---
title: Aytap
author: Joshua J. Mark
translator: Babeth Étiève-Cartwright
source: https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10868/aytap/
format: machine-readable-alternate
license: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
updated: 2026-04-01
---
# Aytap
_Rédigé par [Joshua J. Mark](https://www.worldhistory.org/user/JPryst/)_
_Traduit par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright)_
Aytap est le nom moderne de l'ancienne ville d'Iotapé [](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1290/fantomes-nordiques-et-au-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-148/textes-des-pyramides-guide-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-119/les-chaouabtis-la-main-doeuvre-de-lau-dela/)[](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-1942/communautes-diasporiques-en-mediterranee-et-au-del/)(parfois appelée Iotapé Philadelphos) en [Cilicie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10741/cilicie/). Les ruines de la ville sont situées dans le sud de la Turquie, près de l'actuelle Alanya (ancienne Coracesium). La ville fut fondée en 52 après J.-C. par Antiochos IV de [Commagène](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-19115/commagene/) (né vers 17 ap. J.-C. et mort vers 72 ap. J.-C., r. de 38 à 72 ap. J.-C.). Il fonda et nomma la ville en l'honneur de sa sœur-épouse et reine Julia Iotapa (r. de 38 à 52 ap. J.-C.). La région de la Cilicierugueuse (connue des Romains sous le nom de *Cilicia Aspera*) faisait autrefois partie du royaume d'Archélaos de Cilicie (8-38 ap. J.-C.), un parent éloigné d'Antiochos IV. Après la mort d'Archélaos, l'[empereur romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-1032/empereur-romain/) [Caligula](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10420/caligula/) (r. de 37 à 41 ap. J.-C.), qui était en bons termes avec Antiochos IV, lui offrit la *Cilicia Aspera* en cadeau.
Antiochos IV construisit la ville montagneuse d'[Antioche](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11771/antioche/) du Cragus (Antiochette), à partir de 42 ap. J.-C., et en fonda deux autres, Germanicopolis (aujourd'hui Ermenek), en l'honneur de son bienfaiteur Caligula, dont le nom de règne était Gaius Julius Caesar Augustus [Germanicus](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11869/germanicus/), et Neronias (Irenopolis), qui avait les faveurs de l'empereur [Néron](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10280/neron/) (r. de 54 à 68 ap. J.-C.). Les dates de fondation de ces villes sont inconnues, mais leur construction eut très probablement lieu à peu près au même moment ou peu après les travaux à Iotapé. Iotapé deviendrait plus tard une célèbre [monnaie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-430/monnaie/) pendant l'[Empire romain](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-100/empire-romain/) jusqu'à la [crise du IIIe siècle](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-16450/crise-du-iiie-siecle/) (235-284 ap. J.-C.), après quoi elle disparaît des archives historiques.
### Histoire ancienne de la Cilicie
La présence humaine en Cilicie remonte à la [période néolithique](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-57/periode-neolithique/), lorsque des tribus nomades parcouraient la région. Vers 2500 avant J.-C., la région était habitée par les Louvites et les Hatti, qui étaient peut-être des peuples autochtones. La région fut conquise par l'[Empire](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-99/empire/) akkadien, qui la contrôla entre 2334 et 2083 avant J.-C., puis par les [Hittites](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-163/hittites/), qui la conservèrent entre 1700 et 1200 avant J.-C.
[  Les régions de l'ancienne Anatolie Emok (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/253/the-regions-of-ancient-anatolia/ "The Regions of Ancient Anatolia")D'après les premières mentions écrites de la région, la Cilicie est décrite comme comprenant deux régions distinctes: la "[Cilicie champêtre](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11039/cilicie-champetre/)", constituée de plaines fertiles, et la "Cilicie rugueuse", constituée de montagnes et de côtes rocheuses. La future ville d'Iotapé serait construite en Cilicie rugueuse, au bord de la mer, dans une zone qui semble être restée peu peuplée, voire inhabitée, pendant la majeure partie de l'histoire ancienne de la région.
L'empire hittite s'effondra, en partie à cause de l'incursion d'une coalition de différentes nationalités connue sous le nom de "[Peuples de la mer](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-181/peuples-de-la-mer/)", qui sévit en Méditerranée entre 1276 et 1178 avant J.-C. On ne sait rien de l'origine des Peuples de la mer (même leur nom est une invention du XIXe siècle), si ce n'est qu'ils venaient de la mer et qu'ils causèrent des destructions et un chaos considérables dans toute la région méditerranéenne. On leur attribue le pillage de villes ciliciennes telles que [Tarse](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10869/tarse/) et [Troie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-372/troie/), et ils causèrent des problèmes considérables à l'Égypte antique, du règne de [Ramsès II](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-286/ramses-ii/) (1279-1213 av. J.-C.) à celui de Ramsès III (1186-1155 av. J.-C.).
