--- title: Augusto author: Joshua J. Mark translator: Ricardo Albuquerque source: https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-412/augusto/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2022-11-04 --- # Augusto _Escrito por [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_ _Traduzido por [Ricardo Albuquerque](https://www.worldhistory.org/user/ricardorangelgo)_ Augusto César (27 a.C-14 d.C.) foi o nome adotado pelo primeiro e, na opinião de muitos, o maior [imperador romano](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-1032/imperador-romano/). Ele nasceu como Caio Otávio Turino, em 23 de Setembro de 63 a.C.. Foi adotado pelo seu tio-avô, [Júlio César](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-95/julio-cesar/), em 44 a.C., quando passou a se chamar Caio Júlio César. Em 27 a.C., o Senado concedeu-lhe o título honorífico de Augusto ("Ilustre"), e então passou a ser conhecido como Caio Júlio César Augusto. Devido aos muitos nomes pelos quais foi denominado ao longo de sua vida, é comum chamá-lo Otávio quando se referindo aos eventos entre 63 e 44 a.C., Otaviano no período entre 44 a 27 a.C. e Augusto na fase posterior, de 27 a.C. até sua morte, em 14 d.C.. Deve ser observado, no entanto, que o nome Otaviano não era usado por ele no período entre 44 e 27 a.C., ao invés disso, optou por se alinhar estreitamente ao seu famoso tio, assumindo o mesmo nome; decisão que gerou a famosa acusação de [Marco Antônio](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-10057/marco-antonio/), citada por Cícero: "Você, garoto, deve tudo ao seu nome". ### Augusto, Marco Antônio & Lépido Após [o assassinato de Júlio César](https://www.worldhistory.org/trans/pt/2-803/o-assassinato-de-julio-cesar/) em Março de 44 a.C., Otaviano aliou-se com um parente e amigo próximo do ditador, Marco Antônio. Junto com outro partidário de César, Marco Emílio Lépido, formaram o Segundo Triunvirato em 43 a.C. A primeira decisão executiva do trio parece ter sido a matança sistemática de qualquer rival político e apoiadores dos assassinos do ditador. Exatamente qual dos três foi o maior responsável pelas mortes é debatido por autores antigos e modernos. Alguns afirmam a inocência de Otaviano na questão, enquanto outros lhe atribuem a maior parte do derramamento de sangue. Tendo purificado Roma do "sangue ruim" da oposição, o Segundo Triunvirato voltou sua atenção aos assassinos de César. Na Batalha de Filippi, em Outubro de 42 a.C., as forças de Bruto e Cássio foram derrotadas pelo Segundo Triunvirato, forçando ambos a cometer suicídio. [ ![Division of the Second Triumvirate](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/4951.png?v=1776682640) Divisão Territorial do Segundo Triunvirato ColdEl (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/4951/division-of-the-second-triumvirate/ "Division of the Second Triumvirate")Entre 38 e 36 a.C., Otaviano e Lépido combateram Sexto [Pompeu](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-550/pompeu/) (filho de Pompeu Magno, grande rival de Júlio César) pelo controle de Roma, com Antônio enviando ajuda do Egito. O Segundo Triunvirato venceu Pompeu e Lépido, embriagado pelo sucesso e confiante em sua força, insultou Otaviano ordenando-lhe que deixasse a Sicília, o teatro de operações, com suas tropas. Otaviano ofereceu mais dinheiro aos soldados de Lépido do que este poderia pagar, fazendo com que desertassem para seu campo. Lépido perdeu todos os seus títulos, salvo o de *Pontifex Maximus*, dando fim ao Segundo Triunvirato. ### Augusto, Antônio & Cleópatra Nesta época, porém, a relação entre Otaviano e Marco Antônio começou a se deteriorar. Em 40 a.C., num esforço para consolidar sua aliança, Otaviano ofereceu sua irmã, Otávia, em casamento com o colega. Porém, Antônio havia se aliado intimamente com [Cleópatra VII](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-866/cleopatra-vii/) do Egito (mãe do filho do ditador, Cesarion) e, de fato, tinha se tornado seu amante. Otaviano acusou o colega de desrespeitar sua irmã quando Antônio divorciou-se dela em favor da rainha egípcia em 33 a.C.. Antônio escreveu ao colega: "O que o aborrece? Porque vou para a cama com Cleópatra? Mas ela é minha esposa e tenho feito isso por nove anos, não apenas recentemente. Realmente importa onde, ou com qual mulher, você fica excitado?" Para Otaviano, o comportamento de Antônio no Oriente, tanto na vida privada quanto na esfera política ou