--- title: Gyeongju author: Mark Cartwright translator: Hervé Tisserand source: https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15138/gyeongju/ format: machine-readable-alternate license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) updated: 2024-03-13 --- # Gyeongju _Rédigé par [Mark Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/markzcartwright/)_ _Traduit par [Hervé Tisserand](https://www.worldhistory.org/user/hervtisserand)_ Gyeongju [](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1290/fantomes-nordiques-et-au-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-148/textes-des-pyramides-guide-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-119/les-chaouabtis-la-main-doeuvre-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1942/communautes-diasporiques-en-mediterranee-et-au-del/)(Kyongju), anciennement connue sous le nom de Seorabeol ou Saro, était la capitale du royaume de [Silla](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15139/silla/), dans l'ancienne Corée, du Ier siècle av. J.-C. au Xe siècle ap. J.-C. Située au sud-est de la péninsule coréenne, Gyeongju comptait, à son apogée au IXe siècle ap. J.-C., un million d'habitants et 180 000 maisons. Aujourd'hui, la ville conserve d'importants vestiges archéologiques, notamment l'observatoire [Cheomseongdae](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15320/cheomseongdae/), le [temple Bulguksa](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15357/temple-bulguksa/), la [grotte de Seokguram](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15218/grotte-de-seokguram/), des pagodes et de nombreuses tombes royales en terre immenses d'où ont été déterrés des couronnes et des bijoux en or spectaculaires, ce qui justifie pleinement l'autre nom de la capitale, Geumseong ou "Cité de l'or". ### Aperçu historique Le royaume de Silla contrôla le sud-est de la Corée pendant la période des Trois Royaumes, du Ier siècle avant notre ère au XIIe siècle de notre ère, puis l'ensemble de la péninsule coréenne de 668 à 935. La date traditionnelle de la fondation du royaume de Silla (souvent appelé Ko-Silla - "Vieux Silla" - pour le distinguer de la période unifiée ultérieure) est, selon le *[Samguk sagi](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15407/samguk-sagi/)* ("Archives historiques des trois États") du XIIe siècle, 57 av. J.-C.; mais il est peu probable que cette date soit exacte et les historiens modernes préfèrent une date plus tardive lorsqu'ils décrivent Silla en tant qu'entité politique unique. Le royaume se forma lorsque les tribus Jinhan du sud-est de la Corée formèrent une confédération. Le personnage fondateur traditionnel est Hyeokgeose (r. de 57 av. J.-C. à 4 ap. J.-C.) qui, après être né d'un œuf magique écarlate, fusionna six villages ou clans et fonda sa capitale fortifiée à Saro, dans la plaine de Gyeongju, plus tard connue sous le nom de Geumseong. La capitale, Saro, donna au royaume son premier nom (également connu sous le nom de Seorabeol, qui signifie "Terre de l'Est"), lequel devint Silla sous le règne du roi Beopheung (r. de 514 à 540), lorsqu'un plus grand degré de centralisation fut atteint. Le palais royal de Gyeongju était situé dans l'enceinte de la forteresse de Wolseong, qui fut considérablement agrandie aux VIe et VIIe siècles, avec l'ajout d'un étang artificiel connu sous le nom d’*Anapji* (étang des oies et des canards sauvages) et d'une ménagerie d'oiseaux et d'animaux exotiques. Il est probable que la célèbre tour de l'observatoire Cheomseongdae, construite au VIIe siècle sous le règne de la [reine Seondeok](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15321/reine-seondeok/) (632-647), ait été la pièce maîtresse de tout un quartier scientifique, tant l'influence des astres sur les affaires humaines était importante dans la culture coréenne. Gyeongju devint un centre culturel, artistique et scientifique, avec un essor particulier dans les domaines des mathématiques, de l'astronomie et de l'astrologie. Sous le règne du roi Beopmin (r. de 661 à 681), la ville fut redessinée suivant le modèle des villes chinoises (notamment [Chang'an](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-16172/changan/)) et aménagée selon un quadrillage nord-sud. Selon le *[Samguk yusa](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15369/samguk-yusa/)* ("Mémoires des trois royaumes"), texte du XIIIe siècle, Gyeongju était divisé en 55 districts et 1 360 quartiers résidentiels. Avec une population d'un million d'habitants au IXe siècle, la ville comptait 178 936 maisons, des ateliers et des temples, 35 domaines privées et quatre palais royaux - un pour chaque saison de l'année. Les membres de l'aristocratie auraient employé jusqu'à 3 000 esclaves dans leurs domaines et leurs fêtes somptueuses étaient tristement célèbres dans tout le royaume. Bien que ces chiffres puissent être exagérés, de nombreuses preuves archéologiques attestent que la ville était effectivement vaste, avec de grandes places de marché, des parcs et des étangs artificiels. Autre signe de la richesse et de la prospérité