---
title: A Eneida
author: William F. Cole
translator: Raimundo Raffaelli-Filho
source: https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-13207/a-eneida/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-07-21
---
# A Eneida
_Escrito por [William F. Cole](https://www.worldhistory.org/user/colewilliamf/)_
_Traduzido por [Raimundo Raffaelli-Filho](https://www.worldhistory.org/user/raffaelli-filho)_
A *Eneida*, [escrita](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-71/escrita/) pelo poeta romano [Virgílio](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-784/virgilio/) (70-19 a.C.), é um poema épico de doze livros que descreve a [mitologia](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-427/mitologia/) inicial da fundação de Roma. O herói epônimo [Eneias](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-782/eneias/), príncipe troiano e filho de [Vênus](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-462/venus/), enfrenta provações e adversidades enquanto escapa da [Troia](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-372/troia/) em chamas e navega pelo Mediterrâneo em busca de uma nova pátria. Virgílio passou os últimos dez anos de sua vida escrevendo a *Eneida*, apenas para morrer antes de sua conclusão. O poema foi escrito em hexâmetro dactílico, métrica conhecida por seu uso na poesia épica. Também apresenta temas de conflito e renovação, paralelos às décadas de guerra civil e conflitos que a [República Romana](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-560/republica-romana/) suportou antes do estabelecimento do [Império Romano](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-100/imperio-romano/) sob o governo de [Augusto](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-412/augusto/) e da paz ("*[Pax Romana](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-14221/pax-romana/)*") que o acompanhou.
A *Eneida* alude à *[Odisseia](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-14584/odisseia/)* e à *[Ilíada](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-226/iliada/)*, contos da [Guerra de Troia](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-10357/guerra-de-troia/) compostos como poemas épicos pelo poeta grego [Homero](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-225/homero/) no século VIII a.C. Os primeiros seis livros da *Eneida* são as histórias de Eneias e outros sobreviventes troianos viajando pelo Mediterrâneo, no estilo de [Odisseu](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-786/odisseu/) e sua tripulação na *Odisseia*. A última metade do trabalho de Virgílio concentra-se na guerra, enquanto Eneias luta contra Turnus, rei dos Rutuli e um guerreiro considerado mais poderoso que [Aquiles](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-10354/aquiles/). A *Eneida* também contém tropos épicos que remetem a Homero. Por exemplo, no Livro V, Eneias organiza jogos fúnebres para seu falecido pai, Anquises. Esses jogos lembram fortemente os jogos fúnebres organizados em homenagem a Pátroclo, no Livro XXVIII da *Ilíada*. Mais tarde, no Livro VI da *Eneida*, Eneias desce ao Submundo, onde encontra seu pai e Dido, sua amante rejeitada e ex-rainha de [Cartago](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-205/cartago/); Odisseu faz uma viagem semelhante no Livro XI da *Odisseia*. A intervenção divina é outra característica proeminente na *Eneida*; deuses como Júpiter e Vênus obrigam e ajudam Enéias a cumprir seu destino, enquanto outras figuras divinas, Juno, por exemplo, conspiram ativamente contra Enéias e tentam frustrar suas tentativas de chegar à [Itália](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-207/italia/) e lançar as bases de Roma.
