--- title: Непобедимая Армада author: Mark Cartwright translator: Dmitriy Tupitskiy source: https://www.worldhistory.org/trans/ru/1-18966/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2025-04-21 --- # Непобедимая Армада _Автор: [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ _Перевод: [Dmitriy Tupitskiy](https://www.worldhistory.org/user/dmitriy)_ Непобедимая Армада 1588 года была масштабным военно-морским проектом, включавшим 132 корабля, собранных по приказу короля Филиппа II (р. 1556–1598) с целью осуществления вторжения в Англию. Вмешательство Англии в дела Нидерландов и экспансия протестантизма воспринимались испанской монархией как угроза католическому единству Европы. Силы английского флота под командованием Елизаветы I (р. 1558–1603), обладая лучшей маневренностью, усовершенствованным вооружением и использование погодных условий в своих целях, сумели нанести поражение испанскому флоту в Ла-Манше Побитая Армада попыталась обойти Британские острова с севера, через бурные воды у побережья Шотландии и Ирландии. Здесь на неё обрушились шторма, а нехватка продовольствия и усталость моряков сделали своё дело. Потери росли, и лишь немногим испанским судам удалось вернуться домой. Война продолжалась, Филипп не сдавался, но именно провал кампании 1588 года вошёл в историю — она осмыслялась как свидетельство того, что протестантизм, рациональность и наука побеждают старый мир догматизма и церковной монархии. ### Три королевы и один король Интерес Филиппа Испанского к Англии начал формироваться ещё в 1553 году, когда его отец, Карл V (правил в 1516–1556 годах), устроил брак сына с Марией I Английской (правила в 1553–1558 годах). Мария была ревностной католичкой, и её усилия по отмене Реформации в Англии, а также намерение выйти замуж за испанского принца — представителя могущественного католического государства, вызвали открытое недовольство. Это привело к восстанию Уайатта в январе 1554 года. Мария подавила мятеж, начала преследование протестантов и получила прозвище «Кровавая Мэри». Несмотря на всё, она всё же вступила в брак с Филиппом. Этот союз оказался несчастливым: большую часть времени Филипп предпочитал находиться вдали от жены. В 1556 году он стал королём Испании, а Мария — его королевой, однако в 1558 году она умерла от рака. Не теряя времени, Филипп сделал предложение её сестре и преемнице — Елизавете. Однако «королева-девственница» отвергла его, как и всех прочих претендентов, и повела Англию по пути отхода от католичества. Елизавета переиздала Акт о суперматии (1559), закреплявшего главенство монарха в религиозных делах, вызвало негодования у папства и спровоцировала отлучение королевы от церкви в 1570 году за ересь. Во внешней политике она последовательно проводила антикатолическую линию, оказывая поддержку протестантским движениям во Франции и Нидерландах. Усилия по обращению Ирландии в протестантство привели к трём крупным восстаниям (1569-73, 1579-83 и 1595-8), поддержанным испанскими средствами. Противостояние двух правителей нарастало: Елизавета воплощала протестантскую независимость, а Филипп – католическую ортодоксию. На политическую сцену вышла третья фигура – шотландская королева Мария Стюарт (правила в 1542–1567), католичка и внучка Марии Тюдор, сестры Генриха VIII. Непопулярная в протестантской Шотландии, она была вынуждена отречься от престола и в 1568 году бежала в Англию. Там её содержали под стражей, опасаясь, что она станет символом католического заговора против Елизаветы. Католики считали Елизавету незаконной дочерью, не признавая расторжения брака Генриха VIII с Екатериной Арагонской. Заговоры действительно возникали. Так, католические графы Нортумберии и Уэстморленд подняли неудавшееся восстание на севере Англии. А герцог Норфолка, готовивший заговор вместе Испанией об организации вторжения и возведении Марии на трон (заговор Ридольфи 1571 года), был казнён в 1572 году. В этих условиях угроза трону Елизаветы становилась всё более очевидной. [ ![Philip II of Spain by Moro](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/12308.jpg?v=1752150484) Филлип II (художник Антонио Моро) Antonio Moro (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/12308/philip-ii-of-spain-by-moro/ "Philip II of Spain by Moro")Парламент Англии настаивал на браке королевы, чтобы обеспечить преемственность: официальные прошения к Елизавете