---
title: Antonín Dvořák
author: Mark Cartwright
translator: Theo Poot
source: https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-21994/antonin-dvorak/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2024-01-22
---

# Antonín Dvořák

_Geschreven door [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Vertaald door [Theo Poot](https://www.worldhistory.org/user/theopoot)_

Antonín Dvořák (1841-1904) was een Tsjechische componist die vooral bekend is om zijn symfonieën, symfonische gedichten, opera's en kamermuziek. Tot de meest geliefde werken van Dvořák behoren zijn 9e Symfonie *(Uit de Nieuwe Wereld*), het *Amerikaanse* kwartet en zijn *Slavische Dansen*, die geïnspireerd zijn op Tsjechische volksmelodieën en dansritmes.

### Vroeg leven

Antonín Leopold Dvořák werd geboren in het dorpje Nelahozeves bij Praag op 8 september 1841. Bohemen maakte toen deel uit van het Oostenrijks-Hongaarse rijk. Antonín's. Zijn vader was herbergier, maar Antonín was vastbesloten om een heel andere carrière te kiezen; dit ondanks de wens van zijn vader dat hij slager zou worden, zoals zijn oom, of het familiebedrijf zou voortzetten. Hij leerde vioolspelen, studeerde een tijdje in Česká Kamenice en schreef zich in 1857 in aan de Praagse orgelschool. In 1859 studeerde hij af. Dvořáks eerste betaalde werk als musicus was als lid van het orkest van het Interimtheater waar hij altviool speelde. Hij werkte tot 1871 in dit orkest, dat toen onder leiding stond van Bedrich Smetana (1824-1884). Hij vulde zijn inkomen aan met lesgeven, waarbij hij erg populair werd bij zijn studenten.

Dvořák vond voldoende tijd om te beginnen met componeren. Hij was nog maar begin dertig, maar had halverwege de jaren 1860 al een hele catalogus met composities opgebouwd, waaronder twee opera's, vier symfonieën, een celloconcert, de liedcyclus *Cypressen* en verschillende kamermuziekstukken. In 1870 componeerde hij zijn eerste opera: *Alfred*, en het volgende jaar een komedie: *Král a uhlíř* (Koning en Houtskoolbrander), die aanzienlijk moest worden herzien voor de première in 1874. Op 9 maart 1873 trok Dvořák de aandacht van Tsjechische nationalisten met zijn *Dédicové bile hory* (De erfgenamen van de Witte Bergen), een cantate. In 1874 werd de componist aangesteld als organist van de St. Adalbertkerk in Praag, een positie die hij drie jaar bekleedde.

Andere grote interesses van de componist naast muziek waren: het fokken van duiven, tuinieren en wandelen in de Boheemse bossen, en treinen. Dit laatste kwam waarschijnlijk door de opening van de lijn Praag-Dresden, die door Nelahozeves liep toen Dvořák negen jaar oud was:

> Hij bracht dagelijks een bezoek aan het Franz-Josef Station in Praag, leerde alle dienstregelingen uit zijn hoofd en was nooit zo gelukkig als wanneer hij vriendschap kon sluiten met een locomotiefmachinist. Hij stuurde zijn leerlingen naar het station om uit te zoeken welke locomotief met welke trein ging, of, als een leerling terugkwam van een reis, wilde hij weten met wat voor soort trein hij had gereisd en wat de naam en het modelnummer van de locomotief was. (Schonberg, 434)

[ ![Western Classical Music, c. 1700-1950](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/17445.png?v=1778011088-1767515636) Westerse Klassieke Muziek, ca. 1700-1950 Simeon Netchev (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/17445/western-classical-music-c-1700-1950/ "Western Classical Music, c. 1700-1950")### De *Slavische dansen*

Dvořáks grote doorbraak kwam in 1875 toen hij zijn 3e en 4e Symfonie inzond en een prestigieuze muziekprijs won, toegekend door een jury waarin de bekende muziekcriticus Eduard Hanslick (1825-1904) en [Johannes Brahms](https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-21887/johannes-brahms/) (1833-1897) zaten. De Duitse componist werd een grote fan van de jongere Tsjechische componist en klaagde eens: "Ik zou blij zijn als mij iets als hoofdgedachte te binnen schoot wat bij Dvořák slechts terloops opkomt" (Wade-Matthews, 386). De muziekprijs omvatte een jaarlijks inkomen van de Oostenrijkse staat en verloste de componist meteen van zijn meestal grote financiële problemen tot dan toe. Brahms beval Dvořák aan bij zijn uitgever Simrock, die hieraan gehoor gaf en opdracht gaf voor de *Slavische Dansen*, een serie van acht orkestwerken in de stijl van volksmuziek, maar met originele melodieën. De dansen werden voor het eerst uitgevoerd in 1878 en werden erg populair: de componist werd beroemd in heel [Europa](https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-35/europa/). Andere opdrachten volgden snel, waaronder de *Moravische Duetten*, de drie *Slavische Rapsodieën* en verschillende werken voor strijkers, blazers en piano. In 1882 ging zijn tragische opera *Dimitrij* met succes in première.

