---
title: Patrick Cleburne: Stonewall do Oeste
author: Harrison W. Mark
translator: Filipa Oliveira
source: https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-24889/patrick-cleburne/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-09-13
---
# Patrick Cleburne: Stonewall do Oeste
_Escrito por [Harrison W. Mark](https://www.worldhistory.org/user/harrisonwmark/)_
_Traduzido por [Filipa Oliveira](https://www.worldhistory.org/user/filipaoliveira)_
Patrick R. Cleburne (1828-1864) foi um general confederado de origem irlandesa durante a [Guerra Civil Americana](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-21889/guerra-civil-americana/) (1861-1865). Tendo imigrado para o Arkansas em 1850, Cleburne apaixonou-se pelo seu estado de adoção e alistou-se como voluntário para lutar pelos Estados Confederados em 1861. Combateu em várias campanhas significativas no teatro de operações ocidental da guerra e foi subindo progressivamente na hierarquia até se tornar major-general. Considerado um dos comandantes de divisão mais competentes de ambos os lados do conflito, era respeitado pelos seus homens e ganhou a alcunha de «Stonewall do Oeste». Cleburne foi morto na Batalha de Franklin (30 de novembro de 1864) enquanto liderava as suas tropas numa investida fútil à qual se tinha oposto.
### A Infância
Patrick Ronayne Cleburne nasceu a 17 de março de 1828 — no Dia de [São Patrício](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-13953/sao-patricio/) — no condado de Cork, na Irlanda. Terceiro filho de um médico de sucesso moderado, a infância de Cleburne foi marcada pela tragédia; a sua mãe morreu apenas 19 meses após o seu nascimento e o seu pai faleceu em novembro de 1843, deixando o jovem Patrick órfão aos 15 anos. Forçado por estas circunstâncias a amadurecer antes do tempo, Cleburne abandonou a escola para poder encontrar trabalho e ajudar a sustentar os seus irmãos. Sonhava em seguir os passos do pai e enveredar pela carreira médica. No entanto, estas ambições foram esmagadas quando foi rejeitado por duas vezes por uma faculdade de medicina de Dublin. Em fevereiro de 1846, com poucas outras perspetivas à sua disposição, alistou-se no 41.º Regimento de Infantaria do Exército [Britânico](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-21913/britanico/).
Cleburne foi destacado para o Forte Westmoreland, na Ilha de Spike, no porto de Cork, uma grande fortaleza que estava a ser utilizada como prisão. Embora tenha ascendido rapidamente ao posto de cabo, Cleburne depressa se viu desiludido com a dureza e o tédio da vida no Exército Britânico. O serviço prolongado de guarda em temperaturas gélidas deixou-o com reumatismo e resultou numa internação hospitalar de dois meses. Além disso, Cleburne sentia repulsa pelo facto de muitos dos condenados presos no Forte Westmoreland serem compatriotas irlandeses, detidos por roubarem comida durante a Grande Fome (também conhecida como a Fome da Batata na Irlanda). Em 1847, o forte tinha-se tornado uma das maiores prisões do [Império](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-99/imperio/) Britânico e foi mais tarde apelidado de «Alcatraz irlandesa». Cleburne deve ter sentido um certo sentimento de culpa ao ver os seus compatriotas desnutridos a serem enfiados nas suas celas superlotadas pelo crime de quererem alimentar as suas famílias. Por estas razões, Cleburne comprou a sua dispensa e deixou o exército em 1849. Sem nada que o retivesse nas Ilhas Britânicas, juntou os seus recursos aos de dois dos seus irmãos e de uma irmã e deixou a Irlanda para sempre, rumo a uma nova vida nos Estados Unidos.