militar, era intolerável. Ele forçou as as sacerdotisas do tempo de Vesta, em Roma, a lhe entregar o testamento de Antônio e fez com que fosse lido no Senado. O documento distribuía territórios romanos para os filhos de Antônio com Cleópatra e continha instruções para a construção de um grande mausoléu em Alexandria para o casal, entre outras cláusulas que ameaçavam a grandeza de Roma, segundo Otaviano, que passou a considerar o colega como um renegado. Entre as piores ofensas do documento estava a declaração de que Cesarion era o verdadeiro herdeiro de César, não Otaviano. O Senado revogou o consulado de Antônio e declarou guerra a Cleópatra VII. Na Batalha de Áccio, em 2 de Setembro de 31 a.C., as forças de Otaviano, lideradas pelo general [Marco Agripa](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-14477/marco-agripa/), derrotaram as tropas combinadas de Antônio e Cleópatra, que debandaram (muitos já haviam desertado para o campo de Otaviano antes mesmo da batalha). Os sobreviventes foram perseguidos até 1° de Agosto de 30 a.C. quando, após a perda de Alexandria, Antônio e Cleópatra se suicidaram. Otaviano ordenou que Cesarion fosse estrangulado (afirmando que "dois Césares são demais") e que o filho mais velho de Antônio fosse executado para evitar uma possível ameaça a Roma. [ ![Augustus, Bronze Head from Euboea](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/3257.jpg?v=1693782484) Augusto, Cabeça de Bronze de Eubeia Mark Cartwright (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3257/augustus-bronze-head-from-euboea/ "Augustus, Bronze Head from Euboea")Otaviano era agora o líder supremo de Roma e todos os seus territórios mas, para evitar o mesmo erro de seu pai adotivo de aparentar a cobiça pelo poder, foi cuidadoso em caracterizar todos os seus estratagemas políticos como sendo para o bem da [República Romana](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-560/republica-romana/). Em Janeiro de 27 a.C., Otaviano renunciou humildemente aos seus cargos, apenas para recebê-los de volta de um Senado agradecido, que lhe outorgou o título de Augusto. Otaviano evitava este título em público, preferindo chamar-se *Princeps*, ou Primeiro Cidadão. Ele manejava a cena política em Roma tão cuidadosamente que suas afirmações sobre a restauração da República pareciam honestas, mesmo quando recebeu poder supremo, que lhe dava absoluto controle sobre Roma e suas províncias. ### Augusto como Imperador Já popular com os soldados de seu exército, o título Augusto solidificou seu poder nas províncias como *Imperator*, ou comandante supremo (de onde se originou o termo "imperador"). O atual mês de Agosto foi denominado em sua homenagem. No ano 19 a.C., ele recebeu *Imperium Maius* (poder supremo) sobre cada província do [Império Romano](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-100/imperio-romano/) e, a partir desta data, Augusto César governou de forma absoluta como o primeiro imperador de Roma e a medida pela qual todos os seus sucessores deveriam ser avaliados. Foi declarado *Pater Patriae*, o Pai da Pátria, em 2 a.C.. [ ![Mapa das Províncias do Império Romano Sob Augusto](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/15518-pt.png?v=1764969395-1766865602) As Províncias do Império Romano sob Augusto Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/trans/pt/3-15518/mapa-das-provincias-do-imperio-romano-sob-augusto/ "Mapa das Províncias do Império Romano Sob Augusto")O reinado de Augusto foi dourado em todos os aspectos. A paz que restabeleceu e manteve (a *[Pax Romana](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-14221/pax-romana/)*) levou ao florescimento da economia, das artes e da agricultura. Um ambicioso programa de construções foi iniciado, completando os planos de Júlio César e prosseguindo com os próprios grandiosos projetos do imperador. Em sua famosa dedicatória *Res Gestae Divi Augusti* (As Realizações do Divino Augusto) ele afirma ter restaurado ou construído 82 templos em um só ano. Os famosos banhos públicos de Roma foram construídos durante o reinado de Augusto pelo seu vice, Agripa, e o poeta Virgílio compôs seu épico *Aeneid* (A Eneida). O imperador interessava-se pelas artes em geral e foi patrono de muitos artistas. Ele aprovou várias e amplas reformas, bem como leis para manter a estabilidade matrimonial e para elevar a taxa de natalidade em Roma, tornando o adultério ilegal e oferecendo incentivos fiscais para famílias com três