---
title: Sisifo
author: Mark Cartwright
translator: Aurora Alario
source: https://www.worldhistory.org/trans/it/1-13620/sisifo/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2023-12-22
---

# Sisifo

_A cura di [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Tradotto da [Aurora Alario](https://www.worldhistory.org/user/auroraalario)_

Sisifo (o Sisyphos) è una figura della [mitologia greca](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-11221/mitologia-greca/). Re di Corinto, noto per l'astuzia, grazie alla quale ingannò la morte per due volte. Alla fine, tuttavia, ebbe ciò che si meritava, infatti per punizione [Zeus](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-538/zeus/) lo costrinse a far rotolare un masso lungo una collina nelle profondità dell'[Ade](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-418/ade/) per l'eternità.

Sisifo fu il fondatore dei Giochi istmici e nonno dell'eroe Bellerofonte. Viene ricordato soprattutto come emblema della follia di chi cerca di scherzare con l'ordine naturale delle cose e di evitare la triste ma ineluttabile sorte della mortalità. L'aggettivo "sisifo" indica un compito che non potrà mai essere portato a termine.

### Sisifo inganna la morte

Nella [mitologia](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-427/mitologia/) greca, la storia di Sisifo ha più versioni che spesso sono contrastanti, con abbellimenti aggiunti nel tempo, tanto che l'unico punto certo è la terribile punizione. [Era](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-10295/era/) il figlio di Eolo, descritto da [Omero](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-225/omero/) come un umano che governa i venti. A Sisifo viene attribuito il merito di essere fondatore e primo re di Corinto. Divenne famoso per propri inganni e per intelligenza malvagia, ma l'impresa più straordinaria fu ingannare la morte e lo stesso Ade, non una ma ben due volte, tenendo fede alla descrizione di Omero che lo definisce "il più astuto degli uomini"*(Iliade*, 6, 153). Nel primo episodio il re, dopo essere morto e sceso nell'Ade, riuscì audacemente a catturare Thanatos, la personificazione della Morte, e a incatenarlo in modo che nessun uomo morisse più. Solo l'intervento di [Ares](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-11196/ares/) risolse la crisi e liberò la Morte, che poté proseguire con il proprio compito.

Nel secondo episodio ebbe più successo. Dopo essere morto per la seconda volta e essersi ritrovato ancora una volta nell'ombroso mondo sotterraneo, Sisifo convinse Ade a lasciarlo tornare nel luminoso regno dei vivi. Il re, infatti, aveva abilmente fatto in modo che la moglie non fornisse le consuete offerte e i sacrifici dovuti alla morte del marito. Facendo leva sulla gentile consorte di Ade, Persefone, il re giurò che, se fosse stato liberato, avrebbe potuto istruire la moglie sui rituali appropriati da compiere e tutto sarebbe andato bene. Una volta liberato, Sisifo non tentò di tornare nell'Ade e visse fino a un'età matura, soprattutto grazie al fatto che la Morte non voleva più avvicinarsi a lui dopo essere stata incatenata durante la precedente esperienza.

### Come Zeus punì Sisifo?

All'ennesima morte del re, questa volta non ci fu scampo per lui, poiché intervenne Zeus in persona. Il re degli dei si assicurò che gli uomini non fossero incoraggiati dalle imprese dell'imbroglione Sisifo. Lo attendeva una sorte lunga e noiosa. Nell'*[Odissea](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-14584/odissea/)* di Omero l'eroe [Odisseo](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-786/odisseo/) scese nell'Ade e, imbattendosi in molti eroi caduti, vide Sisifo e la punizione eterna che gli era stata inflitta:

> Vidi Sisifo che soffriva pene atroci spingendo un masso immenso con entrambe le mani. Questi, piantando mani e piedi, spingeva la pietra verso la cima di un colle; ma quando stava per giungere in cima, allora una forza divina lo travolgeva, respingeva di nuovo verso la pianura il macigno spietato. Allora lui spingeva di nuovo: il sudore gli colava dalle membra, dal suo capo si levava la polvere.
> *(Odissea*, Libro 11, 593)

### Autolico e altre associazioni

In un altro racconto, Sisifo usò la propria astuzia per catturare Autolico, nonno di Odisseo, nonché famigerato ladro. Sisifo attaccò abilmente delle piastre di piombo alle zampe del bestiame e così, quando Autolico lo rubò, Sisifo fu in grado di seguire le tracce e cogliere il ladro in flagrante. Le piastre erano state tutte incise con la scritta "Autolico le ha rubate".

[ ![The Punishment of Sisyphus](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/6157.jpg?v=1728519484) La punizione di Sisifo The British Museum (Copyright) ](https://www.worldhistory.org/image/6157/the-punishment-of-sisyphus/ "The Punishment of Sisyphus")Sisifo fu anche il fondatore dei famosi giochi istmici di Corinto, che si svolgevano ogni due anni in onore di [Poseidone](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-950/poseidone/) e che facevano parte di uno dei quattro grandi giochi panellenici, insieme ai giochi olimpici. A Sisifo succedettero come re di Corinto il figlio Glauco - che venne fatto a pezzi dai suoi stessi cavalli divoratori di carne - e poi il nipote Bellerofonte, il cui cavallo alato [Pegaso](https://www.worldhistory.org/trans/it/1-11286/pegaso/) divenne un simbolo della città e una caratteristica delle monete corinzie.