### Livros I – VI
A epopeia começa *in media res* (expressão latina que significa "no meio dos acontecimentos", outra técnica padrão da poesia épica), quando Eneias e seus homens chegam a uma costa desconhecida. Ele é levado para o interior, à corte de Dido, Rainha de Cartago, onde, no Livro II, narra a queda de Troia sob a perspectiva troiana. Em seu relato, ele descreve o Cavalo de Troia na praia, fora dos muros da cidade; o aviso de Laocoonte ("Não confieis no cavalo, troianos... Temo os gregos, mesmo quando trazem presentes!" *Eneida* 2.49-50); a saída dos gregos de dentro do cavalo oco e a invasão dos portões; a morte do rei Príamo pelas mãos de Neoptólemo (sobrinho de Aquiles); e a revelação de sua missão de levar os deuses troianos e fundar uma nova cidade no Ocidente. Eneias prossegue descrevendo sua jornada pelo Mar Mediterrâneo. Ao terminar a história, Dido é atingida por uma flecha de Cupido, meio-irmão de Eneias, e apaixona-se pelo troiano. (Esse plano foi arquitetado por Juno para manter Eneias em Cartago.) O amor deles não estava destinado a durar, pois Júpiter, por meio de Mercúrio, lembra Eneias de seu destino e ordena que ele parta novamente em busca de seu novo lar. Após esse lembrete divino, Eneias zarpa pelo Mediterrâneo, ainda à procura do local que sucederá a Troia. Com o coração partido pela partida dele, Dido comete suicídio.
[  Mapa da Viagem de Eneias e as Origens Míticas de Roma Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/16056/map-of-the-voyage-of-aeneas-and-the-mythic-origins/ "Map of the Voyage of Aeneas and the Mythic Origins of Rome")No Livro VI, a jornada de Eneias leva-o a Cumas (perto da atual Nápoles). A Sibila de Cumas, sacerdotisa de [Apolo](https://www.worldhistory.org/trans/pt/1-946/apolo/), guia Eneias pelo Submundo. Lá, o troiano encontra a sombra de Dido — ainda silenciosa e com o coração partido — e seu pai (dele Eneias), Anquises, que prenuncia a grandeza de Roma. Ele profetiza que Rômulo, descendente de Ascânio, fundará Roma, e que a cidade iniciará uma Era de Ouro quando um César (uma alusão óbvia a Augusto), outro descendente de Ascânio, reinar sobre ela. Eneias emerge do Submundo plenamente consciente da importância da missão que lhe foi confiada.
### Livros VII – XII
Inspirado pelos deuses, Eneias estabelece os troianos no Lácio, uma região no oeste da Itália, a convite de Latino, rei da tribo latina. Eneias começa a cortejar a filha de Latino, Lavínia, com a bênção do pai dela. Turno, rei da tribo vizinha dos Rútulos, também disputa a mão de Lavínia em casamento; Amata, mãe de Lavínia, apoia seu namoro. (Este é outro conflito arquitetado por Juno para impedir o estabelecimento de Roma.)
No final, Eneias casa-se com Lavínia, um fato que leva Turno às armas. O rei dos Rútulos levanta um exército contra Eneias e os latinos. Vendo que está em desvantagem numérica, Eneias recorre aos estóquios e aos arcádios em busca de ajuda. Com a assistência deles e após muita luta, as forças dos Rútulos são repelidas com muitas baixas em ambos os lados. A epopeia termina abruptamente quando, em combate mano a mano, Eneias abate impiedosamente um Turno já ferido.
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Sobre o Autor
Este autor não enviou sua biografia.
## Histórico
- **c. 30 BCE - c. 19 BCE**: [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) poet [Virgil](https://www.worldhistory.org/virgil/) writes his [Aeneid](https://www.worldhistory.org/The_Aeneid/).
## Cite Este Artigo
### APA
Cole, W. F. (2026, July 21). A Eneida. (R. Raffaelli-Filho, Tradutor). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cole, William F.. "A Eneida." Traduzido por Raimundo Raffaelli-Filho. *World History Encyclopedia*, July 21, 2026. .
### MLA
Cole, William F.. "A Eneida." Traduzido por Raimundo Raffaelli-Filho. *World History Encyclopedia*, 21 Jul 2026, .
## Licença & Direitos de Autor
Enviado por [Raimundo Raffaelli-Filho](https://www.worldhistory.org/user/raffaelli-filho/ "User Page: Raimundo Raffaelli-Filho"), publicado em 21 July 2026. Consulte a(s) fonte(s) original(ais) para informações sobre direitos de autor. Note que os conteúdos com ligação a partir desta página podem ter termos de licenciamento diferentes.