---
title: Carte des Provinces romaines sous Auguste
author: Simeon Netchev
translator: Babeth Étiève-Cartwright
source: https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-15518/carte-des-provinces-romaines-sous-auguste/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0)
updated: 2026-02-03
---

# Carte des Provinces romaines sous Auguste

_Rédigé par [Simeon Netchev](https://www.worldhistory.org/user/simeonnetchev/)_
_Traduit par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright)_

## Image File

[![Carte des Provinces romaines sous Auguste](https://www.worldhistory.org/uploads/images/15518-fr.png)](https://www.worldhistory.org/uploads/images/15518-fr.png)

## Image Caption

Cette carte illustre l'expansion de la [République romaine](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-560/republique-romaine/) pendant les campagnes militaires et les conquêtes de [Jules César](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-95/jules-cesar/) [](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1290/fantomes-nordiques-et-au-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-148/textes-des-pyramides-guide-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-119/les-chaouabtis-la-main-doeuvre-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1942/communautes-diasporiques-en-mediterranee-et-au-del/)(100-44 av. J.-C.), ainsi que sa transformation en [empire](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-99/empire/) sous le règne de César [Auguste](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-412/auguste/) (63 av. J.-C.-14 ap. J.-C.), également connu sous le nom d'Octave. À la mort d'Auguste en 14 après J.-C., le monde romain encerclait toute la Méditerranée et s'étendait de la mer du Nord à la mer Rouge.

Outre l'expansion territoriale, la carte représente également la structure administrative du monde romain à cette époque. Elle met en évidence la division entre les régions gouvernées directement par l'empereur, celles administrées par le [Sénat romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15522/senat-romain/) et celles maintenues comme des États clients semi-indépendants. Ce système à plusieurs niveaux reflète la complexité politique du début de l'[Empire romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-100/empire-romain/) et son mélange d'héritage républicain et d'autorité impériale.

#### Editorial Review

This human-authored image has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).

## Auteur

Simeon est un designer visuel indépendant et professeur d'histoire, passionné par les histoires humaines qui façonnent le passé. Il estime que chaque image doit raconter une histoire et inviter à l'interaction, tandis que chaque carte doit mener à un voyage — mêlant imagination et e
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/in/simeon-netchev/)

## Citer cette ressource

### APA
Netchev, S. (2025, December 03). Carte des Provinces romaines sous Auguste. (B. Étiève-Cartwright, Traducteur). *World History Encyclopedia*. <https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-15518/carte-des-provinces-romaines-sous-auguste/>
### Chicago
Netchev, Simeon. "Carte des Provinces romaines sous Auguste." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, December 03, 2025. <https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-15518/carte-des-provinces-romaines-sous-auguste/>.
### MLA
Netchev, Simeon. "Carte des Provinces romaines sous Auguste." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, 03 Dec 2025, <https://www.worldhistory.org/trans/fr/3-15518/carte-des-provinces-romaines-sous-auguste/>.

## Licence & Copyright

Soumis par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright/ "User Page: Babeth Étiève-Cartwright"), publié le 03 December 2025. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.