### A Imigração para o Arkansas
Cleburne chegou à América na véspera de Natal de 1849, desembarcando em Nova Orleães. Depois de passar alguns meses em Ohio, acabou por se estabelecer em Helena, no Arkansas, em 1850, onde encontrou trabalho como balconista numa farmácia. Inicialmente, Cleburne sentia-se um forasteiro. Homem naturalmente tímido e desajeitado, passou por uma situação embaraçosa num baile pouco depois de chegar à cidade, tendo os seus movimentos desajeitados feito dele motivo de riso durante algum tempo. Além disso, a sua forma de falar revelava a sua falta de instrução, enquanto o seu forte sotaque irlandês denunciava a sua origem estrangeira. Mas, mesmo assim, Cleburne não era um homem que aceitasse a derrota. Trabalhou incansavelmente para aperfeiçoar as suas habilidades de dança, tendo aulas à noite até se tornar tão gracioso na pista de dança como qualquer outra pessoa em Helena. Também trabalhou na sua forma de falar e, em pouco tempo, tornou-se suficientemente eloquente para ser aceite como membro do clube de debate local. Cleburne aplicou essa determinação feroz a todos os aspetos da sua vida. Numa ocasião, depois de ter sido atirado da sela por um cavalo teimoso, resolveu tornar-se um mestre cavaleiro e passou semanas a cavalgar pelos campos nos arredores da cidade até ter alcançado esse objetivo.
Os cidadãos de Helena perceberam que não podiam deixar de adorar este estranho irlandês que estava determinado a ser perfeito em tudo o que fazia. Em pouco tempo, foi aceite por eles e passou a ser considerado um membro valioso da comunidade. Em 1853, já tinha sido eleito líder da sua loja maçónica e tinha adquirido uma participação na farmácia onde trabalhava. Um ano depois, vendeu a sua participação na farmácia e dedicou a sua energia incansável ao estudo do Direito. Em janeiro de 1856, passou no exame da Ordem dos Advogados do Arkansas e abriu um escritório de advocacia, consolidando o seu estatuto e popularidade junto da população local. No entanto, isso não significava que não tivesse inimigos. Em maio de 1856, ele e o seu amigo íntimo, Thomas C. Hindman, envolveram-se numa discussão de caráter político com adeptos do partido nativista Know-Nothing. A discussão rapidamente se tornou violenta e foram disparados tiros. Uma bala, provavelmente destinada a Hindman, atingiu Cleburne nas costas, alojando-se perto dos pulmões. Cleburne virou-se e disparou, ferindo mortalmente um dos seus agressores, antes de cair. Foi transportado de volta para a farmácia, onde permaneceu em estado crítico durante uma semana, antes de começar lentamente a recuperar.
[  Mapa dos Estados Unidos na Véspera da Guerra Civil, 1861 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/trans/pt/3-20390/mapa-dos-estados-unidos-na-vespera-da-guerra-civil/ "Mapa dos Estados Unidos na Véspera da Guerra Civil, 1861")### A Lutar pelo Sul
À medida que Cleburne se integrava na sua comunidade do Arkansas, os Estados Unidos estavam a ser dilacerados por divisões regionais. A questão da escravatura, bem como outras questões constitucionais, como a dos direitos dos estados, tinha oposto os «estados livres» do Norte aos «estados escravistas» do Sul. Após a eleição do Presidente [Abraham Lincoln](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-21379/abraham-lincoln/) (1809-1865) e do Partido Republicano antiescravagista em 1860, vários estados do Sul votaram a favor da secessão da União e da formação de uma nova nação, os Estados Confederados da América. Em janeiro de 1861, ainda antes de o Arkansas ter-se separado formalmente, Cleburne alistou-se numa companhia da milícia local, os Yell Rifles, como soldado raso. Não o fez por qualquer desejo de preservar a escravatura — sobre a qual afirmava não se importar muito, para um lado ou para o outro —, mas sim para lutar ao lado dos seus compatriotas de adoção, que o tinham acolhido nas suas vidas. Ele disse ao seu irmão Robert que estava «com o Arkansas na alegria e na tristeza» e «com o Sul na vida ou na morte, na vitória ou na derrota» (citado em Sword, pág. 16). Antes de partir para a frente de batalha, os seus amigos ofereceram-lhe uma [Bíblia](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-191/biblia/), um gesto que o deixou com a garganta apertada de emoção e incapaz de falar.
