---
title: Glossaire Visuel de l'Architecture Hindoue
author: Mark Cartwright
translator: Jerome Couturier
source: https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-994/glossaire-visuel-de-larchitecture-hindoue/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2025-08-08
---
# Glossaire Visuel de l'Architecture Hindoue
_Rédigé par [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Traduit par [Jerome Couturier](https://www.worldhistory.org/user/jeromecout2)_
[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1290/fantomes-nordiques-et-au-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-148/textes-des-pyramides-guide-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-119/les-chaouabtis-la-main-doeuvre-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1942/communautes-diasporiques-en-mediterranee-et-au-del/)[  Temple de Brihadeshvara, Thanjavur (Tamil Nadu) Jean-Pierre Dalbera (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/3988/the-brihadishvara-temple-thanjavur/ "The Brihadishvara Temple, Thanjavur")
**Adhisthana** - plate-forme décorative surélevée sur laquelle un [temple](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-196/temple/) est construit.
[  Femme se maquillant, Khajuraho (Madhya Pradesh) Anindita Basu (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/5444/figure-en-toilette-khajuraho/ "Figure en toilette, Khajuraho")**Alasa kanya** - figure decorative feminine.
[  Temple de Mukteshwar, Bhubaneshwar (Odisha) Amartyabag (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3993/muktesvara-temple-bhubaneshwar/ "Muktesvara Temple, Bhubaneshwar")**Amalaka** - grand disque de pierre cannelé placé au sommet d'une tour de style Nagara, prenant sa forme du fruit d'amla ou de myrobalan, originaire d'Inde.
[  Caractéristiques de l'Architecture Hindoue Tangopaso (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3975/features-of-hindu-architecture/ "Features of Hindu Architecture")**Antarala** - antichambre du sanctuaire intérieur, ou *garbhagriha* ("chambre-matrice"), d'un temple.
[  Temple Durga, Aihole (Karnataka) Jean-Pierre Dalbera (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/3966/durga-temple-aihole/ "Durga Temple, Aihole")**Ardhamandapa** - portique à piliers servant de porche d'entrée d'un temple.
[  Gopura du Temple Nataraja, Chidambaram (Tamil Nadu) Jean-Pierre Dalbera (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/3996/gopura--nataraja-temple-chidambaram/ "Gopura & Nataraja Temple, Chidambaram")**Bassin de Temple** - bassin ou piscine de bain rituel, courant dans les temples du sud.
**Bho** - motif de médaillon de l'architecture de l'Odisha, en saillie sur des tours et montrant un monstre régurgitant des guirlandes flanqué de deux nains.
[  Principales Caractéristiques du Complexe d'un Temple Hindou Tangopaso (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6171/principal-features-of-a-hindu-temple-complex/ "Principal Features of a Hindu Temple Complex")**Bhoga mandapa** (ou *Bogh-mandir*) - salle dans les temples de l'Odisha, utilisée pour la préparation et la distribution de nourriture consacrée.
[  Temple de Brihadishvara, Thanjavur (Tamil Nadu) Aravindreddy.d (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3986/brihadishvara-temple-thanjavur/ "Brihadishvara Temple, Thanjavur")**Devalaya** - nom général d'un temple signifiant la demeure d'un [dieu](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10299/dieu/).
[  Temple du Rivage, Mahabalipuram (Tamil Nadu) Arian Zwegers (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/5283/shore-temple-mahabalipuram/ "Shore Temple, Mahabalipuram")**Dravida** - style d'architecture des temples d'Inde du sud.
[  Garbhagriha, Temple de Shiva, Pattadakal (Karnataka) Arnold Betten (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/6165/garbhagriha-pattadakal/ "Garbhagriha, Pattadakal")**Garbhagriha** (ou *garbha grha*, "chambre-matrice") - petite pièce sans fenêtre qui constitue le sanctuaire principal du temple, contenant généralement une représentation ou un symbole de la divinité principale.