### Come viene rappresentato Sisifo nell'arte?

L'Oltretomba era un soggetto relativamente raro per i pittori di vasi greci, tuttavia, esistono una decina di vasi del VI secolo a.C. raffiguranti Sisifo. Su un'anfora ateniese a figure nere, risalente al 510 a.C. circa, ora conservata al British Museum, venne raffigurata la scena della punizione di Sisifo. L'ingannatore veniva rappresentato nell'atto di spingere un enorme masso su per un pendio utilizzando le braccia e un ginocchio, mentre Ade, Persefone ed Ermes stavano a guardare. Un altro esempio è un'anfora a figure nere conservata presso le Staatliche Antikensammlungen di Monaco di Baviera, risalente al 530 a.C. e che mostra ancora una volta Persefone che guarda Sisifo mentre trasporta il masso, stavolta insolitamente dipinto di bianco. Il mito tornò in auge nel IV secolo a.C., quando venne raffigurato all'interno di diverse coppe a figure rosse e su alcuni vasi di analoga datazione che mostravano più figure degli Inferi**.** In uno di questi ultimi esempi, a Sisifo veniva inflitta un' ulteriore punizione, ovvero essere frustato da una delle Erinni la quale indossava una pelle di pantera.

In scultura, Sisifo compare su una metopa in arenaria del 540 a.C. circa, proveniente dall'Heraion di Foce del Sele, vicino a Paestum. Qui lo sfortunato imbroglione non solo doveva far rotolare la pietra su una collina dall'aspetto molto ripido, ma veniva allo stesso tempo attaccato alle spalle da un demone alato.

#### Editorial Review

This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## Bibliografia

- Bagnall, R.S. *The Encyclopedia of Ancient History.* Wiley-Blackwell, 2012
- [Boardman, J. *Athenian Black Figure Vases.* Thames & Hudson, 1985.](https://www.worldhistory.org/books/0500201382/)
- [Carabatea, M. *Greek mythology.* adam editions, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/9605003627/)
- [Carpenter, T.H. *Art and Myth in Ancient Greece.* Thames & Hudson, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/B01FIXVZFM/)
- Homer (trans. E.V.Rieu). *The Odyssey.* Penguin Classics, 1991
- Homer (trans. M.Hammond). *The Iliad.* Penguin Classics, 1987
- [Hornblower, S. *The Oxford Classical Dictionary.* Oxford University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0199545561/)

## Info autore

Mark è uno scrittore a tempo pieno oltre che ricercatore, storico ed editore. Altri suoi interessi riguardano l'arte, l'architettura, e la scoperta delle idee che le civiltà condividono. Laureato in filosofia politica (Università di York), è direttore editoriale della World History Encyclopedia.

## Domande e Risposte

### Per cosa era noto Sisifo?
Sisifo era noto per aver ingannato la morte e poi essere stato punito da Zeus che lo costrinse far rotolare in eterno una pietra su una collina nell'Ade. 

### Come ha fatto Sisifo a ingannare la morte?
Sisifo ha ingannato la morte due volte, prima catturando Thanatos, la personificazione della Morte, e poi una seconda volta convincendo Ade a lasciarlo tornare nel mondo dei vivi per assicurarsi che la propria moglie facesse le giuste offerte al dio. 

### Qual è la morale di Sisifo?
La morale della storia di Sisifo è che gli uomini non possono ingannare l'ordine naturale delle cose e diventare immortali come gli dei. 

### Perché Zeus punì Sisifo?
Zeus punì Sisifo perché per due volte aveva cercato di ingannare la morte. La storia ci ricorda che gli uomini sono mortali e non dei. 


## Link esterni

- [The myth of Sisyphus - Alex Gendler](https://ed.ted.com/lessons/the-myth-of-sisyphus-alex-gendler)

## Cita questo lavoro

### APA
Cartwright, M. (2023, December 22). Sisifo. (A. Alario, Traduttore). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/it/1-13620/sisifo/>
### Chicago
Cartwright, Mark. "Sisifo." Tradotto da Aurora Alario. *World History Encyclopedia*, December 22, 2023. <https://www.worldhistory.org/trans/it/1-13620/sisifo/>.
### MLA
Cartwright, Mark. "Sisifo." Tradotto da Aurora Alario. *World History Encyclopedia*, 22 Dec 2023, <https://www.worldhistory.org/trans/it/1-13620/sisifo/>.

## Licenza e copyright

Inviato da [Aurora Alario](https://www.worldhistory.org/user/auroraalario/ "User Page: Aurora Alario"), Pubblicato il 22 December 2023. Si prega di consultare le fonti originali per le informazioni sul copyright. Si prega di notare che i contenuti collegati possono avere diversi termini di licenza.