Revelou-se tão popular na milícia como tinha sido em Helena e, quando a sua companhia foi incorporada no 1.º Regimento do Arkansas, em maio de 1861, foi eleito coronel pelos seus camaradas. Na primavera do ano seguinte, era já general-de-brigada no comando de uma das três brigadas do corpo de exército do major-general William J. Hardee. O corpo de exército de Hardee, por sua vez, fazia parte do Exército Confederado do Mississippi, sob o comando do general Albert Sidney Johnston (1803-1862), que se preparava para uma contra-ofensiva com o objetivo de reconquistar o Tennessee, grande parte do qual tinha sido recentemente perdido para as forças da União. A campanha de Johnston culminou na sangrenta Batalha de Shiloh (6-7 de abril de 1862), onde a brigada de Cleburne ajudou a liderar o assalto à ala direita do exército da União, que não suspeitava de nada. Durante a investida inicial, Cleburne foi atirado do cavalo e caiu num pântano. Levantou-se rapidamente e, coberto de lama, continuou a liderar os seus homens contra as linhas inimigas. Antes do fim da batalha, os homens de Cleburne viriam a sofrer mais baixas do que qualquer outra brigada do exército; tendo iniciado a luta com 2 750 homens, Cleburne sairia dela com mais de 1 000 homens mortos ou feridos no campo de batalha.
[  Batalha de Shiloh Thure de Thulstrup (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/20815/battle-of-shiloh/ "Battle of Shiloh")Apesar do sucesso inicial do assalto confederado, a morte de Johnston e a chegada de reforços da União viraram a maré contra eles, e foram derrotados. Depois de Shiloh, o exército confederado, bastante abalado, retirou-se para Corinth, no Mississippi, onde permaneceu durante um mês antes de abandonar a cidade perante a horda ianque que se aproximava. Alguns meses mais tarde, a brigada de Cleburne foi transferida para o Exército do Tennessee, sob o comando do general [Braxton Bragg](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-25765/braxton-bragg/) (1817-1879), que planeava uma invasão do Kentucky, controlado pela União. A brigada de Cleburne fazia parte do elemento de vanguarda da invasão de Bragg, tendo entrado em confronto com uma força da União nos arredores de Richmond, no Kentucky, a 30 de agosto de 1862. Durante a batalha, Cleburne tinha-se inclinado para falar com um coronel ferido quando uma bala lhe perfurou a bochecha esquerda, arrancou-lhe dois dentes e ficou alojada na boca. Embora tenha recuperado, Cleburne passou, a partir daí, a usar sempre bigode e barbicha para esconder a cicatriz. Regressou ao comando da sua brigada a tempo da decisiva Batalha de Perryville (8 de outubro de 1862), onde foi novamente ferido quando um fragmento de estilhaço lhe atingiu o tornozelo. Embora Perryville tenha sido uma vitória tática da Confederação, Bragg tinha perdido tantos homens que se viu obrigado a cancelar a invasão, deixando o Kentucky nas mãos do Norte.
### Stonewall do Oeste
Em dezembro de 1862, Cleburne foi promovido a major-general, aparentemente a pedido do presidente confederado Jefferson Davis (1808-1889), que tinha visitado o Exército do Tennessee e ficara impressionado com as capacidades do jovem irlandês. As competências de Cleburne como comandante de divisão seriam em breve postas à prova na Batalha de Stones’ River (também conhecida como Murfreesboro; de 31 de dezembro a 2 de janeiro). Durante este confronto, a sua divisão avançou três milhas antes de derrotar a ala direita da União, avançando até à última linha de defesa do inimigo. Embora Cleburne tenha sido aclamado por este sucesso, Bragg tinha, mais uma vez, sofrido demasiadas baixas e ordenou uma retirada. Cleburne e vários outros oficiais do estado-maior acusaram Bragg de ter causado a derrota devido à sua má gestão do exército, o que levou ao surgimento de facções opostas dentro da estrutura de comando do Exército do Tennessee.