de la ville, nombre de ces bâtiments étaient recouverts de tuiles en céramique et non de chaume. [ ![Daeungjeon Hall, Bulguksa](https://www.worldhistory.org/img/r/p/750x750/5964.jpg?v=1618759812) Le Daeungjeon, Bulguksa rlNux (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/5964/daeungjeon-hall-bulguksa/ "Daeungjeon Hall, Bulguksa")Gyeongju était non seulement la capitale politique du royaume de Silla mais aussi son centre religieux. Des temples tels que le vaste complexe Bulguksa du VIIIe siècle, connu sous le nom de "[temple](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-196/temple/) de la terre de Bouddha", la grotte de Seokguram contenant une immense statue de Bouddha, le Hwangnyong ("temple du dragon impérial), le Punhwang ("Temple impérial parfumé"), d'innombrables pagodes, et la présence de la plupart des reliques du [bouddhisme](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11144/bouddhisme/) faisaient de Gyeongju un lieu de pèlerinage important pour les croyants de tout le royaume. Grâce à cela et à la forte influence des clans aristocratiques locaux, Gyeongju demeura la capitale de la nation même lorsque le royaume de Silla domina toute la Corée à partir de 668 ap. J.-C., et ce en dépit de son emplacement quelque peu incommode à l'extrémité sud-est du pays. Avec la chute du royaume unifié de Silla dans les premières décennies du Xe siècle, la péninsule coréenne se divisa à nouveau en trois royaumes. Gung Ye (mort en 918), le chef tyrannique du royaume tardif de [Goguryeo](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11086/goguryeo/) (Koguryo), déclara que Gyeongju devait devenir la "ville de la destruction". La ville subit le même sort en 927, lorsqu'elle fut mise à sac par le roi de [Baekje](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15261/baekje/) Gyeon Hwon (867-936) et que le roi de Silla Gyeongae fut exécuté. Bien que la ville n'ait jamais retrouvé sa gloire d'antan, elle demeura le siège (*pongwan*) des clans aristocratiques de Gyeongju et fut, pendant un certain temps, la capitale orientale du [royaume de Goryeo](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-15329/royaume-de-goryeo/) (Koryo), qui domina la Corée de 918 à 1392. L'architecture de la ville subit d'autres coups lors des invasions mongoles du XIIIe siècle - au cours desquelles la célèbre pagode en bois de neuf étages du temple Hwangyongsa fut détruite - puis lors de l'occupation japonaise à la fin du XVIe siècle, lorsque le temple Bulguksa fut rasé. [ ![Gold Silla Crown](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/5774.jpg?v=1777491318) Couronne en or de Silla Jeff & Neda Fields (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/5774/gold-silla-crown/ "Gold Silla Crown")### Architecture **Les tombes** Gyeongju compte aujourd'hui de nombreuses tombes à tumulus datant de la période Silla, dont la plupart n'ont pas encore été fouillées. Les tombes typiques de Silla de la période des Trois Royaumes sont composées d'une chambre en bois placée dans une fosse en terre puis recouverte d'un grand tas de pierres et d'un monticule de terre. Des couches d'argile ont été appliquées entre les pierres pour rendre les tombes étanches. De nombreuses tombes contiennent plusieurs sépultures, parfois jusqu'à dix individus. L'absence d'entrée a permis de conserver intactes beaucoup plus de tombes de Silla que celles des deux autres royaumes, ce qui a permis de découvrir des trésors allant des couronnes d'or aux bijoux de jade. La plus grande de ces tombes, composée en réalité de deux monticules contenant un roi et une reine, est la tombe de Hwangnam Taechong. Datant du V-VIIe siècle, elle mesure 80 x 120 m, et ses monticules font 22 et 23 m de haut. **Cheomseongdae** L'une des structures anciennes les plus célèbres de Gyeongju est l'observatoire Cheomseongdae du milieu du VIIe siècle. Il fut construit sous le règne de la reine Seondeok dans le cadre d'un complexe plus vaste dédié à la [science](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-351/science/) et à l'astronomie et situé dans la ville. Haut de neuf mètres et composé de 365 blocs de granit disposés en 27 couches, il fait office de cadran solaire. Il possède également une fenêtre orientée au sud qui capte les rayons du soleil vers le sol intérieur à chaque équinoxe. À l'origine, il se peut qu'il y ait eu aussi une sphère armillaire (modélisation de corps célestes) au sommet de la tour. Il s'agit du plus ancien observatoire encore existant en Asie de l'Est et il est répertorié sous le numéro 31 dans la liste officielle des trésors nationaux de Corée. [ ![Cheomseongdae Observatory, Gyeongju](https://www.worldhistory.org/img/r/p/500x600/5610.jpg?v=1630486804) Observatoire Cheomseongdae, Gyeongju M. & N. Wilson (CC BY) ](https://www.worldhistory.org/image/5610/cheomseongdae-observatory-gyeongju/ "Cheomseongdae Observatory, Gyeongju")**Le temple Bulguksa** Le temple Bulguksa ("temple de la terre de Bouddha") fut construit au VIIIe siècle sur les pentes boisées du mont Toham. Gim Daeseong (700-774), le ministre en chef ou *chungsi* du royaume unifié de