**Ghana dvara** - portes aveugles du *garbhagriha* permettant symboliquement à l'énergie de la divinité de rayonner à travers et au-delà du temple. Elles peuvent également servir de niches d'autels secondaires.
**Ghanta** - fleuron en forme de cloche au sommet d'une tour.
[  Entrée monumentale, Temple de Brihadeshvara, Thanjavur (Tamil Nadu) Jean-Pierre Dalbera (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/3987/monumental-gateway-brihadishvara-temple-thanjavur/ "Monumental Gateway, Brihadishvara Temple, Thanjavur")**Gopura** - monumentale porte tour des temples dravidiens.
[  Jagamohana ayant survécu du Temple du Soleil de Konarak, Odisha Gérald Anfossi (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6166/surviving-jagamohana-of-the-konark-sun-temple-oris/ "Surviving Jagamohana of the Konark Sun Temple, Orissa")**Jagamohana** - *mandapa* ou hall d'entrée d'un temple de l'Odisha.
[  Kirtimukha, Temple Hindou, Kathmandu (Népal) Clemensmarabu (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6167/kirtimukha-nepal/ "Kirtimukha, Nepal")**Kirtimukha** - motif décoratif de lion ou de monstre dont la mâchoire inférieure est manquante, généralement placé au-dessus des portes.
[  Mandapa, Temple Amrutheswara, Amruthapura (Karnataka) Dineshkannambadi (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6169/mandapa-amritheswara-temple/ "Mandapa, Amritheswara temple")**Mandapa** - salle à colonnes menant au *garbhagriha* ou sanctuaire intérieur.
[  Makara sur un Linteau, Cambodge (Musée Guimet, Paris) Vassil (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/6168/makara-cambodia/ "Makara, Cambodia")**Makara** - motif décoratif de monstre marin.
[  Temple de Parsvanatha, Khajuraho (Madhya Pradesh) Jean-Pierre Dalbera (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/3973/parsvanatha-temple-khajuraho/ "Parsvanatha Temple, Khajuraho")**Nagara** - style de l'architecture des temples du nord.
[  Vimana, Temple de Kailasanatha, Kanchipuram (Tamil Nadu) Andrea Kirkby (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/4002/vimana-kailasanatha-temple-kanchipuram/ "Vimana, Kailasanatha Temple, Kanchipuram")**[Nandi](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-13879/nandi/) Mandapa** - pavillon qui contient une statue du gardien et du véhicule de [Shiva](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10216/shiva/), et le taureau Nandi
[  Nata Mandapa, Temple du Soleil, Konarak (Odisha) Alokprasad84 (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6173/nata-mandapa-konark/ "Nata Mandapa, Konark")**Nata mandapa** (ou *nata mandir*) - salle de danse des temples de l'Odisha, ajoutée à partir du 10ème siècle.
[  Shiva et le Taureau Nandi, Temple Durga, Aihole (Karnataka) Jean-Pierre Dalbera (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/3967/shiva-with-nandi-aihole/ "Shiva with Nandi, Aihole")**Nataraja** - motif décoratif de Shiva seigneur de la danse.
[  Temple Kailasanatha, Kanchipuram (Tamil Nadu) Kannan Muthuraman (CC BY-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/4000/kailasanatha-temple-kanchipuram-india/ "Kailasanatha Temple, Kanchipuram, India")**Prakara** - [mur](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-83/mur/) d'enceinte d'un temple.
[  Roue, Temple du Soleil, Konarak (Odisha) Prapti Panda (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/5270/wheel-konarak-sun-temple/ "Wheel, Konarak Sun Temple")**Ratha** - saillie sur le mur extérieur d'un temple Nagara, il y en a généralement sept de chaque côté. C'est également le nom du [char](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-106/char/) du dieu solaire Surya, représenté dans les temples solaires par des roues à rayons sur les murs extérieurs.
