--- title: Hachiman: Kamikaze Rüzgarının Kökeni author: Mark Cartwright translator: Doğa Çelik source: https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-16020/hachiman/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2025-08-02 --- # Hachiman: Kamikaze Rüzgarının Kökeni _Yazan: [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ _Çeviren [Doğa Çelik](https://www.worldhistory.org/user/doaelik)_ Hachiman, antik dönemde gelecek öngörüsünün, kültürün ve savaşın [Şinto](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-11624/sinto/) tanrısı veya *kami*si olarak geçer. *Kamikaze* ya da 'ihali rüzgarı' M.S. 13. yüzyılda Moğol lideri Kubilay Han'ın işgalci kuvvetlerinin üstüne iki kez yollayarak kuvvetleri dağıtmasıyla bilinmektedir. Bu yardım, Hachiman'ın 'Japonya'nın Koruyucu' olarak anılmasını sağlamıştır. [Antik Japonya](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-11132/antik-japonya/)'da sıklıkla Şinto ve [Budizm](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-11144/budizm/) kesiştiği için, Hachiman aynı zamanda bodhisattva ve tapınakların koruyucusu olarak da bilinmektedir. İki dine ait binlerce tapınakta, örneğin Nara'daki Todaiji'de ve Kamakura'daki Hachiman Tapınağı'nda ona tapılmıştır ve tapılmaya devam edilmektedir. ### Tarihi Bağlantıları Hachiman, Heian Dönemi'nin (M.S. 794-1185) ikinci yarısında, şerefine birçok Budist tapınağı inşa edildiğinde önem kazanmaya başlamıştır. *Kami* ya da Hachiman'ın ruhu, özellikle kültürle ilişkilendirilmiş kısmı, iki yarı-efsanevi yöneticiyle bağdaştırılmıştır: İmparatoriçe Jingu ve ilahileştirilmiş oğlu İmparator Ojin (hükmü M.S. 270-310). İkisi de Hachiman'ın avatarları olarak görülmüştür, bunun sebepleri arasında savaş sanatında ve kültürde gerçekleştirdikleri başarılar vardır, Jingu Kore'yi fethetmiştir, Ojin ise Çinli ve Koreli bilginleri Japonya'ya davet etmiştir. Hachiman ve İmparator Ojin'in arasında oluşan ilk bağdaştırma, ki sonrasında iki figürün sıklıkla birbirinin yerine geçmesine sebep olmuştur, M.S. 840'da bestelenmiş *Hachimangu mirokuji engi* eseridir. Milattan sonra 11.yüzyılda Hachiman, kökenlerini İmparator Ojin'e dayandıran Minamoto klanının sembolik olarak başı ve koruyucusu olarak seçilmiştir. Yorinobu, (M.S. 968-1048) M.S. 1046'da Minamoto klanından bunu iddia eden ilk kişi olmuştur, oğlu Yoriyoshi Hachiman'a olan ailevi bağlarını M.S. 1062'de Abe klanıyla gerçekleştirdikleri Erken Dokuz Yıl Savaşları sırasındaki zaferlerini Hachiman'a ithaf ederek kuvvetlendirmiştiir. Yoriyoshi (sonradan 1191'de Kamakura'ya taşınacaktır) Sagami'de Yui-no-go'da bir [tapınak](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-196/tapinak/) inşaa ettirmiştir, ve bundan sonraki bütün tapınaklar Minamoto tarafından finanse edilerek korunmuştur. Yoriyoshi'nin oğlu Yoshiie (M.S. 1042-1103) babası kadar güçlü bir savaşçıydı ve zamanla Hachimantaro, ya da 'Hachiman'ın İlk Oğlu' olarak anılmaya başlandı. Bu efsanevi kahraman, babasının rüyasında oğluna Hachiman tarafından bir kılıç hediye edildiğini görmesiyle beraber bu adla anılmaya başlamıştı. Hachimanto aynı zamanda ünlü bir okçuydu, aynı anda üç adamı tek okla devirdiği rivayet edilmişti ve Japonların kuzey Honshu'da Ezo topluluğunu yenme sebebi olarak bilinirdi. ### Kamikaze Hachiman'ın