Nu organiseerde zelfs New York concerten met werken van Dvořák. Londen was een gelukkig jachtterrein en Dvořák toerde daar in 1884 met zijn werk, waaronder het *Stabat Mater*. Het jaar daarop gaf de Royal Philharmonic Society opdracht voor wat zijn 7e Symfonie zou worden, en twee van zijn koorwerken werden opgevoerd op muziekfestivals in Birmingham *(*de cantate *Svatehní* - De geestelijke bruid) en Leeds *(*het oratorium *St. Ludmila*). In 1887 voltooide hij zijn Pianokwintet en in 1889 zijn 8e Symfonie. In november 1889 ging Dvořáks opera *De Jacobijn* in première in het Nationaal Theater in Praag.

### Muzikale stijl en nationalisme

Dvořák wordt beschouwd als een nationalistische componist omdat hij, net als onder andere [Pjotr Iljitsj Tsjaikovski](https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-21981/pjotr-iljitsj-tsjaikovski/) (1840-1893), [Edvard Grieg](https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-21895/edvard-grieg/) (1843-1907) en [Jean Sibelius](https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-21949/jean-sibelius/) (1865-1957), de volksmelodieën en ritmes van zijn land vermengde met de symfonische technieken van de klassieke muziek. Deze Boheemse inspiratiebronnen waren onder andere de levendige polka en de nog levendiger furiant-dansen en het melancholische dumka-volkslied.

[ ![Antonín Dvořák, 1868](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/17555.png?v=1687179727-1687179744) Antonín Dvořák in 1868 Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/17555/antonin-dvorak-1868/ "Antonín Dvořák, 1868")Dvořák was een leerling van, en daarna goede vrienden met zijn volksgenoot Bedrich Smetana. De componist Smetana was eveneens een sleutelfiguur bij de opkomst van het gebruik van nationale motieven. Zoals de muziekhistoricus C. Schonberg het zegt: "Smetana was degene die de Tsjechische muziek heeft gesticht, maar Antonín Dvořák... was degene die hem populariseerde" (431). Dvořák "bleef gedurende zijn hele creatieve periode de gelukkigste en minst neurotische van de laatromantici. God, liefde, moederland' was zijn motto" (Schonberg, 432).

Zoals *The New Oxford Handbook to Music* het samenvat:

> Dvořák behield een sterk individuele stijl van melodie en doorwerking...de kracht van zijn stijl was deels te danken aan de nationale elementen in zijn muziek die het eigentijdse publiek zo in vervoering brachten. Hoewel hij zelden volksliedjes citeerde, waren zijn melodie en ritme diepgaand beïnvloed door de muziek van zijn land.
> (593)

### Gezinsleven

Dvořák werd verliefd op een van zijn muziekleerlingen, Josefina Čermáková, de dochter van een Praagse goudsmid, maar zijn gevoelens werden niet beantwoord. De componist wendde zich toen tot Josefina's jongere zus, Anna. Het paar trouwde in 1873; Anna was toen al drie maanden zwanger. Het paar kreeg drie kinderen die allemaal stierven tussen 1875 en 1877. Een vierde kind, Otilie, werd geboren in 1878. Zij trouwde met de componist Josef Suk (1874-1935) maar stierf toen ze twintig was. Meer kinderen volgden in de jaren 1880.

Dvořák en Anna woonden in een landhuis in de buurt van Przibram op het landgoed van zijn zwager. Het huis heette Villa Rusalka, genoemd naar de waternimf uit de Boheemse legende. Hier hield Dvořák zijn duiven en duiven en legde hij een Engelse tuin aan. Hij weerstond krachtige en aanhoudende aanmoedigingen van Brahms en anderen om naar Wenen te verhuizen.