Après la chute de l'empire hittite, la Cilicie revint brièvement aux Hatti jusqu'à ce que l'empire assyrien ne s'en empare vers 700-612 avant notre ère, puis les Perses entre 547 et 333 avant notre ère. [Alexandre le Grand](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-265/alexandre-le-grand/) conquit la Cilicie en 333 avant notre ère, et elle fit partie de son empire jusqu'à sa mort en 323 avant notre ère, date à laquelle elle fut divisée entre deux de ses généraux qui fondèrent l'[empire séleucide](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-246/empire-seleucide/) et l'empire ptolémaïque.
L'empire séleucide, qui contrôlait la Cilicie rugueuse, commença à vaciller sous Antiochos III (r. de 222 à 187 av. J.-C.), qui fut vaincu par Rome en 190 avant J.-C. Rome avait désormais des droits sur la région, mais semble les avoir largement ignorés pour poursuivre d'autres intérêts. L'affaiblissement du gouvernement, dont Rome ne parvint pas à combler le vide, encouragea le développement de la piraterie en Cilicie, donnant naissance aux célèbres pirates ciliciens. Ces pirates trouvèrent dans les ports naturels de la Cilicie rugueuse des cachettes parfaites, et les baies du futur site d'Iotapé auraient été des ports idéaux pour eux. Il existe des preuves qu'ils connaissaient le port voisin d'Aunesis à [Hamaxia](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-11193/hamaxia/), il est donc raisonnable de conclure qu'ils connaissaient également cet endroit.
### Pirates ciliciens et Rome
Tous les pirates ciliciens n'étaient pas originaires de Cilicie. Des équipages de brigands venus d'aussi loin que la Crète utilisaient les baies, les ports et les havres de Cilicie pour se cacher des autorités et réapprovisionner leurs navires. Certains chercheurs ont toutefois souligné que parmi les différentes nationalités qui composaient les Peuples de la mer figuraient les tribus des Danuna (liées à la ville cilicienne d'Adana) et des Tursha, qui étaient également originaires d'[Asie Mineure](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-228/asie-mineure/). Il est donc possible qu'un nombre important de Ciliciens aient perpétué les pratiques des Peuples de la mer au fil des siècles.
En 103 avant J.-C., Rome prit enfin conscience de l'importance de la Cilicie lorsque les pirates commencèrent à perturber sérieusement le commerce en Méditerranée. Cette année-là, Rome lança une campagne terrestre et conquit la Cilicie lisse dans le but de lutter contre la piraterie. La Cilicie lisse et la Cilicie rugueuse étaient à cette époque connues des Romains sous les noms de *Cilicia Pedias (*Pédicule) et *Cilicia Trachea* (Trachée) respectivement. Entre 78 et 74 avant J.-C., Rome lança une autre campagne contre la Cilicie Trachée et conquit les Isauriens des régions montagneuses, mais aucune de ces victoires militaires ne contribua à lutter contre la piraterie.
[  Pièce à l'effigie de Pompée le Grand Carlomorino (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/1036/coin-of-pompey-the-great/ "Coin of Pompey the Great")[Pompée](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-550/pompee/) le Grand (vers 108-48 av. J.-C.) se trouvait dans la région à la tête de ses armées contre [Mithridate VI](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-916/mithridate-vi/) (r. de 120 à 63 av. J.-C.) du Pont et tourna son attention vers les pirates, car Mithridate VI les employait contre Rome. En 67 avant J.-C., lors de la bataille de Coracesium (située tout près du site d'Iotapé), Pompée vainquit les pirates, relocalisa ceux qui s'étaient rendus, puis divisa la Cilicie en six districts, la *Cilicia Pedias* étant désormais connue sous le nom de *Cilicia Campestris* (Champêtre) et la *Cilicia Trachea* devenant la *Cilicia Aspera*.
### Antiochos IV et Iotapa
Après l'intervention de Pompée dans la région, la Cilicie devint un acteur régulier dans les affaires de Rome. Marc Antoine (83-30 av. J.-C.) et [Cléopâtre](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-866/cleopatre/) VII (69-30 av. J.-C.) commencèrent leur relation politique et amoureuse dans la ville de Tarse en Cilicie. Antoine offrit ensuite à Cléopâtre des terres en Cilicie rugueuse, notamment la ville de Hamaxia, riche en bois, qui fournit le bois pour ses navires lors de la [bataille d'Actium](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10408/bataille-dactium/) en 31 av. J.-C.