Na Batalha de Chickamauga (19-20 de setembro de 1863), a divisão de Cleburne ajudou a reforçar a ala direita confederada. Ao pôr-do-sol do primeiro dia de combates, liderou as suas tropas numa investida enérgica contra uma divisão da União sob o comando do Major-General George H. Thomas (1816-1870). Thomas, apanhado de surpresa pela agressividade do ataque de Cleburne, teve dificuldade em manter a sua posição e foi forçado a pedir reforços repetidamente. Ao cair da noite, Cleburne tinha ganho terreno, mas a um custo elevado, tendo perdido 30% dos seus homens. Na manhã seguinte, às 9h, Cleburne e o major-general John C. Breckenridge coordenaram ataques contra a linha da União, tendo os homens de Cleburne enfrentado forte resistência nas trincheiras dos ianques. Embora o seu ataque tivesse perdido força ao meio-dia, conseguiu causar confusão nas linhas da União e contribuiu para a vitória final da Confederação. Após Chickamauga, o exército da União recuou para Chattanooga, no Tennessee, com Bragg em perseguição.
[  Tropas Confederadas a Avançar em Chickamauga Alfred R. Waud (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/20816/confederate-troops-advancing-at-chickamauga/ "Confederate Troops Advancing at Chickamauga")Bragg posicionou as suas forças nas colinas nos arredores da cidade, o que conduziu à Batalha de Chattanooga (25 de novembro de 1863), quando as forças da União, sob o comando do Major-General William Tecumseh Sherman (1820-1891), atacaram as fortes posições confederadas. Cleburne liderou uma das três divisões entrincheiradas em Missionary Ridge e resistiu a onda após onda de ataques da União. Por fim, os rebeldes foram expulsos da crista, mas os homens de Cleburne empreenderam uma retirada em combate, protegendo a retirada dos canhões e dos abastecimentos confederados. Cleburne e muitos dos seus colegas oficiais culparam mais uma vez Bragg pela derrota em Chattanooga e solicitaram a sua destituição; Bragg renunciou ao comando em dezembro de 1863, embora a hierarquia do Exército do Tennessee continuasse atormentada pelo faccionalismo. Ao contrário de Bragg, Cleburne era idolatrado pelos seus homens, que afirmavam que o seguiriam até ao inferno e de volta. Era amplamente considerado o melhor comandante de divisão de todo o exército confederado. O seu estilo agressivo de liderança e a sua capacidade inabalável de resistir aos ataques inimigos faziam lembrar outro general confederado, o falecido [Stonewall Jackson](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-24827/stonewall-jackson/) (1824-1863), o que valeu a Cleburne a alcunha de «Stonewall do Oeste».
### Proposta para o Alistamento de Soldados Negros
No final de 1863, já era evidente que a Confederação do Sul se encontrava numa situação desesperada. A leste, o general Robert E. Lee (1807-1870) e o seu aparentemente invencível Exército da Virgínia do Norte tinham sido derrotados em Gettysburg, enquanto a queda de Vicksburg, no Mississippi, tinha efetivamente dividido os Estados Confederados em dois. Para além destas derrotas no campo de batalha, o Sul estava a ficar com uma escassez preocupante de efetivos. Enquanto o Norte podia, teoricamente, mobilizar até 3 milhões de homens, o Sul contava com pouco mais de um milhão; nas listas de alistamento efetivas, o Sul tinha 481 000 homens no campo de batalha, contra um total de 860 000 homens nos exércitos federais. Um último problema era que a Confederação precisava desesperadamente do reconhecimento de nações europeias, como a Grã-Bretanha e a França. Mas desde que a Proclamação de Emancipação de Lincoln tinha enquadrado a guerra como uma luta pelo futuro da escravatura, a perspetiva de apoio por parte de qualquer grande potência estrangeira tinha-se tornado significativamente mais remota.