itibarı, Kamakura Dönemi'nde (M.S. 1185-1333) sayıca artan samuray savaşçılarının ona tapmasıyla beraber artmaya başladı. Böylece bu [tanrı](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-10299/tanri/), Moğol Çin bölgesinden gelen öngörülmemiş tehdide karşı Japonya'nın yardımı için çağrıldı. Bu dualara yanıt verdiğine inanıldı ve karşılığında 'ilahi rüzgar' olarak da geçen *kamikaze*'yi yolladı, bu rüzgarlar aslında Japonya ve Asya arasındaki tehlikeli sularda oluşan kasırgalardı. [Kubilay Kağan](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-17878/kubilay-kagan/)'ın M.S. 1274 ve M.S. 1281'de iki kez gerçekleştirdiği Moğol-Çin-Kore işgallerindeki kuvvetler bu rüzgarlar tarafından dağıtıldı. Karşı tarafın sayıca üstün olduğu bu durumdaki söz konusu mucizevi kurtuluş, Japon din insanlarına fazlaca materyal sağladı, yeni vaazlar ve sutralarla Budizm'e olan geçişler hız kazandı. Japonya'yı iki kez kurtaran *kamikaze* halkın zihninde o kadar yer etmişti ki II. Dünya Savaşı'nda Hachiman'ın yaptığı gibi ani işgalden Japonya'yı koruduklarına inanılan intahar pilotlarının ismi olarak tekrardan kullanılmaya başlandı. ### Hachiman'a Nerede Tapılıyor? Hachiman'a önce yerel düzeyde, sonrasında da M.S. 725'de kuzey Kyushu'da kurulan Şinto Usa Tapınağı'nda tapınılıyordu. Usa'nın neden Hachiman'a bahşedilen ilk tapınak olduğu bilinmemektedir. M.S. 747 yılında tanrıya ait bir heykel gösterişli bir seremoniyle M.S. 747'de Usa'dan Nara'daki Budist Todaji manastırına taşınılmıştır. İki yıl sonra resmi olarak açıldığında Hachiman oranın koruyucu ruhu (*chinju)* olmuştur. Bunun karşılığında [imparatorluk](https://www.worldhistory.org/trans/tr/1-99/imparatorluk/) yönetimi Usa Hachiman Tapınağı'nı vergilerden muafiyetle ve statüyle ödüllendirmiştir. Tanrıya ithaf edilmiş bir diğer büyük tapınak kompleksi Iwashimizu'da bulunur, burası M.S. 859'da başkent Heiankyo'nun (Kyoto) güneyinde kurulmuştur. Şuanda da önemini yitirmemiş daha yeni bir tapınak ise Tomioka Hachimangu ismiyle Tokyo'dadır, M.S. 1627'de kurulmuştur. Şuanda Japonya'nın her yerinde yaklaşık 25.000 Hachiman tapınağı bulunmaktadır. [ ![Hachiman, Illustrated Scroll](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/6641.jpg?v=1639616404) Hachiman, Resimlendirilmiş Parşömen James Blake Wiener (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6641/hachiman-illustrated-scroll/ "Hachiman, Illustrated Scroll")Hachiman kültü diğer inanışlarda da görüldüğü gibi Hachiman'ın *kami*sine sahip olduğuna inanılan ve geleceği öngördükleri varsayılan rahibelere sahiptir, çıkardıkları sesler *saniwa* olarak geçen rahipler tarafından çevrilir. M.S. 14.yüzyılda Jinun ismiyle anılan bir Budist keşiş, tanrıdan geldiği düşünülen ilahi beyanları *Hachiman Usagu Gotakusenshu* ismiyle derlemiştir. Bu ilahi öngörülerin en bilineni savaşçı Taira no Masakado'ya söylenmiştir (M.S. 903-940). Doğu bölgelerindeki toprak beylerini alt ettikten sonra M.S. 939'da Masakado, Hachiman'ın kendisiyle bir kahin aracılığıyla konuştuğunu belirterek imparator olması gerektiğini söylemiştir. Mevcut imparator ne tahtından olmak, ne de bu tahtı paylaşmak istediğinden Masakado'nun üstüne bir ordu yollamıştır. 