[ ![Dvořák & His Wife Anna](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/17556.png?v=1706906406-1687179962) Antonín Dvořák met zijn vrouw Anna Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/17556/dvorak--his-wife-anna/ "Dvořák & His Wife Anna")### Internationale bekendheid

Tot in de jaren 1890 bleef Dvořák internationale erkenning krijgen voor zijn werk. In 1891 werd de componist geëerd met een doctoraat van de Universiteit van Cambridge. In 1892 bezocht hij de Verenigde Staten, waar hij aan zijn nieuwe betrekking als directeur van het National Conservatory of Music in New York begon, een functie die hij drie jaar lang bekleedde en waarbij hij de instroom van zwarte studenten aan het conservatorium uitbreidde. Het salaris in New York was enorm: gelijk aan 30.000 gulden (toenmalige Oostenrijks-Hongaarse munteenheid) terwijl hij in Praag slechts 1.200 gulden per jaar verdiende. De positie omvatte ook vier maanden vakantie per jaar, dus hij had genoeg tijd om zijn eigen componeerarbeid voort te zetten. Dvořák had het helemaal gemaakt in de Verenigde Staten. In 1893 werd hij uitgenodigd om te dirigeren op de Wereldtentoonstelling in Chicago. De componist koos ervoor om zijn 8e Symfonie (voltooid in 1890) en drie van zijn *Slavische Dansen* te laten horen.

### *Uit de nieuwe wereld*

De bekendste symfonie van Dvořák is ongetwijfeld zijn negende, getiteld *Uit de nieuwe wereld,* voltooid in 1893. Toepasselijk genoeg, gezien de titel, werd het werk gecomponeerd terwijl Dvořák in zijn appartement in New York woonde en in Spillville, Iowa, waar hij een aantal zomers doorbracht bij de grote Tsjechische gemeenschap aldaar. Het werk was deels geïnspireerd door (maar citeert nooit direct) Afro-Amerikaanse spirituele en Indiaanse muziek, net als verschillende andere stukken die hij in deze periode componeerde. *Uit de nieuwe wereld* ging op 16 december 1893 in première in Carnegie Hall, New York. De 9e Symfonie blijft ook nu nog een erg populair stuk: "Het warme, zachte thema creëert bij de luisteraareen gevoel van welbehagen dat een garantie vormt op blijvend succes" (Sadie, 279).

### Beroemde werken van Dvorák

De beroemdste werken van de componist Antonín Dvořák zijn:

- Negen symfonieën
- Serenade voor strijkers (1875)
- *Stabat Mater* (1877)
- *Moravische Duetten* (1878)
- *Slavische Rapsodieën* orkestwerken (1878)
- *Slavische dansen* orkestwerken (twee bundels: 1878 & 1886)
- *Symfonische variaties* (1887)
- Pianokwintet (1889)
- *Jakobín* - *De Jacobijn,* opera (1889)
- *Requiem* (1891)
- *Dumky* Pianotrio (1891)
- *Amerikaans* Kwartet (1893)
- Pianowerk in Bes *Humoresque* (1894)
- Celloconcert in B klein (1895)
- Opera *Čert a Káča* - *De duivel en Kaatje* (1899)
- Opera *Rusalka* (1900)

[ ![State Funeral of Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/17557.png?v=1687180183-1687180208) Staatsbegrafenis van Antonín Dvořák Unknown Artist (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/17557/state-funeral-of-antonin-dvorak/ "State Funeral of Antonín Dvořák")### Laatste werken en overlijden

In april 1895 keerde Dvořák terug naar Bohemen om les te geven aan het conservatorium in Praag, waar hij in 1901 kreeg hij een ere-directeurschap ontving. Dvořák componeerde nog steeds in deze latere jaren en schreef onder andere een aantal symfonische gedichten geïnspireerd op Tsjechische volksverhalen uit Erben's *Kytice*: *Vodnik (De watergeest*), *Zlaty Polednice (De heks van de middag*) en *Holoubek (De wilde duif*). Twee opera's waren geïnspireerd op Tsjechische sprookjes en legenden: *Čert a Káča (De Duivel en Kaatje*), een komedie gecomponeerd in 1899, en *Rusalka*, gecomponeerd in 1900. Deze laatste wordt door de *Classical Music Encyclopedia* omschreven als "betoverend van lyriek en fijn gekarakteriseerd" (278). De opera, die algemeen wordt beschouwd als Dvořáks beste, is vergelijkbaar met het sprookje "De kleine zeemeermin" van Hans Christian Andersen (1805-1875), maar dan verplaatst naar het Boheemse woud. De aria *Lied aan de maan* heeft vanaf het begin veel sopranen aangetrokken voor opnames, met als spraakmakend voorbeeld Joan Hammond (1912-1996). Zowel *Čert a Káča* als *Rusalka* werden zeer goed ontvangen bij hun premières, maar zijn volgende en laatste toneelwerk, de opera *Armida*, slaagde er niet in om de verbeelding van het publiek te prikkelen.