Cleburne, que, evidentemente, nunca se tinha identificado com a escravatura, acreditava que esta «instituição peculiar» deveria ser sacrificada para preservar a independência do Sul. A 2 de janeiro de 1864, dirigiu-se aos seus colegas oficiais do Exército do Tennessee com uma proposta radical: o Sul deveria permitir que os homens negros se alistassem no Exército Confederado como soldados, e que a liberdade fosse oferecida a qualquer escravo que permanecesse leal à Confederação. Argumentando que a sua proposta era uma «concessão ao bom senso», Cleburne afirmou que a escravatura era o «ponto mais vulnerável da Confederação, um embaraço constante», e que, ao alistarem soldados negros, poderiam reforçar os seus efetivos, enfraquecendo simultaneamente o argumento de que lutavam exclusivamente pela preservação da escravatura. Naturalmente, esta proposta foi alvo de um aceso debate entre os oficiais do Exército do Tennessee. Foi encaminhada para a secretária do Presidente Davis, que a encarou com preocupação. Davis não só rejeitou a proposta de imediato, como ordenou a sua supressão para que o público nunca viesse a saber dela.
[  O Casaco do General Cleburne Farrargirl (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/20817/general-cleburnes-coat/ "General Cleburne's Coat")### Últimas Campanhas e Morte
Na primavera de 1864, Cleburne ficou noivo de Susan Tarleton, uma jovem de Mobile, no Alabama. Tendo feito planos para se casar com ela após a próxima época de campanhas, regressou ao Exército do Tennessee quando este avançou para a Geórgia para defender a cidade de Atlanta. Durante a subsequente Campanha de Atlanta (maio a setembro de 1864), a divisão de Cleburne participou em várias escaramuças à medida que o exército se retirava para leste. No entanto, não conseguiram salvar a cidade. A 2 de setembro, o Exército do Tennessee — agora comandado pelo general John Bell Hood (1831-1879) — abandonou Atlanta, que foi ocupada pelas forças da União sob o comando de Sherman. A queda de Atlanta foi um dos principais sinais do fim da Confederação, contribuindo para a reeleição de Lincoln e destruindo qualquer esperança sulista de negociar a paz com um potencial sucessor.
Após a captura de Atlanta, Sherman começou a planear a sua campanha pela Geórgia, que ficaria imortalizada como a sua «Marcha para o Mar». Em vez de o seguir, o general Hood optou por marchar na direção oposta e invadir o Tennessee, controlado pela União, na esperança de que, ao fazê-lo, conseguisse atrair Sherman para fora da Geórgia. Sherman, no entanto, não mordeu o isco, encarregando, em vez disso, o general Thomas de destruir as forças de Hood. Assim teve início a Campanha de Franklin-Nashville (setembro a dezembro de 1864), a última e desesperada operação militar levada a cabo pelo sitiado Exército do Tennessee. Na Batalha de Spring Hill (29 de novembro de 1864), Hood atacou um exército da União sob o comando do major-general John Schofield, enquanto este marchava para se juntar a Thomas em Nashville. Hood, no entanto, não conseguiu desferir um golpe decisivo, permitindo que Schofield se retirasse para a cidade de Franklin, onde estabeleceu fortes posições defensivas. Hood seguiu-o e, a 30 de novembro, decidiu atacar, ignorando as objeções dos seus oficiais, incluindo Cleburne, que consideravam um assalto frontal quase suicida.
