做出了所有重大決定，並消除了傳統上屬於唐政府一部分的辯論,和由此產生的派系。 正如他所說，政府決策應該“從一個門發出”（Twitchett，661）。 德裕確實任命了一些忠實追隨者,擔任初級職位的助手，但他也抵制了每次新繼任後,通常對法院進行的清洗。 新制度的另一個特點,是精心保存所有官方通訊、會議和決定的公共記錄。 ### 迫害佛教 武宗是一位堅定的道教徒，因此他在842 年至 845 年期間,臭名昭著的迫害佛教，即使也有良好的政治動機,和合理的經濟理由,來削減佛教寺院不斷增長的權力。 國家將寺廟更多地,視為逃稅和公民義務人的避難所，而不是真正的學術宗教沉思的避難所。 與道教和儒教,這兩個最大的競爭對手不同，佛教被廣泛視為“外國”宗教，不一定對中國完全有益。 從土地所有權、積累的禮物和免稅中積累的財富，或者對那些因政府政策,或管理不善,而遭受苦難的人的頻繁支持，都不可能使,佛教寺院,受到當局的喜愛。 尤其是在唐朝金庫如此匱乏的情況下。 最後，許多佛教領袖,受到如此狂熱的追隨，以至於他們和他們秘密社團,有時會威脅到地方當局。 [ ![Tang Dynasty Standing Buddha](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/6063.jpg?v=1618722913) 唐代立佛 Liana Miate (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6063/tang-dynasty-standing-buddha/ "Tang Dynasty Standing Buddha")這些攻擊並非沒有受到批評，但武宗致力於關閉許多寺院,並吊銷大量僧侶的執,照來削弱寺院的權力。 第一批離開的僧侶是那些結了婚、行醫或以其他方式蔑視寺院規矩的人。 下一個目標是摩尼教神職人員，他們與麻煩纏身的鄰族,維吾爾人關係密切（見下文）。 在接下來的幾年裡，一系列旨在挫敗和壓制中國佛教的政府法令,從禁止崇拜某些遺物,到系統地銷毀神聖的文本和藝術品。 到 845 年，國家對所有與佛教有關的事物,採取了更加嚴厲的措施，例如沒收寺院擁有的土地,和清除專門為此目的編制,的口普查中列出的個人。 到它結束時，4,000 座寺院和 40,000 座小型農村寺廟被摧毀。 25萬僧人被剝奪出家資格，沒收熔化金銀銅舍利不計其數。 迫害直到武宗,英年早逝才告結束，但為時已晚，佛教寺院再也無法恢復,失去的財富和權力。 [ ![Tang Empire & Neighbouring States](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/7393.png?v=1599485404) 唐帝國及鄰國 Peppe64 (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/7393/tang-empire--neighbouring-states/ "Tang Empire & Neighbouring States")### 邊境威脅 除了內憂之外，武宗還面臨著外患。 西南部（今雲南省）的一個獨立朝貢王國南詔,已在829 年進攻成都，顯示出其領土野心，並在武宗統治期間繼續推進其領土主張。 另一個問題國家,是北部的突厥維吾爾人（在現代內蒙古的部分地區），他們同樣試圖重新劃定與中國的邊界，因為他們的大部分領土,都被吉爾吉斯游牧民族聯盟奪走了。 840 年，超過 100,000 名游牧民族聚集在黃河附近的中國邊境。 當務之急,是中國加強邊境防禦,並建造新的堡壘。 他們還增加了該地區的武裝部隊，該地區近幾十年來,一直處於枯竭狀態。 843 年，中國開始進攻回鶻營地，然後將敵人追入戈壁沙漠，殺死了 10,000 名部落成員，俘虜了 20,000 名。 大屠殺現場的一座山,得名沙湖山或“殺匈奴山”。 在這兩種情況下，皇帝在李德裕的幫助下,最終都能夠成功地維持現狀。 德裕，作為對回鶻運動和鎮壓昭義省叛亂的獎賞，844 年被封為魏公。 ### 死亡與繼任者 武宗於846 年去世，年僅 33 歲。他過早死亡的原因,很可能是精神錯亂，這可能是他在尋求長生不老藥——由兒童的心臟和肝臟製成的混合物,時濫用藥物直接導致，或者是精神錯亂。 如果要相信佛教的來源。 由於武宗自己的兒子被認為,太年輕而無法登基，他的叔叔玄宗皇帝（846-859 年在位）繼位，尤其是在他統治期間，他扭轉了對佛教徒的迫害。 #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## 参考文献 - Barrett, T.H. "The Madness of Emperor Wuzong." *Cahiers d'Extrême-Asie*, Vol. 14 (2004), pp. 173-186. - [Dillon, M. *China.* Routledge, 1998.](https://www.worldhistory.org/books/0700704396/) - [Rossabi, M. *A History of China.* Wiley-Blackwell, 2013.](https://www.worldhistory.org/books/1577181131/) - [Twitchett, D. (ed). *The Cambridge History of China, Vol. 3.* Cambridge University Press, 1979.](https://www.worldhistory.org/books/0521214467/) ## 关于作者 马克是一位全职作家、研究人员、历史学家与编辑，他对艺术、建筑，以及研究所有文明共有的思想尤为感兴趣。马克拥有政治哲学硕士学位，目前担任WHE出版总监一职。 ## 时间轴 - **618 CE - 907 CE**: The [Tang Dynasty](https://www.worldhistory.org/Tang_Dynasty/) in [China](https://www.worldhistory.org/china/). - **840 CE - 846 CE**: Reign of [Chinese emperor](https://www.worldhistory.org/Chinese_Emperor/) Wuzong of the [Tang dynasty](https://www.worldhistory.org/Tang_Dynasty/). - **842 CE - 845 CE**: The Chinese state persecutes [Buddhist](https://www.worldhistory.org/buddhism/) monks and their monasteries. - **843 CE**: The [Tang](https://www.worldhistory.org/Tang_Dynasty/) [empire](https://www.worldhistory.org/empire/) attacks and kills 10,000 Uyghur tribespeople in Inner Mongolia. ## 引用本文 ### APA Cartwright, M. (2023, May 15). 唐武宗. (. 晚生姓高, 翻译). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "唐武宗." 翻译： 晚生姓高. *World History Encyclopedia*, May 15, 2023. . ### MLA Cartwright, Mark. "唐武宗." 翻译： 晚生姓高. *World History Encyclopedia*, 15 May 2023, . ## 许可与版权 提交人： [晚生姓高](https://www.worldhistory.org/user/ezswvyqf/ "User Page: 晚生姓高"), 发表于 15 May 2023. 请查阅原始来源以获取版权信息。 请注意，从本页面链接的内容可能具有不同的许可条款。