---
title: Carte du Saint-Empire romain germanique sous Otton le Grand, vers 972: La mise en place du pouvoir impérial dans l'Europe médiévale
author: Simeon Netchev
translator: Babeth Étiève-Cartwright
source: https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-16428/carte-du-saint-empire-romain-germanique-sous-otton/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0)
updated: 2026-11-17
---

# Carte du Saint-Empire romain germanique sous Otton le Grand, vers 972: La mise en place du pouvoir impérial dans l'Europe médiévale

_Rédigé par [Simeon Netchev](https://www.worldhistory.org/user/simeonnetchev/)_
traduit par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright)_

## Image File

[![Carte du Saint-Empire romain germanique sous Otton le Grand, vers 972: La mise en place du pouvoir impérial dans l'Europe médiévale](https://www.worldhistory.org/uploads/images/16428-fr.png)](https://www.worldhistory.org/uploads/images/16428-fr.png)

## Image Caption

Le Saint-[Empire romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-100/empire-romain/) germanique est né de la fragmentation du monde carolingien au cours des IXe et Xe siècles, alors que le royaume de Francie orientale se transformait en une puissante monarchie sous la dynastie ottonienne. Sous Otton Ier, dit "le Grand" (roi de 936 à 973 ; empereur de 962 à 973), l'autorité royale fut renforcée grâce à la répression des rébellions aristocratiques, à des alliances avec les évêques et les abbés, ainsi qu'à la consolidation des principaux duchés allemands. Otton étendit son influence vers l'est, soumit la Bohême à un régime de tribut et exerça un contrôle accru sur les régions frontalières confrontées aux peuples [slaves](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-13215/slaves/) et aux Magyars. Son intervention en [Italie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-207/italie/) lui valut la couronne d'Italie en 951, unissant ainsi les royaumes allemand et italien sous un seul souverain et étendant l'influence ottonienne à la politique de la Bourgogne, à la papauté et aux États voisins.

La victoire d'Otton sur les Magyars lors de la bataille de Lechfeld (955) renforça son prestige et contribua à sécuriser la frontière orientale de son royaume. En 962, le pape Jean XII le couronna empereur à Rome, rétablissant ainsi le titre impérial occidental et établissant la relation politique entre la royauté allemande, l'Italie et la papauté qui allait devenir une caractéristique déterminante du Saint-[Empire](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-99/empire/) romain germanique médiéval. Otton intervint par la suite directement dans la politique papale et s'appuya largement sur l'Église comme source d'administration, de loyauté et de stabilité politique. Son empire n'était pas un État centralisé aux frontières fixes, mais un ordre politique à plusieurs niveaux composé de royaumes, de duchés, de marches, d'évêchés, de vassaux et de puissantes élites régionales, maintenu par des liens d'allégeance personnelle et une autorité négociée.

#### Editorial Review

This human-authored image has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## Auteur

Simeon est un designer visuel indépendant et professeur d'histoire, passionné par les histoires humaines qui façonnent le passé. Il estime que chaque image doit raconter une histoire et inviter à l'interaction, tandis que chaque carte doit mener à un voyage — mêlant imagination et e
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/simeon-netchev/)

## Citer cette ressource

### APA
Netchev, S. (2026, November 17). Carte du Saint-Empire romain germanique sous Otton le Grand, vers 972: La mise en place du pouvoir impérial dans l'Europe médiévale. (B. Étiève-Cartwright, Traducteur). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-16428/carte-du-saint-empire-romain-germanique-sous-otton/>
### Chicago
Netchev, Simeon. "Carte du Saint-Empire romain germanique sous Otton le Grand, vers 972: La mise en place du pouvoir impérial dans l'Europe médiévale." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, November 17, 2026. <https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-16428/carte-du-saint-empire-romain-germanique-sous-otton/>.
### MLA
Netchev, Simeon. "Carte du Saint-Empire romain germanique sous Otton le Grand, vers 972: La mise en place du pouvoir impérial dans l'Europe médiévale." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, 17 Nov 2026, <https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-16428/carte-du-saint-empire-romain-germanique-sous-otton/>.

## Licence & Copyright

Soumis par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright/ "User Page: Babeth Étiève-Cartwright"), publié le 17 novembre 2026. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.

