--- title: Satürn Tapınağı, Roma author: Mark Cartwright translator: Şüheda Bulut source: https://www.worldhistory.org/trans/tr/2-636/saturn-tapinagi-roma/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2025-07-09 --- # Satürn Tapınağı, Roma _Yazan: [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ _Çeviren [Şüheda Bulut](https://www.worldhistory.org/user/hedabulut)_ MS 4. yüzyıla ait [Satürn](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-10551/saturn/) Tapınağı, [Roma Forumu](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-10331/roma-forumu/)'nun kuzeybatı köşesinde yer almakta olup, hâlâ ayakta duran sekiz görkemli sütuna sahiptir. Satürn onuruna inşa edilen bu [tapınak](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-196/tapinak/), antik kültün merkeziydi ve yaklaşık MÖ 497 yılında adanmış orijinal tapınağın bulunduğu yerde yer almaktadır. Bu orijinal tapınak, tanrının ilk kutsal alanı olan *Ara Saturni'nin* yerini almıştır. Ayrıca, Cumhuriyet döneminde tapınak kamu hazinesine (*aerarium*) ev sahipliği yapmış ve bu işlevi, İmparatorluk döneminde daha sınırlı bir biçimde sürdürmüştür. [ ![Temple of Saturn, Roman Forum](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/2182.jpg?v=1775638474-1733309154) Satürn Tapınağı, Roman Forumu Leo-seta (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/2182/temple-of-saturn-roman-forum/ "Temple of Saturn, Roman Forum")Satürn, Roma dininde bir parça gizemli bir figürdür. Günümüze ulaşan sanat eserlerinde bu [tanrı](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-10299/tanri/), başında bir peçeyle tasvir edilir ve elinde ya bir orak ya da budama bıçağı taşır. Muhtemelen Yunan tanrısı [Kronos](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-21126/kronos/)’un bir versiyonu olan Satürn, özellikle her yıl 17 Aralık’ta (en azından MÖ 5. yüzyıldan itibaren) kutlanan Satürnalia festivaliyle onurlandırılırdı ve bu kutlamalar birkaç gün sürerdi. Bu neşeli etkinlikte insanlar birbirlerine hediyeler verir, köleler sıradan vatandaşların sahip olduğu özgürlüklerden faydalanır, geleneksel toga yerine daha sade giysiler giyilir ve genel olarak eğlenceli partiler düzenlenirdi. Tüm bunlar, Satürnalia’yı Roma takviminin en şenlikli festivali hâline getirirdi; öyle ki, şair Catullus bu dönemi “en güzel zamanlar” olarak tanımlamıştır. İlerleyen yüzyıllarda bu festival, Brumalia festivaline dönüşmüş ve özellikleri ile zamanlamasının benzerliği – yüzyıllar içinde Aralık ayının sonlarına doğru kayması – onun Noel kutlamaları üzerinde etkisi olduğuna işaret etmektedir. Tapınağın günümüze ulaşan kalıntıları, traverten bloklardan oluşan bir kaide üzerinde yükselir ve kendileri de önceki tapınaklardan geri dönüştürülmüş parçalardan oluşmaktadır. Sütunlar İon düzenindedir ve kuzey cephesinde hâlâ sekiz sütun ayaktadır. Sütun gövdeleri Mısır granitinden yapılmıştır; yanlardaki iki sütun pembe Aswan granitinden, ön cephedeki altı sütun ise gri Mons Claudianus granitinden imal edilmiştir. Bu farklı geçmişi yansıtan şekilde, sütunlardan üçü yekpare (monolit) iken, diğerleri iki parçanın birleştirilmesiyle oluşturulmuştur. İon başlıkları, aslında tapınak için özel olarak yapılan tek bölümdür ve Thasos mermerinden olup Geç Antik Dönem’e özgü bir tarzda oyulmuştur. Arşitrav, akıntus yaprakları ve palmetlerle süslenmiş bir İon frizi taşır ve bu parça, tapınağın bulunduğu yerde daha önce var olan ve [Jül Sezar](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-95/jul-sezar/)’ın generallerinden Lucius Munatius Plancus tarafından MÖ 43 yılında, Suriye seferlerinden elde edilen ganimetlerle yaptırılan önceki tapınaktan kalmadır. Tapınağın içinde, bir zamanlar Saturn’e ait bir kült heykeli bulunuyordu ve bu heykel, yılın geri kalanında yün iplerle bağlı olan ayaklarının Saturnalia sırasında sembolik olarak çözülmesiyle, bu festivalin ilgi odağı haline gelirdi. Bu ritüel, Saturn’un özgürlükle ilişkilendirilmesine yol açmıştır ki bu da Saturnalia festivalinin önemli bir özelliğidir. Arşitravın dış yüzeyindeki yazıt, MS 360–370’lerde yapılan yeniden inşa çalışmalarına işaret eder ve şu şekildedir: SENATVS POPVLVSQVE ROMANVS INCENDIO CONSVMPTVM RESTITVIT (Roma Senatosu ve Halkı, yangınla yok olanı yeniden inşa etti.) #### Editorial Review This human-authored article has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliografya - [Claridge A. *Rome.* Oxford University Press, USA, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0199546835/) - Costantino C. *Roman Forum Guide.* Electa, Milan, 2010 - [Hornblower S. *The Oxford Classical Dictionary.* Oxford University Press, USA, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199545561/) - Masi S. *Rome & The Vatican.* Bonechi, Florence, 2002 ## Yazar Hakkında Mark, WHE'nin Yayın Direktörü olup Siyaset Felsefesi alanında yüksek lisans derecesine sahiptir (York Üniversitesi). Tam zamanlı bir araştırmacı, yazar, tarihçi ve editördür. Özel ilgi alanları arasında sanat, mimari ve tüm medeniyetlerin paylaştığı fikirleri keşfetmek yer almaktadır. ## Bu Çalışmayı Alıntıla ### APA Cartwright, M. (2025, July 09). Satürn Tapınağı, Roma. (Ş. Bulut, Çevirmen). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "Satürn Tapınağı, Roma." tarafından çevrildi Şüheda Bulut. *World History Encyclopedia*, July 09, 2025. . ### MLA Cartwright, Mark. "Satürn Tapınağı, Roma." tarafından çevrildi Şüheda Bulut. *World History Encyclopedia*, 09 Jul 2025, . ## Lisans & Telif Hakkı Gönderen [Şüheda Bulut](https://www.worldhistory.org/user/hedabulut/ "User Page: Şüheda Bulut"), tarihinde yayınlandı 09 July 2025. Telif hakkı bilgileri için lütfen orijinal kaynakları kontrol edin. Lütfen bu sayfadan gidebileceğiniz içeriklerin daha farklı lisans koşullarına sahip olabileceğini unutmayın.