--- title: Yama author: Mark Cartwright translator: Filipa Oliveira source: https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-13915/yama/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2025-11-02 --- # Yama _Escrito por [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ _Traduzido por [Filipa Oliveira](https://www.worldhistory.org/user/filipaoliveira)_ Yama (ou igualmente Iama) é o [deus](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-10299/deus/) hindu da morte, rei dos antepassados e juiz final do destino das almas; também conhecido como o «Restritor», Pretaraja ou «Rei dos Fantasmas», Dharmaraja ou «Rei da Justiça»; e como Daksinasapati é considerado o regente do Quarto Sul. Pode ser referido simplesmente como «Morte» – Antaka, Kala ou Mrtyu. Devido à sua responsabilidade pela tomada de boas decisões com base nos registos das ações duma pessoa, o deus está particularmente associado ao Estado de direito. Analogamente, está presente na [mitologia](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-427/mitologia/) iraniana, na mitologia tradicional chinesa e japonesa e em elementos do [budismo](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-11144/budismo/). ### **Relações Familiares de Yama** Yama é filho do deus do sol Vivasvat (ou Visvavasu em outras versões) e de Saranyu-Samjna (Consciência); é irmão de Manu ou Vaivasvata e, também, tem uma irmã gémea, Yami (ou Yamuna). Em alguns mitos, Yama e Yami são os primeiros humanos e criadores da raça humana, mas noutras versões Yama é o primeiro humano a morrer e, portanto, o primeiro a passar para o outro mundo. É considerado o pai de Yudhisthira, um dos cinco príncipes Pandu. As suas consortes são Hemamala, Vijaya e Susila. ### **Yama Como Juiz das Almas** Ao contrário do deus dos mortos ou do submundo noutras culturas, Yama nem sempre é descrito como um punidor dos malvados. No entanto, o deus é temido por alguns, especialmente devido aos seus dois grandes cães, criaturas assustadoras que têm quatro olhos e guardam o caminho que os mortos devem percorrer até cehgar a Yama. Os cães são por vezes enviados ao mundo dos vivos para chamar as almas até Yama; contudo noutras versões, é um pássaro que desempenha esta função, chamando os mortos à cidade do deus, Yamapura, nas profundezas do submundo sombrio. Noutra versão ainda, Agni (o deus hindu do fogo e filho de Yama e Yami) conduz os mortos até Yama. Quando as almas chegam ao palácio Kalici de Yama, são recebidas primeiro pelo porteiro de Yama, Vaidhyata, e depois por dois assistentes, Kalapurusa e Chanda (ou Mahachanda), que as conduzem a uma audiência com o grande deus. Primeiro, o escrivão de Yama, Citragupta, lê as ações mundanas, que consulta no enorme registo, o Agrasandhani, depois com base nelas, Yama senta-se no trono do julgamento (Vicarabhu) e considera as três opções que tem à sua disposição: a primeira e a melhor é receber a imortalidade ao beber soma e ser enviado para viver para sempre com os sábios e santos *pitrs* ou Manes, dos quais Yama é rei. Aqui, os bons desfrutarão da felicidade eterna e brilharão como estrelas nos céus celestiais. A segunda opção é ser enviado de volta para o mundo e renascer para, por assim dizer, ter outra oportunidade de levar uma vida boa, embora não necessariamente como humano. A terceira e a pior opção é ser enviado para os 21 níveis do inferno; quanto mais baixo o nível, pior o castigo. ### **A Maldição de Yama** Yama aparece num episódio pouco lisonjeiro nos Puranas, quando tenta pontapear a sua mãe Samjna (ou, noutra versão, Chaya, uma das criadas do pai), Yama só conseguiu receber uma maldição da potencial vítima: foi condenado a ter uma perna terrivelmente ferida que nunca sarou e ficou infestada de vermes. Felizmente para Yama, o pai deu-lhe um galo que comeu todos os vermes da perna e, eventualmente, recuperou o suficiente, pois a perna permanentemente danificada valeu-lhe o nome de Sirnapada ou «pé encolhido». ### **Yama na Arte** Na arte hindu, Yama é frequentemente retratado com pele ou verde ou azul e vestindo uma túnica vermelha. Desloca-se num búfalo (ou elefante) e costuma carregar uma maça ou vara — feita de uma parte do sol — e um laço, este último simbólico do seu papel como captor de almas. Na verdade, por vezes, é conhecido como Pasi, «o portador do laço». No Tibete, Yama é conhecido como Gsin-rje, e o deus é frequentemente representado com um rosto demoníaco e pisando violentamente uma pessoa. Yama aparece em pose semelhante nos relevos em Angkor Wat, no Camboja. Por fim, é uma figura familiar em muitos templos chineses, onde é conhecido como Yen-lo wang. #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliografia - [Anonymous. *Hindu Myths.* Penguin Classics, 2004.](https://www.worldhistory.org/books/0140449906/) - [Craven, R.C. *Indian Art.* Thames & Hudson, 1997.](https://www.worldhistory.org/books/0500203024/) ## Sobre o Autor Mark é Diretor Editorial da WHE, mestre em Filosofia Política pela Universidade de York. Investigador em tempo integral, é também escritor, historiador e editor. Os seus interesses particulares incluem arte, arquitetura e a descoberta das ideias partilhadas por todas as civilizações. ## Histórico - **c. 1500 BCE - c. 500 BCE**: The Vedic Period in [India](https://www.worldhistory.org/india/) after a greater migration of the Indo-[Aryans](https://www.worldhistory.org/Aryan/) from Central Asia - **c. 1500 BCE - c. 500 BCE**: Indian scholars of the so-called Vedic Period commit [the Vedas](https://www.worldhistory.org/The_Vedas/) to written form; basic tenets of [Hinduism](https://www.worldhistory.org/hinduism/) are established. ## Cite Este Artigo ### APA Cartwright, M. (2025, November 02). Yama. (F. Oliveira, Tradutor). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "Yama." Traduzido por Filipa Oliveira. *World History Encyclopedia*, November 02, 2025. . ### MLA Cartwright, Mark. "Yama." Traduzido por Filipa Oliveira. *World History Encyclopedia*, 02 Nov 2025, . ## Licença & Direitos de Autor Enviado por [Filipa Oliveira](https://www.worldhistory.org/user/filipaoliveira/ "User Page: Filipa Oliveira"), publicado em 02 November 2025. Consulte a(s) fonte(s) original(ais) para informações sobre direitos de autor. Note que os conteúdos com ligação a partir desta página podem ter termos de licenciamento diferentes.