---
title: Cheomseongdae
author: Mark Cartwright
translator: Babeth Étiève-Cartwright
source: https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15320/cheomseongdae/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2025-03-19
---
# Cheomseongdae
_Rédigé par [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_
_Traduit par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright)_
Cheomseongdae est une tour d'observation du VIIe siècle située à [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15138/gyeongju/),[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1290/fantomes-nordiques-et-au-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-148/textes-des-pyramides-guide-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-119/les-chaouabtis-la-main-doeuvre-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1942/communautes-diasporiques-en-mediterranee-et-au-del/) la capitale du royaume de [Silla](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15139/silla/) de l'ancienne Corée. Il s'agit du plus ancien observatoire astronomique conservé en Asie de l'Est et il figure au n° 31 de la liste officielle des Trésors nationaux de Corée.
### Gyeongju - Ville des arts et des sciences
On pense que la tour de l'observatoire, parfois connue sous le nom d'observatoire royal de Cheomseongdae, fut construite, selon le texte *Samguk yusa du XIIIe siècle, dans les premières années du règne de la [reine Seondeok](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15321/reine-seondeok/) (632-647), qui régnait juste avant que le royaume de Silla n'atteigne l'apogée de sa prospérité et ne contrôle toute la péninsule coréenne en 668. La capitale, Gyeongju, devint un centre de culture, d'art et de [science](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-351/science/), avec un essor particulier des mathématiques, de l'astronomie et de l'astrologie. Il est probable que la tour de Cheomseongdae ait été la pièce maîtresse de tout un quartier scientifique, tant l'effet des corps célestes sur les affaires humaines était important dans la culture coréenne. Le nom Cheomseongdae peut être traduit par "plate-forme de respect des étoiles".
### Conception et fonction
La tour de l'observatoire en granit est construite en forme de bouteille. Haute de neuf mètres, elle fut construite à l'aide de 362-365 (les spécialistes ne s'accordent pas sur le nombre exact) grands blocs de pierre rectangulaires disposés de façon circulaire en 27 rangs. Selon certains historiens, ces nombres sont significatifs. Le nombre de blocs symbolise les jours de l'année et la reine Seondeok était le 27e monarque du royaume de Silla. De plus, la petite fenêtre carrée de la tour est placée de telle sorte qu'il y a 12 couches de briques au-dessus et au-dessous d'elle, représentant les mois du calendrier. La tour repose sur une base carrée construite à l'aide d'un seul rang de briques. La tour se rétrécit au fur et à mesure qu'elle s'élève et est surmontée d'une plate-forme carrée faite de huit longs blocs, deux de chaque côté. La conception d'ensemble est donc censée résumer la vision traditionnelle chinoise du monde, à savoir "ciel rond, terre carrée".
La tour agissait comme le gnomon d'un cadran solaire. Elle possède également une fenêtre orientée vers le sud qui capte les rayons du soleil sur le sol intérieur lors des équinoxes de printemps et d'automne. À l'origine, il est possible qu'une sphère armillaire (modèle de corps célestes) ait été placée au sommet de la tour. L'astronomie et l'astrologie occupaient une place importante dans la vie quotidienne de la Corée ancienne, régissant des activités telles que l'agriculture et conférant une autorité divine aux actions du souverain. La science de l'observation était également très développée et les scientifiques de Silla produisirent sans doute des cartes stellaires détaillées à l'aide d'observatoires tels que Cheomseongdae.
### Autres théories
Selon des théories plus controversées, la tour aurait été conçue pour imiter la montagne sacrée bouddhiste du mont Sumeru (alias mont Meru) et aurait servi de lieu de culte et de prière pour la religion d'État de l'époque. Selon une autre théorie, la tour aurait été construite en l'honneur de la déesse mésopotamienne [Ishtar](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-271/ishtar/) ([Inanna](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10035/inanna/)), associée aux cieux et qui aurait été vénérée par la reine Seondeok. Selon une autre hypothèse encore, la tour représenterait la forme féminine et serait donc un [temple](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-196/temple/) dédié au culte de la reine, la première femme souveraine de l'histoire du royaume de Silla. En l'absence de preuves convaincantes à l'appui de ces propositions, les spécialistes s'accordent à dire que la tour était en fait un observatoire.
This content was made possible with generous support from the [British Korean Society](http://www.britishkoreansociety.org.uk/?utm_source=ancient.eu&utm_medium=link&utm_campaign=ancient.eu).
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Bibliographie
- [Jinwung Kim. *A History of Korea"Land of the Morning Calm" to States in Conflict.* Indiana University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0253000246/)
- [Kyung Hwang. *A History of Korea.* Palgrave Macmillan, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0230205461/)
- [Michael J. Seth. *A Concise History of Modern Korea.* Rowman & Littlefield Publishers, 2016.](https://www.worldhistory.org/books/1442260475/)
- [Portal, J. *Korea: Art & Archaeology.* Thames & Hudson, 2000.](https://www.worldhistory.org/books/0500282021/)
- [Pratt, K. *Korea.* Routledge, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/0700704639/)
## Auteur
Mark est directeur de publication pour WHE et est titulaire d'une maîtrise en philosophie politique (Université de York). Il est chercheur, écrivain, historien et éditeur. Il s'intéresse particulièrement à l'art, à l'architecture et à la découverte des idées communes à toutes les civilisations.
## Chronologie
- **57 BCE - 918 CE**: The [Silla](https://www.worldhistory.org/Silla/) Kingdom rules in [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/), first as one of the Three Kingdoms and then alone from 668 CE.
- **632 CE - 647 CE**: Reign of [Silla](https://www.worldhistory.org/Silla/) [queen Seondeok](https://www.worldhistory.org/Queen_Seondeok/) in south-eastern [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/).
## Citer cette ressource
### APA
Cartwright, M. (2025, March 19). Cheomseongdae. (B. Étiève-Cartwright, Traducteur). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Cartwright, Mark. "Cheomseongdae." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, March 19, 2025. .
### MLA
Cartwright, Mark. "Cheomseongdae." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, 19 Mar 2025, .
## Licence & Copyright
Soumis par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright/ "User Page: Babeth Étiève-Cartwright"), publié le 19 March 2025. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.