crianças ou mais, além de penalidades para casamentos sem filhos. Seguia suas próprias leis de forma tão estrita que baniu sua própria filha, Júlia, e sua neta por adultério. [ ![Augustus of Prima Porta](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/97.jpg?v=1749951425) Augusto de Prima Porta Andreas Wahra (original), new version by Till Niermann (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/97/augustus-of-prima-porta/ "Augustus of Prima Porta")### Morte Augusto faleceu na cidade de Nola, em 14 d.C.. Oficialmente, suas últimas palavras foram "Encontrei Roma como uma cidade de argila e a deixei como uma cidade de mármore", o que descreve de forma apropriada suas realizações como imperador. Conforme sua esposa, [Lívia Drusa](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-10454/livia-drusa/), e seu filho adotado, [Tibério](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-10428/tiberio/) (r. 14-37 d.C.), contudo, suas últimas palavras teriam sido, na verdade, "Representei bem meu papel?" Então aplaudam enquanto me retiro.” O corpo de Augusto foi trazido de volta a Roma e, no dia do sepultamento, todos os negócios de Roma foram interrompidos em sinal de respeito. Ele foi sucedido por Tibério, que havia sido adotado em 4 d.C. e que leu a eulogia (junto com seu filho, Druso) na grandiosa cerimônia fúnebre. O corpo do imperador foi cremado e as cinzas sepultadas em seu mausoléu. A morte de Augusto foi lamentada como a perda de um governante de imenso talento e visão e ele foi proclamado como um novo integrante do [panteão](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-11201/panteao/) romano de deuses. #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliografia - [Durant, W. *Caesar and Christ.* Simon and Schuster, 1972.](https://www.worldhistory.org/books/B000TK5PNI/) - [Everitt, A. *Augustus.* Random House Trade Paperbacks, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/0812970586/) - [Hamilton, E. *The Roman Way.* W. W. Norton & Company, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/0393310787/) - [Suetonius. *Suetonius, Vol. 1.* Loeb Classical Library, 1914.](https://www.worldhistory.org/books/0674995708/) ## Sobre o Autor Joshua J. Mark é cofundador e diretor de conteúdo da World History Encyclopedia. Anteriormente, foi professor no Marist College (NY), onde lecionou história, filosofia, literatura e redação. Viajou extensivamente e morou na Grécia e na Alemanha. - [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339) ## Histórico - **23 Sep 63 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) born Gaius Octavius Thurinus at [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/). - **Mar 44 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) / [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) adopted posthumously by [Julius Caesar](https://www.worldhistory.org/Julius_Caesar/). - **43 BCE - 36 BCE**: [Second Triumvirate](https://www.worldhistory.org/Second_Triumvirate/): [Antony](https://www.worldhistory.org/Mark_Antony/), [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/), and Lepidus (official approval by the [Roman Senate](https://www.worldhistory.org/Roman_Senate/)). Mass proscriptions including [Cicero](https://www.worldhistory.org/Cicero/). - **42 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) and [Antony](https://www.worldhistory.org/Mark_Antony/) defeat Republicans under Brutus and Cassius at the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of [Philippi](https://www.worldhistory.org/Philippi/) ([Greece](https://www.worldhistory.org/greece/)). - **38 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) amasses a naval fleet to defeat Sextus [Pompey](https://www.worldhistory.org/pompey/). - **36 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) strips Lepidus of all power but Pontifex Maximus (supreme priest). Lepidus dies of old age in 12 BC. - **31 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) uses [Corcyra](https://www.worldhistory.org/corcyra/) as a [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) naval base. - **2 Sep 31 BCE**: The [Battle of Actium](https://www.worldhistory.org/Battle_of_Actium/). [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) defeats [Mark Antony](https://www.worldhistory.org/Mark_Antony/) and [Cleopatra VII](https://www.worldhistory.org/Cleopatra_VII/). - **29 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) celebrates a triple [triumph](https://www.worldhistory.org/Roman_Triumph/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/). - **27 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) creates the [Praetorian Guard](https://www.worldhistory.org/Praetorian_Guard/). - **27 BCE**: [Octavian](https://www.worldhistory.org/augustus/) is given extraordinary powers and the name [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) by the [Roman Senate](https://www.worldhistory.org/Roman_Senate/). - **27 BCE - 14 CE**: Reign of [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) [Caesar](https://www.worldhistory.org/disambiguation/caesar/). [Athens](https://www.worldhistory.org/Athens/) and the [Agora](https://www.worldhistory.org/agora/) restored. - **c. 23 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) takes over most of the powers of the tribuni plebis. - **19 BCE**: Arch of [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) built in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) to commemorate victory over the Parthians. - **19 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) is given supreme powers by the [Roman Senate](https://www.worldhistory.org/Roman_Senate/). - **c. 10 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) rebuilds the [Temple of Castor and Pollux](https://www.worldhistory.org/article/632/temple-of-castor--pollux/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/)'s [Forum Romanum](https://www.worldhistory.org/Roman_Forum/). - **c. 10 BCE**: Statue of [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) as Pontifex Maximus sculpted. - **9 BCE**: A massive altar the Ara Pacis is completed by [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/). - **2 BCE**: Augusutus inaugurates the [Temple](https://www.worldhistory.org/temple/) of [Mars](https://www.worldhistory.org/Mars/) Ultor in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) to commemorate his victory at the [Battle](https://www.worldhistory.org/disambiguation/battle/) of [Philippi](https://www.worldhistory.org/Philippi/) in 42 BCE. - **c. 2 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) is declared "Father of the Country". - **2 BCE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) appoints two Prefects (praefectus praetorio) to command the [Praetorian Guard](https://www.worldhistory.org/Praetorian_Guard/). - **6 CE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) creates the aerarium militare, a treasury drawn from taxes in order to fund a professional [Roman army](https://www.worldhistory.org/Roman_Army/). - **6 CE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) creates [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/)'s permanent firefighting force, the [Vigiles](https://www.worldhistory.org/Vigiles/). - **c. 13 CE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) creates the [cohortes urbanae](https://www.worldhistory.org/Cohortes_Urbanae/) in [Rome](https://www.worldhistory.org/Rome/) to help maintain public order. - **19 Aug 14 CE**: [Augustus](https://www.worldhistory.org/augustus/) dies at Nola of natural causes. ## Links Externos - [A tribute to Augustus](http://followinghadrian.com/2014/08/18/a-tribute-to-augustus/) - [Why did Augustus exile his own daughter?](https://www.missedinhistory.com/podcasts/why-did-augustus-exile-his-own-daughter.htm) - [History vs. Augustus - Alex Gendler and Peta Greenfield](https://ed.ted.com/lessons/history-vs-augustus-alex-gendler-and-peta-greenfield) - [Roman Emperors](http://www.roman-emperors.org/auggie.htm) - [List of Rulers of the Roman Empire | Lists of Rulers | Heilbrunn Timeline of Art History | The Metropolitan Museum of Art](https://www.metmuseum.org/toah/hd/roru/hd_roru.htm) ## Cite Este Artigo ### APA Mark, J. J. (2022, November 04). Augusto. (R. Albuquerque, Tradutor). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Mark, Joshua J.. "Augusto." Traduzido por Ricardo Albuquerque. *World History Encyclopedia*, November 04, 2022. . ### MLA Mark, Joshua J.. "Augusto." Traduzido por Ricardo Albuquerque. *World History Encyclopedia*, 04 Nov 2022, . ## Licença & Direitos de Autor Enviado por [Ricardo Albuquerque](https://www.worldhistory.org/user/ricardorangelgo/ "User Page: Ricardo Albuquerque"), publicado em 04 November 2022. Consulte a(s) fonte(s) original(ais) para informações sobre direitos de autor. Note que os conteúdos com ligação a partir desta página podem ter termos de licenciamento diferentes.