---
title: Одиссей
author: Mark Cartwright
translator: Natalia Petukhova
source: https://www.worldhistory.org/trans/ru/1-786/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2024-10-15
---
# Одиссей
_Автор: [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Перевод: [Natalia Petukhova](https://www.worldhistory.org/user/nataliapetukhov)_
Одиссей (римский вариант имени: Улисс) – один из важнейших героев греческой мифологии, имеющий общегреческое значение. Он прославился своей смелостью, умом и лидерскими качествами. Находчивость и ораторское искусство Одиссея сыграли решающую роль в победе греков в Троянской войне. После ее окончания, Одиссей стал главным персонажем «Одиссеи», описывающей его долгое путешествие домой на Итаку, полное фантастических приключений.
Согласно греческим мифам, Одиссей был сыном Лаэрта и Антиклеи, царем Итаки и вождем кефалонцев. Он был женат на Пенелопе и имел сына по имени Телемах (Телемак). Кроме того, Одиссей находился под защитой богини Афины и часто получал от нее помощь. Гесиод называет его «терпеливым», а Гомер описывает как «подобного богам», а также как «равного Зевсу в находчивости» и великолепного оратора, чьи речи «лились, подобно потокам вод». Тем не менее, герой был не только мыслителем, но и воином, за свои доблесть и воинское искусство заслужившим у Гомера эпитет «городов сокрушитель». Гомер также утверждает, что имя Одиссея означает «жертва вражды», несомненно с связи с тем, что Посейдон затаил обиду на героя.
### Одиссей готовится к Троянской войне
Главным источником информации об Одиссее был рассказ Гомера о Троянской войне в «Илиаде», одним из главных героев которой он был. Одиссей принял участие в нескольких важных эпизодах конфликта и его ум, мудрый совет и находчивость имели ключевое значение для греческой победы.
Однако, Одиссей едва не избежал участия в войне. Когда посланник Менелая, Паламед, явился к нему, царь Итаки, не желавший расставаться с женой и семьей, притворился безумным. Он запряг в плуг быка и осла, и принялся вспахивать поле и засеивать его солью. Паламеда оказалось сложно обмануть, он положил маленького Телемаха на пути плуга и Одиссею пришлось свернуть , тем самым показывая, что он не так уж и безумен.
Именно Одиссей убедил [Ахилл](https://www.worldhistory.org/trans/ru/1-10354/)а принять участие в экспедиции греков в Трою, хотя тот сопротивлялся. Фетида, мать Ахилла, знавшая какая судьба постигнет ее сына, если он будет участвовать в войне, спрятала его на острове Скирос, где он и вырос, воспитанный при дворе местного царя Ликомеда. Однако, Нестор, мудрый царь Пилоса, предсказал, что греки смогут завоевать великий город Трою только с помощью такого воина, как Ахилл.
Так что хитроумный Одиссей отправился убеждать величайшего воина Греции оставить жену и сына и сражаться вместе с войском царя Агамемнона. Переодевшись богатым торговцем, царь Итаки прибыл на Скирос и заставил Ахилла открыть его истинное лицо тем, что предложил ему, находившемуся в обличье одной из дочерей Ликомеда, посмотреть великолепное оружие, которое он привез. Такой воин, а Ахилл не смог устоять. Вместе с ним к Агамемнону присоединилась и армия непобедимых мирмидонян из Фессалии.
Одиссей снова оказался в роли посланника, когда Агамемнон приказал ему убедить его дочь Ифигению присоединиться к греческим войскам в Авлиде. Во время охоты Агамемнон по ошибке убил священную лань богини Артемиды. Согласно предсказателю Калхасу, только жертвоприношение дочери царя сможет умилостивить богиню и позволит грекам благополучно добраться до Трои. Одиссей отправился в Микены и пообещал Клитемнестре, матери Ифигении, что девушка сможет выйти замуж за Ахилла. Довольная тем, что приобретет такого завидного зятя, царица сразу дала согласие. Все приготовления к жертвоприношению были сделаны и, после прибытия в Авлиду, Ифигения сразу оказалась на алтаре. К счастью, едва Агамемнон занес меч над девушкой, Артемида сжалилась и заменила ее на лань. Ифигения перенеслась в Тавриду, чтобы стать жрицей богини в одном из ее святилищ.