были поданы в 1559 и 1563 годах. Однако теперь угроза исходила от самой Марии – в отсутствие наследника именно она могла претендовать на престол. В 1586 году парламент дважды просил королеву подписать приказ о её казни. Лишь 1 февраля 1587 года, когда стало известно о новом заговоре, Елизавета казнила Марию. Этот акт стал важным шагом в укреплении протестантской монархии и одновременно провокацией к вооружённому конфликту с Испанией. ### Англо-испанские отношения Казнь Марии Стюарт в феврале 1587 года стала важным поворотным моментом в англо-испанских отношениях, усилив решимость Филиппа II приступить к давно планируемому вторжению. Испанская корона была крайне обеспокоена политическим курсом Англии: Елизавета поддерживала протестантское движение в Нидерландах, что подрывало испанские интересы в этом регионе, тем самым нарушало торговлю и угрожало стратегической стабильности. К числу других источников напряжённости относились отказ Англии от католицизма и папской власти, а также действия английских каперов, известных как «морские волки», среди которых особенно выделялся Фрэнсис Дрейк (ок. 1540–1596), неоднократно грабивший испанские суда, нагруженные золотом и серебром из Америки. Некоторые из этих вылазок финансировались самой Елизаветой. Однако и Испания не была безгрешна: она конфисковывала английские суда в своих портах и запрещала торговлю с Новым Светом. Весной 1587 года Дрейк атаковал Кадис и сжёг множество судов и припасов, предназначенных для предстоящего вторжения, чем «опалил бороду королю», как он сам выразился. Это событие отсрочило реализацию давно задуманной «Английской экспедиции» Филиппа II, но не охладило его решимости. Папа Сикст V (правил в 1585–1590) благословил поход и даже выделил средства: испанский король представлялся ему «мечом Католической церкви». [ ![Map of the Route of The Spanish Armada, Jul-Sep 1588](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/17902.png?v=1752150491-1752147128) Непобедимая Армада, июль-сентябрь 1588г. Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/17902/map-of-the-route-of-the-spanish-armada-jul-sep-158/ "Map of the Route of The Spanish Armada, Jul-Sep 1588")### Флот Наконец, к маю 1588 года флот был собран: 132 судна, хотя из-за финансовых трудностей и потерь от английских рейдов он оказался не таким мощным, как задумывалось. Армада вышла из Лиссабона (в то время под властью Испании) 30 мая. Она несла на борту 17 000 солдат и 7 000 моряков. План заключался в установлении контроля над Ла-Маншем, чтобы затем подойти к побережью Нидерландов, где её ожидала вторая армия под командованием герцога Пармы, наместника Филиппа. Эта армия включала испанцев, итальянцев, немцев, бургундцев и около 1000 англичан-диссидентов. После соединения армад предполагалось вторжение в Англию. Филипп надеялся, что после высадки его силы пополнят английские католики, мечтавшие о свержении Елизаветы. Командование флотом он доверил герцогу Медина-Сидония, которому при прощании сказал: «Если ты потерпишь поражение — то потерпишь, но, поскольку это дело — дело Божие, ты обязательно победишь». Генрих VIII (годы правления: 1509–1547) и Мария I ранее вложили значительные средства в развитие Королевского флота Англии, и при правлении Елизаветы эти инвестиции принесли плоды. Английский флот, насчитывавший около 130 судов, находился под командованием лорда Говарда из Эффингема. Крупные испанские галеоны, предназначенные в основном для транспортировки, а не для ведения боя, были менее манёвренными по сравнению с более лёгкими английскими судами, которые могли быстро сближаться с испанцами и так же стремительно отступать, нанося хаос в их строю. Кроме того, 20 королевских английских галеонов были лучше вооружены и стреляли дальше, чем испанские. Англичане также располагали выдающимися и опытными командирами, в частности, вице-адмиралом Фрэнсисом Дрейком, которого испанцы прозвали «Эль Драке» — «Дракон». В 1577–1580 годах он совершил кругосветное плавание на корабле Золотая лань. Среди других командиров выделялся Мартин Фробишер (ок. 1535–1594), управлявший кораблём Триумф. Опытный моряк Джон Хокинс (1532–1595), занимавший с 1578 года пост казначея флота, обеспечил корабли самым современным снаряжением, которое могла себе позволить корона. Среди них были Ревендж — флагман Дрейка — и ультрасовременный Арк Ройял, флагман Говарда. ### Ход