Antoine et Cléopâtre furent vaincus à Actium par Octave (le futur [Auguste](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-412/auguste/) César, r. de 27 av. J.-C. à 14 ap. J.-C.), qui rattacha la Cilicie à la Syrie pour former la province romaine de Syrie-Cilicie-[Phénicie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-183/phenicie/) en 27 ap. J.-C. Le successeur d'Auguste, [Tibère](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10428/tibere/) (r. de 14 à 37 ap. J.-C.), s'intéressa également à la région, en particulier au royaume de Cappadoce, au nord de la Cilicie. La Cappadoce était un royaume client dirigé par Archélaos de Cappadoce (r. de 36 av. J.-C. à 17 ap. J.-C.), qui entretenait de bonnes relations avec Rome, mais moins avec ses sujets. Tibère complota pour le tuer, mais Archélaos mourut de mort naturelle et son royaume fut absorbé comme province romaine. Son fils Archélaos de Cilicie reçut la Cilicie rugueuse en récompense de la loyauté de sa famille envers Rome.
La famille royale arménienne de Cappadoce était apparentée à la famille royale du royaume voisin de Commagène, alors gouverné par Antiochos III Épiphane (r. de 12 av. J.-C. à 17 ap. J.-C.), père d'Antiochos IV de Commagène. Au moment où Tibère annexa la Cappadoce, il annexa également la Commagène à la province romaine de Syrie-Cilicie. Antiochos IV était trop jeune pour protester et fut envoyé à Rome avec sa sœur Iotapa, où ils furent élevés comme des Romains et obtinrent la [citoyenneté romaine](https://www.worldhistory.org/trans/fr/2-859/citoyennete-romaine/).
Antiochos IV et Iotapa, en tant que membres de la famille royale, fréquentaient les meilleurs cercles de Rome et furent accueillis par la célèbre Antonia Minor (31 av. J.-C. - 37 ap. J.-C.), fille de Marc Antoine et d'[Octavie](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-25874/octavie/) Minor (69 - 11 av. J.-C.), sœur d'Auguste. Antonia Minor présenta Antiochos et Iotapa à son petit-fils Caligula, et ils devinrent amis. En 38 ap. J.-C., une fois devenu empereur, Caligula rendit la Commagène à Antiochos IV, ainsi que tout l'argent que la région avait rapporté à Rome en tant que province depuis 17 ap. J.-C. (une somme considérable) et les terres qui avaient autrefois appartenu à son parent Archélaos de Cilicie. Peu après, cependant, Caligula changea d'avis ou les deux amis se brouillèrent, car Caligula reprit son cadeau, et Antiochos IV ne le récupéra qu'en 41 après J.-C., sous le règne de [Claude](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-674/claude/) (r. de 41 à 54 ap. J.-C.).
### Antioche du Cragus et Iotapa Philadelphos
À un moment donné, Antiochos IV et Iotapa se marièrent (bien qu'ils fussent frère et sœur) et eurent trois enfants: Gaius Julius Archelaus Antiochus Epiphanes (38-92 ap. J.-C.), Callinicus (1er siècle ap. J.-C.) et Julia Iotapa (vers 45-96 ap. J.-C.). Vers 42 apr. J.-C., Antiochus IV commença la construction d'Antioche du Cragus (dans le district actuel de Gazipasa). Aucune dépense ne semble avoir été épargnée pour la construction d'Antioche du Cragus ("Antioche des falaises"), qui comprenait un grand [temple](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-196/temple/), une agora (marché) et le plus grand et le plus impressionnant complexe thermal de la région. Les grands bains étaient décorés de la plus grande [mosaïque](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-943/mosaique/) jamais découverte dans la région et la ville, située sur un plateau montagneux surplombant la Méditerranée, devait être l'une des plus impressionnantes de son époque.
[  Complexe de bains d'Antioche du Cragus orientalizing (CC BY-NC-ND) ](https://www.worldhistory.org/image/11030/bath-complex-at-antiochia-ad-cragum/ "Bath Complex at Antiochia ad Cragum")Julia Iotapa mourut en 52 après J.-C., presque certainement pendant la construction d'Antioche du Cragus. Antiochos IV honora la mémoire de sa sœur-épouse en lui dédiant une ville qui serait tout aussi illustre que son complexe dans les montagnes, à 41 km au sud de la côte, près de la ville de Coracesium. D'après les ruines découvertes sur le site aujourd'hui, Iotapé ne manquait de rien en termes de luxe ou de beauté naturelle.