[  Batalha de Franklin Kurz and Allison (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/20813/battle-of-franklin/ "Battle of Franklin")Na Batalha de Franklin, seis divisões confederadas, num total de cerca de 20 000 homens, avançaram em direção às defesas da União. Cleburne incitou os seus homens a avançar a cavalo; assim que o seu cavalo foi abatido debaixo dele, liderou-os a pé, gritando palavras de encorajamento e brandindo a espada no ar. Esta foi a última vez que alguém o viu com vida. Quando o fumo se dissipou, o seu cadáver foi encontrado mesmo no interior das trincheiras da União. Tinha sido morto por uma bala no abdómen e, quando o corpo foi encontrado, já tinha sido despojado dos seus objetos de valor. Cleburne foi um dos seis generais confederados mortos ou feridos mortalmente em Franklin, tendo outros 6 000 soldados confederados também sido vítimas. Franklin foi uma das piores derrotas confederadas da guerra. Posteriormente, Hood viria a sofrer mais uma derrota na Batalha de Nashville (15 de dezembro), e o Exército do Tennessee, no qual Cleburne tinha servido em tantas batalhas, deixou de existir. Após a guerra, em 1870, os restos mortais de Cleburne foram sepultados na sua amada cidade adotiva de Helena, no Arkansas.
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Bibliografia
- [Cozzens, Peter. *This Terrible Sound.* University of Illinois Press, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/0252065948/)
- Eric A. Jacobson. "Major General Patrick Cleburne and the Proposal to Arm Slaves." *Battlefield Dispatch* , Vol. 2 No. 1 Winter 2014 .
- [Foote, Shelby. *The Civil War: A Narrative History.* Vintage, 1986.](https://www.worldhistory.org/books/0394749138/)
- [McPherson, James M. *Battle Cry of Freedom.* Ballantine Books, 1989.](https://www.worldhistory.org/books/0345359429/)
- [Patrick R. Cleburne | American Battlefield Trust](https://www.battlefields.org/learn/biographies/patrick-r-cleburne "Patrick R. Cleburne | American Battlefield Trust"), accessed 13 Aug 2025.
- [Sword, Wiley. *The Confederacy's Last Hurrah.* University Press of Kansas, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/0700606505/)
## Sobre o Autor
Harrison Mark é pesquisador e escritor para a World History Encyclopedia. Ele é graduado pela SUNY Oswego, onde estudou História e Ciência Política.
- [Facebook Profile](https://www.facebook.com/harrison.mark.5/)
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/harrison-mark-b56213197/)
## Histórico
- **17 Mar 1828 CE - 30 Nov 1864 CE**: Life of Patrick R. Cleburne, an Irish-born Confederate general in the [American Civil War](https://www.worldhistory.org/American_Civil_War/).
## Perguntas & Respostas
### Quem foi Patrick Cleburne?
Patrick Cleburne foi um general confederado nascido na Irlanda que atuou no teatro de operações ocidental da Guerra Civil Americana. Um dos melhores comandantes de divisão do conflito, era conhecido como «Stonewall do Oeste».
### Qual foi a proposta de Patrick Cleburne?
A proposta de Patrick Cleburne, apresentada a 2 de janeiro de 1864, consistia em alistar homens negros no Exército Confederado, oferecendo a liberdade a qualquer escravo que lutasse pela causa sulista. A proposta foi rejeitada e suprimida pelo presidente Jefferson Davis.
### Onde foi que Patrick Cleburne foi assassinado?
O Major-General Patrick Cleburne foi morto enquanto liderava uma investida confederada na Batalha de Franklin, no Tennessee, a 30 de novembro de 1864.
## Cite Este Artigo
### APA
Mark, H. W. (2026, September 13). Patrick Cleburne: Stonewall do Oeste. (F. Oliveira, Tradutor). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Mark, Harrison W.. "Patrick Cleburne: Stonewall do Oeste." Traduzido por Filipa Oliveira. *World History Encyclopedia*, September 13, 2026. .
### MLA
Mark, Harrison W.. "Patrick Cleburne: Stonewall do Oeste." Traduzido por Filipa Oliveira. *World History Encyclopedia*, 13 Sep 2026, .
## Licença & Direitos de Autor
Enviado por [Filipa Oliveira](https://www.worldhistory.org/user/filipaoliveira/ "User Page: Filipa Oliveira"), publicado em 13 September 2026. Consulte a(s) fonte(s) original(ais) para informações sobre direitos de autor. Note que os conteúdos com ligação a partir desta página podem ter termos de licenciamento diferentes.