битвы Из-за шторма Армаде пришлось сначала зайти в порт Ла-Корунья, и только спустя два месяца она достигла Ла-Манша. К этому моменту англичане уже были предупреждены: 19 июля испанские галеоны были замечены у берегов Корнуолла. Сигнальные костры быстро передали весть вдоль побережья, и уже 20 июля английский флот покинул свою базу в Плимуте, чтобы перехватить врага. С каждой стороны насчитывалось около 50 боевых кораблей. В течение недели произошло три морских столкновения — у Эддистона, Портленда и острова Уайт. Хотя английские корабли были более манёвренными, а их командиры лучше ориентировались в приливах и отливах, испанцы придерживались знакомого строя — плотной линии в виде полумесяца. Несмотря на это, англичанам удалось нанести сильный удар по флангам Армады: как выразился лорд Говард, они «выщипали ей перья» (Guy, 341). Хотя английский флот превосходил испанский по артиллерии, обе стороны испытывали нехватку боеприпасов, и командующие были вынуждены экономно расходовать снаряды. 27 июля испанцы отступили к безопасной якорной стоянке у Кале, потеряв всего два корабля и получив лишь незначительные повреждения на многих других. 28 июля, используя тактику психологического воздействия и дезорганизации, англичане под командованием Фрэнсиса Дрейка организовали атаку с помощью шести брандеров. Эти горящие, неуправляемые корабли, направленные на стоящие у Кале испанские суда, вызвали панику и разрушения. Ветер способствовал распространению пожара, вынудив испанцев срочно снимать суда с якоря, зачастую с обрезкой самих якорных канатов — в результате было утрачено 120 якорей, что серьёзно подорвало последующую манёвренность флота. На следующий день, 29 июля, английский флот атаковал у Гравелина. Несмотря на то, что испанцы сохраняли относительно низкий уровень потерь — всего четыре потопленных корабля — общее состояние флота было критическим: многие суда получили повреждения, а строй был нарушен. Попытки сближения для абордажной тактики оказались безуспешными. К тому же соединение с армией герцога Пармы было заблокировано голландским флотом. Дрейк с борта Ривенджа сообщил о победе: > «Бог даровал нам столь удачный день, что мы заставили врага отойти так далеко под ветер, что, надеюсь, по воле Божьей герцог Пармский и герцог Сидония не пожмут друг другу руки в ближайшие дни; а когда и встретятся, думаю, ни тот, ни другой не будут особо радоваться исходу нынешнего дня» Армада, отступая, попала в серию штормов и была вынуждена огибать бурные и опасные берега Шотландии и Ирландии на пути домой. Несколько английских кораблей продолжали преследование до северных морей, но главный урон испанцам нанесли не они, а непогода и незнакомая навигационная обстановка. Провизия быстро иссякла, лошадей сбрасывали за борт, многие суда потерпели крушение, а те моряки, которым удалось добраться до суши, часто попадали в руки местных властей и казнились. Новый шторм в Атлантике окончательно добил флот: лишь половина кораблей Армады вернулась в Испанию к октябрю 1588 года. Чудом, но Англия была спасена. Потери испанцев составили от 11 до 15 тысяч человек против примерно 100 погибших англичан. ### Появление Елизаветы в Тилбери Тем временем Елизавета лично посетила свою сухопутную армию, собранную в Тилбери (графство Эссекс) для защиты Лондона на случай высадки Армады. Другая армия была размещена на северо-восточном побережье, а подвижный отряд следовал вдоль побережья по маршруту испанского флота. В Тилбери находилось около 16 500 пехотинцев и кавалеристов. Командовать ими должен был фаворит королевы Роберт Дадли, 1-й граф Лестер (ок. 1532–1588), но из-за болезни он не смог занять этот пост. Елизавета, облачённая в доспехи и верхом на сером коне, вдохновила своих воинов знаменитой речью: > Мы были убеждены теми, кто заботится о нашей безопасности, остеречься выступать перед вооруженной толпой, из-за страха предательства; но я заверяю вас, что я не хочу жить, не доверяя моему преданному и любимому народу. Пусть тираны боятся, я же всегда вела себя так, что, видит Бог, доверяла мои власть и безопасность верным сердцам и доброй воле моих подданных; и поэтому я сейчас среди вас, как вы видите, в это время, не для отдыха и развлечений, но полная решимости, в разгар сражения, жить и умереть среди вас; положить за моего Бога и мое королевство, и мой народ, мою честь и мою кровь, \[обратившись\] в