Сразу после этого, греки, с попутным ветром, достигли Трои. Кроме небольшого эпизода, когда Одиссей и Диомед устроили засаду на молодого Долона в лесу, Одиссей мало упоминается вплоть до последних событий войны. После смерти Ахилла возник спор о том, кому должны достаться его великолепные доспехи. Одиссей и Аякс Теламонид оба предъявили свои права на них. Спор был решен голосованием, в котором, под влиянием Афины, постановили передать выкованные Гефестом доспехи Одиссею.
[  Одиссей и Сирены (Национальный археологический музей, Афины, 1130) James Lloyd (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2700/odysseus-and-the-sirens-nam-athens-1130/ "Odysseus and the Sirens (NAM, Athens, 1130)")### Роль Одиссея в победе греков
Несмотря на гибель своего главного героя, греки продолжали войну, хотя теперь стали больше склоняться к новым стратегическим подходам, которые помогли бы преодолеть гигантские стены Трои. Провидец Калхас предсказывал победу греков в том случае, если им удастся выполнить несколько условий. Необходимо было привлечь к войне сына Ахилла Неоптолема, использовать легендарное оружие Геракла, тогда находившееся в руках Филоктета, а также грекам нужно было захватить Палладиум. Палладиумом называли священную статую Афины, сделанную из дерева, которая, как считалось, упала с небес, а Трос, основатель Трои, нашел ее. Троянцы верили, что статуя защищает их, а если греки ее похитят, то получат большое преимущество на войне.
Одиссей должен был выполнить все эти три сложных задания. Для начала он отправился на остров Сирос, и убедил Неоптолема присоединиться к грекам. Затем он отправился на Лемнос, чтобы забрать оттуда Филоктета и оружие Геракла. Филоктет был более чем расстроен из-за того, что греки оставили его на острове умирать, но оказалось, что усилия Одиссея были не напрасными. Филоктет убил Париса своей отравленной стрелой, практически едва вступил в сражение с троянцами.
Оставалось третье задание – захватить священный Палладиум, находившийся прямо в центре города. Чтобы узнать, где точно располагается статуя, Одиссей переоделся нищим бродягой и проник в город незамеченным. Однако один человек всё же его узнал. Это была Елена, которая была вынуждена выйти замуж за одного из сыновей Приама и теперь хотела вернуться в Грецию. Она и провела Одиссея к Палладиуму. Вернувшись в лагерь греков, Одиссей призвал на помощь Диомеда. Вдвоем, следующей ночью, они снова проникли в город и украли статую.
Несмотря на похищение Палладиума война продолжилась и стало ясно, что грекам нужна новая стратегия, если они желают победы. Божественное озарение, ниспосланное Афиной, подсказало Одиссею блестящую идею с деревянным конем. Он приказал плотникам соорудить гигантскую лошадь так, чтобы внутри смог спрятаться отряд греческих воинов. Задача была в том, чтобы заставить троянцев забрать деревянного коня внутрь стен города. Для начала Одиссей велел грекам сняться с лагеря и отплыть в море, где они встали на якорь у острова Тенедос. Таким образом у стен Трои остался только деревянный конь и один человек – Синон. Он притворился, что греки преследовали его, собираясь принести его в жертву. Так он завоевал доверие троянцев и после легко смог внушить им, что якобы Афина разгневалась на греков из-за похищения ее статуи. И теперь грекам нужно вымолить ее прощение. По приказу богини они соорудили деревянного коня в ее честь и отплыли восвояси. Доверчивые троянцы попались в эту хитроумную ловушку, втащили коня внутрь городских стен и разместили рядом с храмом Афины. Затем все, за исключением Лаокоона и Энея, принялись бурно отмечать одержанную победу в войне.
[  Троянский конь Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/1365/trojan-horse/ "Trojan Horse")Когда празднование окончилось, а троянцы, опьяненные, уснули, Синон зажег сигнальный огонь, чем призвал корабли греков вернуться в гавань Трои. Одиссей и его товарищи, прятавшиеся внутри деревянного коня, смогли покинуть убежище и открыли городские ворота, после чего началась резня.
### Одиссея
Победа греков над троянцами была достигнута обманом, поэтому боги разгневались и сделали всё возможное, чтобы как можно меньше греческих кораблей вернулось на родину. Одним из спасшихся оказался Одиссей. Но и его путь домой был полон задержек и неприятностей. Именно о них подробно повествует Гомер в своей «Одиссее».