'Yeni imparatorun' (*shinko*) başı kesilerek Heiankyo'ya yollanmış, imparatorluk hayatındaki akış normale dönmüştür. Onuncu yüzyılın ortalarında *Shomonki* ('Masakado'nun Hikayesi') ismiyle bu hikaye tarihe geçmiştir. Bu olaydan sonra Hachiman, imparatorluk ailesinin koruyucusu olarak anılmaya başlanmıştır. ### Hachiman ve Budizm Budizmde Hachiman M.S. 937'de resmi olarak bodhisattva yapılmıştır, bunun anlamı aydınlanmış ve dünyada kitlelere yol gösteren inançlı kişidir. Şinto'daki birçok diğer *kami* de inançların birleşimiyle antik Japonya'da bu statüye sonradan erişecektir. Zamanla Hachiman'dan gelen ilahi beyanların derlenişi erkek Budist keşişlerine emanet edilmştir. Hachiman'ın bodhisattva olarak gösterildiği ünlü bir tahta heykel M.S. 1201'de sanatçı Kwaikei tarafından tasarlanmııştır, Todaji Manastırı'nda bulunmaktadır. Hachiman'a sadece *daibosatsu* ya da Büyük Buddha olarak tapılmamıştır, aynı zamanda Budist tapınaklarının koruyucusu olarak da anılır. Ortaçağda Hachiman, Temiz Toprakların Buddhası olarak Amida'nın (Amitabha) avatarı olarak kabul edilmiştir. ### Hachiman'a Ait Semboller ve Bağdaşımlar Nelerdir? Hachiman güvercinlerle anılır, güvercinler onun habercisidir ve sembolü ok ile yaydır. Ok ile yay (kılıç değil) antik yıllarda centilmen Japon savaşçılarının silahıdır. Tanrının tapınaklardaki görüntüsünde kutsal obje olarak (*go-shintai*) elinde ok ve yay bulunur. Bazı tapınaklarda ise *go-shintai* olarak kaligrafi fırçası tercih edilerek tanrının kültürle olan bağlantısı vurgulanmıştır. Hachiman aynı zamanda kültürle bağdaştırılmış her şeyin *kami*si olarak da bilindiğinden genelde tapınak komplekslerinde Şinto'da ilim ve öğrenimin tanrısı Tenjin'e ait ikincil tapınaklar da bulunur. Hachiman tapınaklarında gerçekleştirilen festivaller ve seremoniler arasında popüler *omiyamairi* ritüeli bulunmaktadır, özellikle küçük erkek çocukları, bebekler hayatlarında ilk defa tapınağa götürülür ve ailelerinin yanında arınma gerçekleştirilir. Son olarak Hachiman'ın Budizmle bağları *Hojo-e* festivalinde de görülür, M.S. 720'de başlayan bu festivalde inançlılar hayvanları ve balıkları doğaya geri salarlar. This content was made possible with generous support from the [Great Britain Sasakawa Foundation](http://www.gbsf.org.uk/?utm_source=ancient.eu&utm_medium=link&utm_campaign=ancient.eu). #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliografya - [Ashkenazi, M. *Handbook of Japanese Mythology.* Oxford University Press, 2008.](https://www.worldhistory.org/books/0195332628/) - [Beasley, W.G. *The Japanese Experience A Short History of Japan.* University of California, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/B000ORKKBI/) - [Cali, J. *Shinto Shrines.* Latitude 20, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0824837134/) - [Keene, D. *Seeds in the Heart.* Columbia University Press, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/0231114419/) - [Scott Littleton, C. *Understanding Shinto.* Duncan Baird Publishers, 2002.](https://www.worldhistory.org/books/1903296757/) - [Tsuda, N. *A History of Japanese Art.* Tuttle Publishing, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/4805310316/) - [Whitney Hall, J. *The Cambridge History of Japan, Vol. 2.