прах. > Я знаю, у меня есть тело беспомощной женщины, но у меня сердце и желудок короля, и я полна презрения к тому, что Парма или Испания, или другой монарх Европы может осмелиться вторгнуться в пределы моего королевства; и прежде, чем какое-либо бесчестье падет на меня, я сама возьму в руки оружие, я сама стану вашим генералом, судьей и тем, кто вознаграждает каждого из вас по вашим заслугам на поле боя. Я знаю, что за вашу расторопность вы уже заслужили награды и кроны; и Мы заверяем вас словом монарха, они будут обязательно выплачены вам. В несчастные времена мой лейтенант генерал будет замещать меня, ибо он самый благородный или более опытный человек, чем никогда не командовавший войсками монарх; без сомнения вашим послушанием моему генералу, вашим согласием в лагере, и вашей ценностью на поле боя, мы вскоре одержим славную победу над врагами моего Бога, моего королевства и моего народа. [ ![Elizabeth I Armada Portrait](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/12284.jpg?v=1774567748-1739980188) Елизавета I наблюдает за ходом битвы (неизвестный художник) George Gower (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/12284/elizabeth-i-armada-portrait/ "Elizabeth I Armada Portrait")Когда Елизавета выступила перед армией 9 августа, судьба морского сражения уже была решена. Однако её личное присутствие и вдохновляющая речь вкупе с невероятной победой стали основой формирования её культа как живой легенды. Её начали именовать великой императрицей Глорианой — в честь героини поэмы Королева фей (1590) Эдмунда Спенсера (ок. 1552–1599). Победа Англии стала возможной благодаря сочетанию более совершенных кораблей, опытных моряков, мощного артиллерийского вооружения — и неблагоприятной для испанцев погоды. Последний фактор не был забыт: его часто рассматривали как знак Божьего вмешательства. Об этом напоминала надпись на памятных медалях, отчеканенных по приказу королевы: Afflavit Deus et dissipati sunt («Бог подул — и они рассеялись»). 24 ноября в соборе Святого Павла в Лондоне состоялась благодарственная служба. ### Последствия После провала масштабного проекта вторжения 1588 года король Испании Филипп II не отказался от агрессивной стратегии в отношении Англии. Он организовал ещё два морских похода в 1596 и 1597 годах, однако в обоих случаях флот потерпел поражение из-за неблагоприятных погодных условий. Параллельно Филипп продолжал поддерживать католические восстания в Ирландии, направляя туда средства и армию, включая интервенцию 1601 года, продолжавшую линию, начатую ещё в 1580-х годах. Английская сторона предприняла ответный рейд против Португалии в 1589 году, санкционированный Елизаветой I, но экспедиция оказалась плохо организованной: смешанный состав сил (государственные и наемные), размытые цели и отсутствие чёткой координации привели к её провалу. Это укрепило позицию оборонительной стратегии как доминирующей линии внешней политики английской короны. Финансирование войны потребовало повышения налогов, что усугубило социально-экономическое положение: инфляция, рост безработицы, преступности, а также последствия череды неурожайных лет усиливали внутреннюю напряжённость. Поражение Армады имело стратегическое значение. Оно продемонстрировало ключевую роль морского флота и артиллерийского вооружения в современных конфликтах. Контроль над морем позволял проецировать силу, нарушать логистику противника и защищать интересы государства далеко за его пределами. Это стало предпосылкой к дальнейшему усилению Королевского флота, заложенному при Тюдорах; его дальнейшее развитие в следующую эпоху обеспечит Англии ключевую роль на мировой арене. #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Список используемой литературы - [Brigden, Susan. *New Worlds, Lost Worlds.* Penguin Books, 2002.](https://www.worldhistory.org/books/0142001252/) - [Cannon, John. *The Kings and Queens of Britain.* Oxford University Press, 2009.](https://www.worldhistory.org/books/0199559228/) - [Cavendish, Richard. *Kings & Queens.* David & Charles, 2007.](https://www.worldhistory.org/books/0715323768/) - [Elton, G.R. *England Under the Tudors.* Routledge, 2018.](https://www.worldhistory.org/books/1138602744/) - [Ferriby, David. *The Tudors.* Hodder Education, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/1471837580/) - [Guy, John. *Tudor England.