[  Десятилетнее путешествие Одиссея домой Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/15906/map-of-odysseus-10-year-journey-home/ "Map of Odysseus’ 10-year Journey Home")Десять лет продолжалось путешествие Одиссея на родину, он останавливался во многих портах, но мало где ему сопутствовала удача. Первой остановкой в пути стал остров киконов, где, помимо прочего, Одиссей получил от Аполлона двенадцать сосудов с вином. Затем, попавшего в шторм Одиссея и его корабли вынесло на остров лотофагов. На острове те, кто вкушал цветка лотоса, сразу забывал свою родину и дом, так что герою пришлось пренебречь гостеприимством местных жителей и спешно продолжать путешествие.
Следующим пунктом был остров циклопов – одноглазых великанов, которые мирно жили и пасли своих овец. Однако так было угодно судьбе, Одиссей наткнулся на великана-людоеда Полифема, сына бога морей Посейдона. Великан схватил греков и запер их в своей пещере, съев парочку в качестве закуски. Одиссей быстро оценил опасность сложившейся ситуации и придумал хитроумный план спасения. Опоив Полифема вином, герой приказал своим товарищам заострить посох великана, превратив его в копье. Они закалили свое новое оружие в огне и ослепили Полифема, пока он спал. Лишенный зрения циклоп попытался найти греков на ощупь, когда его овцы покидали пещеру, чтобы пойти на пастбище. Одиссей велел своим товарищам привязать себя к животам выходящих овец, а сам привязал себя к барану. Так они смогли сбежать от великана и продолжить путешествие. Тем не менее, циклопы прокляли Одиссея, предрекая гибель его товарищей, трудную дорогу и еще большую беду, по возвращении на родину. Полифем призвал на помощь своего отца Посейдона и судьба Одиссея была предрешена - десять лет скитаний, прежде чем он вернется на родную Итаку.
Приключения продолжились. Среди прочего была остановка в Эолии, где бог ветров Эол вручил Одиссею сосуд, в котором находились все ветра, кроме того, который помог бы ему достичь родной земли. К сожалению, члены команды Одиссея, снедаемые любопытством, открыли сосуд именно в тот момент, когда берега Итаки уже были видны. В результате, ветра отнесли корабли Одиссея в противоположном направлении, обратно к берегам Эолии.
[  Одиссей сбегает от Полифема Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/9788/odysseus-escaping-polyphemos/ "Odysseus Escaping Polyphemos")Путь домой снова был далёк. Одним из наиболее неприятных эпизодов на этом пути стала остановка в земле лестригонов. Местные жители-великаны, под предводительством Антифата, убили многих членов команды Одиссея, забросав их камнями.
### Одиссей и Цирцея
Несколько спасшихся людей на единственном корабле добрались до острова Ээя, на котором жила волшебница Цирцея (или Кирка) и где их ожидали еще большие неприятности. Богиня превратила часть экипажа в свиней и Одиссей смог спастись только с помощью дара [Гермес](https://www.worldhistory.org/trans/ru/1-11103/)а. Бог, покровитель путешественников, дал герою моли, растение, которое оберегало Одиссея от чар Цирцеи. Тем не менее, Одиссей и Цирцея поладили и даже стали любовниками, что продлило срок пребывания героя на острове на целый год. Наконец, Одиссей решил продолжить свой путь, и Цирцея посоветовала ему спуститься в мир мертвых, чтобы получить указания от фиванского прорицателя Тиресия.
В подземном мире Одиссей встретил свою мать, Антиклею, которая умерла от горя, так и дождавшись возвращения сына. Также он повстречал многих павших героев – Геракла, Ахилла и Агамемнона. По возвращении в мир живых, Одиссей получил еще один прощальный совет от Цирцеи. Она предупредила Одиссея об опасности встречи с Сиренами, птицами с женскими головами, которые очаровывали путников своим пением. Так что когда Одиссей подплыл к острову Сирен, он велел своей команде заклеить уши воском, а себя привязал веревкой к мачте, чтобы услышать пение Сирен, но не последовать за ними.
Успешно миновав остров Сирен, Одиссей и его немногочисленные оставшиеся в живых спутники должны были преодолеть пролив, находившийся между двумя скалами. На этих скалах жили чудовища: Сцилла (размером в двенадцать футов, с шестью головами) поедала моряков ради развлечения, а Харибда заглатывала морскую воду трижды, а затем выплевывала ее также три раза, из-за чего на море возникали ужасные водовороты. Еще шесть членов команды Одиссея погибли, но корабль спасся и смог продолжить путь.
