--- title: Carte de l'Hispanie sous Hadrien, vers 125 de notre ère: Administration et réseaux urbains en péninsule ibérique author: Simeon Netchev translator: Babeth Étiève-Cartwright source: https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-16928/carte-de-lhispanie-sous-hadrien-vers-125-de-notre/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0) updated: 2026-10-12 --- # Carte de l'Hispanie sous Hadrien, vers 125 de notre ère: Administration et réseaux urbains en péninsule ibérique _Rédigé par [Simeon Netchev](https://www.worldhistory.org/user/simeonnetchev/)_ traduit par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright)_ ## Image File [![Carte de l'Hispanie sous Hadrien, vers 125 de notre ère: Administration et réseaux urbains en péninsule ibérique](https://www.worldhistory.org/uploads/images/16928-fr.png)](https://www.worldhistory.org/uploads/images/16928-fr.png) ## Image Caption L'Hispanie romaine sous [Hadrien](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-102/hadrien/) [](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1290/fantomes-nordiques-et-au-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-148/textes-des-pyramides-guide-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-119/les-chaouabtis-la-main-doeuvre-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1942/communautes-diasporiques-en-mediterranee-et-au-del/)(règne de 117 à 138 de notre ère) était l'aboutissement d'un long processus de conquête, souvent violent, qui débuta pendant la [deuxième guerre punique](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-654/deuxieme-guerre-punique/) (218-201 av. J.-C.) et s'acheva avec les guerres cantabriques (29-19 av. J.-C.). Vers 125 ap. J.-C., la péninsule était administrée par trois provinces principales: les provinces impériales de Tarraconaise et de Lusitanie, et la province sénatoriale de Bétique. Les capitales provinciales, les circonscriptions judiciaires, les installations militaires et les réseaux routiers reliaient les communautés locales à l'autorité administrative romaine, tout en facilitant la perception des impôts, les mouvements de troupes, les migrations et la circulation des métaux, de l'huile d'olive, du vin, des céréales et d'autres marchandises à travers l'[empire](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-99/empire/). La domination romaine n'a pas effacé la diversité culturelle de la péninsule, mais a donné lieu à un processus inégal d'intégration politique et d'échanges culturels. Des villes telles que Tarraco, Emerita Augusta, Corduba et Italica sont devenues des centres de gouvernement, de commerce, de religion publique et d'identité civique, tandis que le latin, le [droit romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10987/droit-romain/) et les institutions impériales interagissaient avec des traditions régionales tenaces. L'importance de l'Hispanie au sein de l'espace méditerranéen au sens large se reflète dans ses ressources économiques, son développement urbain et l'émergence d'empereurs tels que [Trajan](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-678/trajan/) (règne de 98 à 117 ap. J.-C.) et Hadrien (règne de 117 à 138 ap. J.-C.). À l'époque du règne d'Hadrien, l'Hispanie n'était plus une frontière lointaine, mais une composante profondément intégrée au système impérial romain. #### Editorial Review This human-authored image has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Auteur Simeon est un designer visuel indépendant et professeur d'histoire, passionné par les histoires humaines qui façonnent le passé. Il estime que chaque image doit raconter une histoire et inviter à l'interaction, tandis que chaque carte doit mener à un voyage — mêlant imagination et e - [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/simeon-netchev/) ## Citer cette ressource ### APA Netchev, S. (2026, October 12). Carte de l'Hispanie sous Hadrien, vers 125 de notre ère: Administration et réseaux urbains en péninsule ibérique. (B. Étiève-Cartwright, Traducteur). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Netchev, Simeon. "Carte de l'Hispanie sous Hadrien, vers 125 de notre ère: Administration et réseaux urbains en péninsule ibérique." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, October 12, 2026. . ### MLA Netchev, Simeon. "Carte de l'Hispanie sous Hadrien, vers 125 de notre ère: Administration et réseaux urbains en péninsule ibérique." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, 12 Oct 2026, . ## Licence & Copyright Soumis par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright/ "User Page: Babeth Étiève-Cartwright"), publié le 12 October 2026. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.