Silla, est traditionnellement considéré comme l'architecte en chef du temple Bulguksa. Comme son nom l'indique, il a été conçu pour représenter la terre de Bouddha, c'est-à-dire le paradis. Le complexe du temple, qui comprend un étang de lotus et plusieurs ponts en plus de ses trois salles principales, était si vaste et construit avec des considérations mathématiques et géométriques si précises qu'il fallut près de 40 ans pour l'achever, depuis la date traditionnelle du début de la construction, 751, jusqu'à 790. Bien que les originaux bâtiments en bois de Bulguksa aient remplacé ceux qui furent détruits par le feu, le complexe possède deux pagodes en pierre d'origine - la Dabotap ("Pagode des trésors abondants") et la Seokgatap ("Pagode sans ombre") - qui datent toutes deux, selon la tradition, de 751. Les fouilles menées autour de cette dernière pagode en 1966 ont permis de mettre au jour un *sarira* (reliquaire) contenant le plus ancien texte xylographié du monde, une copie du soutra du Grand Dharani. **La grotte de Seokguram** Près du temple Bulguksa, sur les pentes supérieures au sud-est du mont Toham, se trouve la grotte de Seokguram. Ce temple bouddhiste troglodytique fut construit sous la forme d’une grotte artificielle entre 751 et 774, toujours par Gim Daeseong. La chambre intérieure circulaire possède un toit en forme de dôme et une statue en granit blanc du Bouddha Sakyamuni de 3,45 mètres de haut. Les murs de la grotte sont décorés de 41 sculptures de personnages placées dans des niches. La grotte de Seokguram est répertoriée sous le n° 24 dans la liste officielle des Trésors nationaux de Corée et elle a été désignée, avec le temple Bulguksa, comme site du patrimoine mondial par l'UNESCO. This content was made possible with generous support from the [British Korean Society](http://www.britishkoreansociety.org.uk/?utm_source=ancient.eu&utm_medium=link&utm_campaign=ancient.eu). #### Editorial Review This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/). ## Bibliographie - [Jackson, B. *Korean Architecture.* Seoul Selection USA, Inc., 2013.](https://www.worldhistory.org/books/8997639234/) - [Jinwung Kim. *A History of Korea"Land of the Morning Calm" to States in Conflict.* Indiana University Press, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0253000246/) - [Ki-baik Lee. *A New History of Korea.* Harvard University Asia Center, 1984.](https://www.worldhistory.org/books/067461576X/) - [Kyung Hwang. *A History of Korea.* Palgrave Macmillan, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/0230205461/) - [Portal, J:. *Korea.* Thames & Hudson, 2000.](https://www.worldhistory.org/books/0500282021/) - [Pratt, K. *Korea.* Routledge, 1999.](https://www.worldhistory.org/books/0700704639/) - [Seth, M.J. *A History of Korea.* Rowman & Littlefield Publishers, 2010.](https://www.worldhistory.org/books/074256715X/) ## Auteur Mark est directeur de publication pour WHE et est titulaire d'une maîtrise en philosophie politique (Université de York). Il est chercheur, écrivain, historien et éditeur. Il s'intéresse particulièrement à l'art, à l'architecture et à la découverte des idées communes à toutes les civilisations. ## Chronologie - **57 BCE - 4 CE**: Reign of traditional founder of [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/)'s [Silla](https://www.worldhistory.org/Silla/) kingdom Hyeokgeose. - **57 BCE - 918 CE**: The [Silla](https://www.worldhistory.org/Silla/) Kingdom rules in [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/), first as one of the Three Kingdoms and then alone from 668 CE. - **751 CE**: The Seokgatap stone pagoda is built at the [Bulguksa temple](https://www.worldhistory.org/Bulguksa_Temple/), [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/Gyeongju/), [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/). - **751 CE**: The Dabotap stone pagoda is built at the [Bulguksa temple](https://www.worldhistory.org/Bulguksa_Temple/), [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/Gyeongju/), [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/). - **751 CE - 774 CE**: The [Buddhist](https://www.worldhistory.org/buddhism/) cave [temple](https://www.worldhistory.org/temple/) at Seokguram (Sokkuram) east of [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/Gyeongju/), [Korea](https://www.worldhistory.org/Korea/) is built. - **927 CE**: Rebel leader Gyeon Hwon attacks [Gyeongju](https://www.worldhistory.org/Gyeongju/), capital of the [Unified Silla Kingdom](https://www.worldhistory.org/Unified_Silla_Kingdom/). ## Citer cette ressource ### APA Cartwright, M. (2024, March 13). Gyeongju. (H. Tisserand, Traducteur). *World History Encyclopedia*. ### Chicago Cartwright, Mark. "Gyeongju." Traduit par Hervé Tisserand. *World History Encyclopedia*, March 13, 2024. . ### MLA Cartwright, Mark. "Gyeongju." Traduit par Hervé Tisserand. *World History Encyclopedia*, 13 Mar 2024, . ## Licence & Copyright Soumis par [Hervé Tisserand](https://www.worldhistory.org/user/hervtisserand/ "User Page: Hervé Tisserand"), publié le 13 March 2024. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.