Elle fut construite sur une péninsule entre deux baies symétriques de la Méditerranée, avec une [acropole](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-478/acropole/) et d'épais murs pour la défendre. La ville comprenait des thermes, un temple, un système d'égouts, une rue principale et une agora, ainsi que des fresques dans divers quartiers. Elle abritait également une nécropole avec des tombes et des statues ornées, ainsi que d'autres statues et inscriptions qui suggèrent une ville aussi opulente qu'Antioche du Cragus. La ville devint rapidement célèbre pour son hôtel des monnaies qui frappait des pièces dédiées à Antiochos IV, Iotapa et leurs deux fils, ainsi qu'aux empereurs romains (Néron puis [Vespasien](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-10437/vespasien/)) et continua à frapper des pièces après le règne de ces deux derniers.
Il est possible que le terrain sur lequel la ville fut construite ait été à l'origine une île. L'historien [Flavius Josèphe](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-20121/flavius-josephe/) (37-100 ap. J.-C.), dans son ouvrage *Antiquités judaïques* (18.5.4), affirme que lorsque l'empereur Vespasien (r. de 69 à 79 ap. J.-C.) unit la Cilicie champêtre à la Cilicie rugueuse en 74 ap. J.-C., il laissa une île sous le règne indépendant de Julia Iotapa, fille d'Antiochos IV de Commagène, et de son mari Gaius Julius Alexander (1er siècle de notre ère) du royaume de Cetis. Cette île est souvent interprétée comme étant Elaiussa Sebaste (province de Mersin, Turquie actuelle), mais il serait plus logique qu'il s'agisse d'Iotapé, qui avait été construite pour la mère de la jeune Julia Iotapa et appartenait déjà à la famille.
### Problèmes avec Rome
En 72 après J.-C., peu après l'accession de Vespasien au trône impérial, Antiochos IV fut dénoncé par un certain Lucius Junius Casennius Paetus (gouverneur de Syrie de 70 à 72 ap. J.-C.) qui affirmait que le roi complotait pour renverser l'empereur. Bien qu'Antiochos IV se soit toujours montré un ami loyal de Rome, Vespasien crut Paetus et lui donna l'autorisation d'attaquer Antiochos IV à Antioche du Cragus, tout en destituant Antiochos et en dissolvant le royaume de Commagène.
[  Empereur romain Vespasien, Neues Museum Carole Raddato (CC BY-SA) ](https://www.worldhistory.org/image/2517/roman-emperor-vespasian-neues-museum/ "Roman Emperor Vespasian, Neues Museum")Paetus marcha sur Antioche du Cragus, mais on ignore ce qui se passa ensuite. Certaines sources suggèrent que les fils d'Antiochos auraient combattu Paetus, tandis que d'autres semblent indiquer que rien ne se passa et qu'Antiochos IV quitta simplement le champ de bataille. Ce qui se passa là-bas reste un mystère, mais on sait que quelque temps plus tard, la même année, Antiochos IV, ses deux fils et sa fille se trouvaient à Rome, où ils furent reçus avec respect et où Antiochos IV se vit attribuer une résidence. On ne sait rien du sort de Paetus après sa marche sur la ville.
### Conclusion
La région autrefois gouvernée par Antiochos IV fut annexée comme province romaine et unie au reste de la Cilicie par Vespasien en 74 après J.-C. Comme indiqué, Iotapé resta peut-être indépendante à cette époque sous Julia Iotapa et son mari. Elle n'est mentionnée dans les archives historiques qu'à partir du règne de [Trajan](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-678/trajan/) (98-117 ap. J.-C.), où elle est à nouveau citée en tant qu'atelier monétaire produisant un nombre important de pièces. Elle continua à remplir cette fonction pendant le règne de l'empereur [Valérien](https://www.worldhistory.org/trans/fr/1-692/valerien/) (r. de 253 à 260 ap. J.-C.). La ville disparaît de tous les documents pendant la dernière partie de la crise du IIIe siècle à Rome (également connue sous le nom de crise impériale ou d'Anarchie militaire) et fut abandonnée à un moment donné, probablement après qu'un tremblement de terre l'eut endommagée de manière irréparable.