* Oxford University Press, 1988.](https://www.worldhistory.org/books/0198730888/) - [Morrill, John. *The Oxford Illustrated History of Tudor & Stuart Britain.* Oxford University Press, 1996.](https://www.worldhistory.org/books/019820325X/) - [Phillips, Charles. *The Complete Illustrated Guide to the Kings & Queens of Britain.* Lorenz Books, 2006.](https://www.worldhistory.org/books/0754816281/) - [Woodward, Geoff et al. *Rebellion & Disorder Under the Tudors 1485-1603.* Hodder Education, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/1471838501/) ## автор Марк - полный рабочий день писатель, исследователь, историк и редактор. Особые интересы включают в себя искусство, архитектуру и открытие идей, которые разделяют все цивилизации. Он имеет степень магистра в области политической философии и является директором издательства WHE. ## Хронология - **1556 CE - 1598 CE**: Reign of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain. - **1558 CE - 1603 CE**: Reign of [Elizabeth I of England](https://www.worldhistory.org/Elizabeth_I_of_England/). - **Jan 1559 CE**: [Elizabeth I of England](https://www.worldhistory.org/Elizabeth_I_of_England/) rejects the marriage proposal of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain. - **Feb 1570 CE**: The Pope excommunicates [Elizabeth I of England](https://www.worldhistory.org/Elizabeth_I_of_England/). - **8 Feb 1587 CE**: [Mary, Queen of Scots](https://www.worldhistory.org/Mary_Queen_of_Scots/), guilty of plotting against [Elizabeth I of England](https://www.worldhistory.org/Elizabeth_I_of_England/), is executed. - **Apr 1587 CE**: Sir [Francis Drake](https://www.worldhistory.org/Francis_Drake/) attacks [Cadiz](https://www.worldhistory.org/Gades/). - **30 May 1588 CE**: The [Spanish Armada](https://www.worldhistory.org/Spanish_Armada/) of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain leaves Lisbon. - **Jul 1588 CE - Aug 1588 CE**: The [Spanish Armada](https://www.worldhistory.org/Spanish_Armada/) of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain is defeated in its attempt to invade [England](https://www.worldhistory.org/disambiguation/england/). - **19 Jul 1588 CE**: The [Spanish Armada](https://www.worldhistory.org/Spanish_Armada/) of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain is sighted off the coast of Cornwall. - **20 Jul 1588 CE**: The English fleet sails from its homeport of Plymouth to engage the [Spanish Armada](https://www.worldhistory.org/Spanish_Armada/) of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain. - **27 Jul 1588 CE**: The [Spanish Armada](https://www.worldhistory.org/Spanish_Armada/) of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain retreats to find anchorage off Calais. - **28 Jul 1588 CE**: [Francis Drake](https://www.worldhistory.org/Francis_Drake/) sends fireships into the [Spanish Armada](https://www.worldhistory.org/Spanish_Armada/) of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain. - **29 Jul 1588 CE**: The English fleet attacks the [Spanish Armada](https://www.worldhistory.org/Spanish_Armada/) of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain at the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of Gravelines, forcing the Spanish to retreat homewards via the Scottish coast. - **9 Aug 1588 CE**: [Elizabeth I of England](https://www.worldhistory.org/Elizabeth_I_of_England/) visits her land army at Tilbury which was assembled to repel the invasion of the [Spanish Armada](https://www.worldhistory.org/Spanish_Armada/) of [Philip II](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Philip_II/) of Spain. ## Цитировать эту работу ### APA Cartwright, M. (2025, April 21). Непобедимая Армада. (D. Tupitskiy, Переводчик). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "Непобедимая Армада." Перевод Dmitriy Tupitskiy. *World History Encyclopedia*, April 21, 2025. . ### MLA Cartwright, Mark. "Непобедимая Армада." Перевод Dmitriy Tupitskiy. *World History Encyclopedia*, 21 Apr 2025, . ## Лицензия и авторские права Отправлено [Dmitriy Tupitskiy](https://www.worldhistory.org/user/dmitriy/ "User Page: Dmitriy Tupitskiy"), Опубликован в 21 April 2025. Информацию об авторских правах просьба уточнять в исходных источниках. Обратите внимание, что контент, на который ведут ссылки с этой страницы, может иметь другие условия лицензирования.