* Cambridge University Press, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/0521223539/) ## Yazar Hakkında Mark, WHE'nin Yayın Direktörü olup Siyaset Felsefesi alanında yüksek lisans derecesine sahiptir (York Üniversitesi). Tam zamanlı bir araştırmacı, yazar, tarihçi ve editördür. Özel ilgi alanları arasında sanat, mimari ve tüm medeniyetlerin paylaştığı fikirleri keşfetmek yer almaktadır. ## Zaman çizelgesi - **725 CE**: The Usa shrine is founded in northern Kyushu and dedicated to the [Shinto](https://www.worldhistory.org/Shinto/) [god](https://www.worldhistory.org/God/) [Hachiman](https://www.worldhistory.org/Hachiman/). - **747 CE**: A statue of [Hachiman](https://www.worldhistory.org/Hachiman/) is ceremoniously transferred from the [Shinto](https://www.worldhistory.org/Shinto/) Usa shrine to the [Buddhist](https://www.worldhistory.org/buddhism/) [Todaiji](https://www.worldhistory.org/Todaiji/) shrine in [Nara](https://www.worldhistory.org/Nara/), [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/). - **859 CE**: The Iwashimizu shrine is built and dedicated to the [Shinto](https://www.worldhistory.org/Shinto/) [god](https://www.worldhistory.org/God/) [Hachiman](https://www.worldhistory.org/Hachiman/) in [Heiankyo](https://www.worldhistory.org/Heiankyo/) (Kyoto). - **937 CE**: The [Shinto](https://www.worldhistory.org/Shinto/) [god](https://www.worldhistory.org/God/) [Hachiman](https://www.worldhistory.org/Hachiman/) is officially recognised as a bodhisattva. - **1046 CE**: Yorinobu claims [Hachiman](https://www.worldhistory.org/Hachiman/) patron [god](https://www.worldhistory.org/God/) and founder of the [Minamoto clan](https://www.worldhistory.org/Minamoto_Clan/) in [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/). - **1191 CE**: The [Shinto](https://www.worldhistory.org/Shinto/) Tsurugaoka [Hachiman](https://www.worldhistory.org/Hachiman/) Shrine is moved from Yuinogo to [Kamakura](https://www.worldhistory.org/Kamakura/), [Japan](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Japan/) by Minamoto no Yoritomo. ## Sorular & Cevaplar ### Japonlara göre Hachiman kimdir? Japonlar için Hachiman, savaşın, kehanetin ve kültürün Şinto tanrısıdır. ### Hachiman neden popülerdir? Hachiman popüler bir Şinto tanrısıdır çünkü ilahi rüzgarları (kamikaze) yollayarak Japonya'yı Moğol işgalinden kurtarmıştır. Bebekler ilk doğduklarında genelde bir Hachiman tapınağına götürülürler. ### Hachiman'ın sembolleri nelerdir? Şinto tanrısı Hachiman'ın en popüler sembolü ok ve yaydır, bu geleneksel silah antik zamanlardaki centilmen Japon savaşçıları tarafından kullanılmıştır. ## Bu Çalışmayı Alıntıla ### APA Cartwright, M. (2025, August 02). Hachiman: Kamikaze Rüzgarının Kökeni. (D. Çelik, Çevirmen). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "Hachiman: Kamikaze Rüzgarının Kökeni." tarafından çevrildi Doğa Çelik. *World History Encyclopedia*, August 02, 2025. . ### MLA Cartwright, Mark. "Hachiman: Kamikaze Rüzgarının Kökeni." tarafından çevrildi Doğa Çelik. *World History Encyclopedia*, 02 Aug 2025, . ## Lisans & Telif Hakkı Gönderen [Doğa Çelik](https://www.worldhistory.org/user/doaelik/ "User Page: Doğa Çelik"), tarihinde yayınlandı 02 August 2025. Telif hakkı bilgileri için lütfen orijinal kaynakları kontrol edin. Lütfen bu sayfadan gidebileceğiniz içeriklerin daha farklı lisans koşullarına sahip olabileceğini unutmayın.