### Одиссей и Калипсо
Короткая остановка на Тринакии обернулась задержкой длиною в месяц из-за плохой погоды. У греков закончились припасы. Несмотря на предупреждение Тиресия не прикасаться к быкам Гелиоса, кое-кто из голодающей команды, под предводительством Эврилоха, убили нескольких и зажарили. Разгневанный Гелиос заставил корабли греков перевернуться, едва он отплыл от Тринакии. Выжил только Одиссей, которого, после девяти дней в море, вынесло на берег острова Огигия.
Здесь Одиссей провел в заключении пять лет. Несмотря на статус пленника, Одиссей наслаждался чарами нимфы Калипсо, у них даже появился сын – Навсифой. Однако, что делает честь герою, Одиссей отказался от предложения обрести бессмертие и вечную молодость и принял решение снова попытаться достичь родной земли. Калипсо, побуждаемая вмешательством богов, помогла Одиссею построить плот, на котором он отплыл в сторону Итаки. Посейдон, тем не менее, снова мстительно вмешался и напустил ужасный шторм, который разбил плот вдребезги. Волны вынесли Одиссея, измученного и без одежды, на берег острова Скерия, родину народа феаков. Там он оказался окружен заботой Навсикаи, дочери царя феаков Алкиноя. Восстановив силы и здоровье Одиссей был готов снова отправиться в путь. Феаки подарили ему волшебный корабль, который мог плыть по морю без рулевого; на нём герой и добрался до Итаки. Однако, как и предрекал Полифем, не все было благополучно в царском дворце.
[  Голова Пенелопы Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2683/head-of-penelope/ "Head of Penelope")### Одиссей возвращается на Итаку
После десяти лет отсутствия, Одиссея уже никто не ждал, кроме его жены Пенелопы, которая сохраняла надежду на возвращение давно пропавшего царя. Афина посвятила Одиссея в детали ситуации, сложившейся за время его отсутствия на Итаке. Считалось, что Одиссей погиб, так что множество женихов, рассчитывавших получить благосклонность Пенелопы (всего их было 108) расположились прямо в царском дворце. Пенелопа же постоянно откладывала решение о повторном замужестве, продолжая надеяться, что ее муж еще жив.
Чтобы ускорить развитие событий, женихи задумали при первой возможности убить сына Пенелопы Телемаха. По совету Афины и не без собственных соображений, Одиссей переоделся нищим, чтобы пробраться во дворец и оценить обстановку собственными глазами. Только старая служанка по имени Эвриклея узнала Одиссея по шраму на ноге. Верный пес Аргус также узнал хозяина, но, к сожалению, трагически погиб почти сразу после этого. Одиссей открылся и своему сыну Телемаку, только что вернувшемуся из Пилоса, чтобы разработать план по освобождению дворца от нежеланных гостей, женихов Пенелопы. Оставаясь в лохмотьях бродяги Одиссей подвергался жестоким издевательствам женихов, но расплата за это была уже близко.
Пенелопа придумала задание для женихов – каждый должен был попытаться натянуть гигантский лук, принадлежавший королю Итаки, и послать стрелу сквозь двенадцать бычьих голов. Тот, кто справится с заданием, сможет взять в жены Пенелопу. Очевидно, что ни у одного из злополучных женихов не хватало сил не то что выстрелить из лука, но даже натянуть тетиву. Затем выступил вперед бродяга и под издевательские возгласы с легкостью натянул лук, и выпущенная стрела с точностью поразила двенадцать бычьих голов. Одиссей сбросил обличье бродяги и предстал перед женихами, посеяв среди них панику. Избежать кары не было никакой возможности еще и потому, что Телемах запер все двери во дворце и убрал оружие, висевшее на стенах. Одиссей перестрелял женихов из своего лука одного за другим и вернул себе свое давно покинутое царство.
Царская чета, воссоединившись после долгой десятилетней разлуки, жила долго и счастливо… Или не совсем. Так как последний трагический поворот истории таков: состарившегося Одиссея убил его собственный сын от Цирцеи, Телегон, высадившийся однажды на Итаке.