[  Bhima Ratha & Dhamaraja Ratha, Mahabalipuram (Tamil Nadu) Bernard Gagnon (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6172/bhima--dhamaraja/ "Bhima & Dhamaraja")**Sala** - toit en voûte en berceau dans l'architecture dravidienne, souvent représenté comme un motif architectural.
[  Temple de Rajarani, Bhubaneshwar (Odisha) Lnm8910 (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3992/rajarani-temple-bhubaneshwar/ "Rajarani Temple, Bhubaneshwar")**Sikhara** - tour d'un temple Nagara, construite directement au-dessus du sanctuaire intérieur, ou *garbhagriha*. Également, sommet décoratif d'une tour dans les temples dravidiens.
[  Talas du Temple de Brihadishvara, Thanjavur (Tamil Nadu) Thamizhpparithi Maari (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6174/talas-of-the-brihadishvara-temple/ "Talas of the Brihadishvara Temple")**Tala** - gradins d'une tour *vimana* des temples du sud.
[  Temple Kandariya Mahadeva, Khajuraho (Madhya Pradesh) Dennis Jarvis (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/3970/kandariya-mahadeo-temple-khajuraho/ "Kandariya Mahadeo Temple, Khajuraho")**Urushringa** - tour annexe, plus petite, habituellement s'appuyant contre ou entourant la tour principale.
[  Temple Kailasanatha, Kanchipuram (Tamil Nadu) Balaji Shankar Venkatachari (CC BY-NC-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/4001/kailasanatha-temple-kanchipuram/ "Kailasanatha Temple, Kanchipuram")**Vimana** - tour la plus arrondie d'un temple dravidien. Elle est généralement surmontée d'un petit dôme.
[  Vastu-Purusa-Mandala James Princep (Public Domain) ](https://www.worldhistory.org/image/6175/temple-vastu-purusa-mandala/ "Temple Vastu-Purusa-Mandala")**Vastu-purusa-[mandala](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-12127/mandala/)** - plan symétrique symbolique que suivent les temples hindous.
[  Style Vesara, Temple de Somanathapura (Karnataka) Srinivasa83 (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6176/somanathapura-vesara-style-temple/ "Somanathapura, Vesara Style Temple")**Vesara** - style d'architecture qui mélange les styles Nagara et Dravida.
[  Vyala (Yali), Temple Kandariya Mahadeva, Khajuraho (Madhya Pradesh) Mkghosh06 (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/6177/vyala-yali/ "Vyala (Yali)")**Vyala** (ou *yali*) - monstre lion décoratif visible dans de nombreux temples hindous.
#### Editorial Review
This human-authored article has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Bibliographie
- [Harle, J.C. *The Art and Architecture of the Indian Subcontinent.* Yale University Press, 1994.](https://www.worldhistory.org/books/B01K0Q8FY6/)
- [Michell, G. *Hindu Art and Architecture.* Thames & Hudson, 2000.](https://www.worldhistory.org/books/0500203377/)
- [Mitter, P. *Indian Art.* Oxford University Press, 2001.](https://www.worldhistory.org/books/0192842218/)
## Auteur
Mark est directeur de publication pour WHE et est titulaire d'une maîtrise en philosophie politique (Université de York). Il est chercheur, écrivain, historien et éditeur. Il s'intéresse particulièrement à l'art, à l'architecture et à la découverte des idées communes à toutes les civilisations.
## Citer cette ressource
### APA
Cartwright, M. (2025, August 08). Glossaire Visuel de l'Architecture Hindoue. (J. Couturier, Traducteur). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "Glossaire Visuel de l'Architecture Hindoue." Traduit par Jerome Couturier. *World History Encyclopedia*, August 08, 2025. .
### MLA
Cartwright, Mark. "Glossaire Visuel de l'Architecture Hindoue." Traduit par Jerome Couturier. *World History Encyclopedia*, 08 Aug 2025, .
## Licence & Copyright
Soumis par [Jerome Couturier](https://www.worldhistory.org/user/jeromecout2/ "User Page: Jerome Couturier"), publié le 08 August 2025. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.