Antonín Dvořák stierf in Praag aan een beroerte op 1 mei 1904. Hij kreeg een uitbundige staatsbegrafenis die paste bij zijn status als nationale held. Dvořák, als componist met internationale faam en leraar aan het Praags Conservatorium, beïnvloedde de volgende generatie Tsjechische componisten diepgaand. Het Tsjechische nationalistische stokje kwam vooral in handen van Dvořáks sterleerling Josef Suk.

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## Bibliografie

- [Arnold, Denis. *The New Oxford Companion to Music .* Oxford University Press, 1983.](https://www.worldhistory.org/books/0193113163/)
- [Harold Schonberg. *The Lives of the Great Composers.* Abacus, 1998.](https://www.worldhistory.org/books/0349109729/)
- [Steen, Michael. *The Lives and Times of the Great Composers.* Oxford University Press, 2004.](https://www.worldhistory.org/books/0195222180/)
- [Wade-Matthews et al. *The Encyclopedia of Music.* Lorenz Books, 2020.](https://www.worldhistory.org/books/0754835022/)
- [Wilson, Charles & Sadie, Stanley & Ashkenazy, Vladimir. *Classical Music Encyclopedia& Expanded Edition .* Flame Tree Music, 2014.](https://www.worldhistory.org/books/1783612835/)

## Over de auteur

Mark is een fulltime schrijver, onderzoeker, historicus en redacteur. Speciale interesse gaat uit naar kunst, architectuur en het ontdekken van ideeën die alle beschavingen gemeen hebben. Hij heeft een MA in politieke filosofie en is een WHE Publishing Director.

## Tijdlijn

- **1841 CE - 1904 CE**: Life of the Czech composer [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/).
- **8 Sep 1841 CE**: The composer [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/) is born in Nelahozeves near Prague.
- **1859 CE**: The composer [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/) graduates from the Prague Organ School.
- **1873 CE**: [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/) marries Anna Čermáková.
- **9 Mar 1873 CE**: Premiere of [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/)'s cantata Dédicové bile hory (The Heirs of the White Mountains).
- **1875 CE**: The composer [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/) wins the Austrian State Prize.
- **1878 CE**: [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/)'s Slavonic Dances are first performed.
- **1882 CE**: [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/)'s opera Dimitrij premieres.
- **1892 CE - 1895 CE**: [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/) is the director of the National Conservatory of [Music](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Music/) in New York.
- **1893 CE**: [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/)’s completes his 9th Symphony, titled From The New World.
- **1900 CE**: [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/) composes his opera Rusalka.
- **1 May 1904 CE**: The composer [Antonín Dvořák](https://www.worldhistory.org/Antonin_Dvorak/) dies in Prague of a stroke.

## Vragen en antwoorden

### Waar was Antonín Dvořák beroemd om?
De Tsjechische componist Antonín Dvořák was beroemd om zijn opera's en symfonieën, vooral om zijn Negende Symfonie, 'Uit de Nieuwe Wereld'.

### Waarom kwam Antonín Dvořák in 1892 naar de Verenigde Staten?
Antonín Dvořák kwam in 1892 naar de Verenigde Staten om directeur te worden van het NationalConservatory of Music in New York.

### Waarom is Dvořák belangrijk?
De Tsjechische componist Antonín Dvořák is belangrijk omdat hij de Tsjechische nationale muziek populariseerde met zijn werken, die geïnspireerd waren door de Tsjechische volksmuziek en literatuur. 


## Citeer dit werk

### APA
Cartwright, M. (2024, January 22). Antonín Dvořák. (T. Poot, Vertaler). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-21994/antonin-dvorak/>
### Chicago
Cartwright, Mark. "Antonín Dvořák." Vertaald door Theo Poot. *World History Encyclopedia*, January 22, 2024. <https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-21994/antonin-dvorak/>.
### MLA
Cartwright, Mark. "Antonín Dvořák." Vertaald door Theo Poot. *World History Encyclopedia*, 22 Jan 2024, <https://www.worldhistory.org/trans/nl/1-21994/antonin-dvorak/>.

## Licentie en auteursrecht

Ingezonden door [Theo Poot](https://www.worldhistory.org/user/theopoot/ "User Page: Theo Poot"), gepubliceerd op 22 January 2024. Raadpleeg de oorspronkelijke bron(nen) voor informatie over het auteursrecht. Houd er rekening mee dat inhoud waarnaar vanaf deze pagina wordt gelinkt, andere licentievoorwaarden kan hebben.