### Как Одиссей представлен в искусстве?
Одиссей – популярная для древнегреческого искусства фигура. Мастера изображали его на вазах, монетах, в скульптуре, на триножниках и щитах по всей Греции. Отличительной чертой его изображений стала коническая войлочная шляпа – пилос. Сцены на красно и чернофигурной керамике, датированной от 7 до 5 вв. до н.э., изображают Одиссея и его поездку к Ахиллу, ссору с Аяксом из-за доспехов Ахилла, похищение Палладиума, ослепление Циклопа, Одиссея на берегах Скерии и месть женихам Пенелопы.
Удивительно, что сюжет с деревянным конем почти не встречается в греческом искусстве, существует одно очень известное изображение этого события – рельеф на пифосе с острова Миконос, датированный ок. 670 г. до н.э. Широко известно также изображение Одиссея и Сирен на аттическом краснофигурном стамносе из Вульчи, ок. 450 г. до н.э.
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Список используемой литературы
- Carabatea, M. *Greek Mythology.* Pergamos, Peania, 2007
- [Carpenter, T.H. *Art and Myth in Ancient Greece.* Thames & Hudson, 1991.](https://www.worldhistory.org/books/0500202362/)
- [Hesiod. *Hesiod.* Loeb Classical Library, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0674996224/)
- [Homer. *The Iliad.* Penguin Classics, 1998.](https://www.worldhistory.org/books/0140275363/)
- Homer. *The Odyssey.* Penguin, London, 1948
- Hope Moncrieff, A.R. *Classical Mythology.* Senate, London, 1994
- [National Geographic. *National Geographic Essential Visual History of World Mythology.* National Geographic, 2008.](https://www.worldhistory.org/books/142620373X/)
## автор
Марк - полный рабочий день писатель, исследователь, историк и редактор. Особые интересы включают в себя искусство, архитектуру и открытие идей, которые разделяют все цивилизации. Он имеет степень магистра в области политической философии и является директором издательства WHE.
## Хронология
- **c. 800 BCE - c. 700 BCE**: [Homer](https://www.worldhistory.org/homer/) of [Greece](https://www.worldhistory.org/greece/) writes his *[Iliad](https://www.worldhistory.org/iliad/)* and *[Odyssey](https://www.worldhistory.org/Odyssey/)*.
## Вопросы и ответы
### Чем известен Одиссей?
Одиссей прославился своим десятилетним путешествием домой из-под стен Трои, известным как "Одиссея", в котором он повстречал множество мифологических существ и пережил много приключений. Он также оказался ключевой фигурой в Троянской войне, благодаря его трюку с деревянным конем греки одержали окончательную победу.
### Как Одиссей был убит?
Одиссея убил его сын от волшебницы Цирцеи Телегон, с которым он не был знаком. Когда Телегон высадился на Итаке с намерением встретиться со своим отцом, Одиссей напал на него. В последовавшей схватке Одиссей погиб, раненный отравленным копьем Телегона.
### Как долго продолжалась Одиссея?
Одиссей путешествовал из Трои на Итаку 10 лет, это путешествие известно как "Одиссея".
## Внешние ссылки
- [A map of Odysseus's journey](http://blog.oup.com/2014/06/map-odysseus-journey/)
- [The science behind the myth: Homer's "Odyssey" - Matt Kaplan](http://ed.ted.com/lessons/the-science-behind-the-myth-homer-s-odyssey-matt-kaplan)
- [Everything you need to know to read Homer's "Odyssey" - Jill Dash](https://ed.ted.com/lessons/everything-you-need-to-know-to-read-homer-s-odyssey-jill-dash)
- [In Our Time, The Odyssey](https://www.bbc.co.uk/programmes/p004y297)
## Цитировать эту работу
### APA
Cartwright, M. (2024, October 15). Одиссей. (N. Petukhova, Переводчик). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "Одиссей." Перевод Natalia Petukhova. *World History Encyclopedia*, October 15, 2024. .
### MLA
Cartwright, Mark. "Одиссей." Перевод Natalia Petukhova. *World History Encyclopedia*, 15 Oct 2024, .
## Лицензия и авторские права
Отправлено [Natalia Petukhova](https://www.worldhistory.org/user/nataliapetukhov/ "User Page: Natalia Petukhova"), Опубликован в 15 October 2024. Информацию об авторских правах просьба уточнять в исходных источниках. Обратите внимание, что контент, на который ведут ссылки с этой страницы, может иметь другие условия лицензирования.