L'Aytap moderne se trouve à 2,5 km d'Alanya et est une attraction touristique populaire. Les sites Internet et les brochures vantent régulièrement les baies d'Aytap pour la baignade et les ruines pour les explorations et les séances photos pendant les vacances, tout en accordant peu de place à l'histoire du lieu ou aux personnes qui y vivaient autrefois. Les grands murs, le temple et les thermes sont aujourd'hui en ruines, mais autrefois, c'était une ville majestueuse construite par un roi pour honorer la mémoire de sa femme défunte, et les visiteurs devraient aborder le site avec tout le respect qu'il mérite.
#### Editorial Review
This human-authored definition has been reviewed by our editorial team before publication to ensure accuracy, reliability and adherence to academic standards in accordance with our [editorial policy](https://www.worldhistory.org/static/editorial-policy/).
## Bibliographie
- [Bryce, T. *The Kingdom of the Hittites.* Oxford University Press, 2006.](https://www.worldhistory.org/books/0199281327/)
- [Flavius Josephus. *The Works of Flavius Josephus.* David McKay Co, 2019.](https://www.worldhistory.org/books/B00CPSAPIC/)
- [Grant, M. *Readings in the Classical Historians.* Scribner, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/0684192454/)
- [Grant, M. *The Climax of Rome.* Weidenfeld, 1993.](https://www.worldhistory.org/books/0297813919/)
- [Hoff, M. C. & Townsend, R. F. *Rough Cilicia: New Historical and Archaeological Approaches.* Oxbow Books, 2013.](https://www.worldhistory.org/books/1842175181/)
- [Mellor, R. *The Historians of Ancient Rome.* Routledge, 2012.](https://www.worldhistory.org/books/0415527163/)
- [Peters, F. E. *The Harvest of Hellenism.* Barnes & Noble Books, 1996.](https://www.worldhistory.org/books/0760701296/)
- [Steadman, S. R. & McMahon G. *The Archaeology of Anatolia: Recent Discoveries 2011-2014.* Cambridge Scholars Publishing, 2015.](https://www.worldhistory.org/books/1443878154/)
- [Stiebing Jr, W. H. *Ancient Near Eastern History and Culture.* Pearson Higher Education, 2008.](https://www.worldhistory.org/books/032142297X/)
- [Strabo. *Strabo's Geography.* Harvard University Press, 1930.](https://www.worldhistory.org/books/0674992660/)
## Auteur
Joshua J. Mark est cofondateur et Directeur de Contenu de la World History Encyclopedia. Il était auparavant professeur au Marist College (NY) où il a enseigné l’histoire, la philosophie, la littérature et l’écriture. Il a beaucoup voyagé et a vécu en Grèce et en Allemagne.
- [Linkedin Profile](https://www.linkedin.com/pub/joshua-j-mark/38/614/339)
## Chronologie
- **52 CE**: Iotapa ([Aytap](https://www.worldhistory.org/Iotape/)) founded by Antiochus IV of [Commagene](https://www.worldhistory.org/Commagene/) in honor of his late wife Julia Iotapa.
- **c. 52 CE - c. 72 CE**: Iotapa ([Aytap](https://www.worldhistory.org/Iotape/)) mints coins dedicated to Antiochus IV of [Commagene](https://www.worldhistory.org/Commagene/) and his family.
- **98 CE - 260 CE**: Iotapa ([Aytap](https://www.worldhistory.org/Iotape/)) mints coins from the reign of [Trajan](https://www.worldhistory.org/trajan/) through the reign of [Valerian](https://www.worldhistory.org/valerian/).
- **235 CE - 284 CE**: Iotapa ([Aytap](https://www.worldhistory.org/Iotape/)) disappears from historical record during the [Roman](https://www.worldhistory.org/disambiguation/Roman/) [Crisis of the Third Century](https://www.worldhistory.org/Crisis_of_the_Third_Century/).
## Citer cette ressource
### APA
Mark, J. J. (2026, April 01). Aytap. (B. Étiève-Cartwright, Traducteur). *World History Encyclopedia*.
### Chicago
Mark, Joshua J.. "Aytap." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, April 01, 2026. .
### MLA
Mark, Joshua J.. "Aytap." Traduit par Babeth Étiève-Cartwright. *World History Encyclopedia*, 01 Apr 2026, .
## Licence & Copyright
Soumis par [Babeth Étiève-Cartwright](https://www.worldhistory.org/user/bab.cartwright/ "User Page: Babeth Étiève-Cartwright"), publié le 01 April 2026. Veuillez consulter la ou les sources originales pour obtenir des informations sur les droits d'auteur. A noter que les contenus liés à cette page peuvent avoir des des termes de licence différents.